stringtranslate.com

Национальная сборная Ирландии по футболу

Сборная Ирландии по футболу ( ирландский : Foireann peile náisiúnta Phoblacht na hÉireann ) представляет Ирландскую Республику в мужском международном футболе . Он управляется Футбольной ассоциацией Ирландии (FAI).

Команда дебютировала на летних Олимпийских играх 1924 года , достигнув четвертьфинала. С 1924 по 1936 год команда выступала как Ирландское Свободное Государство , и с тех пор до 1950 года FAI называла ее Éire или Ireland . В тот же период существовала и другая команда Ирландии ; она находилась под надзором Ирландской футбольной ассоциации (IFA) и ранее была единственной национальной командой для всего острова Ирландия. В 1953 году ФИФА постановила, что для соревновательных матчей на турнирах, в которых могли участвовать обе ирландские команды, команда FAI будет официально называться Republic of Ireland, а команда IFA должна была называться Northern Ireland . ФИФА разрешила Северной Ирландии продолжать использовать название Ireland в British Home Championship (который был прекращен в 1984 году). Ирландская Республика стала первой страной за пределами Соединенного Королевства, которая победила Англию на своем поле в матче, сыгранном на стадионе «Гудисон Парк» в Ливерпуле в 1949 году. Команда дошла до четвертьфинала Кубка европейских наций 1964 года , где уступила будущим чемпионам Испании .

Под руководством Джека Чарльтона команда пережила свою самую успешную эпоху, достигнув своего самого высокого мирового рейтинга ФИФА, шестого места в августе 1993 года, и получив квалификацию на Евро-1988 в своем первом появлении на чемпионате Европы УЕФА , достигнув четвертьфинала чемпионата мира ФИФА 1990 года в своем первом появлении в финале, а также войдя в 1/8 финала на выпуске 1994 года . Преемник Чарльтона Мик Маккарти проиграл на следующих двух крупных турнирах, но в конечном итоге квалифицировался на чемпионат мира 2002 года , попав в 1/8 финала, подвиг, повторенный на Евро-2016 менеджером Мартином О'Нилом .

Домашним стадионом команды является стадион Aviva в Дублине , хотя некоторые из их домашних игр проводились на других стадионах по всей стране. Их традиционные цвета — зеленые футболки и белые шорты. Должность менеджера занял Хеймир Халлгримссон. [3] [4] Шеймус Коулмэн является капитаном команды с 2016 года.

История

1920-е–1980-е годы

Между 1882 и 1924 годами Ирландия была представлена ​​единой национальной футбольной командой, организованной базирующейся в Белфасте Ирландской футбольной ассоциацией (IFA). В 1920 году Ирландия была разделена на Северную Ирландию и Ирландское Свободное государство (последнее в свою очередь стало Éire или Ирландией после принятия новой Конституции в 1937 году, а затем провозгласило себя республикой в ​​1949 году). После первоначальных политических потрясений, сопровождавших раздел, базирующаяся в Дублине организация, называвшая себя Футбольной ассоциацией Ирландского Свободного государства (FAIFS), отделилась от IFA в 1921 году и начала организовывать собственную лигу и национальную футбольную команду. [5]

В 1923 году ФИФА признала FAIFS руководящим органом футбола в Ирландском Свободном Государстве [6], а на летних Олимпийских играх 1924 года Ирландское Свободное Государство дебютировало на международном уровне. 28 мая на стадионе «Стад Олимпик» они обыграли Болгарию со счетом 1:0, а Пэдди Данкан забил первый гол команды. [7] В результате они вышли в четвертьфинал, где проиграли Нидерландам . [ 8] [9] 14 июня 1924 года Ирландское Свободное Государство дебютировало на домашней арене против Соединенных Штатов , которые отправились в краткое европейское турне после участия в тех же летних Олимпийских играх. Эд Брукс сделал хет-трик в домашней победе со счетом 3:1 на стадионе «Дэлимаунт Парк» . [10]

Ирландское Свободное Государство не играло свою следующую игру до 21 марта 1926 года, выездной игры против Италии , проигранной со счетом 3–0. В последующие годы статус футбольного соревнования на Олимпийских играх был понижен, и в результате эта игра широко рассматривается как первая официальная игра Ирландского Свободного Государства. 25 февраля 1934 года Ирландское Свободное Государство дебютировало на чемпионате мира по футболу , сыграв вничью 4–4 с Бельгией на Далимаунт-Парке в отборочном матче чемпионата мира по футболу 1934 года . Пэдди Мур забил все четыре гола Свободного Государства и стал первым игроком, когда-либо забившим четыре гола в игре чемпионата мира. [11]

После 1936 года они вернулись к названию «Футбольная ассоциация Ирландии» и стали называть свою команду Éire или «Ирландия». В течение всего этого периода существовало две ирландские международные футбольные команды, выбранные двумя конкурирующими ассоциациями. Обе ассоциации, IFA из Северной Ирландии и FAI из Ирландского свободного государства, претендовали на юрисдикцию над всей Ирландией и считали себя вправе выбирать игроков со всего острова. Было отобрано не менее 38 игроков двойного международного состава , представляющих обе команды, [12] однако подавляющее большинство из них были южанами, которые также согласились играть за команду IFA, и лишь немногие «пересекли границу» в другом направлении.

Победа со счетом 2:0 над Англией на стадионе «Гудисон Парк» 21 сентября 1949 года стала первым случаем, когда Англия потерпела домашнее поражение от команды, не являющейся родными странами Шотландии , Уэльса и сборной Ирландии , которой руководила базирующаяся в Белфасте Ирландская футбольная ассоциация . ФИФА в конечном итоге вмешалась, когда обе команды вышли на квалификацию чемпионата мира 1950 года , впервые вступив в одно и то же соревнование. Четыре игрока — Том Ахерн , Рег Райан , Дэви Уолш , Кон Мартин — фактически играли за две разные команды в одном и том же турнире чемпионата мира ФИФА. [13] Все четыре игрока родились в Ирландском Свободном Государстве и дебютировали на международной арене в цветах ФАИ, прежде чем согласились представлять команду ИФА. Это могло встревожить ФАИ, поскольку впоследствии они лоббировали ФИФА, чтобы не допустить, чтобы ИФА выбирала игроков, родившихся на Юге (а также пытались оказать давление на самих игроков, иногда через их клубы). Ответом ФИФА было ограничение допуска игроков на основе (политической) границы, а в 1953 году было принято решение о том, что ни одна из команд не может называться Ирландией в соревнованиях, в которых обе команды имели право участвовать; то есть изначально на чемпионате мира ФИФА, а затем на Кубке европейских наций (теперь чемпионат Европы по футболу УЕФА). ФИФА постановила, что команда ФАИ официально будет называться Республикой Ирландия , а команда ИФА будет называться Северной Ирландией . [14]

Сборная Ирландии провела матч на стадионе «Мальмё» против Швеции в мае 1960 года — игроки команды слева направо, стоят: Шеймус Данн , Ноэль Дуайер , Чарли Херли . Майкл Макграт, Пэт Сэвард ; присевшие: Джо Хаверти , Джордж Камминс , Дермот Кертис , Ронни Нолан , Эмброуз «Эмби» Фогарти и Фионан «Пэдди» Фэган .

В отборочных матчах чемпионата мира 1958 года сборная Ирландии сыграла вничью с Англией. В домашней игре против Англии Альф Рингстед вывел хозяев вперед со счетом 1:0, прежде чем Джон Атьео сравнял счет на последней минуте, спасая ничью 1:1 для Англии. Согласно правилам того времени, победа сборной Ирландии означала бы стыковой матч с Англией за место на чемпионате мира. [11]

После выхода в четвертьфинал Кубка европейских наций 1964 года Ирландия встретилась с Испанией и Сирией в отборочном турнире чемпионата мира 1966 года . Несмотря на отказ Сирии, эта группа по-прежнему считалась квалификационной, поскольку ирландцы выиграли 1:0 дома и проиграли 4:1 на выезде. Это означало стыковой матч на стадионе « Парк де Пренс» в Париже , который Испания выиграла со счетом 1:0 [15] В этой игре дебютировал Имон Данфи за Ирландию. [15] Первоначально стыковой матч планировалось провести на стадионе «Уэмбли» в Лондоне, где проживает большая ирландская диаспора , но FAI договорилась с Королевской испанской федерацией футбола о переносе матча в Париж, где проживала большая испанская диаспора. [16] FAI подверглась критике за этот шаг, направленный на увеличение доходов от продажи билетов. [15]

В 1965 году сборная Ирландии вошла в историю, выбрав защитника «Манчестер Юнайтед» Шая Бреннана для взрослой национальной сборной. Это был первый случай, когда игрок, родившийся за пределами Республики, был выбран для игры за национальную сборную из-за того, что у него был ирландский родитель. С тех пор многие из самых выдающихся игроков Республики родились в Англии, включая Марка Лоуренсона , Дэвида О'Лири , Джона Олдриджа , Тони Каскарино и Дэвида Келли . Ряд игроков, родившихся в Шотландии, включая Рэя Хоутона , с тех пор представляли Республику из-за того, что у них были ирландские корни. Позднее правила отбора были смягчены, чтобы разрешить выбор игроков с ирландскими дедушками и бабушками.

