stringtranslate.com

Ипподром, Лондон

51°30′41″с.ш. 0°07′43″з.д. / 51,5114°с.ш. 0,1286°з.д. / 51,5114; -0,1286

Ипподром — здание на углу улиц Кранборн-стрит и Чаринг-Кросс-роуд в Вестминстере , Лондон . Это название использовалось для многих различных театров и мюзик-холлов , из которых Лондонский ипподром — один из немногих сохранившихся. Ипподром — архаичное слово , обозначающее места, где проводятся скачки и другие виды конных развлечений.

История

Ипподром

Лондонский ипподром был открыт в 1900 году. Он был спроектирован Фрэнком Мэтчемом для Moss Empires под руководством Эдварда Мосса и построен за 250 000 фунтов стерлингов как ипподром для цирковых и варьете- представлений. Первое шоу на площадке состоялось 15 января 1900 года [1] , это было ревю мюзик-холла под названием «Giddy Ostend» с Литтл Тичем . Дирижером был Жорж Якоби [2] .

Вход на площадку осуществлялся через бар, оформленный как корабельный салон. В помещении для представлений были как сцена авансцены , так и арена, которая погружалась в 230-футовый, 100 000-галлонный резервуар для воды (около 400 тонн, когда он был заполнен) для водных представлений. Резервуар имел восемь центральных фонтанов и круг фонтанов по бокам. Входы сбоку зрительного зала также могли быть затоплены и использоваться для входа лодок. [3] Шоу включали конные номера, слонов и белых медведей, а акробаты прыгали с галереи менестрелей над раздвижной крышей в центре арки авансцены . Зрительный зал имел консольные галереи, убирая колонны, которые часто закрывали вид в лондонских театрах, все было покрыто раздвижной крышей из окрашенного стекла, которая могла освещаться ночью. [3] В здании находилась штаб-квартира Moss Empires . [4]

Театр 1909–1951

В 1909 году Мэтчем реконструировал его как мюзик-холл и варьете с 1340 местами в партере, бельэтаже, галерее и верхних уровнях галерей. Именно здесь балет Чайковского « Лебединое озеро» получил свою английскую премьеру в исполнении Ballets Russes в 1910 году . С декабря 1912 года здесь ставились ревю Альбера де Курвиля .

В 1919 году на Ипподроме состоялся первый официальный джазовый концерт в Соединенном Королевстве, в котором принял участие Original Dixieland Jazz Band . [5]

Он славился ревю и музыкальной комедией , среди которых «Five O'Clock Girl» , постановка в Вест-Энде хита бродвейского мюзикла Винсента Юманса «Hit The Deck» (1928), а также «Mr. Cinders» , оба в 1929 году; «Perchance to Dream» Айвора Новелло в 1945 году с Маргарет Резерфорд ; и ревю « High Spirits» в 1953 году с Сирилом Ричардом и Дианой Черчилль . Джули Эндрюс дебютировала здесь на сцене в возрасте 12 лет. С 1949 по 1951 год это был лондонский эквивалент « Фоли-Бержер» .

Городские разговоры

Первоначальный интерьер был снесен в 1958 году, и Бернар Делфонт переоборудовал ипподром в ночной клуб The Talk of the Town. В нем приняли участие многие популярные артисты того времени, [6] в том числе Diana Ross & The Supremes , Judy Garland , [7] Eartha Kitt , Shirley Bassey , [8] The Temptations , [9] Frank Sinatra , Mel Torme , Sammy Davis Jr. , Lena Horne , Sergio Franchi , Sophie Tucker , Engelbert Humperdinck , Dusty Springfield , Val Doonican , Lonnie Donegan , The Carpenters , John Denver , Ella Fitzgerald , Liza Minnelli , Tom Jones , Cleo Laine , The Jackson 5 , Buddy Rich , Lulu , Danny La Rue , Cilla Black , Petula Clark , Paul Anka , Glen Campbell , Anne Murray , Sandie Shaw , Johnnie Ray , Matt Monro , The Andrews Sisters , Долорес Грей , Фрэнки Воган , Клифф Ричард , The Shadows , Ченнинг Поллок (фокусник) , Дионн Уорвик , Рафаэль , The Seekers , Стиви Уандер , Саша Дистель и Нил Седака . В феврале 1964 года Этель Мерман сделала свое единственное появление в Великобритании в сезоне кабаре. Дасти Спрингфилд записала специальный телевизионный выпуск в этом месте, транслировавшийся 15 февраля 1968 года на BBC2 Show of the Week: Live at the Talk of the Town . [10] Последний концерт The Seekers был записан для альбома The Seekers Live at The Talk of the Town в июле 1968 года. Тони Беннетт поставил там свою серию 1972 года для Thames Television , Tony Bennett at the Talk of the Town . Эта форма развлечения, в свою очередь, вышла в немилость у публики, и место закрылось в 1982 году.

В 2009 году джазовый фестиваль в Бреконе назвал «Ипподром» одним из 12 мест, внесших наибольший вклад в джазовую музыку в Соединенном Королевстве . [5]

Действие музыкальной драмы «Конец радуги» , номинированной на ряд премий Оливье в 2011 году во время показа в Лондоне и на премию «Тони» в 2012 году во время показа на Бродвее , происходит в театре Talk of The Town во время помолвки с Джуди Гарленд в конце ее жизни.

Лондонский ипподром

Здание было отремонтировано еще раз и открыто в 1983 году как ночной клуб/ресторан под названием The London Hippodrome магнатом ночных клубов Питером Стрингфеллоу. Несколько лет спустя Стрингфеллоу продал его сетевой компании European Leisure. Под руководством Дэвида Чиппинга клуб завоевал множество наград BEDA и DI, регулярно привлекая толпы более 2000 человек. После продажи Luminar клуб вскоре вышел из моды. Только в апреле 2004 года Hippodrome восстановил свое положение, когда он был преобразован в Cirque at the Hippodrome. Интерьеру вернули оттенки красного и золотого, а темой стал бурлеск . Cirque at the Hippodrome выиграл награду BEDA как лучший ночной клуб Великобритании в 2004 году.

В октябре 2005 года выяснилось, что клуб лишился лицензии на продажу напитков в общественных местах и ​​больше не сможет подавать алкоголь, поскольку местная полиция не хотела, чтобы на площади Лестер-сквер было то, что они называли «вертикальным распитием» (большинство посетителей стояли, а не сидели). Полиция также закрыла большинство заведений в этом районе. После этого в декабре 2005 года клуб в конечном итоге был вынужден закрыться после сообщений о насилии с участием конкурирующих банд после того, как они покинули здание Ипподрома, что впоследствии отразилось на его закрытии в лицензионном суде Вестминстера.

Ипподром, место проведения мероприятий и театр

В январе 2006 года предпринимательница Шармейн Хейг взяла в аренду здание Ипподрома на короткий срок, прежде чем можно было подать заявку на получение лицензии казино для будущего использования. Сначала Хейг обслуживала и управляла пустующим заведением самостоятельно, а затем изменила название заведения с прежнего названия Cirque на London Hippodrome.

Вскоре после этого внутренняя компания Хейга по организации мероприятий Hip Events начала проводить в этом месте частные мероприятия, но при этом снова использовала его в полную силу как площадку для различных мероприятий: презентаций альбомов, танцевальных шоу, гала-ужинов, церемоний награждения и вечеринок по случаю премьеры фильма на Лестер-сквер.

В 2008 году Хейг и ее деловой партнер приобрели театральную лицензию на это место и впоследствии снова превратили его в театр. Шоу кабаре для взрослых La Clique было основано на Эдинбургском фестивале Fringe в августе 2008 года; к началу октября 2008 года шоу было показано на Лондонском ипподроме с большим успехом и продолжалось до окончания срока аренды ипподрома Хейг в июне 2009 года. За это время шоу La Clique на ипподроме выиграло премию Оливье в 2009 году в категории «Лучшее развлечение».

Казино «Ипподром»

В 2009 году аренду на Ипподром приобрели отец и сын, предприниматели из Лестера Джимми и Саймон Томас, которые начали масштабную программу реставрации, вернув Ипподром к первоначальным проектам Мэтчема для использования в качестве казино и развлекательного заведения. На этапе планирования соседнее здание Cranbourn Mansions стало доступным, и планы были переработаны, чтобы включить этот бывший джентльменский многоквартирный дом в проект, удвоив конечную площадь и связав его с помощью новой конструкции, расположенной в существующем световом колодце между двумя зданиями.

Сообщается, что инвестиции в здание составили более 40 миллионов фунтов стерлингов. Средства были получены семьей Томас от продажи нескольких залов для игры в бинго до введения в Великобритании запрета на курение, согласно которому курение в закрытых рабочих помещениях стало незаконным 1 июля 2007 года.

Казино Hippodrome было открыто 13 июля 2012 года мэром Лондона Борисом Джонсоном , который охарактеризовал это как «еще одно громкое подтверждение того, что Лондон — прекрасное место для инвестиций».

Место открытия включало четыре этажа игр, включая казино Gold Room, расположенное в первоначальном подвале [11] с прямым доступом в Чайнатаун ​​с задней стороны здания, ресторан Heliot, шесть баров, террасу для курения и театр-кабаре Matcham Room. Реставрация и строительство казино освещались в блоге ведущего LBC Стива Аллена. [12]

В январе 2013 года казино было удостоено награды «Лучшее наземное казино» на церемонии вручения премии Totally Gaming Awards, а Джимми Томасу была вручена награда «За жизненные достижения» за вклад в индустрию азартных игр и развлечений.

4 марта 2013 года Саймон Томас объявил об открытии Pokerstars LIVE, совместного проекта Hippodrome и Pokerstars , крупнейшего в мире сайта онлайн-покера. Первоначально Pokerstars LIVE располагался на четвертом этаже, но в 2020 году переехал на третий этаж, где и находится по сей день.

В настоящее время в Matcham Room в казино Hippodrome проходит шоу Magic Mike Live London [13] (созданное и спродюсированное Ченнингом Татумом).

В 2020 году было завершено строительство расширения зоны курения на четвертом этаже для включения в нее игровых автоматов, а также создание «The Rooftop» — нового бара и обеденной зоны на пятом этаже. [14]

Смотрите также

Ссылки

  1. London Hippodrome (Специальный репортаж, сентябрь 2003 г., Артур Ллойд), доступ 18 октября 2007 г.
  2. Программа по шелку для ипподрома (1900) – Коллекция Музея Виктории и Альберта
  3. ^ Театральная программа на 30 июля 1900 г., см. сайт Артура Ллойда.
  4. События в стиле хип (раздел «История») Архивировано 28 июня 2007 г. на Wayback Machine, доступ осуществлен 18 октября 2007 г.
  5. ^ ab «Букингемский дворец находит нужную ноту у поклонников джаза» Архивировано 26 апреля 2010 г. в Wayback Machine , London Evening Standard (3 августа 2009 г.).
  6. Выступления на мероприятии The Talk of the Town.
  7. ^ "Джуди поражает их песнями, которые нужно запомнить, Дайана Росс и Supremes, Джеймс Грин (фан-сайт)". Архивировано из оригинала 23 июля 2012 г.доступ 18 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  8. Ширли Бэсси в прямом эфире на Talk of the Town (#38 1970).
  9. 1970, концерт в лондонском клубе Talk of the Town (альбом Temptations) .
  10. ^ «Трансляция – Индекс программ BBC».
  11. ^ "Гидроизоляция подвала – казино Hippodrome" . Получено 17 сентября 2013 г. .
  12. ^ Аллен, Стив. «Sneak Peek: A Look At The New London Hippodrome». Архивировано из оригинала 26 января 2014 года . Получено 17 сентября 2013 года .
  13. ^ "In Pictures: Magic Mike Live London" . Получено 16 августа 2021 г. .
  14. ^ "Venue Guide – Hippodrome Casino". www.hippodromecasino.com . Получено 16 августа 2021 г. .

Внешние ссылки