stringtranslate.com

Ипсиланти, Мичиган

Ипсиланти ( / ˌ ɪ p s ə ˈ l æ n t i / IP -sə- LAN -tee [4] ), обычно сокращаемый до Ypsi ( / ˌ ɪ p s / IP -see ), — город в округе Уоштено. в американском штате Мичиган . По данным переписи 2020 года , население города составляло 20 648 человек. Город ограничен на севере городком Супериор , а на западе, юге и востоке - городком Ипсиланти . Это дом Восточного Мичиганского университета .

Ипсиланти — историческое место, где находится Педагогический колледж штата Мичиган, ныне известный как Университет Восточного Мичигана , четвертая педагогическая школа (педагогический колледж), созданная в Соединенных Штатах. Ипсиланти был домом для исторического кампуса Бизнес-колледжа Клири, ныне Университета Клири, который в настоящее время расположен в округе Ливингстон, штат Мичиган . Здесь также находится первый ресторан Domino's Pizza .

История

Первоначально торговый пост, основанный в 1809 году франко-канадским торговцем мехом из Монреаля , постоянное поселение было основано на восточном берегу реки Гурон в 1823 году майором Томасом Вудраффом. Он был включен в состав территории Мичигана как деревня Вудраффс-Гроув . Отдельная община недалеко от западного берега реки была основана в 1825 году под названием «Ипсиланти», в честь Деметриоса Ипсилантиса , героя греческой войны за независимость . [5] Роща Вудраффа сменила название на Ипсиланти в 1829 году, когда ее тезка фактически выиграла войну за независимость Греции в битве при Петре , в результате чего две общины в конечном итоге слились. Бюст Деметриоса Ипсилантиса работы греческого скульптора Кристофера Настоса [6] стоит между флагами Греции и США у подножия знаменитой водонапорной башни Ипсиланти .

Ипсиланти сыграл важную роль в автомобильной промышленности. С 1920 по 1922 год компания Apex Motors производила автомобиль «ACE». Участок земли в четверть мили вдоль Мичиган-авеню стал центром автосалонов, начиная с 1912 года, когда открылся первый автосалон, и заканчивая 1990-ми годами, когда закрылся последний автосалон. Этот район называли «Удивительной четверть мили» и в конечном итоге был добавлен к историческому району Ипсиланти . Этот участок является частью комплекса участков, известного как Зона реконструкции Уотер-стрит . Именно в Ипсиланти Престон Такер (чья семья владела компанией Ypsilanti Machine Tool Company) спроектировал и построил прототипы своего Tucker '48 . История Такера была рассказана в фильме «Такер: Человек и его мечта» режиссера Фрэнсиса Форда Копполы .

В 1945 году Генри Дж. Кайзер и Джозеф В. Фрейзер купили близлежащий завод по производству бомбардировщиков Willow Run B-24 Liberator у Ford Motor Company и в 1947 году начали производить автомобили моделей Kaiser и Frazer. Последний автомобиль Kaiser , выпущенный в Ипсиланти, сошел с конвейера. сборочная линия в 1953 году, когда компания объединилась с Willys-Overland и перенесла производство в Толедо, штат Огайо . General Motors приобрела завод Kaiser Frazer и преобразовала его в свое подразделение Hydramatic (теперь называемое подразделением Powertrain), начав производство в ноябре 1953 года. Подразделение GM Powertrain прекратило производство на этом предприятии в 2010 году.

Ипсиланти также является местом расположения последнего автосалона Hudson . Сегодня бывший дилерский центр является местом расположения коллекции автомобильного наследия Ипсиланти . В музее находится оригинальный гоночный автомобиль Fabulous Hudson Hornet , который вдохновил персонажа Дока Хадсона в анимационном фильме Pixar 2006 года «Тачки ».

