Аниматор Фриз Фреленг представил персонажа-злодея в мультфильме 1945 года «Заячий триггер» . С его сварливым поведением, вспыльчивым характером, резким голосом и невысоким ростом (в двух ранних шутках в Hare Trigger поезд, который он пытается ограбить, проезжает прямо над ним, и ему приходится использовать переносную лестницу, чтобы подняться на свой лошадь в «Bugs Bunny Rides Again» ездит на миниатюрной лошадке), наряду со своими огненно-рыжими волосами, Сэм был в каком-то смысле карикатурой на Фреленга. Хотя он часто отрицал какое-либо намеренное сходство, в «Золотой коллекции Looney Tunes» выжившие члены его съемочной группы утверждают, а дочь режиссера признает, что Сэма определенно вдохновлял Фреленг. Сам Фреленг даже заявил в интервью Associated Press, что «у меня такой же темперамент, я маленького роста, и раньше у меня были рыжие усы». [5] Другие влияния оказали персонаж Рэда Скелтона Шериф Дэдай и мультфильм Текса Эйвери «Опасный Дэн МакФу» . Когда он «медленно горит» и кричит «Ооооо!» он кое-что заимствует у таких комедийных актеров, как Джимми Финлейсон (частый соперник Лорел и Харди ) и Фрэнк Нельсон (один из коллег Мела Бланка в программе Джека Бенни ). Фреленг также сослался на Ужасного вспыльчивого мистера Бэнга, персонажа комикса Toonerville Trolley , как на оказавшего влияние. В своих мемуарах « Чак Амак: жизнь и времена художника-мультипликатора » Чак Джонс говорит, что двоюродный дедушка, который время от времени навещал его семью, был техасским рейнджером на пенсии , невысокого роста, с рыжими волосами , большими усами и триггером для волос. характер (но без бороды, в отличие от Сэма). Майкл Мальтезе первоначально думал назвать персонажа Техас Тайни, Вайоминг Вилли или Денвер Дэн, но затем остановился на окончательном имени.
Другие персонажи с чертами лица, похожими на Сэма, появляются в нескольких короткометражках Looney Tunes . В песне Bugs Bunny Super-Rabbit (1943) присутствует ковбойский персонаж «Коттонтейл Смит», чей голос похож на голос Сэма. Однако в мультфильме «Дверь сцены» (1944) изображен персонаж шерифа с юга, который выглядит и звучит похоже на Сэма, за исключением более четкого южного стереотипа в его голосе. В мультфильме о Даффи Даке под названием « А вот и Даффи» (1947) Даффи приходится сразиться с двумя йосемитскими Сэмами: одним с рыжими волосами Сэма, а другим с черными волосами. Наконец, в «Убежище Панчо» (1964) изображен мексиканский злодей, внешне похожий на Сэма, но с другим акцентом. Кроме того, в мультфильме 1949 года, снятом Чаком Джонсом «Миссисипский заяц» , Багз Банни сражается со старым игроком с пистолетом по имени полковник Шаффл , роль которого легко мог бы сыграть Сэм. [примечание 1]
Фреленг создал Йосемити Сэма, чтобы он стал более грозным противником Багза Банни. До этого главным противником Багса был Элмер Фадд , человек настолько мягкий и добродушный, что Фреленг подумал, что Багс на самом деле вышел из себя хулиганом, обманув его. Сэм, с другой стороны, был чрезвычайно жестоким и воинственным, совсем не таким слабаком, как Фадд. Фреленг втиснул в крошечное тело и 11-галлонную шляпу самый большой голос и самое большое эго «север, юг, восток, иааа и к западу от Пекоса ». [7]
На протяжении более 19 лет, за исключением одного мультфильма (« Заячьи-абианские ночи» в 1959 году), подразделение Фреленга эксклюзивно использовало Сэма на студии Warner. Хотя официально Фреленг был ковбоем , почти в каждом фильме Фреленг одевал Сэма в разные костюмы: рыцаря , римского легионера , пирата , королевского повара , тюремного охранника, герцога (не меньше, герцога Йосемитского), гессенского наемника, солдат Конфедерации , альпинист (восходящий на гору Шмаддерхорн в Швейцарии), подкаблучник-домохозяин и даже космический пришельец . Юмор мультфильмов неизбежно проистекает из странной ошибки вспыльчивого ковбоя. Однако некоторые страны, похоже, предпочитают его пиратское воплощение, поскольку «Пират Сэм» — его официальное имя во Франции [8] и частое альтернативное имя в Италии .
Хотя основной персонаж Сэма — ковбой, он обычно носит черную маску домино (или просто широкий черный контур на внешних сторонах глаз), чтобы показать, что он преступник. Это настолько связано с его личностью, что он носит маску, даже когда одет как герцог, рифф, пират или викинг.
Сэм значительно жестче и агрессивнее, чем Элмер Фадд, когда бросает вызов Багзу Банни. Он также быстрее учится на своих ошибках и редко попадается на одну и ту же уловку дважды. Но, несмотря на бахвальство Сэма, в его встречах с Багсом он оказывается не намного умнее Элмера. Его шум контрастирует со спокойным и дерзким кроликом. Самоуверенность Сэма всегда берет над ним верх; Багс видит, что он не способен отказаться от вызова. Каждый раз, когда Багс осмеливается Сэма «переступить эту черту», он не может не сделать этого, даже если он уйдет в пустое пространство или спустится в шахту.
Йосемити Сэм — один из самых жестоких антагонистов Багса, гордо называющий себя самым подлым и крутым человеком на Западе. Йосемит Сэм — персонаж более агрессивный, чем другой постоянный антагонист Багса, Элмер Фадд , учитывая, что у Сэма более резкий акцент; более высокий и яростный голос; и более жестокий дух, хотя в большинстве своих появлений он изображается неуклюжим дураком. У Йосемитского Сэма в жизни было несколько занятий, которым мешал Багс. Среди его занятий:
Тюремный охранник : в «Большом доме Банни» Йосемити Сэм арестовывает и заключает Багса в тюрьму по ложному обвинению (побег из тюрьмы) и дает ему 99 лет тюрьмы. Однако он приходит в ярость и выпускает Багса из тюрьмы после того, как Багс его раздражает, в том числе ненадолго избивает Сэма и самого запирает в тюрьме. Однако, выпуская Багса, он попадает в тюрьму надзирателем ( который приходит в ярость из-за выходок, из-за которых Багс доставляет ему неприятности Йосемити Сэму) за действия Багса и за то, что он позволил заключенному (Багу) сбежать. Затем Йосемити Сэм клянется отомстить голубю, который на него визжал. Затем он переходит к Багсу, сидящему на табуретке и издающему голубиные звуки.
Пират : В Buccaneer Bunny Йосемити Сэм известен как «Сэм-мореплаватель», который пытается закопать свое сокровище, но Багз Банни помешал его попытке. В «Капитане Хареблауэре » Йосемити Сэм — капитан пиратов, способный запугать и напугать моряков и других пиратов. Капитан Сэм встречает торговый корабль под предводительством Багза Банни и решает забрать его себе. Поскольку все товарищи-моряки Багса слишком трусливы, чтобы противостоять Сэму, или утонули в океане, Багс вызывает Сэма на бой. Капитан Сэм и Багз Банни сражаются на кораблях друг друга, и Багс находится на грани победы. Битва заканчивается тем, что Сэму приходится покинуть корабль, чтобы избежать неизбежного взрыва на собственном пиратском корабле. Затем капитан Йосемити Сэм, сам того не зная, одерживает победу над Багсом, зажигая «порошечную комнату» Багса (заполненную гримом, а не порохом), чтобы тот взорвался и убежал сам, но не раньше, чем предупредил Багса, чтобы тот взял спичку (приказ Багзу Банни не следует, полагая, что « тальк не взрывается» . А в «От зайца до вечности » Сэм, он же «Буканьер Сэм», пытается найти сокровище, но обнаруживает, что Багз Банни защищает его.
Рифф-Раффер/ Ковбой : В «Зайце Сахары» Йосемити Сэм — гордая и устрашающая североафриканская версия ковбоя: Раффер, владеющий пустыней Сахара . Когда Багс оказывается в пустыне, пытаясь найти Майами-Бич , он видит вторгшегося кролика и преследует его в заброшенном замке. Йосемитский Сэм видит, как Багс использует замок для защиты, и предпринимает несколько безуспешных попыток проникнуть в замок, что в конечном итоге заканчивается тем, что Багс убегает после того, как устроил ловушку, в которую попадает Сэм: вооруженную дверь с бомбовым покрытием, которая взорвется, если Сэм откроет дверь, чтобы замок.
Капитан стражи : в «Римском легионе-Заяце» Йосемит Сэм — капитан римской императорской гвардии , и Великий император Нерон приказывает емунайти жертву для львов , иначе он станет их добычей. Затем он вместе с небольшой группой имперских гвардейцев отправляется искать жертву,когдапоявляется Багс . Когда его спрашивают, был ли это съезд легиона , Сэм отвечает, что ищет жертв, чтобы накормить львов, и потрясен, узнав, что никаких других жертв, кроме Багса, нет. Затем он преследует хитрого хвостика в Колизей , где его ждут львы. Как бы он ни старался заставить больших кошек замолчать, они всегда рвут его золотую броню в клочья или взъерошивают пух на его шлеме. И когда он представляет Багса Нерону, львы устремляются прямо к ним, оставляя Багса невредимым.
Викинг : В «Принце насилия» Сэм — викинг, который пытается совершить набег на замок эрцгерцогства, который находится под защитой Багза Банни. Багс насмешливо говорит ему, что для Хэллоуина еще слишком рано, а затем выгоняет Сэма из замка. Он даже нанимает азиатского слона, чтобы тот сначала протаранил то, что Сэм считает дверью, но на самом деле это картина, имитирующая дверь, поэтому слон принимает форму аккордеона , прежде чем разбить своего хозяина на ту же форму. Затем слон пытается разрушить стены замка большими валунами, но Багс по-прежнему настойчиво защищает замок, посыпая перцем хобот слона, из-за чего толстокожее чихает и запускает смелей в Сэма. Затем Багс подает сигнал мосту опуститься, после чего слон бросается на него вместе с Сэмом, но вес слона оказывается слишком большим для моста. Затем он предлагает атаковать замок с тыла, но Багс (как всегда обороняющийся) ловко вставляет пробку от шампанского в хобот слона, заставляя его плыть обратно на сушу, пытаясь дышать, оставляя Сэма в воде. Это заставляет Сэма навсегда выселить слона, прогнав его: « И НЕ ВОЗВРАЩАЙСЯ!!!!! Я сам разберусь с этим принцем Варминтом!». Его попытки совершить набег на замок прерываются, когда тот же слон присоединяется к Багсу, чтобы навсегда выгнать его из королевства.
Вождь индейцев : в «Заяц-лошадь» Йосемит Сэм — вождь индейского племени во время индейско-американских войн в 1886 году. Однажды Йосемит Сэм видит форт США и решает украсть его для своего племени. Он видит, что форт охраняет сержант Багз Банни, и вызывает его на войну. Шеф Сэм заставляет своих людей атаковать различными способами, например, бросаясь в форт, стреляя из оружия и т. д., но Сэма помещают на испытательный срок, когда его обвиняют в стрельбе по одному из своих солдат (на самом деле это был Багс). В конце концов, кавалерия США возвращается и помогает Багсу победить Сэма и его армию индейцев.
Герцог : В «От зайца к наследнику» Йосемитский Сэм — герцог Йосемитский. Багс приходит к двери Сэма с обещанием дать ему миллион фунтов, если Сэм сохранит самообладание. Багс делает запросы, раздражает Сэма по ночам и остается в ванной утром, заставляя Сэма выходить из себя и выкрикивать неразборчивую тарабарщину, при этом сокращая предложение на несколько фунтов. Когда Сэм подходит к Багсу и говорит, что он больше не злится, а его помощники пинают его в зад, бросают ему в лицо пирог и бьют скалкой по голове, чтобы доказать это, Багс говорит: «Я у меня не хватило духу сказать ему, что он потратил все деньги».
Легендарный альпинист : Легендарный альпинист Пайкерс-Пика , Сэм слышит о соревновании, в котором тот, кто поднимется и достигнет смертоносной самой высокой горы в мире, получит деньги, равные триллионам долларов в сегодняшних деньгах; 50 000 Кронкайтов (названы в честь телеведущего Уолтера Кронкайта ). («Кронкайт» также является шуткой о «Клондайке», месте великой золотой лихорадки.) Йосемитский Сэм принимает участие в соревновании и решает подняться на гору, основанную на Пике Пайка . Однако, когда он достигает базового лагеря на высоте тысячи футов, он встречает Багза Банни, который тоже слышит о соревновании. Поскольку они оба хотят получить приз, Йосемит Сэм должен участвовать в гонке и победить Багса на пути к Пикерс-Пик, чтобы получить деньги.
Ковбой : В «Диком и шерстистом зайце» Йосемити Сэм — легендарный гангстер-ковбой, который доминирует на большей части Дикого Запада посредством запугивания. Однажды он приходит, чтобы захватить кафе в старом западном городе, и его оскорбляет Багз Банни. Возмущенный оскорблением, Йосемити Сэм вызывает Багза Банни на смертельный бой. Поскольку Багс находится на грани победы с помощью хитрости и обмана, Йосемити Сэм решает в последний раз попытаться запугать город; ограбить поезд. Но Багз Банни угоняет поезд, чтобы спасти его. Йосемити Сэм пытается последовать за ним на лошади и приказывает Багсу слезть к тому времени, когда он досчитает до определенного числа. Однако незадолго до того, как он наберет свой последний номер, он всегда натыкается на какое-то большое препятствие, например, на телефонный столб или стену туннеля, а затем падает с моста. Разочарованный йосемит Сэм пытается сесть в другой поезд и заставить Багса сдаться, готовясь врезаться в поезд Багса. Однако Багс мешает ему, переключая железнодорожные пути, в результате чего локомотив Сэма врезается в реку в ущелье с высоты сотен футов.
Чужой : В « Легче, чем заяц» Йосемити Сэм из космоса - пришелец с чужой планеты. Внутри космического корабля летающей тарелки Йосемити Сэм раскрывает свою миссию по поиску земного существа, которое можно вернуть на свою планету для использования, например, в качестве рабов, производства на своей планете и т. д. Йосемити Сэм обнаруживает Багза Банни и отправляет свою армию роботов атаковать убежище Багса. После долгой борьбы роботы Йосемити Сэма разлетаются на куски. Наконец, разгневанный йосемит Сэм использует испепеляющую лазерную пушку, чтобы пригрозить Багсу сдаться и подняться на борт своего космического корабля. Затем Йосемити Сэм улетает с Земли на свою планету, не подозревая, что на самом деле он поймал приманку из жуков, наполненную бомбами. Когда Йосемити Сэм представляет манекен своему лидеру, бомбы взрываются.
Моряк : В «Кролике Крузо» Йосемити Сэм — моряк, чья лодка непоправимо повреждена, и он живет как потерпевший кораблекрушение . («Отлив и высокая скала привели меня в затруднительное положение».) Йосемити Сэм перепрыгивает через камни на необитаемый остров и проводит там много лет, будучи целью акул по имени Допи Дик . Через некоторое время Йосемити Сэму надоедает есть кокосы, и он находит Багза Банни. Он решает приготовить Багса на ужин. В конце концов, после долгой битвы, остров отвоевывается морем, и Йосемити Сэма преследует Допи Дик. Затем Йосемити Сэм вынужден заключить сделку с Багсом, по которой Багс не позволит дураку Дику съесть Сэма и забрать Йосемити на его лодке (котле для приготовления пищи) обратно в цивилизацию... но только если Йосемити Сэм сделает всю работу. пройдя 2736 миль до Сан-Франциско , Калифорния.
Шеф : В «Шишкабагс» у Йосемитского Сэма есть одно из редких выступлений, где его цель не преследует злые цели и где он не является агрессором. В этом эпизоде Сэм — очень добрый и щедрый повар очень грубого и избалованного короля , который поработил Сэма посредством шантажа. Однажды Сэм готовит королю обычный фуршет, но король грубо его выгоняет и требует чего-то нового. «Каждый день одно и то же: разнообразие !» он жалуется. «Я хочу чего-то другого!» Новинкой является Хазенпфеффер, основу которого составляет приготовленный кролик . Сэм ловит Багса и кладет его в еду, но Багс дважды перехитрил Сэма, и король винит во всем Сэма. В конце концов, король теряет терпение и приказывает охранникам арестовать Сэма и назначить Багса своим новым поваром. Король утверждает, что подстроил смерть Сэма. Но поскольку Сэма можно увидеть живым в большем количестве эпизодов, предполагается, что либо он был признан судом королевства невиновным, граждане потребовали освобождения Сэма, либо Сэм сбежал.
Рыцарь : В Knighty Knight Bugs Сэм — Черный рыцарь , укравший Поющий меч. Король Артур нанимает придворного шута Багза Банни, чтобы тот вернул меч. Получив его, Багс убегает от Сэма и ему удается запереть Сэма из его замка. Сэм пытается прорваться обратно, но каждая попытка имеет неприятные последствия. В конце концов, Багс ведет Сэма и его огнедышащего дракона вхранилище динамита . Дракон чихнул, унося их двоих на Луну .
Кондуктор троллейбуса : В «Высотном приключении Твити» Сэм водит троллейбус в Сан-Франциско . Тележку угоняет Сильвестр, который надеется использовать ее, чтобы преследовать Твити. Вместо этого он ломает дроссельную заслонку, которая используется в качестве тормоза, выводя троллейбус из-под контроля. Он промчится через весь Сан-Франциско и в конечном итоге окажется в Алькатрасе . Во время этого Сэм подтверждает идиотизм Сильвестра, в конечном итоге преследуя Сильвестра по всему Алькатрасу в своей шляпе. Он также преследует Сильвестра в поезде, идущем в Лас-Вегас, но его запирают в другом поезде, направляющемся из города.
Спустя годы
Йосемити Сэм появлялся в нескольких телевизионных программах 1970-х и 1980-х годов, а также в трех сборниках художественных фильмов Looney Tunes . Сэм был звездой своей собственной серии комиксов с 1970 по 1984 год, всего было выпущено 81 выпуск. Изданный Gold Key/Whitman Comics , официальное название сериала было « Йосемитский Сэм и Багз Банни» . [11] [12] Йосемит Сэм был основной основой для персонажа Ворчуна из телесериала DePatie-Freleng Enterprises «А вот и Ворчун» . Дракон Ворчуна был похож на дракона Сэма из Knighty Knight Bugs , вплоть до огненных носовых взрывов своего хозяина. Он также появился в эпизодической роли в фильме Disney / Amblin « Кто подставил кролика Роджера» , где его выбрасывают из Мульттауна. В фильме он единственный персонаж Looney Tunes, которого не озвучил Мел Блан, а роль взял на себя Джо Аляски. [13]
Йосемит Сэм был одним из классических персонажей Looney Tunes, который появился в качестве преподавателей Acme Looniversity в мультсериале 1990-х годов «Приключения крошечных мультяшек» . Сэма показывали преподавателем огнестрельного оружия и наковальни (наука о падающих наковальнях, основная шутка в жанре Looney Tunes), а иногда его изображали директором школы (хотя по крайней мере в одном эпизоде директором был указан Багз Банни, а Хитрый И. Койот был деканом Акме Лоо). Как и у всех главных персонажей Looney Tunes, у Сэма был студент-коллега из Acme Loo в Монтане Макс. В «K-Acme TV» Йосемити Сэм выступал в роли судьи «Toon Court» (пародия на « Народный суд» ), где он участвовал в судебном процессе, в котором Каламити Койот подает жалобу на корпорацию ACME за халатность и некачественную работу. Представитель корпорации ACME Боббо ACME утверждает, что устройства, произведенные корпорацией ACME, работают, если их правильно использовать, как он демонстрирует катапульту на Calamity Coyote. Судья Йосемити Сэм вынес решение в пользу корпорации ACME. В том же эпизоде Йосемити Сэм появился в роли старателя в документальном фильме, в котором подробно рассказывается о наблюдениях пушистого существа по имени Бигбатт (пародия на снежного человека ).
Йосемити Сэм также появлялся вместе с Багзом Банни в ряде рекламных роликов Миринды в начале 90-х, скорее всего, из-за прямой конкуренции с Фантой , которая в то время рекламировалась с персонажами Диснея .
Он также появляется в фильме « Космический джем» как игрок Tune Squad. В запоминающейся сцене он и Элмер Фадд отстреливают зубы одному из монстров, одетые в одежду в стиле «Криминального чтива» и играющую « Misirlou » Дика Дейла . В более ранней сцене, когда Нердлаки держат всех мультяшек в заложниках, он противостоит Нердлакам, направляя на них свои пистолеты, и приказывает им освободить всех мультяшек... только для того, чтобы ведущий Нердлак выстрелил в него из лазерного пистолета. в результате чего Сэм тлеет обнаженным и безбородым, пока фазеры сжигают его усы.
Сэм также появился в специальном выпуске к 65-летию Warners и в двух эпизодах сериала 1995 года «Тайны Сильвестра и Твити» .
В фильме 2003 года «Looney Tunes: Back in Action» Йосемити Сэм — охотник за головами, нанятый корпорацией Acme , которого наняли, чтобы прикончить диджея Дрейка и Даффи Дака . В этом фильме он владеет казино в Лас-Вегасе , которое он называет «Деревянный пятак Йосемитского Сэма», и его сопровождают Насти Канаста и Коттонтейл Смит из «Супер-Кролика» (которые, возможно, изначально работали его охранниками). Он доходит до того, что ставит большой мешок денег, чтобы получить карту, угоняет машину Джеффа Гордона и даже использует динамитную шашку, чтобы победить Диджея и Даффи.
В 2004 году возможная номерная станция в Альбукерке , использующая голос персонажа, начала передачу, взяв фрагмент аудио из мультфильма Merrie Melodies 1950 года «Банкер Хилл Банни». Через несколько дней после того, как он был обнаружен и его местоположение было отслежено, станция прекратила вещание, но вернулась на некоторое время. снова на короткое время в 2005 году, но с тех пор о нем никто не слышал. Это называлось передачей Йосемитского Сэма . Также считалось, что это отсылка к цитате Багза Банни : «Я знал, что мне следовало повернуть налево в Альбукерке».
Йосемити Сэм появляется в нескольких эпизодах шоу Looney Tunes , озвученного Морисом Ламаршем . Сэм изображен человеком с благими намерениями, но страдающим от гнева. Впервые он появился в шоу в трех сегментах Merrie Melodies : «Blow My Stack», «Moostache» и «Stick to My Guns». Йосемити Сэм — один из соседей Багса и Даффи. В эпизоде «Даффи Дак, эсквайр» выясняется, что его полное имя - Сэмюэл Розенбаум, и, таким образом, было установлено, что он еврей (и его создатель Фриз Фреленг, и оригинальный актер озвучивания Мел Блан также были евреями, хотя нет никаких доказательств того, что Фреленг когда-либо явно предполагал, что Сэм был евреем). [14] В «Нелепом путешествии» выясняется, что у Йосемити Сэма есть двоюродный брат Блак-Жак Шеллак , которого Йосемитский Сэм завербовал, чтобы вернуть Сильвестра, Твити и Тасманского дьявола после того, как они были случайно отправлены на Аляску. Именно через Йосемити Сэма Багз Банни и бабушка заручились помощью Блака Жака Шеллака. В «You Got Hate Mail» после того, как Даффи случайно отправил сердитое электронное письмо, Сэм решает изменить свой образ жизни и начинает бриться, продавать свою ковбойскую одежду и становиться обычным жителем пригорода. Однако после особенно неприятного собрания книжного клуба он возвращается к своим старым привычкам.
Йосемити Сэм появляется в фильме DTV 2015 года «Looney Tunes: Rabbits Run», озвученный Морисом Ламаршем . Он появляется в New Looney Tunes (первоначально Wabbit), озвученном Морисом Ламаршем в первом сезоне и Фредом Татаскиоре во втором и третьем сезонах. По внешности он изображен с большими усами, толстым телом и другой шляпой. Йосемити Сэма часто показывают пытающимся совершить преступление или получить предметы, но Багз Банни всегда мешает ему. Также показано, что у него дома много кошек.
В Tiny Toons Looniversity его обычно сопровождают бабушку, и он работает охранником в Acme Looniversity.
Йосемити Сэм появляется в сериале «Юные титаны, вперед!» эпизод «100-летие Warner Bros.». Он входит в число гостей персонажей Looney Tunes на праздновании столетия Warner Bros., которого снова озвучил Фред Татаскиоре.
Актеры озвучивания
Мел Блан
Роль Йосемити Сэма была придумана главным голосом Warners Bros Мелом Бланком . В своей автобиографии Блан сказал, что ему было трудно придумать голос, когда он играл похожего персонажа по имени Текс в радиошоу Джуди Кановы . Он попробовал придать Сэму тихий голос, но не почувствовал, что это сработало. Однажды он решил просто заорать во весь голос, вызванный приступом ярости на дороге, который у него случился в тот день. Это идеально сочеталось с вспыльчивым персонажем, но также вызывало нагрузку на горло Блана, поэтому он всегда исполнял реплики Йосемити Сэма в конце сеанса записи, чтобы иметь возможность отдохнуть на ночь. Когда ему исполнилось 70 лет, голос стал слишком грубым для его горла; роль Сэма взял на себя будущий актер озвучивания Looney Tunes Джо Аляски в фильме «Кто подставил кролика Роджера», в то время как Блан сыграл все остальные свои роли в Looney Tunes в фильме. Это делает Сэма одним из немногих голосов, созданных Бланом, который при его жизни озвучивал кто-то другой. Блан использовал тот же голос, чтобы изобразить отца Боба и Дуга Маккензи (изображенного Дэйвом Томасом, но дублированного голосом Блана) в фильме « Странное пиво» (1983). Блан в последний раз в своей жизни озвучил этого персонажа в телевизионном специальном выпуске «Дикий мир спорта Багза Банни» 1989 года . Архивные записи Блана в роли Йосемити Сэма были использованы в видеоигре для PlayStation 1999 года «Bugs Bunny: Lost in Time» (через десять лет после смерти Блана). Блан использовал голос, похожий на голос Йосемити Сэма, для персонажа мистера Спейсли в сериале «Джетсоны» .
Другие
Гилберт Мак ( отчеты Golden Records , фестиваль песен Bugs Bunny ) [15] [16]
Ричард Эндрюс ( Альбом упражнений и приключений Багза Банни ) [17]
↑ Полковник снова появляется в «Собаке, ушедшем на юг», на этот раз против Чарли Дога , в сопровождении бульдога по имени Бельведер, который напоминает бульдога Гектора . [6]
Рекомендации
↑ Ламаршу пришлось уйти в отставку, потому что он продолжал терять голос. Начиная со второго сезона «Ваббита», Ламарша заменил Фред Татаскиоре.
^ Мальтин, Леонард (1987). О мышах и магии: история американских анимационных мультфильмов (пересмотренная редакция). Шлейф. п. 260. ИСБН0-452-25993-2.
^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия мультфильмов. Книги с галочками. стр. 158–159. ISBN0-8160-3831-7. Проверено 6 июня 2020 г.
^ «Карикатурист Фриз Фреленг умер в возрасте 89 лет» (PDF) . Палладиум-Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 27 мая 1995 года . Проверено 26 июня 2022 г.
↑ Барьер, Майкл (6 ноября 2003 г.). Голливудские мультфильмы: американская анимация в ее золотой век . США: Издательство Оксфордского университета. п. 672. ИСБН978-0-19-516729-0.
^ Адамсон, Джо (1990). Багз Банни: Пятьдесят лет и только один серый заяц. Генри Холт. п. 108. ИСБН978-1855100466. Проверено 5 ноября 2003 г.
^ "Сэм-пират". Телеманьяк.free.fr . Проверено 29 декабря 2013 г.
↑ Ито, Питер (29 мая 2020 г.). «Багз Банни вернулся, как и хаос из «Луни Тюнз»». Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2020 г.
↑ Хейн, Майкл (3 апреля 2021 г.). «Запрет на оружие из «Looney Tunes» не распространяется на «Космический джем 2»». PopCulture.com . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
^ Йосемити Сэм в базе данных комиксов (архив из оригинала)
^ Контрольный список Йосемити Сэма и Багза Банни на Comics-DB.com
↑ Дотсон, Джон (7 апреля 2020 г.). «Кто подставил кролика Роджера: 10 самых известных камео из мультфильмов в рейтинге». Экранная ругань . Проверено 10 августа 2020 г.
^ Загадочные еврейские корни Йосемитского Сэма.
^ "Багз Банни в записи" . Новости от МЕНЯ . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Фестиваль песен Багз Банни" Golden Records (1961)" . Cartoonresearch.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Багз Банни вспотел" . Cartoonresearch.com . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Джо Аляски и Looney Tunes на пластинках" . Cartoonresearch.com . Проверено 23 сентября 2020 г.
^ "Ошибки и друзья - Спой Элвис (1997, Digipack, компакт-диск)" . Дискогс. 1997 год . Проверено 9 июня 2021 г.
↑ Бартлетт, Джефф (27 сентября 2010 г.). «Эй, как дела, Док? TomTom предлагает голоса Looney Tunes для GPS-навигаторов». Отчеты потребителей . Проверено 24 сентября 2016 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Looney Tunes ClickN ПРОЧИТАЙТЕ клипы Phonics». YouTube . Проверено 3 июня 2021 г.
^ abcdefghijkl «Голос Йосемити Сэма».
↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Парад Мэйси в честь Дня благодарения, 1989». YouTube .
^ "Голос Йосемити Сэма в Cartoon Network" . За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Cartoon Network - Barbecue (2004 г., Лос-Анджелес)». YouTube . 25 марта 2021 г. Проверено 26 ноября 2021 г.
↑ Видель, Сьюзен (1 июля 2021 г.). «Произвести хорошее впечатление». Журнал Питт . Проверено 3 июля 2021 г.
^ «Вы звонили? Сообщения на автоответчике Багз Банни» . YouTube . Проверено 7 июля 2022 г.
^ "Музыкальное ревю Looney Tunes" . За актерами озвучивания . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "06 Сценическое шоу Looney Tunes_0001" . Фликр. 29 марта 2010 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Рождественский классический сборник Looney Tunes (музыкальная кассета): Исполняет Кейт Скотт" . YouTube . Проверено 13 января 2024 г.
^ "Захватывающее световое и звуковое шоу Illuminanza" . Фейсбук . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Warner Bros. Movie World Illuminanza" . За актерами озвучивания . Проверено 8 марта 2021 г.
^ "Тазос". За актерами озвучивания . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Реклама KFC 1996 года" . YouTube. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 8 января 2021 г.
^ "Этот Васкалли Ваббит" . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «День, когда я встретил Багза Банни» . Ян Хейдон . Проверено 9 октября 2020 г.
^ "Кит Скотт: Голос Down Under в Marvel" . Всемирная сеть анимации . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Кит Скотт". Магазин Грейс Гибсон . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Кит Скотт-«Толпа из одного человека»» . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Детский клуб Warner Bros." . За актерами озвучивания . Проверено 27 сентября 2020 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Презентация Cartoon Network». YouTube . Проверено 15 июля 2021 г.
^ "Презентация Cartoon Network 1991" . Вимео. 4 августа 2015 г. Проверено 15 июля 2021 г.
^ ab "DVD и видеогид Looney Tunes: VHS: Разное" . Интернет-база данных анимации . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ "Глупые тюлени Багза Банни" . За актерами озвучивания . Проверено 1 октября 2020 г.
^ "Пойте вместе: Looney Tunes" . За актерами озвучивания . Проверено 25 ноября 2021 г.
^ ab. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «KPCS: Морис Ламарш № 286 - YouTube». YouTube . Проверено 1 сентября 2020 г.
^ «Вы не знаете, Док! ACME Wise Guy Edition - Багз Банни» . Вся музыка . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ «Вы не знаете, Док! Издание от побережья до побережья - Багз Банни» . Вся музыка . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Ребрендинг линии Boomerang EMEA». YouTube . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ ab «Голос Йосемити Сэма в Бумеранге». За актерами озвучивания . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Сказки о третьем классе ничего». IMDB . 16 ноября 2008 г.
^ "Голос Йосемити Сэма в Робот-Цыпленке" . За актерами озвучивания . Проверено 15 сентября 2020 г.
^ "Все The Looney Tunes x Converse Redubs" . YouTube . 1 октября 2017 года . Проверено 22 ноября 2021 г.
↑ Берген, Боб (22 июня 2023 г.). «[Объявление актеров Tiny Toons]». Инстаграм . Проверено 22 июня 2023 г.
^ «Познакомьтесь с актерским составом всех звезд «Tiny Toons Looniversity»» (пресс-релиз). Мультипликационная сеть . 22 июня 2023 г. Проверено 22 июня 2023 г. - через The Futon Critic .