Penguin Books Limited — британское издательство . Оно было основано в 1935 году Алленом Лейном вместе со своими братьями Ричардом и Джоном [3] как часть издательства The Bodley Head , и стало отдельной компанией только в следующем году. [4] Penguin произвело революцию в издательском деле в 1930-х годах благодаря недорогим книгам в мягкой обложке , которые продавались через Woolworths и другие магазины по шесть пенсов , представляя высококачественную художественную и научно-популярную литературу на массовом рынке. [5] [6] Его успех показал, что для серьезных книг существует большая аудитория. Оно также оказало значительное влияние на современную британскую популярную культуру через свои книги, посвященные политике, искусству и науке. [7]
Penguin Books теперь является частью всемирного Penguin Random House , конгломерата, образованного в 2013 году путем слияния с американским издательством Random House , дочерней компанией немецкого медиаконгломерата Bertelsmann . [8] Ранее Penguin Group полностью принадлежала британской Pearson plc , глобальной медиакомпании, которая также владела Financial Times . [9] Когда была образована Penguin Random House, Pearson имела 47% акций новой компании, которые были сокращены до 25% в июле 2017 года. С апреля 2020 года Penguin Random House является полностью дочерней компанией Bertelsmann. Это один из крупнейших англоязычных издательств, известных как « Большая пятерка» , наряду с Holtzbrinck / Macmillan , Hachette , HarperCollins и Simon & Schuster . [10]
Зарегистрированный офис Penguin Books находится в Вестминстере , Лондон, Англия. [11] [12]
Первые книги в мягкой обложке издательства Penguin были опубликованы в 1935 году [13], но поначалу только как оттиск The Bodley Head [4] (на улице Виго , Лондон), причем книги изначально распространялись из склепа церкви Святой Троицы в Мэрилебоне .
Лейн вспоминал, как его опыт с плохим качеством материалов для чтения, предлагаемых на железнодорожной станции Эксетера , вдохновил его на создание дешевых, хорошо оформленных качественных книг для массового рынка. [14] Вопрос о том, как издатели могут охватить более широкую аудиторию, был темой конференции в Риппон-холле, Оксфорд, в 1934 году, которую посетил Лейн. Хотя публикация литературы в мягкой обложке тогда ассоциировалась в основном с некачественной криминальной литературой, бренд Penguin был обязан чем-то недолговечному импринту Albatross британских и американских переизданий, которые недолго торговались в 1932 году. [15]
Недорогие книги в мягкой обложке изначально не казались Бодли Хеду жизнеспособными, поскольку намеренно низкая цена в 6 пенсов делала прибыльность маловероятной. Это помогло Лейну купить права на публикацию некоторых работ дешевле, чем он мог бы сделать в противном случае, поскольку издатели были убеждены в краткосрочных перспективах бизнеса. Столкнувшись с сопротивлением традиционной книжной торговли [16] , именно покупка 63 000 книг Woolworths Group [17] полностью окупила проект, подтвердила его ценность и позволила Лейну основать Penguin как отдельный бизнес в 1936 году. К марту 1936 года, через десять месяцев после запуска компании 30 июля 1935 года, был напечатан один миллион книг Penguin.
До дебюта серии «Король пингвинов» в 1939 году [18] публиковались только издания в мягкой обложке, а позднее была начата работа над серией «История искусств Пеликан» ; эти работы, считавшиеся непригодными для использования в качестве издания в мягкой обложке из-за их объема и обилия иллюстраций на художественной бумаге, были переплетены в ткань.
Издательство Penguin Books Inc. было учреждено в 1939 году в целях соблюдения закона США об авторском праве. Несмотря на то, что оно поздно вышло на уже устоявшийся рынок книг в мягкой обложке, оно добилось дальнейшего успеха под руководством вице-президента Курта Эноха с такими названиями, как «Что это за самолет» и «Справочник нового солдата» .
Расширение компании привело к найму Юнис Фрост — сначала на должность секретаря, затем редактора и, в конечном итоге, директора, которая оказала решающее влияние на формирование компании. [19] В 1945 году ей было поручено реконструировать Penguin Inc после ухода ее первого управляющего директора Яна Баллантайна . [20]
С самого начала дизайн был необходим для успеха Penguin. Избегая иллюстрированной безвкусицы других издателей мягкой обложки, Penguin выбрал простой внешний вид из трех горизонтальных полос, верхняя и нижняя из которых были окрашены в соответствии с серией, к которой принадлежало название; это иногда называют горизонтальной сеткой. На центральной белой панели автор и название были напечатаны шрифтом Gill Sans , а на верхней полосе был картуш с надписью «Penguin Books». Первоначальный дизайн был создан тогдашним 21-летним младшим офисным сотрудником Эдвардом Янгом , который также нарисовал первую версию логотипа Penguin . Такие серии, как Penguin Specials и The Penguin Shakespeare, имели индивидуальный дизайн (к 1937 году были опубликованы только S1 и B1-B18).