В начале 1970-х годов граждане снизили штраф за употребление и продажу марихуаны до 5 долларов (Ипсиланти Марихуана Инициатива; см. также Партия прав человека ). [7]

В 1979 году Фаз Хусейн был избран в городской совет Ипсиланти, став первым мусульманином и первым уроженцем Индии, получившим выборную должность в Мичигане.

В 1990-х годах Ипсиланти стал первым городом в Мичигане, принявшим постановление о прожиточном минимуме . [8]

23 июля 2007 года губернатор Дженнифер Грэнхольм объявила, что Ипсиланти, наряду с городами Каро и Клио , был выбран Управлением жилищного строительства штата Мичиган (MSHDA) для участия в программе «Планы для центров города Мичигана». Награда предназначена для консультанта по экономическому развитию, который поможет Ипсиланти в разработке стратегии роста и создания рабочих мест в центре города. [9]

23 июня 2020 года мэр Бет Башерт подала в отставку после неоднозначного комментария, сделанного ею по поводу расы во время встречи в Zoom . [10]

График

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 4,47 квадратных миль (11,58 км 2 ), из которых 4,29 квадратных миль (11,11 км 2 ) занимает суша и 0,18 квадратных миль (0,47 км 2 ) (4,02%) – вода. . [1]

Река Гурон протекает через Ипсиланти с озером Форд на южной окраине города. Пейнт-Крик также проходит через город. Через город проходит маршрут « От границы до границы» . [13]

Демография

перепись 2020 года


перепись 2010 года

По данным переписи [19] 2010 года в городе проживало 19 435 человек, 8 026 дворов и 2 880 семей. Плотность населения составила 4488,5 человек на квадратную милю (1733,0/км 2 ). Было 9271 единиц жилья со средней плотностью 2141,1 на квадратную милю (826,7/км 2 ). Расовый состав города составлял 61,5% белых , 29,2% афроамериканцев , 0,6% коренных американцев , 3,4% азиатов , 1,1% представителей других рас и 4,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,9% населения.

Было 8 026 домохозяйств, из которых 18,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 19,7% составляли супружеские пары, живущие вместе, 12,1% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа, 4,0% имели домовладельца-мужчину без присутствия жены, и 64,1% не были семейными. 42,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,06, а средний размер семьи - 2,92.

Средний возраст жителей города составил 25 лет. 14,1% жителей были моложе 18 лет; 35,8% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,3% были от 25 до 44 лет; 16,6% были от 45 до 64 лет; и 8,3% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,7% мужчин и 50,3% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи [2] 2000 года в городе проживало 22 362 человека, 8 551 домашнее хозяйство и 3 377 семей. Плотность населения составила 5081,5 человек на квадратную милю (1962,0/км 2 ). Было 9215 единиц жилья со средней плотностью 2094,0 на квадратную милю (808,5/км 2 ). Расовый состав города составлял 61,40% белых , 30,58% афроамериканцев , 0,44% коренных американцев , 3,18% азиатов , 0,07% жителей островов Тихого океана , 1,32% представителей других рас и 3,01% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,47% населения. По данным переписи 2000 года, 13,6% имели немецкое, 6,8% ирландское, 6,4% английское и 5,5% польское происхождение .

Было 8 551 домохозяйство, из которых 19,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 23,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 13,2% имели домохозяйку без мужа и 60,5% не были семейными. 40,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,15, а средний размер семьи - 2,96.

В городе население было рассредоточено: 15,9% моложе 18 лет, 38,2% от 18 до 24 лет, 26,4% от 25 до 44 лет, 12,4% от 45 до 64 лет и 7,0% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 24 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 28 610 долларов, а средний доход семьи - 40 793 доллара. Средний доход мужчин составлял 30 328 долларов против 26 745 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 16 692 доллара. Около 16,9% семей и 25,8% населения находились за чертой бедности, в том числе 30,1% лиц в возрасте до 18 лет и 15,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

Театр Марты Вашингтон открылся в 1915 году. Первоначально им управляла Флоренс В. Синьор, единственная в то время женщина-оператор театра в Мичигане. Он был продан WS Butterfield Theaters в 1925 году. В 1971 году он был преобразован в театр для взрослых, а затем в стриптиз-клуб в 1982 году . [20] Он закрылся в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 и был поврежден в результате пожара. спустя три месяца. [21]

Domino's Pizza была основана в Ипсиланти в 1960 году недалеко от кампуса Университета Восточного Мичигана.

