stringtranslate.com

Ист-Элмхерст, Квинс

East Elmhurst — жилой район в северо-западной части боро Нью - Йорка Квинс . Он ограничен на юге районами Jackson Heights и Corona , на севере и востоке — Bowery Bay , а на западе — Woodside и Ditmars Steinway . Район также включает аэропорт LaGuardia , расположенный на берегу залива Флашинг, LaGuardia Landing Lights Fields и Astoria Heights (последние два в почтовом индексе 11370).

East Elmhurst является частью Queens Community District 3 , его почтовые индексы — 11369, 11370 и 11371. [1] Район патрулируется 115-м участком полицейского департамента Нью-Йорка , [4] хотя аэропорт патрулируется полицейским департаментом Port Authority . East Elmhurst и его южный сосед Corona часто упоминаются вместе как «Corona/East Elmhurst».

История

С колониальных времен до начала 1900-х годов район, ныне известный как Ист-Элмхерст, представлял собой обширное болото под названием Трейнс-Мидоу . [5] Урбанизация на рубеже веков привела к нехватке жилья в Нью-Йорке и разрастанию городов . В 1909 году Queensboro Corporation Эдварда А. Макдугалла купила 325 акров (132 га) неосвоенных земель и ферм на юге и окрестила их Джексон-Хайтс в честь Джона К. Джексона, потомка одной из первых семей Куинса и уважаемого предпринимателя округа Куинс. [6] [7]

Раньше в этом районе располагалась зона развлечений вдоль пляжа Бауэри-Бэй (позже переименованного в Норт-Бич ), которая начала работать в 1886 году. [8] [9] [10] Парк развлечений под названием Gala Amusement Park был построен Уильямом Стейнвеем в заливе Бауэри на месте современного аэропорта Ла-Гуардия . В 19 веке этот район назывался Фрогтаун, пока Стейнвей не перестроил его. Здесь находилось первое колесо обозрения на Восточном побережье , и он был известен как « Кони-Айленд Квинса». [11] Парк развлечений Gala в конечном итоге был закрыт из-за сухого закона . В 1929 году его снесли и превратили в частное летное поле площадью 105 акров (42 га), названное аэропортом Гленна Х. Кертисса в честь пионера авиации Лонг-Айленда, позже названное аэропортом Норт-Бич. [12] Начиная с 1937 года, проект Управления по выполнению работ преобразовал аэропорт Норт-Бич в аэропорт Ла-Гуардия, который официально открылся в 1939 году. [13] [14]

Первые дома были построены в 1905 году. Эти резиденции представляли собой небольшие каркасные дома, расположенные на участках размером 40 на 100 футов (12 на 30 м), а некоторые дома на заливе имели частные пляжи. Первая коммерческая застройка района пришлась на бульвар Дитмарс во время Второй мировой войны . [15]

В 1929 году недалеко от западной части Ист-Элмхерста открылся аэропорт Холмс . [16] Граничащий с запада с кладбищем Св. Михаила, аэродром также назывался Гранд-Сентрал Эйр Терминал и Гранд-Сентрал Аэропорт. [17] Аэропорт Холмс был закрыт в 1940 году, через год после открытия аэропорта Ла-Гуардия. [18] Сегодня это место является частью корпоративного центра Bulova и жилых домов, которые окружают этот район.

В 1960-х и 1970-х годах в этот район прибыло большое количество афроамериканцев, поскольку это был один из немногих районов города, где они могли купить дома. [19]

В сентябре 2021 года остатки урагана Ида сильно затопили район Ист-Элмхерст и все прилегающие районы. После осмотра ущерба от урагана в Нью-Джерси президент Джо Байден вылетел в Ист-Элмхерст и осмотрел одну из многочисленных жилых общих подъездных дорог, затопленных штормом. Возле переулка 87-й улицы Байден встретился с местными представителями и жителями и выступил с речью о мерах реагирования на ураган Ида в Квинсе . [20]

География

Границы Ист-Элмхерста, как и большинства других районов Нью-Йорка, неточны и часто оспариваются, [21] но это название обычно применяется к области непосредственно к югу от аэропорта Ла-Гуардия . [22] Более широкое определение предполагает, что Ист-Элмхерст граничит с шоссе Brooklyn Queens Expressway (BQE) и 70-й улицей на западе, с Северным бульваром на юге и с заливом Флашинг на севере и востоке. [23] Согласно Энциклопедии Нью-Йорка , часть к западу от бульвара Джанкшен и к югу от бульвара Астория исключена из Ист-Элмхерста. [24]

Демография

Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Ист-Элмхерста составляло 23 150 человек, что на 1 967 человек (9,3%) больше, чем в 2000 году , когда их было 21 183. Занимая площадь в 443,53 акра (179,49 га), район имел плотность населения 52,2 человека на акр (33 400 человек на квадратную милю; 12 900 человек на км 2 ). [2]

Расовый состав района был следующим: 4,7% (1092) белых , 25,4% (5869) афроамериканцев , 0,2% (46) коренных американцев , 4,4% (1023) азиатов , 0,1% (14) тихоокеанских островов , 0,6% (146) представителей других рас и 1,2% (269) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 63,5% (14 691) населения. [3]

По данным переписи населения 2020 года, проведенной Департаментом городского планирования Нью-Йорка , в городе проживало от 20 000 до 29 999 испаноязычных жителей, в то время как белые, черные и азиатские жители в общей сложности насчитывали менее 5000 жителей. [25] [26]

В 2011 году медианным годом въезда жителей одного переписного участка в Ист-Элмхерсте оказался 1974 год — самый старый из более чем 2000 переписных участков в городе. [19]

Полиция и преступность

Ист-Элмхерст патрулируется 115-м участком полиции Нью-Йорка , расположенным по адресу 92–15 Northern Boulevard. [4] 115-й участок занял 20-е место среди 69 патрулируемых районов по уровню преступности на душу населения в 2010 году. Уровень преступности значительно снизился с конца 20-го века, когда этот район был известен как «кокаиновая столица» Нью-Йорка. [27]

В 115-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 82,5% в период с 1990 по 2018 год. В 2018 году в участке было зарегистрировано 3 убийства, 41 изнасилование, 248 грабежей, 368 тяжких нападений, 195 краж со взломом, 653 крупных кражи и 149 крупных краж автомобилей. [28]

Искусство и культура

Резиденты

В 1950-х и 1960-х годах этот район был домом для многих афроамериканских музыкантов, лидеров движения за гражданские права, профессионалов и спортсменов [29], включая Малкольма Икса , Диззи Гиллеспи , Ната Эддерли , Луи Армстронга , Джимми Хита , Фрэнки Лаймона , Чарли Шейверса , Эллу Фицджеральд и Вилли Мейса . В конце 1960-х и начале 1970-х годов многочисленные игроки New York Mets, такие как Эд Чарльз [30] и Томми Эйджи, называли Ист-Элмхерст своим домом. Ист-Элмхерст — это дом детства бывшего генерального прокурора США Эрика Холдера и президента округа Квинс Хелен Маршалл [31] . Джазовый вокалист Норман Мапп также жил в Ист-Элмхерсте.

Непальское сообщество

Пересечение 75-й улицы и 31-й авеню в Ист-Элмхерсте 9 марта 2019 года было названо «Путь горы Эверест» в честь непальско-американской общины в западной части Ист-Элмхерста, районах Джексон-Хайтс и Вудсайд. [32]

Места поклонения

Главный вход на 80-й улице в церковь Богоматери Фатимской в ​​Ист-Элмхерсте
Корейская церковь Квинса на 23-й авеню

Известные достопримечательности и сооружения

Терминал морского аэропорта (терминал A) в аэропорту Ла-Гуардия, Ист-Элмхерст
Корпоративный центр Bulova от бульвара Астория около 77-й улицы
Могила композитора и пианиста Скотта Джоплина на кладбище Святого Михаила

Парки и зоны отдыха

Залив Флашинг с набережной залива Флашинг

Правительство

Политически Ист-Элмхерст представлен частями 21-го ( Франсиско Мойя ), 22-го ( Тиффани Кабан ) и 25-го округов ( Шекар Кришнан ) в городском совете Нью-Йорка . [50]

В Законодательном собрании штата Нью-Йорк Ист-Элмхерст в сенате штата является частью округа 13 , где Джессика Рамос является действующим сенатором. [51] В Ассамблее штата , нижней половине законодательного собрания, Ист-Элмхерст является частью округа 34 (депутат Джессика Гонсалес-Рохас ) и округа 35 (депутат Джеффрион Обри ).

Образование

Государственные школы

Департамент образования города Нью-Йорк управляет государственными школами округа 30 в этом районе. PS 127 Aerospace Science Magnet School — начальная школа для классов PK-8. East Elmhurst Community School обслуживает учеников PK-3. Также в East Elmhurst находится прикладная школа IS 227 Louis Armstrong Middle School (классы 5–8) для жителей Квинса. Небольшая часть района выделена в отдельный округ в Уайтстоуне, в результате чего некоторые дети посещают PS 21 для начальной школы и JHS 185 для средней школы.

Частные школы

Средняя школа имени монсеньора МакКлэнси Мемориал на 31-й авеню в Ист-Элмхерсте
Школа и центр для глухих Лексингтона с 75-й улицы в Ист-Элмхерсте

Колледжи

В Ист-Элмхерсте находится Колледж аэронавтики и технологий имени Вона, расположенный по адресу 86–01 23-я авеню, рядом с Гранд-Сентрал-Паркуэй.

Другой

Библиотека и культурный центр Лэнгстона Хьюза, «задуманные и спроектированные жителями сообщества Корона-Ист-Элмхерст», [55] хранят одну из самых обширных коллекций афроамериканского искусства и литературы. Компонент библиотечной системы Квинса , библиотека и культурный центр Лэнгстона Хьюза , находится в Короне на Северном бульваре. Справочный центр Black Heritage , часть библиотеки и культурного центра Лэнгстона Хьюза, обслуживает Квинс всеобъемлющей справочной и циркулирующей коллекцией, насчитывающей около 30 000 томов материалов, написанных о черной культуре и связанных с ней. [56]

СМИ

Corona East Elmhurst News , впервые опубликованная в 1959 году Кеннетом и Кориен Дрю, располагалась на бульваре Астория. В конечном итоге она стала Queens Voice и издавалась с 1959 по 2002 год. Газета в стиле таблоида была еженедельным изданием, включавшим многих известных обозревателей, освещавших социальную и политическую деятельность афроамериканских общин Короны и Ист-Элмхерста, а также округа Квинс.

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт

Поблизости нет станций метрополитена Нью-Йорка , но автобусы MTA Regional Bus Operations — Q19 , Q23 , Q33 , Q47 , Q48 , Q49 , Q66 , Q69 , Q72 и M60 SBS — обслуживают Ист-Элмхерст. [57]

Столбы на Гранд-Сентрал-Паркуэй, выровненные с 71-й улицей

Автомагистрали:

Бульвары:

Пешеходный переход:

Велосипедные дорожки

В округе Queens Community District 3 11% дорог имеют велосипедные дорожки. [58] Велосипедные дорожки в Ист-Элмхерсте включают:

Одноименные улицы :

Аэропорт

Вид с воздуха на аэропорт Ла-Гуардия

Почтовые отделения и почтовые индексы

East Elmhurst охватывает три почтовых индекса: 11369 (East Elmhurst к востоку от 85-й улицы), 11370 (East Elmhurst к западу от 85-й улицы и прилегающий район Astoria Heights) и 11371 (аэропорт LaGuardia). [66] Почтовое отделение Соединенных Штатов управляет двумя отделениями в East Elmhurst:

Пожарная безопасность

East Elmhurst обслуживается двумя пожарными станциями New York City Fire Department (FDNY). [68] Пожарная станция Engine Co. 316 расположена по адресу 27–12 Kearney Street и обслуживает восточную часть East Elmhurst. [69] [70] Другая пожарная станция, Engine Co. 307/Ladder Co. 154, расположена по адресу 81–19 Northern Boulevard в Jackson Heights и обслуживает западную часть East Elmhurst. [71]

Здоровье

Департамент здравоохранения Нью-Йорка опубликовал отчет о состоянии здоровья населения за 2018 год по округу Queens Community Board 3 , в который входят Ист-Элмхерст, Джексон-Хайтс и Норт-Корона . По состоянию на 2018 год преждевременные роды в округе примерно такие же, как и в других местах по всему городу, но роды у матерей-подростков встречаются чаще. В округе было 86 преждевременных родов на 1000 живорождений (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 27,9 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [58] В районе Ист-Элмхерст, Джексон-Хайтс и Норт-Корона проживает большое количество жителей, не имеющих страховки . В 2018 году эта группа незастрахованных жителей оценивалась в 28%, что выше общегородского показателя в 12%. [58]

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в округе составляет 0,0073 миллиграмма на кубический метр (7,3×10−9 унций /куб. фут), что ниже среднего показателя по городу. [58] Тринадцать процентов жителей округа являются курильщиками , что немного ниже среднего показателя по городу, составляющего 14% курильщиков. [58] Кроме того, 20% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом , а 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу 20%, 14% и 24% соответственно. [58] 26% детей страдают ожирением, по сравнению со средним показателем по городу 20%. [58]

Восемьдесят шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже среднего показателя по городу в 87%. [58] В 2018 году 72% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [58] На каждый супермаркет в этом районе приходится 17 бодег . В районе также есть два фермерских рынка. [58]

Ближайшая крупная больница в Ист-Элмхерсте — это больничный центр Элмхерста в Элмхерсте.

Инциденты

В 2020 году кварталы Корона , Ист-Элмхерст, Элмхерст и Джексон-Хайтс больше всего пострадали от пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . По состоянию на 10 августа в этих сообществах с общей численностью жителей 303 494 человека было зарегистрировано 12 954 случая COVID-19 и 1178 смертей. [72] Случаи COVID-19 в почтовых индексах Ист-Элмхерст 11369 и 11370 были одними из самых высоких среди всех почтовых индексов в Нью-Йорке. [73]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 7 апреля 2018 г. .
  2. ^ ab Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступно 16 июня 2016 г.
  3. ^ ab Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г., Отдел народонаселения – Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
  4. ^ ab "NYPD – 115th Precinct". www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 3 октября 2016 г. .
  5. ^ Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). "ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс". Забытый Нью-Йорк . Получено 14 мая 2015 г.
  6. Марзлок, Рон. «Джексон Авеню и ее тезка». Queens Chronicle . 21 ноября 2013 г.
  7. ^ Миярес, Инес М. (21 апреля 2010 г.). «От соглашения об исключении к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Geographical Review . 94 (4): 462–483. doi :10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x. ISSN  0016-7428. S2CID  129884321.
  8. ^ «Пляж залива Бауэри или Северный пляж | Дневник Уильяма Стейнвея: 1861–1896, Смитсоновский институт». americanhistory.si.edu . Получено 30 декабря 2019 г. .
  9. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (1995). Энциклопедия Нью-Йорка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . стр. 853. ISBN 0300055366.
  10. ^ "Bowery Bay Beach". The New York Times . 18 июня 1886 г. ISSN  0362-4331 . Получено 30 декабря 2019 г.
  11. ^ Siegel, Allison (24 сентября 2013 г.). «История Северного пляжа: район развлечений Bowery Bay до аэропорта Central». Bowery Boogie . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  12. Амон, Рода (13 мая 1998 г.). «Крупные аэропорты взлетают / Жалоба мэра Ла Гуардиа приводит к созданию аэропорта; но вскоре понадобится еще один». Newsday . Лонг-Айленд, Нью-Йорк. стр. A17 . Получено 7 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  13. ^ "12 проектов WPA, которые все еще существуют". How Stuff Works . Publications International, Ltd. 16 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2008 г. Получено 11 марта 2009 г.
  14. ^ "150 000 ПОСЕТЯТ ОТКРЫТИЕ NORTH BEACH: Открытие аэропорта завтра восхваляется как благо для королев". Long Island Star-Journal . Fultonhistory.com . 14 октября 1939 г. стр. 2. Получено 26 марта 2016 г.
  15. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Yale University Press . стр. 389. ISBN 978-0-300-11465-2.
  16. ^ "ВОСКРЕСЕНЬЕ ТОЛПЫ ЗАПОЛНЯЮТ АЭРОПОРТ НОВОГО ХОЛМСА; толпа, достигшая 100 000 просмотров на летном поле Квинса — многие самолеты пробуют взлетно-посадочные полосы". The New York Times . 18 марта 1929 г. ISSN  0362-4331 . Получено 30 декабря 2019 г.
  17. ^ «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Квинс». www.airfields-freeman.com . Получено 12 июня 2017 г. .
  18. ^ Стофф, Джошуа (2004). Аэропорты Лонг-Айленда . Arcadia Publishing. стр. 85–86. ISBN 0-7385-3676-8.
  19. ^ ab Berger, Joseph (7 января 2011 г.). «There Stays the Neighborhood» (Соседство там останется). The New York Times . Получено 23 января 2022 г.
  20. ^ «Жители Квинса умоляют президента Байдена помочь с долгосрочными изменениями, чтобы предотвратить будущие разрушения от сильного шторма». CBS News . Получено 1 мая 2022 г.
  21. ^ "MAP: Residents Settle Longstanding Debate Over Jackson Heights' Borders". DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 9 июня 2019 года . Получено 15 марта 2020 года .
  22. ^ Бергер, Джозеф (7 января 2011 г.). «There Stays the Neighborhood» (Соседство остается). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15 марта 2020 г.
  23. ^ Копквин, Клаудия Гриватц (2007). Районы Квинса. Издательство Йельского университета. С. XXIX. ISBN 978-0-300-11299-3.
  24. ^ Джексон, Кеннет Т. , ред. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Yale University Press . стр. 389. ISBN 978-0-300-11465-2.
  25. ^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
  26. ^ «Карта: Раса и этническая принадлежность в США». CNN . 14 августа 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
  27. ^ "Jackson Heights & East Elmhurst – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. . Получено 6 октября 2016 г. .
  28. ^ "115th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Получено 22 июля 2018 г. .
  29. Бергер, Джозеф (28 марта 2005 г.). «Они были знамениты, ими восхищались и (наконец) их приветствовали». The New York Times – через NYTimes.com.
  30. ^ Весси, Джордж . «Эд Чарльз, мудрец инфилда Miracle Mets, умер в возрасте 84 лет», The New York Times , 15 марта 2018 г. Доступно 8 июля 2018 г. «Эд Чарльз, сердце и душа Miracle Mets 1969 года, умер в четверг у себя дома в Ист-Элмхерсте, Квинс».
  31. ^ Меле, Кристофер. «Хелен М. Маршалл, первый чернокожий президент округа Квинс, умерла в возрасте 87 лет», The New York Times , 4 марта 2017 г. Доступно 8 июля 2018 г. «До того, как заняться политикой, она была общественным активистом в своем районе Ист-Элмхерст, где она продвигала программы профессиональной подготовки и экономического развития».
  32. ^ «East Elmhurst Street названа «Mount Everest Way», дань уважения непальскому сообществу». Jackson Heights Post . 12 марта 2019 г. Получено 20 июня 2022 г.
  33. ^ "Католическая церковь Богоматери Фатимы – Ист-Элмхерст, Квинс, Нью-Йорк". Богоматерь Фатимы . Получено 29 декабря 2019 г. .
  34. ^ "FBCFCU". www.firstbaptistfcu.com . Получено 5 декабря 2020 г. .
  35. ^ "Масджид Абу Хурайра - Исламский центр" . Проверено 5 декабря 2020 г.
  36. ^ "St. Gabriel Roman Catholic Church – East Elmhurst, Queens". St. Gabriel . Получено 5 декабря 2020 г. .
  37. ^ "Епископальная церковь благодати и воскресения". Благодать и воскресение . Получено 25 октября 2022 г. .
  38. ^ "퀸즈한인교회" . www.kcqny.org (на корейском языке) . Проверено 5 декабря 2020 г.
  39. ^ "A Non Profit Organization | NewYork". Our Shiva Mandir. 4 июля 1987 г. Получено 30 июня 2022 г.
  40. ^ "Нью-Йоркский SDMS Шива Мандир отмечает годовщину" . 9 июля 2022 г.
  41. ^ "Исторический отчет о сооружениях: морской аэровокзал" (PDF) . Национальный реестр исторических мест , Служба национальных парков . 9 июля 1982 г. Получено 2 августа 2020 г.
    "Marine Air Terminal" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 ноября 1980 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
    "Интерьер морского аэровокзала" (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . 25 ноября 1980 г. . Получено 2 августа 2020 г. .
  42. ^ "Bulova Corporate Center - BDG". bdg.net . 8 сентября 2013 г. Получено 28 ноября 2020 г.
  43. ^ "Home". Кладбище Святого Михаила . 9 августа 2013 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  44. ^ "Louis C. Moser Playground Highlights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Получено 29 декабря 2019 г. .
  45. ^ "Gorman Playground: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Получено 29 декабря 2019 г. .
  46. ^ "LaGuardia Landing Lights: NYC Parks". www.nycgovparks.org . Получено 29 декабря 2019 г. .
  47. Пэрри, Билл. «Набережная залива Флашинг переименована в честь Малкольма Икса – QNS.com». qns.com . Получено 13 января 2022 г. .
  48. ^ Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). "ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс". Забытый Нью-Йорк . Получено 14 мая 2015 г.
  49. ^ "Парк школы с одной комнатой". nycgovparks.org .
  50. ^ "Советские члены и округа". Городской совет Нью-Йорка . Получено 29 декабря 2019 г.
  51. ^ «Выборные должностные лица и карта округа | Избирательная комиссия штата Нью-Йорк». www.elections.ny.gov . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 г. . Получено 29 декабря 2019 г. .
  52. ^ "Our Lady of Fatima Catholic School – Jackson Heights, Queens, New York". Our Lady of Fatima School . Получено 29 декабря 2019 г. .
  53. ^ "Школа для глухих Лексингтона | Самая большая школа для глухих студентов в Нью-Йорке". www.lexnyc.org . Получено 20 декабря 2020 г. .
  54. ^ "Сообщение генерального директора/суперинтенданта". www.lexnyc.org . Получено 20 декабря 2020 г. .
  55. ^ "Библиотека Лэнгстона Хьюза» Общественная библиотека и культурный центр Лэнгстона Хьюза. Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 г. Получено 8 ноября 2014 г.
  56. ^ "Black Heritage Reference Center". Публичная библиотека Квинса . Получено 12 апреля 2020 г.
  57. ^ "Manhattan Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Июль 2019. Получено 1 декабря 2020 .
  58. ^ abcdefghij "Профили общественного здравоохранения – NYC Health". www1.nyc.gov . Получено 1 мая 2022 г. .
  59. ^ "Donnelly". www.oldstreets.com . Получено 12 мая 2021 г. .
  60. ^ "CORNERING FATHER EUGENE DONNELLY". www.nyrealestatelawblog.com . Получено 12 мая 2021 г. .
  61. ^ "Matricciano". www.oldstreets.com . Получено 20 июня 2022 г. .
  62. ^ «East Elmhurst Street названа «Mount Everest Way», дань уважения непальскому сообществу». Jackson Heights Post . 12 марта 2019 г. Получено 12 мая 2021 г.
  63. ^ «В честь «Эммы Брандт Уэй» призыв изменить правило переименования улиц». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  64. ^ ""A" Honorary Streets: Queens". nycstreets.info . Получено 12 мая 2021 г. .
  65. ^ ""L" Honorary Streets: Queens". nycstreets.info . Получено 12 мая 2021 г. .
  66. ^ "Округ Квинс". Карта границ почтового индекса Нью-Йорка (NY) . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. . Получено 29 декабря 2019 г. .
  67. ^ ab "PO Locator | USPS". tools.usps.com . Получено 29 декабря 2019 г. .
  68. ^ "FDNY Firehouse Listing". NYC Open Data . Получено 20 июня 2022 г.
  69. ^ "Engine Company 316". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
  70. ^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
  71. ^ "FDNYtrucks.com (Engine Company 307/Ladder Company 154)". www.fdnytrucks.com . Получено 20 июня 2022 г. .
  72. ^ "COVID-19: Последние данные – NYC Health". www1.nyc.gov . Получено 20 июня 2022 г. .
  73. ^ Br, David. «Уровни COVID в шести почтовых индексах Квинса демонстрируют летальное воздействие на цветные сообщества». Queens Daily Eagle . Получено 20 июня 2022 г.
  74. ^ Greater Astoria Historical Society. «Певец, активист Белафонте когда-то жил в E. Elmhurst» Архивировано 08.07.2018 в Wayback Machine , TimesLedger , 14 марта 2014 г. Доступно 8 июля 2018 г. «Проживая в то время в Ист-Элмхерсте, Белафонте продолжал появляться на телевидении и в более чем 30 художественных и документальных фильмах».
  75. ^ Даннинг, Дженнифер . «Чарльз (Хони) Коулз, 81 год, танцор; известен своей элегантностью и скоростью», The New York Times , 13 ноября 1992 г. Доступно 28 ноября 2017 г. «Чарльз (Хони) Коулз, виртуозный степ-танцор, получивший премию «Тони» за выступление в бродвейском мюзикле «Мой единственный» и которого Лена Хорн однажды описала как «заставляющего бабочек выглядеть неуклюжими», умер вчера у себя дома в Ист-Элмхерсте, Квинс. Ему был 81 год».
  76. ^ "Рэй Феликс, 60, мертв; центровой "Никс" в 50-е годы", The New York Times , 31 июля 1991 г. Доступно 28 ноября 2017 г. "Рэй Феликс, который играл пять сезонов в качестве центрового за "Нью-Йорк Никс" в 1950-х годах, умер в воскресенье у себя дома в Ист-Элмхерсте, Квинс. Его сын, Рэй-младший, сказал, что причиной смерти стал сердечный приступ".
  77. ^ Корнхайзер, Тони . «Хаммонд из «Гигантов» сохраняет свои корни, пока цветет», The New York Times , 30 октября 1977 г. Доступно 28 ноября 2017 г. «Это история молодого человека, который вырос в Ист-Элмхерсте, Квинс. Пошел в среднюю школу в Бейсайде, продавал мужскую одежду во Флашинге и в конечном итоге, после некоторых разочарований, стал играть в профессиональный футбол за «Гигантов» и женился на своей школьной возлюбленной, которая раньше была чирлидером... Бобби Хаммонду 25 лет, это слишком много для новичка».
  78. ^ Джонс, Чарисс . «Кубила Шабазз: идеальная молодая леди», The New York Times , 13 января 1995 г. Доступно 28 ноября 2017 г. «Вторая из шести девочек, мисс Шабазз родилась в Рождество 1960 года. Ее крестным отцом был Гордон Паркс, знаменитый фотограф и кинорежиссер. Ей не было и 5 лет, когда ее отца убили. Его взлет и падение в «Нации ислама» сыграли важную роль в ее раннем детстве: 13 февраля 1965 года дом ее семьи в Ист-Элмхерсте, Квинс, был подожжен, а неделю спустя был убит Малкольм Икс».
  79. ^ Рон Марцлок. «До того, как Говард Стерн был самым большим шокирующим спортсменом». Queens Chronicle . Получено 23 июня 2022 г.
  80. ^ Рон Марцлок. «Жизнь рокера Джонни Тандерса имела короткую, печальную концовку». Queens Chronicle . Получено 23 июня 2022 г.
  81. Handler, MS «Малкольм Икс спасается от атаки зажигательной бомбы; жена и 4 дочери также спасаются, когда пламя охватывает кирпичный дом в Квинсе», The New York Times , 15 февраля 1965 г. Доступно 28 ноября 2017 г. «Малкольм Икс, противоречивый лидер черных националистов, и его семья избежали ранений вчера утром, когда атака зажигательной бомбы разрушила небольшой кирпичный дом, в котором они жили в Ист-Элмхерсте, Квинс».