Цветовые схемы включали: оранжевый и белый для общей художественной литературы, зеленый и белый для криминальной литературы, вишневый и белый для путешествий и приключений, темно-синий и белый для биографий, желтый и белый для разного, красный и белый для драмы; и более редкие фиолетовый и белый для эссе и изящной литературы и серый и белый для мировых событий. Лейн активно сопротивлялся введению изображений на обложке в течение нескольких лет. Некоторые недавние публикации литературы того времени дублировали оригинальный вид.
В 1937 году штаб-квартира Penguin была основана в Хармондсворте , Миддлсекс (ныне часть Большого Лондона).
Во время Второй мировой войны Penguin стал национальным учреждением. Хотя он не играл формальной роли в военных действиях, он был неотъемлемой частью этого процесса благодаря публикации таких бестселлеров, как « Содержание домашней птицы и кроликов на отходах» и «Распознавание самолетов», а также поставке книг для служб и британских военнопленных . За шесть лет войны он напечатал около 600 наименований и начал 19 новых серий. [21] В период колоссального роста спроса на книги [22] Penguin занял привилегированное место среди себе подобных.
Нормирование бумаги было проблемой, преследующей издателей в военное время, с падением Франции, прекратившей поставки травы эспарто , одного из компонентов целлюлозы, которую использовала Penguin. Когда нормирование было введено в марте 1940 года, Министерство снабжения выделило квоту каждому издателю в виде процента от количества, которое фирма использовала в период с августа 1938 года по август 1939 года. [23] Это было особенно выгодно для Penguin, которая, как типография объемных изданий, добилась большого успеха в том году. Кроме того, в сделке с канадским правительством Penguin согласилась эксклюзивно публиковать издания для своих вооруженных сил, за что им платили тоннами бумаги. [24]
К январю 1942 года вступили в силу положения Соглашения о военной экономике по производству книг, которые определяли правила по качеству бумаги, размеру шрифта и полям. Соответственно, Penguin упразднил суперобложки, обрезал поля и заменил сшитые переплеты металлическими скобами. Помимо заметного ухудшения внешнего вида книг в мягкой обложке, стало практически невозможно публиковать книги объемом более 256 страниц, в результате чего некоторые названия перестали печататься из-за отсутствия материала. [25] В дополнение к распределению бумаги в 1941 году Penguin заключил сделку с Военным министерством , благодаря связям Билла Уильямса с ABCA и CEMA , на поставку войск через так называемый Книжный клуб Войск. Penguin получал 60 тонн в месяц от Paper Supply в обмен на 10 названий в месяц тиражами по 75 000 экземпляров по 5 пенсов. [26]
Первоначально на каждой книге в мягкой обложке было сообщение: «ДЛЯ СИЛ — оставьте эту книгу на почте, когда вы ее прочтете, чтобы мужчины и женщины в Службе тоже могли ею насладиться» в нижней части задней обложки, приглашая читателя воспользоваться бесплатной передачей книг Королевской почтой войскам. Однако спрос на внутреннем фронте превысил предложение, что заставило Лейна искать монополию на армейские книги, сделанные специально для распространения за рубежом. Их налаженные поставки бумаги поставили Penguin в особенно прочное положение после войны, поскольку нормирование продолжалось. По этой причине, а также из-за популярного престижа, которым пользовалась компания, у многих конкурентов Penguin не было иного выбора, кроме как уступить права на перепечатку в мягкой обложке. [26]
В 1945 году издательство Penguin начало то, что впоследствии стало одним из его важнейших отделений, Penguin Classics , с переводом « Одиссеи » Гомера Э. В. Рьё . Между 1947 и 1949 годами немецкий типограф Ян Чихольд переделал 500 книг Penguin и оставил Penguin с набором влиятельных правил принципов дизайна, объединенных в « Правила композиции Penguin» — четырехстраничную брошюру типографских инструкций для редакторов и наборщиков. Работы Чихольда включали гравюры на дереве с иллюстрациями обложек классических серий (также известных как медальонная серия), а вместе с Гансом Шмоллером , его будущим преемником в Penguin, — вертикальные сетчатые обложки, которые стали стандартом для художественной литературы Penguin на протяжении 1950-х годов. К этому времени индустрия мягкой обложки в Великобритании начала расти, и Penguin оказалась в конкуренции с тогда еще только зарождающейся Pan Books . Было опубликовано много других серий, таких как « Здания Англии» , «История искусства Пеликана» и «Образование пингвинов» .
В 1949 году Гарри Ф. Паруасьен (который был заместителем сэра Аллена Лейна) был отправлен им в Соединенные Штаты для создания издательства Penguin Books в Балтиморе, штат Мэриленд.
К 1960 году ряд сил должны были сформировать направление компании, список публикаций и ее графический дизайн. 20 апреля 1961 года Penguin стала публичной компанией на Лондонской фондовой бирже; соответственно, роль Аллена Лейна в фирме уменьшилась, хотя он должен был продолжать быть управляющим директором. Новые технологии, такие как фотонабор и офсетная литография, должны были заменить печать горячим металлом и высокой печатью , что значительно снизило стоимость и позволило печатать изображения и текст на одной и той же бумаге, тем самым проложив путь для внедрения фотографии и новых подходов к графическому дизайну на обложках в мягкой обложке. В мае 1960 года Тони Годвин был назначен редакторским советником, быстро поднявшись до должности главного редактора, с этой должности он стремился расширить диапазон списка Penguin и идти в ногу с новыми разработками в области графического дизайна. С этой целью в январе 1961 года он нанял Джермано Фачетти , который должен был решительно изменить внешний вид бренда Penguin. Начиная с серии криминальных романов, Фачетти опросил мнение ряда дизайнеров, включая Ромека Марбера, по поводу нового облика обложки Penguin. Именно Марбер предложил то, что стало называться сеткой Марбера, а также сохранил традиционную цветовую кодировку Penguin, которая должна была заменить предыдущий дизайн из трех горизонтальных полос и задать шаблон для дизайна мягких обложек компании на следующие двадцать лет. Фачетти развернул новую обработку по всей линейке Penguin, начиная с криминальных романов, оранжевой фантастической серии, затем Pelicans, Penguin Modern Classics, Penguin Specials и Penguin Classics, придав общее визуальное единство списку компании. Несколько иной подход был применен к сериям Peregrine, Penguin Poets, Penguin Modern Poets и Penguin Plays. Всего было опубликовано более сотни различных серий.
Так же, как Лейн хорошо оценил аппетит публики к мягкой обложке в 1930-х годах, его решение опубликовать « Любовника леди Чаттерлей» Д. Г. Лоуренса в 1960 году повысило известность Penguin. Роман в то время не был опубликован в Соединенном Королевстве, и предсказанный судебный процесс о непристойности , R v Penguin Books Ltd , не только отметил Penguin как бесстрашного издателя, но и помог увеличить продажи по меньшей мере 3,5 миллионов экземпляров. Победа Penguin в этом деле возвестила конец цензуры книг в Великобритании, хотя цензура письменного слова была окончательно побеждена только после суда над Линдой Лавлейс в 1978 году.
К концу 1960-х годов Penguin испытывал финансовые трудности, и было сделано несколько предложений по новой операционной структуре. Они включали владение консорциумом университетов или совместное владение Cambridge University Press и Oxford University Press , но ни одно из них ни к чему не привело. [27] Сэр Аллен Лейн умер 7 июля, а шесть недель спустя, 21 августа 1970 года , Penguin был приобретен Pearson PLC. [28] Появился новый акцент на прибыльности, и с уходом Фачетти в 1972 году определяющая эра дизайна книг Penguin подошла к концу.
В 1975 году Penguin объединилась с известным американским издательством Viking Press .
Первый книжный магазин Penguin открылся в Ковент-Гардене в 1980 году. [29]
В 1985 году Penguin приобрела британского издателя книг в твердом переплете Майкла Джозефа [30] [31] , а в 1986 году — Хамиша Гамильтона . После этих приобретений Penguin перенесла свои офисы в центральный Лондон (27 Wrights Lane, W8 5TZ). Таким образом, «Хармондсворт» исчез как место публикации спустя полвека. (Склад в Хармондсворт продолжал работать до 2004 года.)
Также в 1986 году Penguin приобрела американское издательство New American Library (NAL) и его филиал в твердом переплете EP Dutton . [32] New American Library изначально была Penguin USA и была отделена в 1948 году из-за высокой сложности правил импорта и экспорта. Penguin выкупила ее, чтобы расширить свое присутствие на рынке США, и NAL увидела в этом шаге способ закрепиться на международных рынках. [32] [33]
Penguin опубликовал книгу Деборы Липштадт «Отрицание Холокоста» , в которой Дэвид Ирвинг обвинялся в отрицании Холокоста . В 1998 году Ирвинг подал в суд на Липштадт и Penguin за клевету, но проиграл в нашумевшем судебном процессе . Другие произведения, опубликованные Penguin, которые привлекли внимание СМИ и вызвали споры, включают «Резню» Сине , « Ловец шпионов» , которая некоторое время подавлялась правительством Великобритании, и «Сатанинские стихи» , из-за чего ее автору Салману Рушди пришлось скрываться в течение нескольких лет после того, как аятолла Хомейни из Ирана издал фетву — указ, равносильный смертному приговору против него.
В 2006 году издательство Penguin попыталось привлечь общественность к совместному написанию романа на вики- платформе. Они назвали этот проект A Million Penguins . 7 марта 2007 года блог Penguin Books UK объявил, что проект подошел к концу. [34]
В 2014 году Мэдлин Макинтош создала горячую линию Penguin Hotline. [35] В мае 2017 года на железнодорожной станции Эксетера была открыта оранжевая памятная доска в ознаменование значительного вклада Лейна в издательскую индустрию. [36]
В соответствии с корпоративной миссией Penguin по выводу канонической литературы на массовый рынок, компания впервые рискнула опубликовать классику в мае 1938 года, выпустив Penguin Illustrated Classics . [37] Сэкономленные автором средства от выплат по этим бесплатным изданиям были инвестированы в заказ гравюр на дереве у Роберта Гиббингса и его круга, происходящего из Центральной школы искусств и ремесел . Книги отличались от остальной марки Penguin использованием вертикальной сетки (предвосхищая нововведение Чихольда 1951 года) и шрифта альбертус . Серия не имела финансового успеха, и список прекратил свое существование всего после десяти томов в том же году, когда он начался. Penguin вернулась к классике, напечатав перевод Гомера «Одиссеи» Э. В. Рье в 1946 году, который был продан тиражом в три миллиона экземпляров. [38]
Коммерческая мотивация Penguin, как всегда, была популистской; перевод классики на доступный современный английский язык был поэтому сложной задачей, выполнение которой не всегда удовлетворяло критиков. [39] Рие сказал о своей работе, что «я сделал все возможное, чтобы сделать Гомера легким чтением для тех, кто не знаком с греческим миром». [40] В 1959 году к нему присоединилась Бетти Радис, которая сначала была его помощницей, а затем, после его выхода на пенсию в 1964 году, она взяла на себя роль соредактора с Робертом Болдиком . Поскольку фокус издателя сместился с потребностей рынка на потребности класса, критика стала более острой, Томас Гулд написал о серии «большинство философских томов в серии Penguin плохи — некоторые действительно очень плохи. Поскольку Платон и Аристотель являются самыми читаемыми философами в мире сегодня, и поскольку некоторые из этих переводов Penguin являются любимыми среди профессиональных философов в нескольких странах, это равносильно небольшому кризису в истории философии». [41]
Издательство публикует сотни классических произведений от греков и римлян до викторианской литературы и современной классики. Почти двадцать лет разноцветные рамки на передней и задней обложках указывали на язык оригинала. Второй период дизайна означал в основном черные обложки с цветной иллюстрацией на лицевой стороне. В 2002 году Penguin объявил, что переделывает весь свой каталог, объединяя оригинальный список Classics (известный в торговле как «Black Classics») с тем, что было старым списком Penguin Twentieth-Century Classics, хотя серебряные обложки для последнего до сих пор были сохранены для большинства названий. Ранее эта линия называлась «Penguin Modern Classics» с бледно-зеленой ливреей.
Новый дизайн — с красочной картиной на обложке, черным фоном и оранжевыми буквами — был хорошо принят. Однако качество самих книг в мягкой обложке, похоже, ухудшилось: корешки стали чаще сгибаться и гнуться. Книги в мягкой обложке также печатаются на не бескислотной целлюлозной бумаге, которая, по некоторым данным, имеет тенденцию желтеть и коричневеть в течение пары лет. [42]
Дизайн текстовой страницы также был пересмотрен, чтобы соответствовать более строго предписанному шаблону, что позволило ускорить редактирование и набор текста, но сократило возможности для индивидуальных вариаций дизайна, предложенных структурой текста или историческим контекстом (например, при выборе шрифта текста ). До 2002 года типографика текстовой страницы каждой книги в серии Classics контролировалась командой внутренних дизайнеров; этот отдел был радикально сокращен в 2003 году в рамках производственных затрат. Внутренний отдел текстового дизайна все еще существует, хотя и намного меньше, чем раньше. Недавние дизайнерские работы включают серию Penguin Little Black Classic, разработанную Клэр Мейсон.
Лейн расширил бизнес в 1937 году, опубликовав книгу Джорджа Бернарда Шоу « Руководство по социализму и капитализму для умных женщин» под издательством Pelican Books , издательством, призванным обучать читающую публику, а не развлекать ее. Осознавая свои собственные ограничения, Лейн назначил В. К. Кришну Менона первым редактором серии, [43] при поддержке консультативной группы, состоящей из Питера Чалмерса Митчелла , Х. Л. Бейлза и У. Э. Уильямса . Несколько тысяч «Пеликанов» были опубликованы в течение следующего полувека и принесли высококачественные отчеты о текущем состоянии знаний во многих областях, часто написанные авторами специализированных академических книг. [44] (Серия «Пеликан», находившаяся в упадке в течение нескольких лет, была окончательно прекращена в 1984 году.)
Aircraft Recognition (S82) RA Saville-Sneath стала бестселлером. В 1940 году детское издательство Puffin Books начало выпуск серии научно-популярных иллюстрированных книг; первым произведением детской художественной литературы, опубликованным под этим издательством, стала книга Barbara Euphan Todd 's Worzel Gummidge в следующем году. Еще одной серией, которая началась в военное время, была Penguin Poets : первый том представлял собой подборку стихотворений Теннисона (D1) в 1941 году. Более поздними примерами являются The Penguin Book of Modern American Verse (D22), 1954, и The Penguin Book of Restoration Verse (D108), 1968. Comic and Curious Verse Дж. М. Коэна выходила в трех томах в течение нескольких лет.
Издательство Pelican Books было перезапущено в качестве цифрового [ неопределенного ] издания в 2014 году, и 1 мая одновременно были опубликованы четыре книги: «Экономика: руководство пользователя» Ха-Джуна Чанга, «Одомашненный мозг» психолога Брюса Худа, «Революционная Россия» Орландо Файджеса и «Эволюция человека» антрополога Робина Данбара. [45]
В 1965 году Penguin вошел в сферу образовательных издательств, целью Аллена Лейна было перенести радикальный и популистский дух Pelicans на рынок школьных учебников. Его последняя крупная инициатива, подразделение было создано как отдельное издательское предприятие от Harmondsworth, и базировалось в West Drayton в Middlesex. За девять лет своего существования оно оказало большое влияние на школьные учебники, проложив новые горизонты в их концепции и дизайне и сильно повлияв на списки других издательств.
Среди самых успешных и влиятельных серий были Voices и Junior Voices, Connexions и Penguin English Project. Наряду с этими и другими сериями, издательство продолжило другую традицию Penguin, выпуская Education Specials, названия, которые фокусировались на часто спорных темах в образовании и за его пределами. Они включали крайне актуальные книги, такие как The Hornsey Affair и Warwick University Ltd , отражающие студенческие волнения конца 1960-х годов и способствующие интенсивным национальным дебатам о цели высшего образования. Другие названия представляли радикальные и влиятельные идеи об обучении, выдвинутые писателями и учителями из Америки и других стран.
Penguin Education также опубликовала широкий спектр хрестоматий и вводных текстов для студентов высших учебных заведений, в частности, по таким предметам, как психология, экономика, менеджмент, социология и естественные науки, в то время как для учителей она предоставила серию ключевых текстов, таких как Язык, учащийся и школа и Язык детей начальной школы . После смерти Аллена Лейна в 1970 году и поглощения в том же году Pearson Longman, подразделение прекратило публикацию школьных учебников и было закрыто в марте 1974 года. Более 80 учителей, журналистов в области образования и ученых подписали письмо в Times Educational Supplement, сожалея о закрытии влиятельного издания. [46]
В ноябре 1937 года издательство Penguin открыло новую серию коротких полемических книг под рубрикой Penguin Specials, опубликовав книгу Эдгара Маурера « Германия возвращает часы назад» . Их целью было предложить глубокий анализ текущих событий, который противостоял бы предполагаемой предвзятости газет, а также стать ответом компании на популярность « Клуба левой книги» Голланца . В то время как «Клуб левой книги» был открыто просоветским, издательства Penguin и Lane не выражали никаких политических предпочтений в своей редакционной политике, хотя широко распространенное мнение состояло в том, что серия была левоориентированной, поскольку редактором был коммунист Джон Леманн , а ее авторы были, за некоторыми исключениями, [47] людьми левых взглядов. Скорость публикации и доставки (оборот в течение недель, а не месяцев) были важны для актуальности и, следовательно, успеха «Специальных выпусков», например, антиумиротворительный трактат Женевьевы Табуи «Шантаж или война» был продан тиражом более 200 000 экземпляров. Однако даже эта непосредственность не помешала им быть застигнутыми врасплох событиями: « Европа и чехи » Шилы Грант Дафф попали на прилавки только в день Мюнхенского соглашения , но тем не менее стали бестселлером. Тридцать пять специальных выпусков Penguin были опубликованы до начала войны, включая два романа « Бравый солдат Швейк » Гашека и «Смертельный шторм» Боттома ; все они внесли значительный вклад в общественные дебаты того времени, причем многие из наиболее спорных названий стали предметом передовых статей в прессе.
После перерыва между 1945 и 1949 годами Penguin Specials продолжили выходить после войны под редакцией сначала Тома Машлера, а затем, после 1961 года, Тони Годвина. Первым произведением в возрожденной серии стала книга Уильяма Галлахера «The Case for Communism» . [48] Годвин инициировал серию Specials «What's Wrong with Britain» в преддверии выборов 1964 года, которая стала платформой для бренда культурного анализа Новых левых, характерного для левого политического радикализма 1960-х годов. Действительно, Penguin Books внесли свой вклад в фонды, которые основали Центр современных культурных исследований Ричарда Хоггарта и Стюарта Холла в Бирмингемском университете в 1964 году. [49] Этот краткий период возрождения Penguin Specials в содействии национальному диалогу не был поддержан после ухода Годвина в 1967 году, и с ростом телевизионной журналистики значимость серии Specials снизилась в 1970-х и 1980-х годах. Последний Special был опубликован в 1988 году с книгой Кейта Томпсона Under Siege: Racism and Violence in Britain Today .
В декабре 2011 года Penguin выпустил девять названий под названием «Penguin Shorts» [50] , которые имели культовые трехполосные обложки. Эти книги были новеллами и короткими художественными произведениями и/или мемуарами. В 2012 году они стали известны как Penguin Specials после соглашения с The Economist, заключенного в марте того же года. [51] Эти работы были сосредоточены на виде тематической журналистики, которая была особенностью оригинальных Penguin Specials. Последующие Penguin Specials, выпущенные в 2012 и 2013 годах, продолжали включать как художественную литературу, включая публикацию работ, вошедших в шорт-лист премии Monash Undergraduate Prize 2012, так и тематическую журналистику. [52] Также были представлены сборники колонок культурных критиков. [53]
Ноэль Каррингтон , редактор журнала Country Life , впервые обратился к Лейну с идеей публикации недорогих иллюстрированных детских научно-популярных книг в 1938 году. Вдохновленный книгами Editions Père Castor, нарисованными Рожаном , и техникой автолитографии, используемой в плакатном искусстве того времени, предложение Каррингтона о том, что должно было стать серией Puffin Picture Book, было принято издательством Penguin в 1940 году, когда, по мнению Лейна, эвакуированным городским детям понадобились бы книги по сельскому хозяйству и естественной истории, чтобы помочь им адаптироваться к жизни в сельской местности. [54] Первые четыре названия появились в декабре 1940 года: War on Land , War at Sea , War in the Air и On the Farm , а еще девять — в следующем году. Несмотря на намерение Лейна издавать двенадцать экземпляров в год, нехватка газеты и персонала привела к тому, что за первые два года серии было выпущено только тринадцать. Из 120 названий «Иллюстрированных книг» в общей сложности вышло 260 вариантов, последний номер 116, « Истории жизни Пакстона Чедвика» , был выпущен отдельно в 1996 году Обществом коллекционеров книг издательства Penguin.
Недорогой детской художественной литературы в мягкой обложке не существовало в то время, когда Penguin стремился расширить свой список на этот новый рынок. С этой целью в 1941 году Элеанор Грэм была назначена первым редактором серии Puffin Story Books , [55] предприятие было особенно сложным из-за сопротивления издателей и библиотекарей в передаче прав на их детские книги. Первые пять названий ( Worzel Gummidge , Cornish Adventure , The Cuckoo Clock , Garram the Hunter и Smokey ) были опубликованы в фирменной ливрее с тремя горизонтальными полосами, как и остальная продукция Penguin, практика, от которой отказались после девятого тома, когда были введены полноцветные иллюстрированные обложки, факт, который возвещал о гораздо большей свободе дизайна серии Puffin по сравнению с остальными книгами Penguin.
Грэхем вышел на пенсию в 1961 году, и его сменила Кей Уэбб , которая руководила отделом в течение 18 лет в период, когда конкуренция на детском рынке значительно возросла, а производство и маркетинг стали более сложными. Одним из нововведений Уэбба было создание Puffin Club в 1967 году и его ежеквартального журнала Puffin Post , который на пике популярности насчитывал 200 000 членов. В список авторов Puffin во время редакторства Уэбба вошли Артур Рэнсом , Роальд Даль и Урсула К. Ле Гуин , а также была создана серия подростковой фантастики Peacock.
Тони Лейси занял пост редактора Webb в 1979 году по приглашению управляющего директора Penguin Питера Майера [56] , когда Puffin был одним из немногих прибыльных подразделений осажденной компании. В соответствии с политикой Майера по более агрессивной коммерциализации бренда Penguin Лейси сократил количество импринтов Puffin, объединил популярные названия под рубрикой Puffin Classics и открыл успешную интерактивную серию игровых книг Fighting Fantasy . [57] В дополнение к Puffin Club, Puffin School Book Club, адресованный специально школам и организациям, значительно вырос в этот период, помогая подтвердить рыночную позицию Puffin, так что к 1983 году каждая третья проданная книга Penguin была Puffin. [57]
Николаус Певзнер первым предложил серию томов, составляющих обзор памятников Англии по каждому графству в десяти или более книгах, как издательству Cambridge University Press, так и издательству Routledge до войны, однако по разным причинам его план не увенчался успехом. [58] Только благодаря своему сотрудничеству с Penguin он смог сделать аналогичное предложение Аллену Лейну и получить его. Певзнер описал проект Buildings of England как попытку заполнить пробел в английской публикации для многотомных обзоров национального искусства, известных на континенте. В частности, «Handbuch der deutschen Kunstdenkmaler» Георга Дехио , топографический перечень важных исторических зданий Германии, который был опубликован в пяти томах между 1905 и 1912 годами. [59] Хотя амбициями Певзнера для серии было просвещение и информирование широкой общественности о тонкостях английской архитектурной истории, непосредственным коммерческим императивом была конкуренция с « Shell Guides» под редакцией Джона Бетджемана , 13 из которых были опубликованы к 1939 году. [60] С согласия Лейна в 1945 году Певзнер начал работу, лично посещая графство, которое должно было стать объектом наблюдения, с помощью заметок, составленных исследователями. Первый том, «Cornwall» , появился в 1951 году, и в период с того времени по 1974 год было выпущено 46 архитектурных путеводителей, из которых он написал 32 в одиночку и десять с помощью. Уже в 1954 году серия столкнулась с коммерческими трудностями и для продолжения требовалась спонсорская поддержка, грант от Leverhulme Trust среди других источников [61] обеспечил ее завершение. Серия продолжилась после смерти Певзнера в 1983 году, частично финансируемая Pevsner Books Trust и издаваемая Yale University Press .
Подход Певзнера к Kunstgeschichte был совершенно отличен от антикварного интереса к местной и семейной истории, типичного для английских графских историй. Следовательно, мало упоминаний о монументальной латуни, колоколах, ажурной отделке, связи здания с ландшафтом. [62] Также нет большого обсуждения строительных технологий, промышленной архитектуры, зданий в стиле ар-деко, упущения, которые, по мнению его критиков, привели к недооценке и пренебрежению этими предметами. [63] Тем не менее, синоптическое исследование Певзнера принесло строгую архитектурную историю благодарной массовой аудитории, и в частности он расширил восприятие викторианских достижений в архитектуре.
Нормирование бумаги военного времени, которое привело к щедрому распределению в Penguin, также привело к сокращению места для рецензий на книги и рекламы в газетах и было отчасти причиной сворачивания нескольких литературных журналов , в результате чего образовалась ниша на журнальном рынке, которую Лейн надеялся заполнить. В январе 1941 года появился первый выпуск Penguin New Writing , который мгновенно занял лидирующие позиции на рынке, продав 80 000 экземпляров по сравнению со своим ближайшим конкурентом, Horizon Сирила Коннолли , который продал 3500 экземпляров в первом издании. Редактор Penguin New Writing Джон Леманн сыграл важную роль в представлении британской публике таких новых писателей, как Лоуренс Даррелл , Сол Беллоу и Джеймс Мичи. Тем не менее, несмотря на популярность и успех у критиков, дальнейшее нормирование и снижение продаж после 1945 года привели к тому, что ежемесячная публикация стала ежеквартальной, пока журнал окончательно не закрылся осенью 1950 года после 40 выпусков.
Хотя New Writing был самым долговечным из периодических изданий Penguin, это был не единственный опыт издательства в области журналистики: во время войны появились Russian Review , Penguin Hansard и Transatlantic , а после 1945 года недолгое время издавались Penguin Film Review , Penguin Music Magazine , New Biology (1945–1960), Penguin Parade , Penguin Science Survey и Penguin Science News .
С 2020-х годов издание The Happy Reader [64] продается в Европе. [65]
Австралийское подразделение Penguin выпустило серию Popular Penguins в конце 2008 года. У серии есть свой собственный веб-сайт. [66] Предполагалось, что она будет включать 50 названий, многие из которых дублируют те, что были в списке Penguin Celebrations, но это число было сокращено до 49 названий, поскольку одно из 50, Hegemony or Survival Ноама Хомского , [67] пришлось отозвать после первоначального выпуска, поскольку Penguin обнаружили, что у них больше нет прав на него.
Popular Penguins представлены как возвращение к изначальному идеалу Лейна — хорошие книги по доступным ценам. Они были опубликованы с ценой на обложке в 9,95 австралийских долларов, что составляет менее половины средней цены романа в мягкой обложке в Австралии на момент выпуска.
Popular Penguins представлены в более «аутентичной» интерпретации Penguin Grid, чем в серии Celebrations. Они имеют правильный размер по сравнению с оригинальным Penguin «эры сетки», и они используют шрифты Эрика Гилла в более или менее точном соответствии с «уборкой» Яном Чихольдом оригинального дизайна трехпанельной обложки Эдварда Янга . Обложки также напечатаны на картоне, который отражает внешний вид и ощущение обложек Penguin 1940-х и 50-х годов. С другой стороны, все серии Popular Penguins выполнены в Penguin Orange и не имеют цветовой кодировки, как в оригинальном дизайне и заголовках «Celebrations».
В июле 2009 года ещё 50 книг Popular Penguins были выпущены на рынки Австралии и Новой Зеландии. [68] Ещё 10 книг, написанных новозеландскими авторами, были выпущены в марте 2010 года. [69] Ещё 75 книг были выпущены в Австралии в июле 2010 года в ознаменование 75-летия Penguin. [70]
King Penguin Books — серия карманных монографий , издававшихся Penguin Books с 1939 по 1959 год. Они были подражанием серии Insel-Bücherei, издававшейся в Германии Insel Verlag с 1912 года, [71] и были пионерскими томами для Penguins, поскольку они были их первыми томами с твёрдым переплётом и первыми с цветной печатью. [72] Книги изначально объединяли классическую серию цветных иллюстраций с авторитетным текстом. Первые два тома включали шестнадцать иллюстраций из книги Джона Гулда «Птицы Великобритании» (1873) с историческим введением и комментариями к каждой иллюстрацией Филлис Баркли-Смит и шестнадцать иллюстраций из книги Редуте « Розы » (1817–24) с историческим введением и комментариями Джона Рэмсботтома . Третий том положил начало альтернативной практике цветных иллюстраций из различных источников.
Некоторые из томов, такие как «Leaves of Southwell » Николауса Певзнера (1945) или «Tulipomania» Уилфрида Бланта ( 1950), были пионерскими научными работами. Другие, такие как «The Bayeux Tapestry» Эрика Маклагана (1943), «Ur: The First Phases» Леонарда Вулли (1946) или «Russian Icons » Дэвида Тэлбота Райса, были переработками экспертов их собственных пионерских работ. Некоторые тома экспертов вошли в переработанные издания, такие как «A Book of English Clocks » (1947 и 1950) Р. В. Саймондса.
Элизабет Сеньор редактировала серию до 1941 года, после чего Николаус Певзнер взял на себя обязанности редактора и оставался им до конца серии. Серия насчитывала 76 томов. [73]
Издательство King Penguin ненадолго возродилось в 1981 году для выпуска серии современных произведений, в основном художественной литературы. [74]
В 1945 году Аллен Лейн обратился к Николаусу Певзнеру с просьбой о серии иллюстрированных книг, которые могли бы сравниться с успехом «Королевских пингвинов». Певзнер вспоминал его ответ: «Аллен сказал: «Вы уже сделали «Королевских пингвинов», и мы продолжаем с ними, но если бы вы имели свой выбор, что бы вы еще сделали?» У меня был готов ответ — и ответ был очень грозным, потому что я тут же изложил и «Историю искусства пеликанов» , и «Здания Англии », каждая примерно по 40–50 томов. Аллен сказал: «Да, мы можем сделать и то, и другое», и на этом встреча закончилась». [75] Индустрия Певзнера быстро принесла плоды с первыми контрактами, подписанными к 1946 году для « Архитектуры в Британии » Джона Саммерсона , «Искусства и архитектуры во Франции » Энтони Бланта и «Итальянского искусства и архитектуры» Рудольфа Виттковера , первое название «Живопись в Британии, 1530–1790» Эллиса Уотерхауса было выпущено в 1953 году. К 1955 году Певзнер выпустил проспект для серии, объявляющий о публикации четырех новых томов и план для остальной части серии, в общей сложности 47 названий. Амбиции серии превзошли ранее опубликованные многотомные истории искусств, такие как «История искусства» Андре Мишеля (17 томов, 1905–28), « Пропилеи» (25 томов, 1923–35). Сорок один том был опубликован к тому времени, когда Певзнер ушел из редакторства в 1977 году. Его работу продолжили Джуди Нэрн (его помощник редактора по Buildings of England ) и медиевист Питер Ласко . Издательство Йельского университета приобрело серию в 1992 году, когда было завершено 45 названий; к 2004 году они опубликовали 21 том, в основном пересмотренные версии существующих изданий. [76] Новые тома продолжают выпускаться в 2010-х годах, а также новые издания старых. [77]
Для Penguin серия была отходом от их коммерческой основы в виде книг в мягкой обложке, поскольку истории искусств были первыми иллюстрированными книгами большого формата в твердом переплете, которые они выпустили. [78] Несмотря на свою относительно высокую цену, они имели финансовый успех, однако для Певзнера они были предназначены в первую очередь как тексты уровня магистратуры в том, что было для англоязычного мира новой зарождающейся академической дисциплиной истории искусств. [79] Тем не менее, серия подверглась критике внутри академии за ее очевидные предубеждения. Многие из ее авторов были немецкими эмигрантами, следовательно, существовало методологическое предпочтение kunstwissenschaft, практиковавшемуся в Вене и Берлине между войнами; формализм , который игнорировал социальный контекст искусства. [80] Более того, вес, придаваемый некоторым предметам, казался непропорциональным некоторым критикам, поскольку семь из 47 томов были посвящены английскому искусству , «притоку основного европейского течения», как заметил Burlington Magazine . [81] Хотя план 1955 года так и не был полностью выполнен — тома по греческой живописи и скульптуре , живописи кватроченто и скульптуре чинквеченто не были написаны — «История Пеликана» остается одним из наиболее полных опубликованных обзоров мирового искусства. [82]
Penguin on Wheels — это передвижной книжный магазин, запущенный Penguin Books India в сотрудничестве с Сатабди Мишрой и Акшайей Раутараем. [83]
Официальные сайты
Другой
