stringtranslate.com

Дигбет

Улица Дигбет, ведущая от магазина Selfridges на Bull Ring.
Полицейский участок Дигбета

Digbeth — район в центре Бирмингема , Англия . После разрушения Внутренней кольцевой дороги Digbeth теперь считается районом в центре Бирмингема . В рамках Большого плана города Digbeth проходит масштабную реконструкцию, которая позволит превратить старые промышленные здания в квартиры, торговые помещения, офисы и художественные учреждения. Район считается «Творческим кварталом» Бирмингема.

История

Офорт Дигбета, созданный Джоном Фуллвудом в XIX веке, в настоящее время находится в коллекции Новой художественной галереи Уолсолла.
Картина маслом XIX века «Дигбет» неизвестного художника, в настоящее время находится в коллекции Новой художественной галереи Уолсолла.

Современное место Дигбета было впервые заселено в 7 веке. [1] Исторически земля к западу от реки Ри входила в приход Бирмингема. Это Дигбет. Земля к востоку входила в более значительный приход Астон и называлась Деритенд . Там находится старейшее светское здание Бирмингема, The Old Crown . [ требуется ссылка ]

Район вокруг Дигбета и Деритенда был первым центром промышленности в Бирмингеме и стал одним из наиболее промышленно развитых районов города, исторически в Уорикшире . Это могло произойти благодаря Генри Брэдфорду, который в 1767 году пожертвовал землю на Брэдфорд-стрит любому, кто хотел основать там торговлю. [2] Улица вскоре процветала, и на ней было более двадцати пабов, обслуживающих ее рабочих. Сегодня их всего два: The White Swan и The Anchor . [ требуется ссылка ]

Объем производства в Дигбете сделал его городом национального значения. [3] Промышленность была привлечена в этот район в результате поставок воды из реки Ри и из местных природных источников . [4] В 18-м и начале 19-го веков в Дигбет можно было попасть через Гранд-Юнион-канал и Дигбет-Бранч-канал . [ требуется ссылка ]

Железные дороги также прибыли в Дигбет в 19 веке по Великой Западной железной дороге . Основная линия проходила через Дигбет по большому железнодорожному виадуку, построенному из стаффордширского синего кирпича , и на станцию ​​Сноу-Хилл через туннель Сноу-Хилл . По мере увеличения трафика в Сноу-Хилл была построена станция Мур-стрит как еще одна конечная станция для разгрузки заторов, с дополнительным товарным складом для обслуживания близлежащих рынков. Товарный склад в конечном итоге был снесен, но станция все еще используется для обслуживания лондонского Мэрилебона . Рядом со станцией Бордсли этот главный виадук встречается с незавершенным виадуком Бордсли, который проходит над каналом Дигбет, но резко обрывается на Монтегю-стрит. Это было предназначено для соединения железной дороги Бирмингем и Оксфорд-Джанкшен со станцией Керзон-стрит , но было установлено, когда строительство было завершено примерно на две трети, что поезда не смогут обслуживать станцию ​​Керзон-стрит. После того, как были построены новые магистрали в Сноу-Хилл и Нью-Стрит , строительство виадука прекратилось, и с тех пор он не использовался. Мосты через дороги были демонтированы. Существуют планы превратить верхнюю поверхность в «возвышенный парк», похожий на бывший Нью-Йоркский Хай-Лайн, который теперь является парком и пешеходным маршрутом. [ требуется цитата ]

Завод по производству заварного крема в Девоншире

Промышленность, обосновавшаяся в Дигбете, включает Birmingham Battery and Metal Company , которая переехала в Селли-Оук около 1876 года, и Typhoo Tea , у которой была фабрика на Бордсли-стрит, которая использовалась с 1896 по 1978 год. [5] Ныне заброшенная фабрика имеет свой собственный бассейн канала , соединенный с каналом Дигбет-Бранч. Здание Typhoo Tea, также известное как здание S Rose & Co, представляет собой четырехэтажное здание из синего кирпича спереди (Бордсли-стрит) и красного кирпича сзади. В настоящее время пустующее, ранее оно использовалось как склад. [6] Скоро оно станет новой штаб-квартирой BBC в регионе. [7] Еще одной пищевой промышленностью, обосновавшейся в Дигбете, была компания Альфреда Фредерика Берда по производству заварного крема , которая производила форму заварного крема , в которой не использовались яйца. Это было изобретено его отцом, Альфредом Бердом . Фабрика была основана в 1902 году на Хай-стрит в Девонширском заводе . [5] Комплекс расширился и теперь является центром искусств. Сами заводы Девоншира должны быть отремонтированы. [ когда? ] [ необходима цитата ]