В 1969 году FAI назначила Мика Мигана первым постоянным менеджером национальной сборной. Два года его руководства были отмечены исключительно плохими результатами: команда проиграла пять из шести матчей и набрала всего одно очко в квалификации чемпионата мира 1970 года , а также не показала лучших результатов в квалификации чемпионата Европы 1972 года , что привело к его увольнению. Его преемник Лиам Туохи показал несколько лучшие результаты в квалификации 1974 года и, что более важно, провел значительные улучшения в тренировочной базе национальной сборной и убедил многие английские клубы прекратить политику не выпускать ирландских игроков на международные игры во время внутреннего сезона. Однако в конечном итоге команда все равно не прошла квалификацию на чемпионат мира, и Туохи ушел в отставку из-за спора о своей заработной плате. Джонни Джайлз стал первым играющим тренером команды в 1970-х годах. За этим последовал дебют молодого Лиама Брэди , и результаты заметно улучшились. [17] Команда не попала на чемпионат мира 1978 года , проиграв Франции дома во время квалификации . После не слишком впечатляющего выступления на отборочном этапе Евро-1980 , в котором команда финишировала далеко позади победителей группы Англии и Северной Ирландии, [18] Джайлс подал в отставку, заявив, что он вывел национальную сборную так далеко, как мог. [19]

Эойн Хэнд занял пост тренера на отборочных матчах чемпионата мира 1982 года , и снова сборная Ирландии едва не прошла квалификацию, на этот раз по разнице забитых и пропущенных мячей, уступив Франции, которую они снова победили дома. Затем последовали разочаровывающие отборочные кампании на Евро-1984 и чемпионат мира 1986 года , положившие конец руководству Хэнда.

1986–1995: Золотое поколение

В 1986 году Республика Ирландия назначила Джека Чарльтона , одного из лучших английских тренеров, который был частью сборной Англии, выигравшей чемпионат мира 1966 года . В 1970-х годах он превратил «Мидлсбро» в команду, которая предоставила многих игроков доминирующей команде «Ливерпуля» того времени.

Сборная Ирландии играет с Нидерландами на стадионе Citrus Bowl в Орландо, штат Флорида , где они выбыли из чемпионата мира 1994 года, проиграв со счетом 2:0.

После того, как Чарльтон возглавил Республику Ирландия, он повлиял на изменения в национальной сборной, что привело к самому успешному периоду в ее истории, когда сборная квалифицировалась на два чемпионата мира и чемпионат Европы. Среди выдающихся игроков этого периода были Пол Макграт , Пэки Боннер , Ниалл Куинн и трио «Ливерпуля» Рэй Хоутон , Джон Олдридж и Ронни Уилан .

Первое появление Ирландии на крупном финальном турнире состоялось на Евро-1988 . Поскольку матчи Ирландии уже были завершены, квалификация была обеспечена благодаря голу Гэри Маккея на 87-й минуте в Софии, когда Шотландия обыграла Болгарию со счетом 1:0; победа Шотландии оставила Ирландию на первом месте в группе . [20] Несмотря на вынужденное отсутствие Лиама Брэди и Марка Лоуренсона в составе, в финале в Западной Германии Ирландия шокировала Европу, обыграв Англию со счетом 1:0 в Штутгарте благодаря голу головой Рэя Хоутона в своем дебютном матче; [21] сыграла вничью 1:1 с Советским Союзом в Ганновере , гол забил Ронни Уилан ; и проиграла будущим чемпионам Нидерландам со счетом 1:0 в Гельзенкирхене , не дожив всего семь минут до ничьей, которая означала бы место в полуфинале. [22] [23]

Самая длинная победная серия сборной Ирландии была достигнута в 1989 году во время отборочного турнира чемпионата мира 1990 года . Пять игр против Испании, Северной Ирландии, [18] Венгрии и дважды Мальты , все были победными. [24] Впоследствии команда прошла на чемпионат мира 1990 года в Италии. Трех ничьих на групповом этапе против Англии, Египта и Нидерландов было достаточно, чтобы выйти в плей-офф. Практически вся страна наблюдала, как они обыграли Румынию по пенальти, причем Паки Боннер сделал жизненно важный сейв, а Дэвид О'Лири забил решающий пенальти. [25] Затем Ирландия была обыграна со счетом 1:0 хозяевами турнира Италией в четвертьфинале на стадионе «Олимпико» в Риме . Во время турнира команда была на аудиенции у Папы Иоанна Павла II , единственной команды, которая это сделала. [26]

После пропуска Евро-1992 (несмотря на то, что в квалификации сборная Ирландии не проиграла), сборная Ирландии прошла отбор на чемпионат мира 1994 года , который проводился в США, через квалификационную группу , в которую снова входили Испания и Северная Ирландия, [18] и завершилась тем, что сборная Ирландии с небольшим отрывом ( по забитым голам ) опередила чемпионов Европы Данию . [27] В своем первом матче в финале 1994 года они обыграли предыдущего хозяина чемпионата мира и обладателя третьего места, Италию, со счетом 1:0 в своей первой игре на стадионе Giants недалеко от Нью-Йорка, но проиграли Мексике со счетом 2:1 на Citrus Bowl в жару и влажность Орландо, штат Флорида . Они завершили групповой этап ничьей 0:0 с Норвегией на стадионе Giants в Ист-Ратерфорде, штат Нью-Джерси . С этими результатами они прошли во второй раунд, в конечном итоге проиграв Нидерландам со счетом 2:0 в Орландо.

Ирландия заняла второе место после Португалии в отборочном турнире Евро-1996 в группе 6 , но едва не попала в финал Евро-1996, проиграв 2–0 Нидерландам в отборочном плей-офф . Стадион «Энфилд» в Ливерпуле был выбран в качестве нейтрального места для матча между двумя аутсайдерами групп, занявшими вторые места, а Патрик Клюйверт забил оба гола и вывел свою команду вперед. [15] Это была последняя игра Джека Чарльтона в качестве тренера. [15]

1996–2007: период после Золотого поколения и упадок

Чарльтона заменил Мик Маккарти, но Ирландия все равно пропустила два следующих крупных турнира. Ирландии удалось занять второе место после Румынии в отборочном турнире чемпионата мира 1998 года после того, как Тони Каскарино забил гол в конце матча, выиграв выездной матч с Литвой . [15] Затем последовал стыковой матч с Бельгией, матч на Лансдаун Роуд завершился вничью 1:1, матч в Бельгии завершился со счетом 2:1 в пользу домашней команды, а вышедший на замену Дэвид Коннолли был удален с поля, что помешало Ирландии выйти на чемпионат мира 1998 года . [28] [15] ФИФА вручила награду ФИФА Fair Play Award за 1997 год ирландским болельщикам «за образцовое поведение на матчах сборной Ирландии, особенно в стыковых матчах отборочного турнира чемпионата мира ФИФА против Бельгии». [29] Соперниками Ирландии в отборочной группе 8 чемпионата Европы 2000 года были Югославия , Хорватия , Мальта и Северная Македония (тогда известная как БЮР Македония (см. спор о названии Македонии )). [15] Северная Македония сравняла счет на последней минуте, что лишило Ирландию первого места в группе; вместо этого они встретились с Турцией в стыковых матчах, чтобы решить, какая команда будет участвовать в Евро-2000 . [15] Матч в Дублине закончился вничью 1:1, хотя Турция прошла отбор по правилу выездного гола после ничьей 0:0, в конце которой Тони Каскарино ввязался в драку и ушел из международного футбола. [15] [30]

Ирландия встретилась с Португалией и Нидерландами в отборочных матчах чемпионата мира 2002 года в группе 2 УЕФА , заняв второе место с 24 очками в 10 матчах (семь побед и три ничьи). [15] Несмотря на эту непобедимую серию, Ирландия сыграла вничью в стыковых матчах с Ираном . Матч в Дублине закончился победой Ирландии со счетом 2:0 благодаря голам Яна Харта (с пенальти) и Робби Кина , в то время как матч в Тегеране , сыгранный перед 100 000 зрителей, закончился победой Ирана со счетом 1:0. [15] Таким образом, Маккарти удалось вывести Ирландию в финальную стадию чемпионата мира 2002 года , хотя только для того, чтобы команда потеряла вдохновляющего капитана Роя Кина из-за печально известной публичной ссоры пары на Сайпане . [31] За ничьей 1:1 с Камеруном и Германией последовала победа со счетом 3:0 над Саудовской Аравией в группе E. [32] [33] [34] Ирландцы снова вышли в плей-офф, проиграв Испании в Сувоне по пенальти со счетом 3–2 после того, как Робби Кин на последней минуте сравнял счет, забив пенальти и переведя игру в дополнительное время. [35]

После неудачного старта в квалификации на Евро-2004 Маккарти был заменен Брайаном Керром , но он также не смог вывести команду на турнир или на последующий чемпионат мира 2006 года в Германии и был в конечном итоге уволен в октябре 2005 года. [36] [37] Керра заменил Стив Стонтон (которому помогал Бобби Робсон в должности «международного футбольного консультанта») в январе 2006 года. [38] При Стонтоне результаты сильно различались, но команда все равно не прошла квалификацию на Евро-2008 , и Стонтон потерял позицию в октябре 2007 года. [39] Его правление включало унизительное поражение со счетом 5–2 от Кипра во время отборочного турнира группы D , одно из худших поражений в истории команды. [40]

2008–2019: Трапаттони и О'Нил у руля и возвращение Мика Маккарти

Игроки сборной Ирландии празднуют выход на Евро-2012

Джованни Трапаттони был назначен менеджером в феврале 2008 года после периода с помощником тренера Доном Гивенсом во главе. [41] Трапаттони прошёл все десять отборочных игр первого раунда чемпионата мира 2010 года без поражений, выиграв четыре из десяти игр. [42] Однако Ирландия потеряла место в финале после спорного, узкого поражения от Франции в плей-офф. Ирландия проиграла 1–0 в первом матче и проиграла 2–1 по сумме двух матчей , а Уильям Галлас забил спорный гол в дополнительное время во втором матче после того, как Тьерри Анри сыграл рукой, прежде чем сделать передачу на Галласа, который забил. [43] Это последовало за ещё одним спором по поводу решения ФИФА в последнюю минуту о посеве в плей-офф. [44]

В 2011 году Ирландия принимала и выиграла первый Кубок Наций, одержав победы над Уэльсом, Северной Ирландией и Шотландией, не пропустив ни одного гола. [45]

В своей отборочной группе Евро-2012 Ирландия заняла второе место, проиграв только домашний матч России . Таким образом, они вышли в плей-офф и встретились с Эстонией , которую они обыграли со счетом 5–1 по сумме двух матчей . Евро-2012 стал первым крупным турниром Ирландии с 2002 года, но в группе C они проиграли все три матча Хорватии, Испании и Италии. Однако УЕФА объявил о специальной награде для болельщиков ирландской команды, которые особенно пели в последние несколько минут матча против Испании, несмотря на отставание со счетом 4–0. [46] [47]

Ирландская сборная в сентябре 2013 г.

Ирландия попала в группу C квалификации чемпионата мира УЕФА 2014 года вместе с Германией, Швецией , Австрией , Фарерскими островами и Казахстаном . [48] 12 октября Ирландия потерпела крупнейшее в своей истории поражение дома со счетом 6–1 против Германии на стадионе Авива . Затем Ирландия проиграла Швеции и Австрии в начале сентября 2013 года, фактически завершив квалификационную кампанию, а Джованни Трапаттони ушел с поста тренера команды на следующий день. [49] Ноэль Кинг был назначен временным старшим менеджером 23 сентября 2013 года после своей отставки.

5 ноября 2013 года FAI объявила, что Мартин О'Нил станет заменой Трапаттони на посту менеджера, а бывший капитан команды Рой Кин станет его помощником. Они приступили к своим обязанностям, когда команды встретились 11 ноября, где они выиграли у Латвии со счетом 3–0 и сыграли вничью с Польшей со счетом 0–0. [50]

На отборочном этапе Евро-2016 сборная Ирландии попала в группу D, где встретились Грузия , Германия, Гибралтар , Польша и Шотландия. [51] Команда впервые сыграла против Гибралтара, обыграв его со счетом 7–0, а несколько дней спустя, в октябре 2014 года, сыграла вничью с чемпионами чемпионата мира, Германией. [52] [53]

8 октября 2015 года сборная Ирландии обыграла чемпионов мира Германию со счетом 1:0 в отборочном матче Евро-2016 на стадионе Aviva. Шейн Лонг забил единственный гол в игре с отличным завершением [54] на 70-й минуте, вознаградив впечатляющую игру сборной Ирландии в обороне. [55] Результат, который был признан одним из лучших для сборной Ирландии, [56] гарантировал сборной Ирландии как минимум место в плей-офф, а надежды на автоматическую квалификацию все еще были реальны перед финальной игрой группы против Польши в Варшаве . [57] Победа или ничья со счетом 2:2 или более [57] гарантировали бы как минимум второе место в группе и автоматическую квалификацию [58] для финала во Франции. Однако сборная Ирландии проиграла со счетом 2:1, [59] таким образом попав в плей-офф. [60]

Жеребьевка плей-офф Евро-2016 состоялась в Ньоне , Швейцария, 18 октября 2015 года. [61] Ирландия не была сеяной в жеребьёвке, то есть она могла встретиться с одной из Боснии и Герцеговины , Украины , Швеции или Венгрии. [62] Ирландия сыграла с Боснией и Герцеговиной, первой сеяной командой в плей-офф. [63] Единственная предыдущая встреча между командами завершилась победой Ирландии со счётом 1:0 в товарищеском матче в 2012 году, единственный гол в игре забил Шейн Лонг. [64] Из-за травм и дисквалификаций у Ирландии был только состав «B» для первого матча плей-офф, который проходил на стадионе Билино Поле . Гол Робби Брэди почти обеспечил победу ирландцам, пока Эдин Джеко не сравнял счёт 1:1, завершив матч. В ответном матче, сыгранном на стадионе Aviva, Джонатан Уолтерс забил два гола, что привело к победе ирландцев со счетом 2:0. В итоге Ирландия выиграла плей-офф со счетом 3:1 по сумме двух матчей , что дало ей право на участие в Евро-2016.

На заключительном этапе турнира во Франции Ирландия попала в группу E против Италии, Бельгии и Швеции. В своем первом матче на стадионе Stade de France в Сен-Дени , Париж, Уэс Хулахан забил первый гол эффектным полу-летом после передачи Шеймуса Коулмана , но Швеция сравняла счет после того, как Сиаран Кларк головой попал в свои ворота, пытаясь выбить передачу Златана Ибрагимовича , что привело к ничьей 1:1. На стадионе Nouveau Stade de Bordeaux против Бельгии бельгийцы одержали победу со счетом 3:0 после двух голов Ромелу Лукаку и одного гола Акселя Витселя , в результате чего Ирландии нужно было выиграть свой последний матч против уже прошедшей квалификацию Италии, чтобы выйти в плей-офф. Против Италии на стадионе Stade Pierre-Mauroy в Вильнёв-д'Аск , Лилль , Ирландия играла сильно, но была в пяти минутах плюс компенсированное время от вылета, когда Робби Брэди головой забил передачу Хулахана. Republic удержалась и выиграла со счетом 1–0, отправив Ирландию в качестве одной из четырех лучших команд, занявших третье место. 26 июня Ирландия играла с Францией в 1/8 финала в Лионе . [65] Ирландия вышла вперед в матче благодаря раннему пенальти от Робби Брэди, но Франция выиграла со счетом 2–1 и вышла в четвертьфинал. [66]

Жеребьёвка отборочного турнира чемпионата мира 2018 года состоялась 25 июля 2015 года, когда команды попали в группу D против Австрии, Грузии, Молдовы , Сербии и Уэльса. [67] Ирландия начала квалификацию уверенно с упорной ничьей 2:2 на выезде с Сербией, предшествовавшей двум впечатляющим победам над Грузией и Молдовой.

12 ноября 2016 года Ирландия обыграла Австрию в Вене и возглавила отборочную группу чемпионата мира 2018 года. Однако серия из трех ничьих против Уэльса, Австрии и Грузии, за которой последовало сокрушительное поражение со счетом 1:0 дома от Сербии, казалось, уменьшила все шансы Ирландии на попадание в чемпионат мира 2018 года . Однако вскоре Ирландия вернулась в форму, одержав победу со счетом 2:0 дома против Молдовы благодаря дублю Дэрила Мерфи. [68]

9 октября 2017 года Ирландия победила Уэльс со счетом 1–0 в Кардиффе и вышла в плей-офф квалификации после того, как гол Джеймса МакКлина вывел Ирландию на второе место в группе. [69] Затем они сыграли с Данией в плей-офф. [70]

В первом матче плей-офф 11 ноября Ирландия сыграла вничью 0–0 с Данией в Копенгагене . [71] В ответном матче 14 ноября в Дублине Ирландия проиграла Дании со счетом 5–1, поведя в игре. Ранний удар головой Шейна Даффи, казалось, дал Республике Ирландия надежду на попадание на свой первый чемпионат мира с 2002 года, однако гол Андреаса Кристенсена , хет-трик Кристиана Эриксена и поздний пенальти Никласа Бендтнера разбили ирландские мечты. [72]

Ирландия участвовала в первой Лиге наций УЕФА с сентября по ноябрь 2018 года и заняла последнее место в своей группе , набрав всего два очка в двух ничьих со счетом 0:0 против Дании , и была переведена в Лигу C для участия в Лиге наций УЕФА 2020–21 годов . [73]

21 ноября 2018 года Мартин О'Нил и Рой Кин покинули свои посты в основной сборной Ирландии после серии неудачных результатов. [74] [75]

FAI подтвердила в выходные 23 ноября 2018 года назначение Мика Маккарти на пост менеджера сборной Ирландии после того, как 59-летний специалист согласился вернуться на эту должность после встречи с генеральным директором Джоном Делани . Маккарти назначил Терри Коннора своим помощником, с которым он работал в «Вулверхэмптон Уондерерс» и «Ипсвич Таун» соответственно. Рекордный бомбардир Ирландии Робби Кин был объявлен членом команды дальнего следования. [76] Он начал неудачно с неубедительной победы со счетом 1: 0 над Гибралтаром после того, как ранее обыграл их со счетом 7: 0 и 4: 0 в прошлом. [77] Однако хорошее выступление против Грузии принесло еще одну победу со счетом 1: 0 благодаря штрафному удару Конора Хурихейна . [78] Эти победы оставили их на вершине группы , позицию, которую они все еще удерживали три матча позже в середине сентября 2019 года, когда оставалось всего три матча. Ирландия не прошла автоматическую квалификацию и попала в полуфинал плей-офф против Словакии . [79]

2020–2023: эпоха Стивена Кенни

4 апреля 2020 года, на фоне глобальной пандемии COVID-19 , Маккарти ушел с поста тренера и был немедленно заменен Стивеном Кенни . [80] 3 сентября 2020 года Ирландия сыграла вничью 1:1 с Болгарией в первом матче Кенни в качестве тренера. [81] В следующем месяце Ирландия сыграла свой отложенный полуфинальный матч плей-офф Евро-2020 против Словакии. Матч закончился со счетом 0:0 после дополнительного времени, а поражение в серии пенальти со счетом 4:2 позволило Словакии выйти в финал плей-офф. [82]

В марте 2021 года Ирландия сыграла два отборочных матча чемпионата мира по футболу FIFA 2022 ; проиграв 3–2 на выезде Сербии , а затем дома 1–0 Люксембургу . [83] [84] Ирландия в конечном итоге не прошла отбор на чемпионат мира, поскольку завершила кампанию на третьем месте в своей группе. [85] [86]

8 июня 2021 года Кьедози Огбене стал первым в истории игроком африканского происхождения, представлявшим Ирландию, когда он дебютировал в выездном матче против Венгрии , завершившемся со счетом 0:0. [87]

В квалификации чемпионата Европы 2024 года Ирландия попала в группу B. Одержав всего две победы над Гибралтаром , Ирландия завершила группу на четвертом месте после Франции , Нидерландов и Греции , не сумев пройти отбор на четвертый турнир подряд. [88]

В октябре 2023 года Республика Ирландия была подтверждена в качестве соорганизатора УЕФА Евро-2028 наряду с Англией , Шотландией , Уэльсом и Северной Ирландией . Однако из-за необычно большого количества ассоциаций, участвующих в заявке, Ирландии не была предоставлена ​​автоматическая квалификация на турнир. Вместо этого все команды будут участвовать в квалификации , а два места будут выделены лучшим хозяевам, которые не смогут пройти квалификацию по заслугам. Ирландия примет игры на стадионе Aviva . [89]

2023–настоящее время

Контракт Стивена Кенни должен был истечь в конце 2023 года, и сам менеджер признал после товарищеского матча против Новой Зеландии , что, хотя он хотел бы остаться на этой должности, его «инстинкт [подсказывал], что этого не произойдет». В конечном итоге было подтверждено, что матч станет для него последним, поскольку 22 ноября 2023 года FAI объявила, что контракт Кенни не будет продлен. Хотя Кенни одержал всего шесть побед в 29 официальных матчах за время своего пребывания в должности и широко считается одним из худших менеджеров Ирландии в современной истории, ему также приписывают привлечение в команду молодых игроков. [90] [91] [3] [4]

В Лиге наций УЕФА B 2024–25 годов Ирландия попала в группу 2 вместе с Англией , Финляндией и Грецией . [92]

Имидж команды

Комплекты

Игроки сборной Ирландии ( слева направо ) Робби Кин , Лиам Лоуренс , Кит Эндрюс и Кит Фэйи в товарищеском матче 2010 года против Алжира

Традиционно команда играла в домашней полосе из зеленой футболки, белых шорт и зеленых носков. Вторая полоса обычно является обратной стороной этих цветов, хотя были исключения, такие как оранжевая футболка в конце 1990-х годов. Номера команд либо белые с оранжевой отделкой на домашних футболках, либо зеленые с оранжевой отделкой. Футболки, которые носила команда в первом международном матче команды на Олимпиаде 1924 года , были синими в честь Святого Патрика ; это была их сменная футболка в то время, но матч был против Болгарии , чья домашняя полоса была зеленой. [93] В 2021 году Ирландия снова надела синюю футболку в товарищеском матче против Катара в ознаменование столетия ФАИ. [94]

Серая футболка ограниченного выпуска была использована только один раз, в матче против Уэльса 17 ноября 2007 года. [95] Черная футболка с зеленой полосой на груди была надета в финальном матче Кубка Наций 2011 года против Шотландии и в товарищеском матче против Италии в Льеже , Бельгия. [96] [97]

Предыдущая форма поставлялась Umbro с 1994 года. В марте 2009 года Umbro подписала соглашение с FAI, чтобы сохранить их в качестве поставщиков формы для команды до 2020 года. [98] Однако New Balance стали поставщиками формы в августе 2017 года. Эта сделка продлилась всего 3 года, прежде чем Umbro вернулась в качестве поставщика формы в ноябре 2020 года. [99] Однако возвращение Umbro также было кратковременным, поскольку в 2023 году компанию занял Касторе . [100]

Домашний стадион и другие площадки

Стадион Авива

С 1980-х годов большинство домашних матчей проводились на Lansdowne Road , Дублин, национальном регбийном стадионе, принадлежащем Ирландскому регбийному союзу (IRFU). Стадион был закрыт на реконструкцию в 2007 году, а новый стадион, Aviva Stadium , открылся 14 мая 2010 года. Первый футбольный матч на Aviva состоялся между Manchester United и командой League of Ireland XI, которой руководил Дэмиен Ричардсон , 4 августа 2010 года. Manchester United выиграл игру со счетом 7–1, а Пак Джи Сун забил первый гол на стадионе Aviva. [101] Стадион Aviva находится в совместной собственности IRFU и FAI, хотя он вернется в исключительное владение IRFU по истечении текущего 60-летнего срока аренды. [102] Первый международный футбольный матч, сыгранный на стадионе Лэнсдаун Роуд командой ФАИ, был товарищеским матчем против Италии в 1971 году (команда ИФА впервые сыграла в 1878 году против Англии [103] ); победа со счетом 5:0 над Сан-Марино в отборочном матче группы D чемпионата Европы УЕФА 2008 15 ноября 2006 года была последней игрой там перед реконструкцией. [104] Вместимость стадиона Лэнсдаун Роуд до реконструкции составляла 36 000 человек, хотя на товарищеских матчах разрешалось большее количество зрителей, использующих только стоячие места. Статус стадиона Авива как стадиона с сидячими местами увеличил вместимость для официальных игр до 51 700 человек. Первая игра на стадионе Авива, спорное товарищеское поражение со счетом 1:0 от Аргентины , была отмечена тем, что Робби Кин обеспечил себе членство в FIFA Century Club , а менеджер Джованни Трапаттони отсутствовал из-за операции, а помощник менеджера Марко Тарделли взял на себя руководство. [105] [106]

Стадион «Крок Парк» , штаб-квартира Гэльской спортивной ассоциации , использовался для проведения ирландских матчей.

С объявлением о реконструкции Lansdowne Road потребовалось новое место для проведения домашних международных матчей сборной Ирландии. Единственным стадионом в Ирландии, который считался подходящим для проведения международных футбольных матчей, был Croke Park вместимостью 82 300 человек , домашний стадион Gaelic Athletic Association (GAA). Чтобы учесть это, GAA временно смягчила свое правило, регулирующее проведение «иностранных» игр на своей территории. Первоначально на Croke Park было сыграно четыре отборочных матча UEFA Euro 2008 Group D в 2007 году, в результате чего было сыграно две победы и две ничьи. [107] GAA изначально согласилась разрешить FAI использовать его до конца 2008 года, а затем продлила разрешение до завершения строительства стадиона Aviva. Конец Hill 16 стадиона Croke Park представляет собой террасу, что означает, что, как и на Lansdowne Road до этого, вместимость стадиона была сокращена примерно до 74 500 для соревновательных матчей, поскольку необходимо было использовать временные сиденья.

До 1980-х годов сборная Ирландии играла большинство домашних матчей на стадионе Dalymount Park , домашней арене Bohemians , но все больше игр проводилось на Lansdowne Road после проверки безопасности, которая сократила вместимость Dalymount. Последний международный матч, сыгранный там, был против Марокко в 1990 году. Сборная Ирландии также играла домашние матчи в Tolka Park (дважды) и на RDS Arena в Дублине, а также на площадках Mardyke и Flower Lodge в Корке. Эти игры в Корке были, до 2009 года, единственными двумя домашними играми ирландских сборных за пределами Дублина. Во время строительства стадиона Aviva в 2009 году в Томонд-парке в Лимерике были сыграны два товарищеских матча. [108] [109] Еще два товарищеских матча были сыграны на арене RDS в мае 2010 года. [110] [111] Ирландия провела товарищеский матч против Беларуси на стадионе Turners Cross в Корке, вмещающем 7000 зрителей, в мае 2016 года. [112]

Освещение в СМИ

Матчи Ирландии в настоящее время транслируются Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) (только квалификационные матчи), Sky Sports и основные моменты на Virgin Media Television . Sky Sports показывает большинство товарищеских матчей Ирландии, в то время как RTÉ показывает официальные игры, такие как отборочные матчи чемпионатов мира и Европы. [113] [ проверка не удалась ] RTÉ ненадолго потеряла права на трансляцию в 2002 году, когда FAI спорно продала их в многомиллионном соглашении Sky Sports , спутниковому каналу на основе подписки. [114] Это решение подверглось критике со стороны болельщиков и политиков, [115] [116] а Ассоциация потребителей Ирландии (CAI) охарактеризовала FAI как «жадную». [117] В конечном итоге FAI была вынуждена отменить свое решение и разрешить RTÉ продолжить трансляции после того, как правительство вмешалось, чтобы остановить продажу важных ирландских спортивных мероприятий неэфирным телевизионным вещателям. [118] RTÉ (для квалификационных матчей) [119] и Eir Sport (для товарищеских матчей) будут владеть правами до 2018 года.

Вопросы отбора и гражданства

Отбор [120] [121] [122] молодых игроков, родившихся в Северной Ирландии, особенно тех, кто уже представлял Северную Ирландию на молодежном уровне, в национальные сборные Республики Ирландия был спорным, [123] поскольку эти игроки могут претендовать на ирландское гражданство, даже если родились и выросли за пределами территории Республики. Это привело к обвинениям в несправедливости и хищническом поведении. [124] [125] В Северной Ирландии болельщики Северной Ирландии считают, что это имеет эффект разделения международного футбола в их стране по религиозному признаку, в результате чего националисты будут выступать за Республику Ирландия, в то время как юнионисты продолжат играть за Северную Ирландию. [126] Также утверждалось, что на самом деле именно религиозное разделение, которое уже существовало в североирландском футболе, является фактором, по которому ряд игроков переходят в Республику. Смена Дэррона Гибсона и Джеймса МакКлина обострила ситуацию в 2010 году, когда негласное нежелание быть замеченным в «воровстве» игроков и некоторая двусмысленность правил были устранены после того, как Соглашение Страстной пятницы прояснило как в британском, так и в ирландском законодательстве право любого человека, родившегося в Северной Ирландии, на ирландское гражданство как право по рождению. Приняв это, ФИФА дала любому игроку, родившемуся на севере, право перейти на игру за Республику, если у него не было полного соревновательного лимита за Северную Ирландию. [127] [128] Традиционно те жители Северной Ирландии, которые идентифицируют себя как ирландцы, в основном католики и националисты, поддерживают сборную Республики Ирландия. Мартин О'Нил , капитан сборной Северной Ирландии 1982 года , которая в том году вышла на чемпионат мира в Испании, тренировал Республику, а Брендан Роджерс и Нил Леннон , оба видных деятеля североирландского футбола, были связаны со следующей вакансией. [129]

Результаты и расписание

Ниже приведен список результатов матчей за последние 12 месяцев, а также запланированных матчей.

  Победить  Рисовать  Потеря  Крепеж

2023

2024

Тренерский состав

В состав старшей мужской управленческой команды входят: [131]

История тренерской деятельности

В период с 1921 по 1969 год команду выбирал комитет селекционеров, иногда назначался тренер или менеджер команды; Мик Миган был первым менеджером, который фактически выбрал команду. [132] Менеджеры из периодов, когда национальная сборная была известна как Ирландское Свободное Государство или просто Ирландия , малоизвестны, и многие из них в настоящее время неизвестны, однако известно, что командой руководили Вэл Харрис , Билл Лейси и Алекс Стивенсон . [133]

По состоянию на матч, сыгранный 10 октября 2024 г. [134]

Игроки

Текущий состав

Следующие игроки были вызваны на матчи группы 2 Лиги наций УЕФА B 2024–2025 против Финляндии и Греции 10 и 13 октября 2024 года соответственно. [158]

Ограничения и голы обновлены по состоянию на 13 октября 2024 года после матча с Грецией .

Недавние вызовы

Следующие игроки также были вызваны в сборную Ирландии за последние 12 месяцев. [159] [160] [161] [162] [163] [164] [165]

Рекорды игроков

По состоянию на 22 ноября 2023 г. [166]
Игроки, выделенные жирным шрифтом, все еще выступают за Ирландию.

Большинство крышек

Робби Кин — лучший бомбардир и игрок с наибольшим количеством матчей.

Больше всего голов

Конкурентный рекорд

Чемпионат мира по футболу ФИФА

В отборочных матчах 1934 года Пэдди Мур (против Бельгии) стал первым игроком, забившим 4 гола в матче чемпионата мира. На чемпионате мира 1950 года , после того как три квалифицированные команды снялись, ФИФА пригласила ФАИ выступить в качестве замены, однако они отказались. [167] Во время квалификации на чемпионат мира 1962 года это был единственный отборочный турнир, в котором команда имела 0% результатов. Во время квалификации на чемпионат мира 1966 года Ирландия вышла в свой первый плей-офф против Испании . Разница забитых и пропущенных мячей не учитывалась, поэтому плей-офф был разыгран на стадионе «Коломб» в Париже, и Ирландия не смогла пройти дальше. Ирландия почти прошла квалификацию, но проиграла по разнице забитых и пропущенных мячей Франции в жесткой и плотной группе. Болельщики сетовали на некоторые спорные судейские решения. [168]

На чемпионате мира 1990 года Ирландия впервые в своей истории вышла в четвертьфинал турнира. Это было первое участие Ирландии в чемпионате мира ФИФА. Ирландия сыграла с Англией в первом розыгрыше 1–1. [169] Ирландия сыграла вничью следующие два матча, но в конечном итоге вышла в плей-офф, где играла с Румынией . Матч закончился со счетом 0–0, и Ирландия выиграла по пенальти 5–4, что отправило Ирландию в четвертьфинальное противостояние с хозяевами турнира, Италией . Там Ирландия проиграла со счетом 1–0 благодаря голу Сальваторе Скиллачи на 38-й минуте, который выбил ирландцев из соревнования.

Рэй Хоутон забил гол в ворота Италии на чемпионате мира по футболу 1994 года

В 1994 году Ирландия приняла участие во втором подряд чемпионате мира. [170] На этот раз они сыграли вничью с Мексикой , Норвегией и Италией. Ирландия одержала свою первую победу над Италией, что стало для Ирландии первой победой в матче чемпионата мира и первой победой над Италией благодаря примечательному голу Рэя Хоутона . Ирландия проиграла Мексике во втором групповом матче и сыграла вничью с Норвегией, но все равно вышла в плей-офф, где встретилась с Нидерландами . Ирландия проиграла со счетом 2–0.

В отборочной кампании 1998 года Ирландия пробилась в плей-офф во многом благодаря семи голам Тони Каскарино в десяти играх. Они проиграли в плей-офф Бельгии , сыграв вничью 1–1 в первом матче, а затем проиграв 2–1 во втором матче. [171] Хотя в следующей кампании Ирландия сыграла вничью с двумя крупными европейскими странами, Нидерландами и Португалией . Ирландия прошла всю кампанию непобежденной, обыграв Нидерланды со счетом 1–0; единственный гол забил Джейсон Макатир . [172]

В начале турнира капитан Рой Кин и менеджер Мик Маккарти были вовлечены в «ссору», и Кин был отправлен домой. Несмотря на это, Маккарти не вызвал замену и продолжил с 22 игроками. Ирландия сыграла вничью в своем первом матче с Камеруном , а во втором матче они снова сыграли вничью с Германией , занявшей второе место на турнире . В последнем групповом матче Ирландии они победили Саудовскую Аравию , что стало их второй победой на чемпионате мира, и вышли в 1/8 финала. Там они встретились с Испанией и проиграли в серии пенальти. [173]

После неудачной попытки попасть на чемпионат мира 2006 года Ирландия вышла в плей-офф против Франции за место на турнире 2010 года . [174]

Игра рукой француза Тьерри Анри вызвала международный скандал после того, как этот прием позволил Вильяму Галласу забить гол в дополнительное время ответного матча плей-офф; судья не заметил этого и засчитал гол, что привело к широкому обсуждению в СМИ, протестам у французского посольства в Дублине и комментариям высокопоставленных правительственных чиновников обеих стран. [175] [176] [177]

*В жеребьевку включены матчи на выбывание, исход которых был определен в серии пенальти .

Чемпионат Европы УЕФА

Состав сборной Ирландии на матч против Италии на Евро-2016

Ирландия вышла в четвертьфинал Кубка европейских наций 1964 года , но не смогла выйти в финальный турнир, проиграв по сумме двух матчей Испании . [178]

Ирландия не проходила отбор на чемпионат Европы до Евро-1988 . 12 июня 1988 года в Штутгарте ирландская команда вышла на поле в своем первом матче в финале крупного чемпионата против Англии. Рэй Хоутон из Ливерпуля забил единственный гол в матче, и Ирландия одержала памятную и историческую победу. [179] Игра с любовью вспоминается в ирландском фольклоре благодаря песне «Joxer goes to Stuttgart» ирландской народной легенды Кристи Мур. [180] Затем Ирландия встретилась с бывшим Советским Союзом и вышла вперед в конце первого тайма благодаря эффектному залпу Ронни Уилана из Ливерпуля. К сожалению и для Уилана, и для Ирландии преимущество было отменено в середине второго тайма Олегом Протасовым, и матч закончился вничью 1:1. [181] В своем финальном матче Ирландия проиграла Нидерландам со счетом 1:0.

Лишь в 2011 году Ирландия обеспечила себе место на другом чемпионате Европы, пройдя отбор на Евро-2012, одержав победу со счетом 5:1 над Эстонией . [182] Однако на самом турнире Ирландия проиграла все три своих матча и пропустила девять голов, что стало худшим выступлением страны на крупном турнире на сегодняшний день. [183]

Ирландия прошла отбор на Евро-2016 после победы в плей-офф над Боснией и Герцеговиной . [184] На групповом этапе они сыграли вничью со Швецией 1:1 , первоначально выйдя вперед благодаря удару Уэса Хулахана , прежде чем проиграть Бельгии со счетом 3:0 в следующей игре. Тем не менее, победа со счетом 1:0 над Италией в их последней игре, любезно предоставленная поздним ударом головой Робби Брэди , принесла команде место в 1/8 финала, первый раз, когда команда вышла из группового этапа на чемпионате Европы. В 1/8 финала Ирландия встретилась с хозяевами турнира Францией и, выйдя вперед на раннем этапе благодаря пенальти Брэди, была побеждена со счетом 2:1. [185]

Лига Наций УЕФА

*Обозначает ничьи, включая матчи на выбывание, решенные по пенальти .
**Золотой цвет фона указывает на то, что турнир был выигран.
***Красный цвет рамки указывает на то, что турнир проводился на родной земле.

Другие турниры

Противники

Статистика личных встреч команды со всеми 80 странами, с которыми она играла на сегодняшний день (в прошлом международные матчи категории «B» проводились против Италии и Западной Германии), включая товарищеские международные матчи: [188] Три из этих команд больше не существуют ( Чехословакия , Советский Союз и Югославия ), поэтому Ирландия играла против 80 из 211 членов ФИФА : 52 члена УЕФА , 8 членов КОНМЕБОЛ , 7 членов КАФ , 6 членов КОНКАКАФ , 6 членов АФК и 1 член ОФК по состоянию на 9 июня 2022 года. [189] Единственные члены УЕФА , против которых Ирландия не играла, — это Косово и Словения .

По состоянию на матч, сыгранный 13 октября 2024 г.

  Положительный отчет  Нейтральная запись  Отрицательная запись

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Мировой рейтинг FIFA/Coca-Cola Men's". FIFA . 19 сентября 2024 г. Получено 19 сентября 2024 г.
  2. ^ Рейтинги Эло изменились по сравнению с прошлым годом. "World Football Elo Ratings". eloratings.net . 16 октября 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  3. ^ ab Media, PA (22 ноября 2023 г.). «Стивен Кенни покинет сборную Ирландии после провала Евро-2024». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 февраля 2024 г.
  4. ^ ab "Заявление Совета директоров FAI | Стивен Кенни | Футбольная ассоциация Ирландии". www.fai.ie . 22 ноября 2023 г. . Получено 25 ноября 2023 г. .
  5. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет . Дублин: Sportsworld. стр. 22. ISBN 1-900110-06-7.
  6. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет . Дублин: Sportsworld. стр. 22. ISBN 1-900110-06-7.
  7. ^ "FAI признала матч Ирландии против Болгарии на Олимпиаде в Париже 1924 года первым в истории международным матчем среди взрослых". Irish Independent . 17 мая 2024 г. Получено 17 мая 2024 г.
  8. ^ "Олимпийские игры 1924 года на Rsssf" Архивировано 3 августа 2009 г. на Wayback Machine . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation .
  9. ^ "История ирландского футбола". Clubi.ie. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года.
  10. ^ "Результаты США на Rsssf" Архивировано 13 января 2010 г. на Wayback Machine . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation .
  11. ^ ab "Результаты матчей сборной Ирландии по футболу: результаты матчей по ирландскому футболу с 1940 по 1959 год". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 7 июля 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  12. ^ Дьюарт, Джонни (23 октября 2006 г.). «Список двойных интернационалистов». Великие футболисты Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. . Получено 26 декабря 2007 г.
  13. ↑ Райан, цит. соч., стр. 59.
  14. ↑ Бирн, op. cit., стр. 68.
  15. ^ abcdefghijkl Лихи, Эд (10 ноября 2011 г.). «История плей-офф Ирландии пестрая». RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 10 ноября 2011 г.
  16. ↑ Nugent, Michael (20 сентября 2007 г.). "FAI-Total Official Looniness Abroad". Архивировано из оригинала 6 декабря 2007 г. Получено 21 декабря 2007 г.
  17. ^ "Результаты футбольных матчей Республики Ирландия: результаты всех ирландских футбольных матчей с 1970 по 1979 год". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 26 июня 2016 года .
  18. ^ abc Республика Ирландия - Северная Ирландия История матчей Архивировано 11 июля 2019 года в Wayback Machine , GreenScene
  19. ^ "История FAI: 1960 – 1986 | Футбольная ассоциация Ирландии". Футбольная ассоциация Ирландии. Архивировано из оригинала 18 июля 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  20. ^ Дэвидсон, Алан (12 ноября 1987 г.). «Слишком поздно, но новые парни выглядят хорошими кандидатами на будущее». Evening Times . стр. 26. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  21. ↑ Золотой гол: Рэй Хоутон за сборную Ирландии против Англии (1988) Архивировано 19 июня 2018 года в Wayback Machine , The Guardian , 10 июня 2016 года
  22. ^ "Ирландия в финале Евро-1988". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 года . Получено 1 февраля 2016 года .
  23. ↑ Евро 88: Когда все казалось возможным Архивировано 16 июня 2018 г. в Wayback Machine , The Irish Times , 10 июня 2018 г.
  24. ↑ Квалификация 1990 года — Группа 6 УЕФА Архивировано 11 июля 2019 года на Wayback Machine , Italia1990.com
  25. ^ "Italia '90: Незабываемое лето, которое до сих пор заставляет нас улыбаться". 11 июля 2020 г. Получено 8 июня 2024 г.
  26. ^ "Italia '90 Revisited". entertainment.ie . 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 16 октября 2008 г.
  27. ^ «В воздухе витал яд»: 25 лет спустя с той ночи в Виндзорском парке Архивировано 2 сентября 2019 г. в Wayback Machine , The Irish Times , 10 ноября 2018 г.
  28. ^ «Как Хорватия, Италия и Ирландия выступили в первых в Европе стыковых матчах чемпионата мира в 1997 году». The Guardian . 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2017 г. Получено 24 октября 2017 г.
  29. ^ "Ирландские болельщики выигрывают премию ФИФА за честную игру". ФИФА. 1 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 7 января 2008 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  30. ↑ Спеллман, Дамиан (10 октября 2017 г.). «Рекорд плей-офф Республики Ирландия». Irish Independent . Архивировано из оригинала 11 октября 2017 г. Получено 11 октября 2017 г.
  31. ^ "PLUS: SOCCER; Лучшему игроку Ирландии велено идти домой". The New York Times . 24 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 г. Получено 24 мая 2002 г.
  32. ^ "Rep of Ireland v Cameroon photos". BBC Sport. 30 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2002 г. Получено 30 мая 2002 г.
  33. ^ Келсо, Пол (6 июня 2002 г.). «Last-gasp draw sends Irish dancing». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г. Получено 6 июня 2002 г.
  34. ^ "Ирландия вошла в 1/16 финала". BBC Sport. 11 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2018 г. Получено 11 июня 2002 г.
  35. ↑ О'Нил, Шон (17 июня 2002 г.). «Разбитое сердце, но ирландцы держат головы высоко» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 17 июня 2002 г.
  36. ↑ Хейворд, Пол (7 ноября 2002 г.). «Уход Мика — жертвы маккартизма — по-ирландски». Irish Independent . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 7 ноября 2002 г.
  37. ^ "Уволенный Керр стремится устроиться на работу за границей". BBC Sport. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2015 г. Получено 7 ноября 2005 г.
  38. ^ "Ирландский дуэт менеджеров подтвержден". RTÉ Sport . 13 января 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 13 января 2006 г.
  39. ^ "FAI & Staunton part company". RTÉ Sport . 24 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 24 октября 2007 г.
  40. ^ "Ирландия унижена Кипром". RTÉ Sport . 7 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 7 октября 2006 г.
  41. ^ Ходжес, Вики (13 февраля 2008 г.). «Джованни Трапаттони — новый менеджер сборной Ирландии» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 13 февраля 2008 г.
  42. ^ "Все матчи". FIFA. 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. Получено 1 июня 2010 г.
  43. ^ Макдоннелл, Дэниел (19 ноября 2009 г.). «Массовая несправедливость по отношению к мальчикам в зеленом, когда рефери отправляет французов в Южную Африку». Irish Independent . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 1 июня 2010 г.
  44. ^ "ФИФА проводит отбор стран для жеребьевки плей-офф". The Irish Times . 30 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2015 г. Получено 30 сентября 2009 г.
  45. ^ "Ирландия выигрывает Кубок Наций". Setanta Sports. 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 г. Получено 29 мая 2011 г.
  46. ^ "Болельщики сборной Ирландии заслужили награду УЕФА на Евро-2012". San Francisco Chronicle . Associated Press. 30 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 г. Получено 30 июня 2012 г.
  47. ^ Дойл, Гарри (15 мая 2020 г.). «20 лет драмы в ирландском футболе, Глава 5: «Трап был как Папа Римский, я знаю, потому что работал с обоими»». The 42 . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 21 мая 2020 г. . Получено 15 мая 2020 г. .
  48. ^ "Согласованы сроки отборочных матчей чемпионата мира по футболу в Ирландии". RTÉ Sport . 18 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 г. Получено 18 ноября 2011 г.
  49. ^ "Джованни Трапаттони уходит с поста тренера сборной Ирландии". BBC Sport. 11 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2013 г. Получено 11 сентября 2013 г.
  50. ↑ Утвержден состав новой международной команды старших менеджеров. Архивировано 7 ноября 2013 г. на сайте Футбольной ассоциации Ирландии Wayback Machine , 5 ноября 2013 г.
  51. ^ "Таблица турнирной таблицы чемпионата Европы УЕФА 2016". УЕФА. Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  52. ^ "Европейские отборочные матчи – Матчи". УЕФА. 11 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  53. ^ "Европейские отборочные матчи – Матчи". УЕФА. 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  54. ^ Лихи, Эд (9 октября 2015 г.). «Шейн Лонг — герой, когда Ирландия обыграла Германию». RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  55. ^ "ВИДЕО: Джайлз, Брэди и Данфи о знаменитой победе". RTÉ Sport . 9 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  56. ^ Croke, Ruaidhrí (9 октября 2015 г.). «Ирландия 1 Германия 0: Прямо в пятерку лучших ирландских побед». The Irish Times . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  57. ^ ab Ryan, Eoin (9 октября 2015 г.). "Qualifying: Ireland's Euro 2016 possibilites [sic]". RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 25 января 2016 г. . Получено 26 июня 2016 г. .
  58. ^ "Опубликован регламент УЕФА ЕВРО-2016". УЕФА. 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 26 июня 2016 г.
  59. ^ "Последний матч Левандовски с Польшей во Францию". УЕФА. 11 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  60. ^ "Подробности жеребьевки финального турнира УЕФА ЕВРО-2016". УЕФА. Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Получено 26 июня 2016 года .
  61. ^ "Швеция против Дании. Основные моменты жеребьевки плей-офф". УЕФА. 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  62. ^ "Подтверждены посевы плей-офф ЕВРО-2016". УЕФА. 14 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  63. ^ "Анализ плей-офф: Босния и Герцеговина против Ирландии". УЕФА. 18 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  64. ^ "Ирландия 1–0 Босния-Герцеговина". BBC Sport. 26 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  65. ^ Эдвардс, Люк (26 июня 2016 г.). «Франция 2 Ирландия 1 – Горе ирландцам, так как Антуан Гризманн дублем выбивает их из Евро-2016» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 29 июня 2016 г.
  66. ↑ Хантер, Энди (26 июня 2016 г.). «Антуан Гризманн лидирует во французском отпоре, чтобы положить конец европейскому Евро-2016 в Ирландии». The Guardian . Архивировано из оригинала 27 июня 2016 г. Получено 29 июня 2016 г.
  67. ^ "Ирландия получает первую сеяную Уэльс в благоприятной жеребьевке чемпионата мира 2018 года". RTÉ Sport . 25 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 25 июля 2015 г.
  68. ^ "Отборочный этап чемпионата мира: Австрия 0–1 Ирландия". BBC Sport. 12 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2016 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  69. ^ Тейлор, Дэниел (9 октября 2017 г.). «Джеймс МакКлин ошеломляет Уэльс и отправляет Республику Ирландия в плей-офф». The Guardian . Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 10 октября 2017 г.
  70. ^ "Плей-офф чемпионата мира: Дания против Ирландии, Северная Ирландия против Швейцарии". The Guardian . Press Association. 17 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 18 октября 2017 г.
  71. ^ Блейк, Бен (11 ноября 2017 г.). «Плей-офф чемпионата мира по футболу в Ирландии на грани краха после ничьей с Данией». The 42 . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. . Получено 14 ноября 2017 г. .
  72. ^ "Ирландия 1–5 Дания". УЕФА. 14 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2018 г. Получено 3 сентября 2018 г.
  73. ^ "Беззубая Ирландия продлила засуху до четырех матчей после разочаровывающей ничьей с Данией". Irish Independent . 19 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  74. ^ "Мартин О'Нил и Рой Кин покидают сборную Ирландии". BBC Sport. 21 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  75. ^ Блейк, Бен (21 ноября 2018 г.). «О'Нил и Кин расстаются с FAI «по взаимному согласию». The 42 . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. . Получено 22 ноября 2018 г. .
  76. ^ Фэллон, Джон (23 ноября 2018 г.). «Мик Маккарти соглашается на годовую сделку на 1,2 млн евро, чтобы стать менеджером сборной Ирландии». The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. Получено 2 февраля 2019 г.
  77. ^ Лихи, Эд (23 марта 2019 г.). «Ирландии не хватает качества, поскольку они вырывают победу в Гибралтаре». RTÉ Sport . Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  78. ^ "Ирландия 1–0 Грузия: Конор Хурихейн бьет эйс на фоне протестов против теннисного мяча". Sky Sports. 27 марта 2019 г. Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  79. ^ O'Hehir, Paul (19 ноября 2019 г.). «Соперником Ирландии в полуфинале плей-офф Евро-2020 подтверждена Словакия». Irish Daily Mirror . Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  80. ^ "Ирландская Республика: Стивен Кенни заменит Мика Маккарти на посту менеджера". BBC Sport. 4 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  81. ↑ Голт, Мэтт (3 сентября 2020 г.). «Болгария 1–1 Республика Ирландия». BBC Sport. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 г. . Получено 9 ноября 2020 г. .
  82. ^ "Словакия 0–0 Ирландия (Словакия выигрывает 4–2 по пенальти)". BBC Sport. 8 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 9 ноября 2020 г.
  83. ^ Куни, Гэвин (24 марта 2021 г.). «Преданная Ирландия начала кампанию Кубка мира с поражения в Сербии». The42 . TheJournal.ie. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. . Получено 25 марта 2021 г. .
  84. ^ «Ирландия 0–1 Люксембург: поражение «позорное», говорит ирландский капитан Коулмэн». BBC Sport. 27 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 г. Получено 31 марта 2021 г.
  85. ^ О'Брайен, Брендан (14 ноября 2021 г.). «Конец чемпионата мира в Ирландии, но, надеюсь, начало чего-то особенного». Irish Examiner . Корк. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 г. Получено 23 февраля 2022 г.
  86. ^ "FIFA World Cup European Qualifying – Group A 2021/22". Sky Sports. Архивировано из оригинала 23 февраля 2022 года . Получено 23 февраля 2022 года .
  87. ^ "Вратари спасают Республику в Венгрии". BBC Sport. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Получено 5 мая 2022 года .
  88. ↑ Media, PA (14 октября 2023 г.). «Огбене сочувствует Кенни после того, как надежды Ирландии на Евро-2024 окончательно рухнули». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 27 февраля 2024 г. .
  89. ^ Тетро-Фарбер, Габриэль (10 октября 2023 г.). «Великобритания и Ирландия примут Евро-2028, Италия и Турция получат Евро-2032». Reuters . Получено 27 февраля 2024 г.
  90. ^ «Ирландия оказалась в худшем положении после правления Кенни», — говорит Стивен Келли.
  91. ^ «Брайан Керр: рекорд Стивена Кенни привел бы к увольнению любого тренера сборной Ирландии». 18 июня 2023 г.
  92. ^ Горман, Дэвид (8 февраля 2024 г.). «Жеребьевка Лиги Наций: сборная Ирландии сыграла вничью с Англией в своей группе». The Irish Times . Получено 27 февраля 2024 г.
  93. ^ Донахи, Джерард (21 августа 2021 г.). «Реакция фанатов на презентацию Umbro BLUE Ireland soccer jersey». Irish Post . Получено 10 июля 2024 г.
  94. ^ Маколи, Кахал (13 октября 2021 г.). «Дружественный отчет: Ирландия 4 — 0 Катар». Дополнительное время . Получено 10 июля 2024 г.
  95. ^ "Уэльс 2–2 Ирландия". RTÉ Sport. 17 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 17 ноября 2007 г.
  96. ^ "Keane fires home Nations Cup winner". The Irish Times . 29 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 29 мая 2011 г.
  97. ↑ Джексон, Лайл (7 июня 2011 г.). «Италия 0–2 Ирландия». BBC Sport. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  98. ^ "FAI и Umbro согласовали новое спонсорское соглашение". RTÉ Sport. 18 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2009 г. Получено 18 марта 2009 г.
  99. ^ "Umbro объявляет о новой сделке с FAI и запускает новые комплекты формы". Soccerbible. 29 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  100. ^ "FAI объявляет о многолетнем партнерстве с Castore по поставкам формы и спонсорству". Irish Independent . 13 марта 2023 г.
  101. ^ "Lansdowne Roar to live on at Aviva". RTÉ Sport. 14 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2010 г. Получено 14 мая 2010 г.
  102. ^ "Числа не сходятся". Sunday Tribune . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года.
  103. ^ Инглис, Саймон (1990). Футбольные поля Европы . Willow Books. стр. 178. ISBN 0-00-218305-6.
  104. ^ "Ирландия - Сан-Марино матч-трекер". RTÉ Sport. 15 ноября 2006. Архивировано из оригинала 18 января 2012 года . Получено 15 ноября 2006 года .
  105. ↑ "Rep of Ireland 0–1 Argentina". BBC Sport. 11 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2010 г. Получено 11 августа 2010 г.
  106. ^ "Тарделли называет состав сборной Ирландии". RTÉ Sport. 20 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 20 августа 2010 г.
  107. ↑ Дэвис, Шон (24 марта 2007 г.). «Rep of Ire 1–0 Wales». BBC Sport. Архивировано из оригинала 25 марта 2007 г. Получено 24 марта 2007 г.
    • "Ирландия 1–0 Словакия". BBC Sport. 28 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 28 марта 2007 г.
    • "Rep of Ireland 0–0 Germany". BBC Sport. 13 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 г. Получено 13 октября 2007 г.
    • "Rep of Ireland 1–1 Cyprus". BBC Sport. 17 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2007 г. Получено 17 октября 2007 г.
  108. ^ "Ловушка: австралийцы дали нам „суровый урок“". Irish Examiner . 13 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Получено 13 августа 2009 г.
  109. ↑ Лихи, Эд (8 сентября 2009 г.). «Rep of Ireland 1–0 South Africa – Matchtracker». RTÉ Sport. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 г. Получено 8 сентября 2009 г.
  110. ^ "Ирландия 2–1 Парагвай". BBC Sport. 25 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г. Получено 25 мая 2010 г.
  111. ↑ Огден, Марк (28 мая 2010 г.). «Ирландия 3 Алжир 0: отчет о матче» . The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г. Получено 28 мая 2010 г.
  112. ↑ Делани, Мигель (31 мая 2016 г.). «Разминка сборной Ирландии перед Евро-2016 заканчивается хныканьем, так как Беларусь побеждает в Корке». Irish Independent . Архивировано из оригинала 22 октября 2016 г. Получено 1 сентября 2016 г.
  113. ^ "Setanta Sports выигрывает прямые трансляции товарищеских матчей сборной Ирландии". The Irish Times . 28 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  114. ^ "RTÉ теряет права на домашние игры Ирландии". RTÉ News. 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 5 июля 2002 г.
  115. ^ Макдермотт, Джерри; Андерсон, Никола (6 июля 2002 г.). «Болельщики проигрывают, поскольку FAI подписывает сделку Sky на 7,5 млн фунтов стерлингов». Irish Independent . Архивировано из оригинала 8 июля 2013 г. Получено 6 июля 2002 г.
  116. ^ "Ирландские фанаты в ярости из-за сделки со Sky". BBC Sport. 5 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2002 г. Получено 5 июля 2002 г.
  117. ^ "Ассоциация потребителей называет FAI „жадной“". BreakingNews.ie. 6 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 6 июля 2002 г.
  118. ^ "Правительство защитит наземное телевидение". BreakingNews.ie. 7 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 18 января 2012 г. Получено 7 июля 2002 г.
  119. ^ "RTÉ и FAI объявляют о сделке по телетрансляциям на 78 игр". RTÉ Sport. 29 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 г. Получено 9 сентября 2018 г.
  120. ^ "Джерри Армстронг утверждает, что юные футболисты "завербованы" для Republic". BBC. 10 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  121. ^ "О'Кейн говорит, что религия не является причиной смены Республики". BBC. 14 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  122. ^ "Шейн Фергюсон спокоен о будущем национальной сборной". Evening Chronicle . 4 мая 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2012. Получено 6 декабря 2011 .
  123. ^ "Тренер сборной NI Under-21 Биглхол опасается новых случаев дезертирства". BBC Sport. 16 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  124. ^ «Политика FAI по набору игроков из Северной Ирландии неверна». The Irish Times . 2 марта 2010 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  125. ^ «Бабушкины правила приемлемы для «хищных» мальчиков в зеленом». Irish Independent . 7 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  126. ^ "Группа фанатов NI призывает к изменениям в решении по игрокам Republic". BBC. 24 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2011 г. Получено 26 ноября 2011 г.
  127. ^ "Джеймс МакКлин переходит из Северной Ирландии в Республику". BBC. 8 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2014 г. Получено 8 августа 2011 г.
  128. ^ "Шейн Даффи следует за своей мечтой". Donegal Democrat . 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 24 февраля 2010 г.
  129. ^ Фергюсон, Аманда (9 октября 2015 г.). «Почему одни и те же болельщики не празднуют обе победы Ирландии?». The Irish Times . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  130. ^ Макмахон, Джеймс (26 марта 2024 г.). "Recap: Republic of Ireland 0-1 Switzerland". RTE . Получено 27 марта 2024 г. .
  131. ^ "Хеймир Халлгримссон представлен в качестве нового главного тренера Ирландии MNT" .
  132. ^ "Старшие менеджеры сборной Ирландии". Футбольная ассоциация Ирландии. 3 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 3 февраля 2010 г.
  133. ^ "История FAI: 1930 – 1959". Футбольная ассоциация Ирландии. 5 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 25 июля 2015 г.
  134. ^ "Сборная Ирландии по футболу". Футбол ЕС . Получено 23 марта 2024 г.
  135. ^ "Уильям Лейси". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  136. ^ "Валентин Харрис". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  137. ^ "Джозеф Уикхэм". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  138. ^ "Дугальд Ливингстон". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  139. ^ "Александр Эрнест Стивенсон". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  140. ^ "Джон Джозеф Кэри". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  141. ^ "Noel Euchuria Cornelius Cantwell". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  142. ^ "Чарльз Джон Херли". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  143. ^ "Майкл Кевин Миган". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  144. ^ "Лиам Туохи". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  145. ^ "Шон Томас". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  146. ^ "Джон Майкл Джайлс". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  147. ^ "Алан Джеймс Александр Келли старший". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  148. ^ "Eoin Kevin Joseph Colin Hand". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  149. ^ "Джон Чарльтон". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  150. ^ ab "Майкл Джозеф Маккарти". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  151. ^ ab "Daniel Joseph Givens". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  152. ^ "Брайан Керр". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  153. ^ "Стивен Стонтон". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  154. ^ "Джованни Лучано Джузеппе Трапаттони". Европейский футбол . Проверено 21 ноября 2023 г.
  155. ^ "Noel King". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  156. ^ "Мартин Хью Майкл О'Нил". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  157. ^ "Стивен Кенни". Футбол ЕС . Получено 21 ноября 2023 г.
  158. ^ "Халльгримссон назвал состав из 24 человек на матчи Финляндии и Греции". www.fai.ie .
  159. ^ "Халльгримссон назвал состав из 23 человек на матчи Англии и Греции". www.fai.ie .
  160. ^ "Джон О'Ши назвал состав сборных Венгрии и Португалии из 26 человек". Футбольная ассоциация Ирландии . 28 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
  161. ^ «Джон О'Ши назвал состав из 26 человек на мартовский двухматчевый матч».
  162. ^ «Скейлз и Пэрротт исключены из международных товарищеских матчей».
  163. ^ "Райан Мэннинг получил поздний вызов в сборную Ирландии". 22 марта 2024 г.
  164. ^ "Кенни назвал состав из 24 человек для сборной Нидерландов и Новой Зеландии | Футбольная ассоциация Ирландии".
  165. ^ "Стивен Кенни выбрал команду из 24 человек для игр в Греции и Гибралтаре | Футбольная ассоциация Ирландии".
  166. ^ Ирландия – Рекордные международные игроки. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Получено 5 сентября 2015 г.
  167. ^ Райан, Шон (1997). Мальчики в зеленом: международная история FAI . Эдинбург: Mainstream Publishing. стр. 60. ISBN 1-85158-939-2.
  168. ^ Бирн, Питер (1996). Футбольная ассоциация Ирландии: 75 лет . Дублин: Sportsworld. С. 115–6. ISBN 1-900110-06-7.
  169. ^ "Ирландская Республика: финал чемпионата мира по футболу 1990 года: Италия: Italia 90". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 16 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  170. ^ "Ирландская Республика: Финал чемпионата мира по футболу 1994 года: США". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  171. ^ "Футбол Ирландии: Ирландия, отборочная группа чемпионата мира 1998 года, группа 8: Румыния: Литва: Македония: Исландия: Лихтенштейн". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  172. ^ "Ирландия, отборочная группа чемпионата мира 2002 года, группа 2: Португалия, Голландия, Эстония, Кипр, Андорра, плей-офф, Иран: сборная Ирландии по футболу". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  173. ^ "Ирландия: Финал чемпионата мира 2002 года: Япония: Южная Корея". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  174. ^ "Ирландская квалификационная кампания чемпионата мира 2010 года – Группа 8". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  175. ^ Скотт, Мэтт (20 ноября 2009 г.). «Игра рукой Тьерри Анри ставит вопрос о судьях на линии ворот на повестку дня чемпионата мира ФИФА». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2009 г. Получено 22 мая 2010 г.
  176. ^ "Taoiseach собирается противостоять Саркози из-за "игры рукой Анри"". BreakingNews.ie. 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 г. Получено 26 июня 2016 г.
  177. ^ "Игра рукой Анри вызвала бурю в СМИ против "Les Bleus"". France 24. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 26 февраля 2015 года .
  178. ^ "Ирландский футбол: Ирландия 1964 года, отборочная кампания Кубка европейских наций: Исландия: Австрия: Испания". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  179. ^ "UEFA EURO 1988 – История – Англия-Ирландия". УЕФА. 5 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2017 г. Получено 5 мая 2017 г.
  180. ^ TiocfaidhArLa1967 (13 февраля 2010 г.). «Christy Moore – Joxer Goes To Stuttgart». Архивировано из оригинала 10 июня 2012 г. Получено 5 мая 2017 г. – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  181. ^ "Ирландская Республика: Финал Евро-1988: Западная Германия: Англия: Советский Союз: Голландия". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  182. ^ "Ирландский футбол: Ирландия Чемпионат Европы по футболу 2012 года и отборочная кампания: Группа B Отборочные: Россия: Словакия: БЮР Македония: Армения: Андорра". Soccer-Ireland.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 26 июня 2016 года .
  183. ^ "Ирландия: Финал Евро-2012: Испания: Италия: Хорватия: Польша". Soccer-Ireland.com . 2 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 26 июня 2016 г.
  184. ^ "Дубль Уолтерса выводит Ирландию на ЕВРО-2016". УЕФА. 16 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  185. ^ "UEFA EURO 2016 – История – Ирландия". УЕФА. 15 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  186. ^ "UEFA EURO 1988 – История – Турнирная таблица – УЕФА". УЕФА. Архивировано из оригинала 18 июня 2012 года . Получено 19 июня 2012 года .
  187. ^ "UEFA EURO – Турнирная таблица – УЕФА". УЕФА. Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 2 июля 2012 года .
  188. ^ "FIFA Head to Head Data". FIFA. Архивировано из оригинала 13 июня 2007 года . Получено 29 февраля 2012 года .
  189. ^ "Republic of Ireland – Head to Head Data". statto.com. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 5 декабря 2011 года .

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Национальная футбольная команда Ирландии» .