Ипр ( / ˈ iː p r ə / EE -prə , французский: [ipʁ] ; голландский : Ieper [ˈipər] ;Западно-фламандский:Yper;Немецкий:Ypern [ˈyːpɐn] ) —бельгийский городимуниципалитетвпровинцииЗападнаяФландрия. Хотя официальным названием является голландскоеIeperв английском языке чаще всего используетсяфранцузское название городаYpres[ необходима цитата ]Муниципалитет включает в себя город Ипр/Ипр и деревниBoezinge, Brielen, Dikkebus,Elverdinge,Hollebeke, Sint-Jan,Vlamertinge, Voormezele,Zillebekeи Zuidschote. Вместе они являются домом для около 34 900 жителей.
Во время Первой мировой войны Ипр (или «Дворники», как его обычно называли британские войска ) был центром сражений при Ипре между немецкими и союзными войсками.
.jpg/1280px-Archive-ugent-be-A8BC176A-E926-11E9-B925-64BA755DA7FD_DS-195_(cropped).jpg)
Ипр — древний город, который, как известно, подвергся набегам римлян в первом веке до нашей эры. Впервые упоминается по имени в 1066 году и, вероятно, назван в честь реки Ипр, на берегах которой он был основан. [3]
В Средние века Ипр был процветающим фламандским городом с населением 40 000 человек в 1200 году нашей эры, [4] [5] [6] [7] известным своей торговлей льном с Англией, которая упоминается в Кентерберийских рассказах .
Будучи третьим по величине городом в графстве Фландрии (после Гента и Брюгге ), Ипр сыграл важную роль в истории текстильной промышленности. [3] Текстиль из Ипра можно было найти на рынках Новгорода в Киевской Руси в начале XII века. В 1241 году крупный пожар уничтожил большую часть старого города. Могущественный город был вовлечен в важные договоры и сражения, включая Битву Золотых Шпор , Битву при Монс-ан-Певеле, Мелёнский мир и Битву при Касселе .
Знаменитые Суконные ряды были построены в 13 веке. Также в это время кошки, которые тогда были символом дьявола и колдовства, сбрасывались с Суконных рядов, возможно, из-за веры в то, что это избавит от злых демонов. Сегодня этот акт отмечается трехлетним Парадом кошек по городу.
Во время Норвичского крестового похода , возглавляемого английским епископом Генри ле Деспенсером , Ипр был осажден с мая по август 1383 года, пока не прибыли французские силы помощи. После разрушения Теруанна , Ипр стал резиденцией новой епархии Ипра в 1561 году, а церковь Святого Мартина была возведена в ранг собора. 25 марта 1678 года Ипр был завоеван войсками Людовика XIV Французского . Он оставался французским по Неймегенскому договору , и Вобан построил свои типичные укрепления, которые можно увидеть и сегодня.
Во время войны за испанское наследство герцог Мальборо в 1709 году намеревался захватить Ипр, в то время крупную французскую крепость, но передумал из-за длительного времени и усилий, которые потребовались ему для взятия Турне , и опасений распространения болезней в его армии на плохо осушенных землях вокруг Ипра (см. Битва при Мальплаке ). В 1713 году он был передан Габсбургам и стал частью Австрийских Нидерландов .
В 1782 году император Габсбургов Иосиф II приказал снести части стен. Это разрушение, которое было восстановлено лишь частично, облегчило французам захват города во время осады Ипра в 1794 году во время войны Первой коалиции . [8]
В 1850 году бельгийский геолог Андре Юбер Дюмон на основании геологических особенностей региона дал название ипрскому веку эоценовой эпохи .
Ипр долгое время был укреплен, чтобы не пускать захватчиков. Части ранних валов, датируемых 1385 годом, все еще сохранились около Рейссельпорта (Лилльских ворот). Со временем земляные укрепления были заменены более прочной кладкой и земляными сооружениями и частичным рвом . Ипр был дополнительно укреплен в 17-м и 18-м веках, находясь под оккупацией Габсбургов и французов. Основные работы были завершены в конце 17-го века французским военным инженером Себастьеном Ле Престром де Вобаном . [9]
Ипр занимал стратегическое положение во время Первой мировой войны, поскольку он стоял на пути запланированного Германией захвата остальной части Бельгии и Франции с севера ( план Шлиффена ). Нейтралитет Бельгии, установленный Первым Лондонским договором , был гарантирован Британией; вторжение Германии в Бельгию вовлекло Британскую империю в войну. Немецкая армия окружила город с трех сторон, бомбардируя его на протяжении большей части войны. Чтобы контратаковать, британские, французские и союзные войска предприняли дорогостоящие наступления с Ипрского выступа на немецкие позиции на окружающих холмах.
В Первой битве при Ипре (19 октября — 22 ноября 1914 года) союзники отбили город у немцев. Немцы применили слезоточивый газ в битве при Болимове 3 января 1915 года. Их первое применение отравляющего газа 22 апреля 1915 года ознаменовало начало Второй битвы при Ипре , которая продолжалась до 25 мая 1915 года. Они захватили возвышенности к востоку от города. Первая газовая атака была проведена против канадских, британских и французских солдат, включая как солдат столичной Франции, так и сенегальских и алжирских тиральеров (легкую пехоту) из Французской Африки. Использованным газом был хлор . Горчичный газ , также называемый ипритом по названию этого города, также был впервые использован около Ипра осенью 1917 года.
Из всех сражений самым крупным, самым известным и самым дорогим в человеческих страданиях было Третье сражение при Ипре (31 июля - 10 ноября 1917 года, также известное как Битва при Пашендейле ), в котором британские, канадские, АНЗАК и французские войска отбили хребет Пашендейле к востоку от города ценой ужасных жизней. После месяцев боев эта битва привела к почти полумиллионным потерям со всех сторон и всего нескольким милям земли, завоеванным союзными войсками. В ходе войны город был практически стерт с лица земли артиллерийским огнем.
Англоговорящие солдаты часто называли Ипр/Ипр намеренно неверным произношением «Wipers». Британские солдаты даже издавали военную газету под названием The Wipers Times . [10] Тот же стиль намеренного неправильного произношения был применен к другим фламандским топонимам в районе Ипра в интересах британских войск, например, Wytschaete превратился в «White Sheet», а Ploegsteert превратился в «Plug Street».
Ипр был одним из мест, где в 1914 году состоялось неофициальное рождественское перемирие между немецкими и британскими солдатами.
Во время Второй мировой войны Британские экспедиционные силы (BEF) сражались с немцами в задержке на канале Ипр-Комин , одной из операций, которая позволила союзникам отступить в Дюнкерк. Адольф Гитлер (будущий канцлер Германии ) сражался в Ипре во время Первой мировой войны и позже посетил город во время битвы за Францию .
12 февраля 1920 года король Георг V наградил город Ипр Военным крестом , что стало одним из двух награждений этой наградой муниципалитета во время Первой мировой войны, второе было вручено Вердену . [11] В мае 1920 года фельдмаршал Френч вручил крест на специальной церемонии в городе, [12] а в 1925 году он был добавлен к гербу города вместе с французским Военным крестом . [13]
Историк Марк Коннелли утверждает, что в 1920-х годах британские ветераны основали Лигу Ипра и сделали город символом всего, за что, по их мнению, сражалась Британия, и придали ему святую ауру в своих умах. Лига Ипра стремилась превратить ужасы траншейной войны в духовный поиск, в котором британские и имперские войска очищались своей жертвой. В 1920 году путеводитель подполковника Бекльза Уилсона « Святая земля британского оружия» передал настроение Лиги Ипра:
В Ипре нет ни одного полуакра, который не был бы священным. Нет ни одного камня, который не приютил бы десятки верных молодых сердец, чьим единственным побуждением и желанием было сражаться и, если понадобится, умереть за Англию. Их кровь пропитала его монастыри и погреба, но если бы не было пролито ни капли, если бы не было потеряно ни одной жизни при защите Ипра, Ипр все равно был бы освящен, хотя бы за надежды и мужество, которые он внушал, и за сцены доблести и жертвенности, которые он видел. [14]
Ипр стал местом паломничества британцев, которые хотели представить и разделить страдания своих людей и получить духовную пользу. [15]
После войны Уинстон Черчилль предложил оставить Ипр в качестве мавзолея, лишив законных владельцев возможности вернуть себе свою землю. К началу марта 1919 года бельгийский план заключался в том, чтобы оставить собор, Суконные ряды и здания вокруг них в руинах. [16] К ноябрю 1919 года бельгийское правительство серьезно рассматривало два плана, оба из которых оставили бы Суконные ряды и собор в руинах, но один план позволил бы восстановить дома вокруг Гранд-Плас, тогда как другой создал бы пояс деревьев, окружающий зал и собор. [17] К началу сентября 1920 года британское правительство приняло решение, что Мененские ворота и их непосредственное окружение будут использоваться в качестве мемориала, [18] к тому времени бельгийцы уже начали восстанавливать территорию. [19]
В период празднования 100-летнего юбилея предпринимались дополнительные попытки сохранить наследие Первой мировой войны в Ипре и его окрестностях. [20]
6 сентября 1944 года 1-я польская бронетанковая дивизия освободила город Ипр после четырех лет оккупации, и ежевечерняя церемония « Последнего поста » возобновилась у Мененских ворот; немцы запретили церемонию, когда они оккупировали Ипр в 1940 году; с января 1941 года и до освобождения ежедневные поминки проходили на военном кладбище Бруквуд . [21]
После войны город был значительно перестроен с использованием денег, выплаченных Германией в качестве репараций , при этом главная площадь, включая Суконные ряды и ратушу, были восстановлены максимально близко к первоначальному проекту (остальная часть перестроенного города имеет более современный вид). В Суконных рядах сегодня находится музей «На полях Фландрии» , посвященный роли Ипра в Первой мировой войне и названный в честь поэмы Джона МакКрея .
Ипр — небольшой город в самой западной части Бельгии, так называемой Westhoek . В наши дни [ когда? ] Ипр носит титул «города мира» и поддерживает тесную дружбу с другим городом, на который война оказала глубокое влияние: Хиросимой . Оба города стали свидетелями худших военных действий: Ипр был одним из первых мест, где было применено химическое оружие , а Хиросима впервые пострадала от ядерного оружия . Городские власти Ипра и Хиросимы выступают [ где? ] , чтобы города никогда больше не становились целями, и проводят кампанию [ нужен пример ] за отмену ядерного оружия. В Ипре находится международный секретариат кампании « Мэры за мир» , международная организация мэров, мобилизующая города и граждан по всему миру на отмену и уничтожение ядерного оружия к 2020 году. [22]
Внушительные Суконные ряды были построены в 13 веке и были одним из крупнейших коммерческих зданий Средневековья. Сооружение, которое стоит сегодня, является точной копией оригинального средневекового здания, перестроенного после войны. Колокольня , которая венчает зал, вмещает карильон из 49 колоколов . Весь комплекс был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1999 году.
Собор Святого Мартина в готическом стиле , построенный в 1221 году, также был полностью реконструирован после войны, но теперь с более высоким шпилем. В нем находятся могилы Янсениуса , епископа Ипра и отца религиозного движения, известного как янсенизм , и Роберта Бетюна , прозванного «Лев Фландрии», который был графом Неверским (1273–1322) и графом Фландрии (1305–1322).
Мемориал пропавших без вести Menin Gate [23] увековечивает память тех солдат Британского Содружества — за исключением Ньюфаундленда и Новой Зеландии — которые погибли в Ипрском выступе во время Первой мировой войны до 16 августа 1917 года и у которых нет известных могил. Военнослужащие Великобритании и Новой Зеландии, которые умерли после этой даты, указаны на мемориале в Тайн-Кот , месте, которое отмечает самую дальнюю точку, достигнутую войсками Содружества в Бельгии почти до конца войны. Другие новозеландские жертвы увековечены на мемориалах на кладбище Buttes New British Cemetery и кладбище Messines Ridge British Cemetery . [24] Menin Gate отмечает только тех солдат, для которых нет известных могил. По мере идентификации могил имена тех, кто похоронен в них, удаляются из Gate. [ требуется ссылка ]
Мемориал, спроектированный сэром Реджинальдом Бломфилдом и скульптурный автор сэр Уильям Рид Дик , был открыт лордом Пламером 24 июля 1927 года. Он был построен и поддерживается Комиссией Содружества по военным захоронениям . [25]
Расположение мемориала особенно трогательно, так как он находится на восточном маршруте от города, по которому солдаты Антанты направлялись к местам боевых действий — многие из которых так и не вернулись. Каждый вечер с 1929 года, ровно в восемь часов, движение вокруг внушительных арок Мемориала Менинских ворот останавливается, пока под воротами трубачи Ассоциации Последней Почты трубят « Последнюю Почту » в честь памяти солдат Британской империи, которые сражались и погибли там. Во время Второй мировой войны церемония была запрещена оккупационными немецкими войсками, но была возобновлена в самый вечер освобождения — 6 сентября 1944 года — несмотря на тяжелые бои, которые все еще продолжались в других частях города. Вместо этого церемония Последней Почты проводилась ежедневно на военном кладбище Бруквуд в Англии в течение всего этого периода.
Каменные львы с гербом Ипра, которые когда-то располагались по бокам от оригинальных ворот, были подарены Австралии в 1936 году народом Бельгии в знак признания жертвы Австралии во время войны. Сейчас они находятся в Австралийском военном мемориале в Канберре . В 2017 году, в честь 100-летия Третьей битвы при Ипре, или Пассендейле , совместными усилиями правительств Бельгии, Фландрии и Австралии львы были временно возвращены к Мененским воротам. Теперь их точные копии установлены на своих первоначальных позициях, охраняя подход к Мененским воротам с восточной стороны. [26]
Военные захоронения, как союзников, так и Центральных держав, покрывают ландшафт вокруг Ипра. Наибольшее количество погибших находится на немецком военном кладбище Лангемарк и военном кладбище Содружества Тайн Кот . Сельская местность вокруг Ипра описана в знаменитой поэме Джона МакКрея « На полях Фландрии» .
Мемориальная церковь Святого Георгия чтит память британских и солдат Содружества, погибших в пяти сражениях за Ипр во время Первой мировой войны.
.JPG/1280px-Kattenstoet_(2).JPG)
Хотя Ипр является историческим городом и получает значительный доход от туризма, в нем также есть ряд промышленных зон. Самая большая из них находится вдоль канала Ипрле , где размещаются около 120 компаний и ветряная электростанция на севере Ипра. [28]
Офисная зона, известная как Ieper Business Park, связана с промышленной зоной. Эта офисная зона начиналась как место расположения компании по распознаванию речи Lernout & Hauspie и называлась «Flanders Language Valley» (подражая Кремниевой долине ), пока компания не обанкротилась. С тех пор офисная зона пережила много трудных лет, когда большая часть офисов простаивала. Однако эти годы в основном позади, и в настоящее время эта зона предлагает работу около 1000 сотрудников.
Существуют также различные другие, более мелкие промышленные зоны, такие как район вокруг Пиканоля на юге Ипра.
.jpg/1280px-Station_Ieper_(DSCF9477).jpg)
Железнодорожная станция Ипра, которой управляет NMBS, предлагает ежечасные поезда в Кортрейк .
Туда также можно добраться из Брюсселя, соединившись с Eurostar, поездка займет около 75 минут с двумя остановками. [29]
Казахстан : Семей (с 2012 г.)
Соединенное Королевство: Ситтингборн , Кент (с 1964)
Германия : Зиген , Вестфалия (с 1967 г.)
Франция : Сен-Омер , Па-де-Кале (с 1969 г.)
Гана: Wa , Верхний Западный регион{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