К 1963 году Клара Оуэнс основала Греческий театр Ипсиланти в Ипсиланти, штат Мичиган, для постановки греческих театральных постановок.

В 1966 году на бейсбольном поле EMU открылся Греческий театр Ипсиланти. Берт Лар и дама Джудит Андерсон снялись в двух постановках: «Орестея» , трилогии греческих трагедий, написанной Эсхилом, и « Птицы » драматурга Аристофана.

С 1979 года город стал известен летними фестивалями в части города под названием « Город-Депо », которая примыкает к паркам Риверсайд и Фрог-Айленд на берегу реки Гурон. Фестивали включают ежегодный фестиваль наследия Ипсиланти , Мичиганский фестиваль ElvisFest , фестиваль автомобилей-сирот, летний пивной фестиваль Гильдии пивоваров Мичигана , бывший фестиваль Frog Island и латиноамериканский фестиваль.

Художница Фэй Кляйнман переехала в Ипсиланти в конце 1980-х годов вместе со своим мужем, пианистом Эмануэлем Левенсоном .

С видом на Риверсайд-парк находится некоммерческий Центр искусств Риверсайд. Основанный в 1994 году благодаря усилиям Управления развития центра города Ипсиланти и нескольких активных граждан, отель Riverside может похвастаться театром « черный ящик» на 115 мест , большой художественной галереей, а также несколькими конференц-залами и офисами. В 2006 году соседнее здание DTE было отремонтировано на деньги « Инициативы крутых городов » и находится в процессе включения в деятельность центра.

С 2013 года Ипсиланти участвует в «Первых пятницах» , ежемесячном мероприятии, посвященном искусству и культуре, которое включает в себя самостоятельную экскурсию по участвующим предприятиям, посвященным местным художникам, а также часто бесплатные образцы еды и напитков. [22] Та же организация, которая координирует серию мероприятий «Первая пятница Ипсиланти», координирует Ypsi Pride, основанный в 2017 году, и Фестиваль медовой пчелы. Ypsi Pride проводится в первую пятницу июня и направлен на прославление культуры ЛГБТК+ во всем сообществе, проводя разнообразные программы, развлечения и образовательный контент для всей семьи. [23]

Интересные сайты

Ипсиланти имеет второй по величине непрерывный исторический район в штате Мичиган, [24] уступая только гораздо более крупному городу Гранд-Рапидс . Исторический район Ипсиланти включает в себя как центр Ипсиланти, вдоль Мичиган-авеню, так и район Депо-Таун, прилегающий к парку Фрог-Айленд и парку Риверсайд, где есть множество специализированных магазинов, баров и грилей, а также фермерский рынок .

Тридж - это трехсторонний деревянный пешеходный мост под мостом Кросс-стрит через реку Гурон на 42 ° 14'44 "N 83 ° 36'42" W  /  42,24561 ° N 83,61160 ° W  / 42,24561; -83,61160 . Тридж соединяет Риверсайд-Парк, Парк Фрог-Айленд и Депо-Таун . [25] [26]

Водонапорная башня Ипсиланти, расположенная рядом с кампусом Университета Восточного Мичигана, удостоена уникальной награды и стала победителем конкурса «Самое фаллическое здание» .

Другие интересные сайты включают в себя:

Парки и отдых

В черте города Ипсиланти много парков, [27] [28] [29], в том числе:

Образование

образование до 12 лет

Общественные школы Ипсиланти обслуживают жителей города, а также некоторых частей поселка Ипсиланти и поселка Супериор . Государственные школы Ипсиланти и общественные школы Уиллоу-Ран объединились в новый объединенный округ 1 июля 2013 года. Чартерные школы в городе включают подготовительную среднюю школу Арбор .