Частью комплекса Custard Factory является библиотека Deritend, старейшее сохранившееся библиотечное здание Бирмингема. Библиотека открылась 26 октября 1866 года и стала третьей бесплатной районной библиотекой, открытой в Бирмингеме. Библиотека вновь открылась в 1898 году после расширения в результате своей популярности. [8] Библиотека Deritend закрылась 16 ноября 1940 года. В 2003 году она была открыта как конференц-центр и выставочное пространство. Это единственное здание из первоначальных пяти бесплатных библиотек Бирмингема, которое все еще сохранилось. [9]

Здание библиотеки расположено на Хит-Милл-Лейн, которая, наряду с Фладгейт-стрит, предоставляет информацию о характере доиндустриального Дигбета. Река Ри когда-то протекала незатронутой человеком через Дигбет, разделяя Хай-стрит и Фладгейт-стрит на две части. «Фладгейт-стрит» использовались, когда река разливалась. Хит-Милл-Лейн тем временем была названа в честь водяной мельницы, использовавшейся для помола кукурузы, которая стояла там с 16-го века. [10] Река Ри теперь скрыта от глаз. Дигбет также имел множество природных источников, которые постепенно застраивались по мере того, как промышленность перемещалась в этот район. [11] Существование этих источников и колодцев в этом районе отражено в названиях улиц, таких как Уэлл-стрит. [ требуется цитата ]

Бывший склад Bonser & Co. по адресу 85 Digbeth

Одно из самых узнаваемых зданий Дигбета, бывший склад Bonser & Co. по адресу 85 Digbeth, было построено около 1860 года. Он был построен для фирмы Bonser & Co., торговцев железом, и состоит из короткой входной башни, выходящей на Дигбет Хай-стрит. Башня, будучи небольшой, была спроектирована так, чтобы занимать как можно меньше места на фасаде магазина на улице, но также нарушать монотонность небольших зданий вокруг нее. На первом этаже находится полукруглая арка, а на втором — сегментная арка. В скатной крыше есть небольшой изгиб вверх. [12]

Другие известные здания в Дигбете включают ныне несуществующий The Clothing Mart, которым управлял Джордж Мейкпис по адресу 135-6 Дигбет, который был спроектирован Джеймсом Пэтчеттом из Омберсли . Построенное в 1913 году, это сооружение со стальным каркасом и смесью фасадных материалов. Фасад состоит из ярко- красного кирпича и оранжевой терракоты . Здание больше не используется Джорджем Мейкписом и сменило владельцев, подвергаясь различным видам использования. Несколько аспектов его первоначальной архитектуры были утрачены, включая железный балкон первого этажа, над которым сохранились электрические фонари с закрытыми линзами из двух железных держателей. По обе стороны от них находились железные и стеклянные лампы, напоминающие кубки Медичи. Оранжевые пилястры покоятся на замковом камне и фронтонных блоках, установленных круглыми розовыми гранитными камнями, а парапет выполнен из зеленой глазурованной терракоты. [12]

Здание холодильного склада Дигбет

Единственные в Бирмингеме дома Rowton Houses , ныне известные как Paragon Hotel, находятся в Дигбете. [ требуется ссылка ] Дигбет также имел важное значение в транспорте 19 века, так как многие кареты и перевозчики останавливались там в гостиницах. Гостиницы, которые были особенно популярны в качестве таких мест, были The White Hart, the Red Lion и The Bull's Head. [13] Эта транспортная история отражена в создании автовокзала Дигбета (теперь автовокзал Бирмингема ), который был построен в 1929 году компанией Midland Red . [ требуется ссылка ]

Во второй половине 19 века в районе улицы Фазелей в Дигбете начал развиваться итальянский квартал, в котором поселилось много иммигрантов из Италии . Однако во время Второй мировой войны это сообщество было в значительной степени разрушено из-за повреждений зданий от Люфтваффе , а также из-за того, что многие итальянские жители содержались в лагерях для интернированных из-за того, что Италия была врагом Великобритании в этом конфликте. [14]

В Дигбете есть две заповедные зоны : заповедная зона Дигбет, Деритенд и Бордсли Хай Стритс и заповедная зона Уорик Бар. Обе заповедные зоны находятся рядом друг с другом. Заповедная зона Дигбет, Деритенд и Бордсли Хай Стритс была определена 31 мая 2000 года и имеет площадь 28,68 га (70,86 акра), охватывая весь Дигбет. [15] Заповедная зона Уорик Бар была определена 25 июня 1987 года и имеет площадь 16,19 га (40,00 акров). Она простирается за пределами Дигбета, вдоль канала Дигбет Бранч через Истсайд. [16] В наши дни Дигбет часто считают, что включает в себя Деритенд.

Этимология

Название Дигбет происходит от «копать тропу». Однако, как полагают, Дигбет изначально назывался «Утиная ванна» в связи с наличием воды в этом районе. [4] Также предполагалось, что оно происходит от «дыхание дракона», что отсылает к загрязнению воздуха во время промышленной революции. [17]

21 век

В 21 веке в этом районе наблюдался огромный рост, с многочисленными жилыми застройками и реконструкцией бывших промышленных зданий. Район считается «Творческим кварталом» Бирмингема. [18] Приток творческих людей и медиаорганизаций в этот район, а также всплеск числа временных магазинов, заведений крафтового пива и уличного искусства привели к частым сравнениям с лондонским районом Шордич . [19] В опросе 2018 года, проведенном The Sunday Times , Дигбет был признан «Самым крутым районом в Британии». [20]

Реконструкция Custard Factory , где когда-то располагался Bird's Custard , началась на рубеже веков. Custard Factory теперь является местом расположения рабочих пространств для 400 малых предприятий, в основном технологических, цифровых и креативных МСП. [21] В комплексе также находится ряд баров и ресторанов, игровые автоматы, кинотеатр Mockingbird Cinema, парикмахерская, галерея и The Old Library, многоцелевое пространство для мероприятий. [ требуется ссылка ]

Через дорогу от Custard Factory находится автобусная станция Бирмингема , которой управляет National Express . [ требуется ссылка ]

Текущие разработки

Киностудии

В феврале 2022 года Стивен Найт , создатель телесериала « Острые козырьки », действие которого происходит в Дигбете , объявил о строительстве студии Digbeth Loc Studios в районе Warwick Bar этого района. В объявлении было объявлено, что давний телевизионный кулинарный конкурс MasterChef будет записываться в студиях с 2024 года. Найт также объявил, что студии и более широкий район Дигбет станут местом съемок предстоящего фильма «Острые козырьки». [22] [23] [24] Комплекс также станет домом для группы UB40 , а также предоставит помещения для съемок драматического сериала BBC «Этот город» . [25] По состоянию на август 2024 года некоторые рабочие пространства будут открыты для аренды. [26]

Реконструкция Typhoo Wharf

Бывшая чайная фабрика Typhoo Tea , имеющая местный статус C.

В августе 2022 года BBC объявила о переносе своих операций в Бирмингеме в заброшенный комплекс чайной фабрики Typhoo Tea из существующей базы в почтовом ящике Бирмингема. Производство, которое должно переместиться в Дигбет, включает местные передачи, такие как Midlands Today и BBC Radio WM , а также национальные службы Newsbeat и BBC Asian Network . [27] [28] Планы также включают до 800 000 кв. футов (74 000 м2 ) новых жилых, офисных и кейтеринговых помещений вокруг нового здания BBC. Кроме того, около 10 акров (4,0 га) земли вокруг Typhoo Wharf и бассейна канала будут преобразованы в новый многофункциональный район с открытыми пространствами и пешеходными магистралями. Работа над проектом началась в феврале 2024 года. [29]

Расширение железной дороги

С 2024 года будет построено расширение West Midlands Metro Birmingham Eastside от трамвайной остановки Bull Street до Digbeth через станцию ​​HS2 Curzon Street и автобусную станцию ​​Birmingham Coach Station . [30]

Ирландский квартал

Дигбет исторически имел очень тесные связи с ирландской общиной Бирмингема , и в последние годы его все чаще называют «ирландским кварталом». [31] Значительная ирландская иммиграция в Бирмингем началась после ирландского голода 1840-х годов, при этом большинство эмигрировало из графств Роскоммон , Голуэй и Мейо . [32] Последовали дальнейшие волны иммиграции, особенно во время и после Второй мировой войны. Необходимость восстановления инфраструктуры и рост муниципального транспорта привели к значительному количеству рабочих мест. Центр Midland Red и Birmingham Bus Corporation в Дублине привлек больше ирландских рабочих, чем любой другой транспортный департамент в Великобритании. [33]

Irish Welfare and Information Centre был основан на Moat Row в 1957 году, предоставляя информацию о жилье, занятости и социализации для сообщества. В 1967 году Irish Development Association основала Irish Community Centre на Digbeth High Street, который стал центром внимания для ирландских иммигрантов и ирландской диаспоры. [ необходима цитата ]

Позже, проданный частным владельцам и переименованный в «Ирландский центр», он был закрыт и снесен в 2020 году, а последние владельцы открыли то, что они называют «Новым ирландским центром» в Кингс-Хите . Первоначально планировалось, что Ирландский центр будет перестроен в рамках большого проекта по реконструкции под названием Connaught Square, впервые предложенного в 2007 году. Застройщики, стоявшие за схемой, Naus Group, стали жертвами рецессии 2008 года , и планы были проданы застройщикам SevenCapital в 2014 году. После того, как были представлены пересмотренные планы, в 2019 году городской совет Бирмингема выдал разрешение на строительство. [ необходима цитата ]

В этом районе есть несколько ирландских пабов , в частности Hennessy's, Norton's и Cleary's, все из которых регулярно проводят традиционные ирландские концерты музыки; наряду с The Spotted Dog, The Big Bull's Head и The Kerryman. Многие другие пабы, которые когда-то обслуживали ирландское сообщество, продолжают существовать, привлекая более широкую аудиторию, включая The White Swan, The Old Crown и The Anchor. [ требуется ссылка ]

Живя в городе, известный ирландский певец Люк Келли познакомился с шотландским фолк-певцом Яном Кэмпбеллом, и они оба регулярно играли в фолк-клубе Jug of Punch, который работал в The Big Bull's Head и Digbeth Civic Hall (ныне Digbeth Institute ). [ необходима цитата ]

Традиционный парад в честь Дня Святого Патрика , который начался в центре Бирмингема в 1952 году и был прерван в 1974 году, проводится в Дигбете с 1996 года [34] , привлекая толпы до 100 000 посетителей, что делает его крупнейшим мероприятием такого рода в стране и третьим по величине в мире. [ необходима цитата ]

Ссылки

  1. ^ "История Бирмингема". Billdargue.jimdo.com. 26 января 2010 г.
  2. Bradford Street Архивировано 28 сентября 2007 г. в Wayback Machine
  3. ^ Гэри Маккалок (2005). Хрестоматия Routledge-Falmer по истории образования . Routledge. ISBN 0-415-34570-7.
  4. ^ ab Городской совет Бирмингема: Наследие – Дигбет Архивировано 2 июля 2007 г. на Wayback Machine
  5. ^ ab Heritage: Digbeth Tuck Trail Архивировано 15 мая 2005 г. в Wayback Machine
  6. ^ Отчет комитета: Typhoo Wharf (C/00261/05/FUL) [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "BBC Birmingham переедет на фабрику по производству чая Typhoo в Дигбете". BBC News . 3 августа 2022 г.
  8. Городской совет Бирмингема: библиотека Deritend, архив 16 октября 2006 г., Wayback Machine
  9. Сотрудники библиотеки Деритенд, 1910 Архивировано 10 июня 2008 года в Wayback Machine
  10. ^ Наследие: Digbeth Slice of Life Trail Архивировано 1 июля 2007 г. на Wayback Machine
  11. ^ Крис Аптон (1993). История Бирмингема . Чичестер: Филлимор. ISBN 0-85033-870-0.
  12. ^ ab Дуглас Хикман (1970). Бирмингем . Studio Vista Limited.
  13. ^ Фрэнсис Уайт и Ко (1850). История, географический справочник и справочник Уорикшира. Ф. Уайт.
  14. ^ "Маленькая Италия – История мест и топонимов Бирмингема от A до Y". Billdargue.jimdo.com . Получено 14 июня 2013 г.
  15. ^ "Карта заповедной зоны Digbeth, Deritend, and Bordesley High Streets". GB-BIR: Birmingham.gov.uk. 13 июня 2009 г. Получено 14 июня 2013 г.
  16. ^ "Карта заповедной зоны Уорик-Бар". GB-BIR: Birmingham.gov.uk. 13 июня 2009 г. Получено 14 июня 2013 г.
  17. ^ "18/01/2009". The Politics Show . 18 января 2009. BBC. BBC One (Западный Мидлендс).
  18. ^ Маклафлин, Эме (6 июня 2019 г.). «Креативный квартал Бирмингема Дигбет обретает свежий новый облик». Creative Review . Получено 31 августа 2022 г.
  19. ^ Ховарт, Джейн (24 апреля 2016 г.). «Каково жить в перспективном районе Дигбет?». Business Live . Получено 31 августа 2022 г.
  20. ^ "Дигбет – самое крутое место для жизни в Великобритании". Property Investor Partnership . Получено 19 февраля 2019 г.
  21. ^ "Custard Factory". The TIME + SPACE Co. Получено 31 августа 2022 г.
  22. Янг, Грэм (24 февраля 2022 г.). «Стивен Найт откроет новую студию для съемок фильма «Острые козырьки». BirminghamLive . Получено 31 августа 2022 г.
  23. ^ "Steven Knight, writer" (аудио (57 мин.) + текст) . BBC . Desert Island Discs. 11 августа 2024 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  24. ^ Сэндифорд, Джош (8 февраля 2024 г.). «Digbeth Loc Studios: Set builder 4Wood займет киноцентр». BBC Home . Получено 12 августа 2024 г.
  25. Конлан, Тара (21 марта 2023 г.). «Создатель «Острых козырьков» запускает строительство новой кино- и телестудии». The Guardian . Получено 12 августа 2024 г.
  26. ^ "Home". Digbeth Loc Studios . Получено 12 августа 2024 г.
  27. ^ "BBC Birmingham переедет на фабрику чая Typhoo в Дигбете". BBC News . 3 августа 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  28. ^ "BBC Birmingham HQ". Typhoo Wharf Consultation Site . 6 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  29. ^ "BAM начинает работу над The ​​Typhoo Tea Factory в Дигбете – новым домом BBC Birmingham". BAM . 5 февраля 2024 г. . Получено 12 августа 2024 г. .
  30. ^ "Birmingham Eastside Metro Extension" (PDF) . Midland Metro Alliance . Май 2022 . Получено 9 февраля 2024 .
  31. Совет города Бирмингем. «Уличная парковка». www.birmingham.gov.uk . Получено 30 августа 2022 г.
  32. Чинн, Карл (22 мая 2015 г.). «Как ирландское сообщество сыграло важную роль в растущем Бирмингеме». BirminghamLive . Получено 30 августа 2022 г.
  33. ^ «Наша история миграции: становление Британии». www.ourmigrationstory.org.uk . Получено 30 августа 2022 г. .
  34. ^ "Заключение: День Святого Патрика". Irish Birmingham . 2010. С. 211–236. doi :10.5949/liverpool/9781846314742.003.0009. ISBN 9781846314742.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки