Йирркала — небольшая община в регионе Восточный Арнем , Северная Территория, Австралия, в 18 километрах (11 милях) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбуй , на полуострове Гоув в Арнемленде .
Его население в основном состоит из австралийских аборигенов народа йолнгу , а также является домом для ряда пилотов и инженеров Mission Aviation Fellowship, базирующихся в Арнем-Ленде, предоставляющих услуги воздушного транспорта. По данным переписи 2021 года , население Йирркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива .
На протяжении всей зафиксированной истории в Йирркале существовала община аборигенов , но численность общины значительно возросла, когда в 1935 году была основана миссия Йирркалы , куда переехали люди из 13 различных кланов йолнгу. [3] Примерно в это же время Методистская заморская миссия (MOM) поощряла своих старших сотрудников изучать антропологию под руководством А. П. Элкина в Сиднейском университете , чтобы узнать больше о культуре австралийских аборигенов , в частности о народе йолнгу, который жил в Восточном Арнеме. [4]
Среди руководителей миссий были основатель-руководитель Уилбур Чейслинг, Гарольд Торнелл и Эдгар Уэллс, которые писали о своем опыте там. Жители могли свободно приходить и уходить, когда им хотелось, и взаимодействие в целом было позитивным в те ранние дни, с отсутствием догматизма со стороны миссионеров и народом Йолнгу, приспособившим христианство к версии своих собственных верований. [4]
MOM получила государственную субсидию на управление миссией, и с 1936 года действовали школьные классы, сначала на открытом воздухе под деревом, а затем под Домом Миссии. В 1951 году было построено новое школьное здание, и к 1952 году в ней регулярно училось 47 детей, которых вела мисс Проктор. Она не была обученным учителем, но работала в миссии на острове Гоулберн в течение трех лет. Миссия получала детское пожертвование на каждого ребенка-аборигена, независимо от посещения школы. [3]
Во время Второй мировой войны неподалёку действовала авиабаза RAAF . Многие жители миссии работали там в качестве пилотов лодок для RAAF и Королевского австралийского флота или помогали военным усилиям другими способами. В то время школа не работала, и все «белые женщины» были эвакуированы в 1942 году. [3]
Около 1974 года контроль над миссией перешел к Ассоциации общины Йирркала Дханбул, и с тех пор она больше не функционировала как миссия. [3]
Yirrkala сыграл ключевую роль в развитии отношений между коренными и некоренными австралийцами, когда в 1963 году в Yirrkala был создан документ Bark Petition , который был отправлен в федеральное правительство в знак протеста против заявления премьер-министра о продаже участка их земли компании по добыче бокситов . Хотя сама петиция не увенчалась успехом в том смысле, что добыча бокситов в Nhulunbuy продолжалась, как и планировалось, она предупредила некоренных австралийцев о необходимости представительства коренных народов в таких решениях и побудила правительство подготовить доклад, рекомендующий компенсационные выплаты, защиту священных мест , создание постоянного парламентского комитета для проверки развития событий в Yirrkala, а также признание морального права коренных народов на свои земли. Bark Petition выставлена в здании парламента в Канберре . [5]
Поселение финансировалось как пригород в 1980-х годах. [6]
Йирркала — небольшая община в регионе Восточный Арнем , Северная Территория, [7] в 18 километрах (11 милях) к юго-востоку от крупного шахтерского города Нхулунбуй , на полуострове Гоув в Арнемленде . [8]
С 2024 года региональный совет Восточного Арнема является местным органом власти для Йирркалы, который находится в округе Гумурр Миватдж совета. Он консультируется с Ассоциацией лидеров Мала Йирркалы, состоящей из 12 избранных членов сообщества. [9]
Северный земельный совет — это земельный совет общины, отвечающий за вопросы, предусмотренные Законом о правах аборигенов на землю (Северная территория) 1976 года . [9]
По данным переписи 2021 года , население Йиркалы составляло 657 человек, из которых 79,8% идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива . [10]
Йирркала является домом для ряда ведущих художников-аборигенов, чье традиционное искусство аборигенов , в частности, живопись по коре , можно найти в художественных галереях по всему миру, и чьи работы часто выигрывают награды, такие как Национальная премия аборигенов и жителей островов пролива Торреса Telstra . [11] Их работы можно увидеть в Художественном центре и музее Buku-Larrnggay Mulka [12] , а также в художественном центре YBE. Среди пионеров живописи по коре из этого региона, которых Национальный музей Австралии считает старыми мастерами, можно назвать Митинари Гуррувиви , Биррикитджи Гумана и Мавалана Марику . [13] [14]
Это также традиционный дом йидаки ( диджериду), и некоторые из лучших в мире диджериду до сих пор изготавливаются в Йирркале.
Buku -Larrnggay Mulka Centre , ранее Buku-Larrŋgay Arts, является всемирно известным художественным центром , в котором базируются такие известные художники, как Ньяпаньяпа Юнупингу . [15] Его часто называют сокращенно Buku. [16] [17]
В центре есть сцена под названием Roy Marika Stage, которая используется для ежегодного фестиваля Yarrapay. Итерация фестиваля в июне 2021 года была направлена Witiyana Marika , и в ней приняли участие Andrew Gurruwiwi Band, Yothu Yindi , Yirrmal и East Journey . [18]
Центр был основан местными художниками в старом медицинском центре Миссии в 1976 году, после того как миссионеры уехали и когда набирали силу движения за права аборигенов на землю и движение за хоумленд . [19]
Исторические панели церкви Йирркала были созданы в 1963 году старейшинами Йолнгу из фракции Дхува (включая Мавалана Марику , Ванджука Марику и Митинари Гуррувиви ), которые расписали один лист своими основными родовыми повествованиями и клановыми узорами, и восемью старейшинами фракции Йирритья , включая Мунгурравуй Юнупингу , Биррикитджи Гуману и Нарритджина Маймуру , которые расписали другой лист узорами Йирритья . [20] [21] [22] Они были выброшены церковью в 1974 году, но были спасены Буку-Ларрнггаем в 1978 году. [20]
По состоянию на 2015 год [обновлять]он представлял более 300 художников со всей родины, а выставки работ художников демонстрировались по всей Австралии и за рубежом. [23] По состоянию на 2020 год [обновлять]центр состоит из двух подразделений: Центр искусств Йирркала, который представляет художников, выставляющих и продающих современное искусство , и Проект Мулка, который включает в себя музей. [19] Он известен своим производством картин из коры , плетением из натуральных волокон, ларракитж (мемориальных столбов), йидаки и многими другими формами искусства. [24]
Центр был базой для нескольких крупных художников, в том числе Гулумбу Юнупингу , Бандук Марика , Гуниби Ганамбарр , Джамбава Маравили и Янгаррини Вунунгмурра . [23] [25] Среди женщин-художниц, работавших в центре, пять сестер: Нэнси Гаймала Юнупингу , Гулумбу Юнупингу , Баррупу Юнупингу, Ньяпаньяпа Юнупингу и Юнис Джерркнгу Юнупингу; а также Дхуварварр Марика ; Малалуба Гумана ; Наминапу Маймуру-Уайт ; Нонггиррнга Маравили ; Дамбит Мунунггурр ; и Маргарет Виррпанда . [16] [26]
В школе Йирркала, ранее общественной школе Йирркала, переименованной в «Общественный образовательный центр Йирркала» или «Общественный образовательный центр Йирркала» после того, как в 1988 году она стала местом расположения одного из пробных Общественных образовательных центров (CEC), [27] [28] учащиеся изучают метод двуязычного обучения, получивший название «оба пути», включающий культурную учебную программу под названием Galtha Rom, что означает культурные уроки. Несмотря на распоряжение правительства Северной территории от 2009 года преподавать английский язык в течение первых четырех часов каждый день, школа продолжала преподавать по-своему, при этом родной язык ребенка, йолнгу мата , преподавался вместе с английским. Метод оказался эффективным в снижении уровня отсева, и в 2020 году восемь учеников стали первыми в своей общине, кто окончил 12-й класс с баллами, позволяющими им поступить в университет. Школа Йирркала и ее родственная школа, школа Laynhapuy Homelands, теперь рассматриваются как модели для обучения в отдаленных традиционных общинах. [29]
Художник и преподаватель-лингвист Ялмай Марика Юнупингу , также известная как Ялмай Юнупингу Марика (иногда пишется через дефис) [30] или просто Ялмай Юнупингу (родилась около 1955 г. ), [31] является одним из членов знаменитой семьи Марика с северо-востока Арнем-Ленда, дочерью художника Матамана Марики [32] и сестрой художника, культурного деятеля и защитника окружающей среды доктора Б. Марики . Она была замужем за бывшим солистом группы Yothu Yindi и педагогом доктором М. Юнупингу (1956–2013). [33]
Она перевела детские книги на языки йолнгу мата и преподавала двуязычное образование « в обоих направлениях » на протяжении всей своей карьеры, [33] решительно выступая против политики правительства Северной территории , которая предписывала, что школы Северной территории должны преподавать только на английском языке [34] в 1998 году. Это произошло несмотря на то, что школа Йирркала была определена как первая, прошедшая двуязычную аккредитацию в 1980 году, и двуязычные ученики превзошли недвуязычных учеников. [35]
Юнупингу была назначена старшим учителем в школе в 2004 году [29], и ее часто называли «матерью школы», и она стала известна своим наставничеством над другими учителями. [34] Она была награждена премией правительства Северной территории за выдающиеся достижения в области преподавания в категории «Удаленная начальная школа» за свою работу в Йирркале, а ее работы были представлены на выставках в Австралии и США. [32] Она также была почетным членом Университета Чарльза Дарвина . [36]
Она вышла на пенсию в начале 2023 года после 40 лет работы в школе, и семья, друзья, коллеги и другие члены сообщества собрались, чтобы отметить ее вклад. [33] После выхода на пенсию она преподавала традиционное целительство с использованием кустарниковых лекарственных растений . [31]
25 января 2024 года она была объявлена Пожилой австралийкой года 2024 и отправилась в Канберру , чтобы принять награду. [31] [36]
В Йирркале имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:
Создано: 7 февраля 2011 г., Последнее изменение: 8 мая 2014 г.
Опубликовано онлайн 12 июня 2011 г.PDF
Совета школ Намбары в
HREOC
по расследованию образования в сельских и отдаленных районах
68-летняя женщина обучает следующее поколение традиционному целительству с момента выхода на пенсию.
12°15′10″ ю.ш. 136°53′30″ в.д. / 12,25278° ю.ш. 136,89167° в.д. / -12,25278; 136,89167