Это также было местом проведения хорошо известного и продолжительного масштабного исследования дошкольных учреждений Перри , посвященного влиянию дошкольного образования на детей. В исследовании изучалось влияние дошкольного образования на последующую жизнь детей из малообеспеченных семей в этом районе. [34]

Компания Global Educational Excellence управляет Глобальной технологической академией (PreK-5) в соседнем городке Ипсиланти. [35] [36]

Высшее образование

Ипсиланти, студенческий городок, является домом для Университета Восточного Мичигана , основанного в 1849 году как Государственная педагогическая школа штата Мичиган. Сегодня в Университете Восточного Мичигана обучаются более 17 500 студентов и более 4 800 аспирантов. [37] Кроме того, в Ипсиланти находится выездной центр повышения квалификации, спонсируемый Общественным колледжем Ваштено (WCC).

СМИ

Ипсиланти обслуживают ежедневные газеты Детройта. У Ипсиланти когда-то была собственная ежедневная газета Ypsilanti Press , но эта газета закрылась 28 июня 1994 года, после 90 лет работы. [38] После закрытия Press продала свой заголовок, архивы и список подписчиков газете The Ann Arbor News , которая затем начала публиковать издание Ypsilanti. Газета Ann Arbor News прекратила публикацию 23 июля 2009 г.; на смену ему пришло новое новостное интернет-издание AnnArbor.com , которое также выпускает печатные выпуски по четвергам и воскресеньям. Еженедельная газета Ypsilanti Courier издается каждый четверг компанией Heritage Media в ее офисах в Салине, штат Мичиган . Единственной газетой, работающей в настоящее время в Ипсиланти, является независимая газета Восточного Мичиганского университета «Восточное эхо» .

К местным радиостанциям относятся:

Инфраструктура

Основные автомагистрали

Автобус

Известные люди

В популярной культуре

Список лингвистов

Ипсиланти также был домом для главного сайта редактирования Linguist List , крупного интернет-ресурса в области лингвистики . В основном в нем работали аспиранты, которые учатся в Университете Восточного Мичигана и имеют несколько веб-сайтов баз данных и списков рассылки. [67]

Прозвища

Ипсиланти часто сокращают до «Ипси», особенно в разговорной речи и местном/региональном использовании.

Поскольку большое количество жителей или их предков мигрировали из Аппалачей , некоторые районы (особенно на дальней восточной стороне города и в поселке Ипсиланти) иногда называют «Ипситуки». Книга Харриетт Арноу «Кукольник» , по которой был снят фильм с Джейн Фонда в главной роли , посвящена жизни этих «ипшитукианцев».

В последнее время использование термина «Ипситуки» стало объектом повышенного внимания из-за его исторически уничижительного оттенка. В 2008 году этот вопрос был поднят после того, как ужин, проводившийся в Анн-Арборе в честь Харриетт Арноу, в некоторых пресс-релизах организатора мероприятия был описан как «Ужин Ипситуки». [68] [69] В 2009 году началось планирование «Ypsitucky Jamboree», нового музыкального фестиваля, посвященного музыке мятлика, который пройдет в Ипсиланти в сентябре 2009 года; это вызвало возражения со стороны некоторых жителей района и некоторых членов городского совета, в результате чего мероприятие было переименовано просто в «Джамбори». [70] [71] [72]

Города-побратимы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  2. ^ ab "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  3. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Ипсиланти, Мичиган
  4. ^ "ЛАРА - Руководство по произношению - 'Вы говорите это как в Мичигане?' для названий и мест Мичигана». www.мичиган.gov . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  5. ^ «Как города Мичигана получили свои названия? Часть 7» . Штат Мичиган . 9 марта 2012 года . Проверено 31 января 2013 г. Как и Голубь, Ипсиланти не всегда был известен под тем именем, которое имеет сегодня. Первоначально город был торговым постом, основанным в 1823 году и названным Рощей Вудраффа в честь майора Томаса Вудраффа. Позже в 1829 году название было изменено на Ипсиланти в честь Деметрия Ипсиланти. Ипсиланти был героем греческой войны за независимость от Османской империи.
  6. ^ Кваран, Эйнар Эйнарссон, Аннотированный перечень наружной скульптуры в округе Ваштено , независимое исследование/магистерская диссертация, Университет Восточного Мичигана, Ипсиланти, Мичиган, 1989
  7. ^ «Анн-Арбор голосует за штраф в размере 5 долларов за использование марихуаны», New York Times : 3 апреля 1974 г.
  8. ^ Рейнольдс, Дэвид (1999). «Победа в прожиточном минимуме в Ипсиланти: следующая ли Анн-Арбор?» (PDF) . Университет Мичигана . Проверено 16 октября 2020 г.
  9. ^ «Губернатор Грэнхолм объявляет главную улицу Мичигана и планы победителей в центре Мичигана» . PR Newswire (Пресс-релиз).
  10. Ститт, Шанель (23 июня 2020 г.). «Мэр Ипсиланти объявляет об отставке после расистских комментариев и протестов». Детройт Фри Пресс . Проверено 24 июня 2020 г.
  11. Блумберг, Джордж П. (11 апреля 2003 г.). «Вождение; Хадсоны выживают. Дилер тоже». Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 февраля 2012 г.
  12. ^ "Зал Чарльза Маккенни посвящен сегодня" . Ипсиланти Дейли Пресс . 24 октября 1931 года . Проверено 12 февраля 2011 г.
  13. ^ От границы до границы (2022). «Исследуйте тропу от границы до границы» . Проверено 12 июля 2022 г.
  14. ^ «Историческое население и занятость в мелких гражданских подразделениях, Юго-Восточный Мичиган» (PDF) . Совет правительств Юго-Восточного Мичигана. 2002. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2013 года . Проверено 6 декабря 2009 г.
  15. ^ "Искатель населения Бюро переписи населения США" . Бюро переписи населения США. 2009. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 18 ноября 2010 г.
  16. ^ «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Ипсиланти, Мичиган» . Бюро переписи населения США .
  17. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Ипсиланти, Мичиган» . Бюро переписи населения США .
  18. ^ «Латиноамериканец P2 или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Ипсиланти, Мичиган» . Бюро переписи населения США .
  19. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2012 г.
  20. ^ Гэлбрейт, Стюарт (1994). Шатры автомобильных городов: подробный иллюстрированный справочник по кинотеатрам в районе Детройта, 1906–1992 годы . Джефферсон (Северная Каролина) Лондон: МакФарланд. п. 170. ИСБН 978-0-89950-915-0.
  21. Смольчич Ларсон, Лукас (7 ноября 2021 г.). «Ипсиланти против Дежа Вю: Хронология юридических баталий города со стриптиз-клубом в центре города». МЖив . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 года.
  22. ^ Арбор, Пункт назначения Энн (21 января 2020 г.). «Неожиданное арт-направление: Ипсиланти». ВДИВ . Проверено 18 октября 2020 г.
  23. ^ «Ипси превращает радугу для фестиваля гордости» . Восточное Эхо . Проверено 18 октября 2020 г.
  24. ^ «Разговор: Лаура Бьен», История Мичигана , Историческое общество Мичигана, стр. 10 марта – апрель 2012 г.
  25. ^ Додд, Том; Манн, Джеймс Томас, ред. (1999). Наше наследие: возле депо в Ипсиланти . Ассоциация города депо. п. 82.
  26. ^ Откройте для себя: Район Большого Анн-Арбора . Новости Анн-Арбора . 2006. с. 46.
  27. ^ "Объекты в Ипсиланти, Мичиган" . cityofypsilanti.com . Проверено 15 октября 2020 г.
  28. ^ "Система городских парков Ипсиланти" . ytown.org . Проверено 15 октября 2020 г.
  29. ^ «Парки и объекты | Округ Ваштено, Мичиган» . www.washtenaw.org . Проверено 15 октября 2020 г.
  30. ^ "Риверсайд Парк". Ипсиланти, Мичиган . Проверено 18 октября 2020 г.
  31. ^ «Резерфордский бассейн в Ипсиланти вновь открывается после капитальной реконструкции» . млжить . 25 мая 2014 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  32. Ригг, Сара (30 января 2019 г.). «Друзья Резерфордского бассейна Ypsi запускают краудфандинговую кампанию по ремонту бани у бассейна» . Сконцентрируйтесь . Проверено 18 октября 2020 г.
  33. ^ «История Резерфорда Пула». Резерфорд Пул . Проверено 18 октября 2020 г.
  34. ^ «Грамотность и культура школы Университета Райса - дошкольное исследование Перри высокого / масштаба» . centerforeducation.rice.edu . Архивировано из оригинала 2 мая 2017 года . Проверено 7 сентября 2015 г.
  35. ^ «Академии GEE. Архивировано 8 сентября 2015 г. в Wayback Machine ». Глобальное превосходство в образовании . Проверено 1 сентября 2015 г. "1715 E. Forest Ave. Ypsilanti MI 48198"
  36. ^ Карта поселка (Карта). Поселок Ипсиланти. Архивировано из оригинала (JPG) 9 ноября 2005 г. Проверено 22 июня 2009 г.()
  37. ^ "Веб-сайт Университета Восточного Мичигана - краткие факты" . Архивировано из оригинала 15 августа 2006 года.
  38. ^ "Аргус-Пресс - Поиск в архиве новостей Google" .
  39. ^ "Библиотека карт маршрутов и расписаний" . Езды . Проверено 27 апреля 2023 г.
  40. ^ «TheRide получает 7 миллионов долларов из федеральных фондов на строительство предлагаемого нового расширения транзитного центра в центре Ипсиланти» (пресс-релиз). Анн-Арбор, Мичиган: Транспортное управление района Анн-Арбор.
  41. Нидхэм, Боб (23 августа 2011 г.). «Николас Эшфорд, певец и автор песен из Ипсиланти, умирает». Новости Анн-Арбора .
  42. Уимбли, Рэнди (5 ноября 2021 г.). «Новая звезда хип-хопа Детройта BabyTron на грани прорыва» . Fox2Детройт . Проверено 3 марта 2023 г.
  43. ^ Стоун, Майк; Регнер, Искусство (2008). Большая книга спортивных списков Детройта . Беговой пресс. п. 203. ИСБН 9780762433544. Средняя школа Майка Басса Ипсиланти.
  44. ^ "КАЧЕОН, Байрон М. (1836–1908)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 21 марта 2014 г.
  45. Бэйнс, Тим (14 января 2014 г.). «Оттава РедБлэкс подписывают ДБ НФЛ» . Оттава Сан . Проверено 15 апреля 2014 г.
  46. ^ «Ипсиланти: Уроженка Эми Деверс появляется в СОБСТВЕННОЙ программе ремоделирования» . Ипсиланти Курьер . Проверено 9 августа 2014 г.
  47. ^ Стоун, Майк; Регнер, Искусство (2008). Большая книга спортивных списков Детройта . Беговой пресс. п. 203. ИСБН 9780762433544. Средняя школа Родни Холмана Ипсиланти.
  48. ^ «Долгое время после того, как она помогла изменить Малую лигу, наследие Кэролайн Кинг остается живым и здоровым» . Новости Анн-Арбора . Проверено 21 марта 2014 г.
  49. ^ «УДАЧА, Альфред (1856–1929)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 20 марта 2014 г.
  50. ^ Смид, Кевин Дж. (февраль 2000 г.). «МакЭндрю, Уильям (1863–1937), педагог и редактор». Американская национальная биография . doi :10.1093/anb/9780198606697.article.0900482. ISBN 978-0-19-860669-7. Проверено 30 декабря 2020 г.
  51. ^ "Шара Уорден из My Brightest Diamond в Нью-Йорке" . Журнал «Паста». 8 сентября 2008 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  52. ^ "Рассел Острандер".
  53. Iggy Confidential, 12 июня 2015 г., 50 минут 30 секунд.
  54. ^ "Тони Сьюджент Твиттер" . Твиттер . Проверено 10 ноября 2020 г.
  55. ^ "Призывники Зала славы государственных школ Ипсиланти" . Средняя школа Ипсиланти. Архивировано из оригинала 22 марта 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  56. ^ "Награды Дона Швалля". Бейсбольный альманах . Проверено 21 марта 2014 г.
  57. Граймс, Уильям (1 октября 2010 г.). «Джозеф Собран, писатель, наставником которого был Бакли, умер в возрасте 64 лет (опубликовано в 2010 г.)». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 18 октября 2020 г.
  58. ^ «Генеральный культурный план округа Ваштенв» (PDF) . п. 38.[ постоянная мертвая ссылка ]
  59. ^ "Ипсиланти".
  60. ^ «Новые выставки местного искусства стартовали в отсутствие Ярмарки теневого искусства» . Декабрь 2010.
  61. ^ «Ярмарка теневого искусства делает последний поклон, и ее больше нет» . AnnArbor.com . Проверено 15 мая 2017 г.
  62. ^ Ньюман, Майкл (весна 1974 г.). «Искусство поэзии: интервью с У. Х. Оденом (№ 17)». Парижский обзор . Весна 1974 года (57) . Проверено 12 марта 2013 г.
  63. Николс, Маккензи (10 января 2020 г.). «Три Христа»: Ричард Гир, Джулианна Маргулис помогают пролить свет на психические заболевания». Разнообразие . Проверено 21 октября 2020 г.
  64. Стасио, Мэрилин (17 февраля 2006 г.). «Хеддатрон». Разнообразие . Проверено 11 декабря 2020 г.
  65. ^ "Кинофильмы Де Ниро в Ипсиланти" . Анн-Арбор Ньюс (Ann Arbor News). Проверено 18 ноября 2009 г.
  66. Пеппл, Стив (28 августа 2008 г.). «На этой неделе съемочная группа «Whip It!» переезжает в Ипсиланти». млжить . Проверено 22 октября 2020 г.
  67. ^ «О списке лингвистов». Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Проверено 29 августа 2011 г.
  68. Миллер, Джордан (21 июня 2009 г.). «Ужин Ypsitucky запланирован на следующую неделю, но срок вызывает у некоторых удивление». Новости Анн-Арбора . Проверено 3 августа 2009 г.
  69. Дэвис, Мерлин (29 мая 2009 г.). «Грязное слово, которое вы, возможно, не слышали: Ипситуки». Лексингтон Геральд-Лидер . Проверено 29 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  70. Гантерт, Том (20 марта 2009 г.). «Планируемый музыкальный фестиваль «YpsiTucky» вызывает критику по поводу названия мероприятия». Новости Анн-Арбора . Проверено 3 августа 2009 г.
  71. Малкахи, Джон (29 мая 2009 г.). «Дебаты об «Ипситуки» приближаются к городскому совету Ипсиланти; городские власти надеются решить проблему с организатором фестиваля». Новости Анн-Арбора . Проверено 3 августа 2009 г.
  72. Малкахи, Джон (10 июня 2009 г.). «Обновлено: группа Depot Town исключит «Ypsitucky» из названия музыкального фестиваля, запланированного в Ипсиланти». Новости Анн-Арбора . Проверено 3 августа 2009 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки