Сэр Йоханнес Бьелке-Петерсен [b] KCMG (13 января 1911 – 23 апреля 2005) был австралийским политиком. Он был самым долговременным премьер-министром Квинсленда , занимая эту должность с 1968 по 1987 год в качестве лидера Национальной партии (ранее известной как Партия страны).
Бьелке-Петерсен родился на Северном острове Новой Зеландии в семье датских иммигрантов. Когда он был ребенком, его семья вернулась в Австралию и поселилась на ферме недалеко от Кингарой, Квинсленд . Он бросил школу в возрасте 14 лет и занялся фермерством. Бьелке-Петерсен был избран в Совет графства Кингарой в 1946 году и в Законодательное собрание Квинсленда на выборах штата в 1947 году . Он прослужил в парламенте штата более 40 лет, занимая места в Нананго (1947–1950) и Барамбе (1950–1987).
Бьелке-Петерсен был назначен министром правительства в 1963 году и сменил премьер-министра и лидера Партии страны в 1968 году после смерти Джека Пицци . Он привел партию к семи последовательным победам на выборах, управляя в коалиции с Либеральной партией до 1983 года. Его первые три победы на выборах показали, что его партия выиграла от системы сельского распределения, позже прозванной « Бьелкемандер », что позволило ему оставаться премьер-министром, несмотря на то, что он часто получал меньше голосов, чем две другие основные партии штата. [2] [3] Эта система принесла Бьелке-Петерсену прозвище «Диктатор-деревенщина». Несмотря на это, он был очень популярной фигурой среди консервативных избирателей, и за 19 лет своего пребывания на посту премьер-министра он утроил число избирателей Партии страны/национальной партии и удвоил процент голосов партии. После того, как Либеральная партия вышла из коалиционного правительства в 1983 году, Бьелке-Петерсен сократил своих бывших партнеров до всего лишь восьми мест на выборах, состоявшихся позднее в том же году. В 1985 году Бьелке-Петерсен начал кампанию по переходу в федеральную политику , чтобы стать премьер-министром , хотя кампания в конечном итоге была прервана.
Бьелке-Петерсен заслужил репутацию политика «закона и порядка» благодаря неоднократному использованию полицейской силы против уличных демонстрантов [3] и тактике сильного давления на профсоюзы, что привело к описанию Квинсленда под его руководством как полицейского государства . Начиная с 1987 года эта администрация попала под пристальное внимание королевской комиссии по расследованию коррупции в полиции и ее связей с министрами правительства штата. Бьелке-Петерсен не смог оправиться от серии разрушительных выводов и после первоначального сопротивления партийному голосованию, которое заменило его на посту лидера, ушел из политики 1 декабря 1987 года. Двое из его государственных министров, а также комиссар полиции, назначенный Бьелке-Петерсеном и позже посвященный в рыцари, были заключены в тюрьму за коррупционные преступления, а в 1991 году Бьелке-Петерсен также предстал перед судом за лжесвидетельство в отношении своих показаний королевской комиссии; присяжные не смогли вынести вердикт, поскольку старшина присяжных был членом « Молодых наций» и членом группы «Друзья Йоха», а Бьелке-Петерсен был сочтен слишком старым, чтобы предстать перед повторным судом.
В эпоху Бьелке-Петерсена штат претерпел значительное экономическое развитие. [4] Он был одной из самых известных и противоречивых фигур австралийской политики 20-го века из-за своего бескомпромиссного консерватизма (включая его роль в падении федерального правительства Уитлэма ), политического долголетия и институциональной коррупции его правительства.
Бьельке-Петерсен родился 13 января 1911 года в Данневирке , городе на Северном острове Новой Зеландии. Он был вторым из трех детей, родившихся у Марен ( урожденной Поульсен ) и Карла Джорджа Бьельке-Петерсена. [5] Его родители оба были датскими эмигрантами в Австралию; его мать приехала в Квинсленд еще ребенком, а отец переехал в Австралию молодым человеком. Среди братьев и сестер его отца были известная писательница Мари Бьельке-Петерсен и сторонник физической культуры Кристиан Бьельке-Петерсен . [6]
Родители Бьелке-Петерсена переехали из Квинсленда в Новую Зеландию в 1903 году, где его отец, лютеранский пастор, был направлен в изначально скандинавское поселение Данневирке. [5] Семья вернулась в Австралию в 1913 году, чтобы помочь здоровью отца, поселившись на ферме под названием «Бифания» недалеко от Кингароя, Квинсленд . [7] Бьелке-Петерсена воспитывали в консервативной религиозной семье, где строго соблюдался Шаббат и ежедневно читали Библию; его мать руководила воскресной школой в семейном доме. [8] По настоянию отца он и его братья и сестры были воспитаны на датском языке в качестве домашнего языка, что нетипично для скандинавских иммигрантов в Австралии, которые чаще всего быстро перенимали английский. [9]
Молодой Бьелке-Петерсен страдал от полиомиелита , из-за чего на всю жизнь остался хромым. Семья была бедной, и его отец часто болел. Бьелке-Петерсен оставил формальное обучение в возрасте 14 лет, чтобы работать с матерью на ферме, хотя позже он поступил в заочную школу и прошел курс повышения квалификации в Университете Квинсленда по «Искусству письма». Он преподавал в воскресной школе , регулярно читал проповеди в близлежащих городах и присоединился к дискуссионному клубу Кингарой. [10]
В 1933 году Бьелке-Петерсен начал работать по расчистке земель и выращиванию арахиса на недавно приобретенном втором поместье семьи. Его усилия в конечном итоге позволили ему начать работать по контракту расчисткой земель и получить дополнительный капитал, который он вложил в сельскохозяйственное оборудование и разведку природных ресурсов. Он разработал метод быстрой расчистки кустарников, соединив тяжелую якорную цепь между двумя бульдозерами . К 30 годам он был преуспевающим фермером и бизнесменом. [10] Получив лицензию пилота в раннем возрасте, Бьелке-Петерсен также начал заниматься воздушным опрыскиванием и посевом травы, чтобы еще больше ускорить развитие пастбищ в Квинсленде. [11]
После провала плебисцита 1944 года против действующего члена, чтобы получить поддержку Country Party в государственном центре Нананго , [12] основанном на Кингарой, Бьелке-Петерсен был избран в 1946 году в Совет графства Кингарой , где он создал профиль в Country Party. [13] При поддержке местного федерального члена и председателя совета графства сэра Чарльза Адермана и лидера оппозиции штата сэра Фрэнка Никлина он получил поддержку Country Party в Нананго и был избран годом позже в возрасте 36 лет, продолжая регулярно выступать на радио и став секретарем местного отделения Nationals. [13] Он занимал это место, переименованное в Барамба в 1950 году, в течение следующих 40 лет. Лейбористская партия удерживала власть в Квинсленде с 1932 года, и Бьелке-Петерсен провел одиннадцать лет в качестве члена оппозиции.
31 мая 1952 года Бьелке-Петерсен женился на машинистке Флоренс Гилмор , которая впоследствии стала значимой политической фигурой.
В 1957 году после раскола Лейбористской партии к власти пришла Аграрная партия под руководством Никлина, а Либеральная партия стала младшим партнером по коалиции. Это было полной противоположностью ситуации на национальном уровне. Квинсленд — наименее централизованный материковый штат Австралии; в провинциальных городах между ними проживает больше людей, чем в районе Брисбена. В этих районах Аграрная партия была сильнее Либеральной партии. В результате Аграрная партия исторически была крупнейшей из двух нелейбористских партий и была старшим партнером в коалиции (до объединения партий) с 1925 года.
В 1963 году Никлин назначил Бьелке-Петерсена министром строительства и жилищного строительства [14], что дало ему возможность оказывать знаки внимания и завоевывать лояльность рядовых членов парламента, одобряя строительство школ, полицейских участков и государственного жилья в их избирательных округах. [15] В разное время он также исполнял обязанности министра образования, полиции, по делам аборигенов и островов, местного самоуправления и охраны природы, труда и промышленности. [15] Он проработал в кабинете министров без перерыва до своей отставки в 1987 году. Только Томас Плейфорд IV , который прослужил в кабинете министров Южной Австралии без перерыва с 1938 по 1965 год, прослужил дольше в качестве федерального или государственного министра.
Никлин ушел в отставку в январе 1968 года, и его сменил на посту премьер-министра и лидера Партии страны Джек Пицци ; Бьелке-Петерсен был избран без сопротивления заместителем лидера Партии страны. 31 июля 1968 года, всего через семь месяцев пребывания в должности, Пицци перенес сердечный приступ и умер. Заместитель премьер-министра и лидер Либеральной партии Гордон Чок был приведен к присяге в качестве временного премьер-министра до тех пор, пока Партия страны не сможет избрать нового лидера, а Бьелке-Петерсен стал заместителем премьер-министра. У Партии страны было 27 мест в парламенте; у либералов — 20. Тем не менее, возникли некоторые разногласия по поводу того, должны ли либералы занять высший пост, что сделало бы Чока премьер-министром по собственному праву. Ситуация достигла апогея, когда Бьелке-Петерсен, избранный лидером Партии страны в течение нескольких дней после смерти Пицци, пригрозил вывести Партию страны из коалиции, если он не станет премьер-министром. Через семь дней Чок смирился с неизбежным, и 8 августа 1968 года Бьелке-Петерсен был приведен к присяге в качестве премьер-министра. Он остался министром полиции. [15] [16]
Через несколько месяцев после того, как Бьелке-Петерсен стал премьер-министром, он столкнулся с первыми противоречиями из-за обвинений в конфликте интересов. В апреле 1959 года, будучи еще депутатом, он заплатил 2 фунта стерлингов за разрешение на разведку, что дало ему право искать нефть на площади более 150 000 квадратных километров (58 000 квадратных миль) около Хьюэндена на самом севере Квинсленда. В следующем месяце он зарегистрировал компанию Artesian Basin Oil Co. Pty Ltd, в которой он был единственным директором и акционером, и в тот же день заключил соглашение о продаже 51% акций компании американской компании за 12 650 фунтов стерлингов. На следующий день он запросил согласие министра горнодобывающей промышленности Эрни Эванса на передачу полномочий на поиск нефти компании Artesian за 2 фунта стерлингов; согласие было дано через неделю.
Когда Налоговый комиссар постановил, что 12 650 фунтов стерлингов, полученных от управления £2, являются налогооблагаемой прибылью, Бьелке-Петерсен подала апелляцию и в конечном итоге обратилась в Высокий суд . Апелляция была отклонена, а судья Тейлор постановил, что шестимиллионная прибыль Бьелке-Петерсен от управления £2 возникла из «коммерческого предприятия». В 1962 году Artesian передала свой Authority в Prospect новой компании Exoil NL за 190 000 фунтов стерлингов, а Бьелке-Петерсен, в свою очередь, купила миллион акций Exoil.
1 сентября 1968 года, через три недели после того, как он стал премьер-министром, правительство Бьелке-Петерсена предоставило двум компаниям, Exoil NL и Transoil NL, в обеих из которых он был основным акционером, шестилетнюю аренду для разведки нефти на Большом Барьерном рифе к северу от Куктауна . Лидер оппозиции Джек Хьюстон раскрыл финансовую причастность премьера к компаниям на пресс-конференции в марте 1969 года, где он утверждал, что Бьелке-Петерсен получил «баснословное богатство» от разведывательного управления стоимостью 2 фунта стерлингов, которое теперь выросло до акций Exoil стоимостью 720 000 австралийских долларов . Бьелке-Петерсен заявил, что не сделал ничего плохого, но оставил пост директора Artesian в пользу своей жены. [16]
Коалиция крестьян-либералов вернулась к власти на выборах в Квинсленде в 1969 году , при этом система избирательного пропорционального распределения в штате обеспечила Крестьянской партии 26 мест — треть из 78 мест в парламенте — набрав 21,1% голосов на первичных выборах, либералы получили 19 мест из 23,7% голосов, а Лейбористская партия с долей в 45,1% голосов получила 31 место.
.jpg/1280px-Premier's_Conference_April_1971_(10).jpg)
Последовали дальнейшие споры. В июне 1970 года выяснилось, что ряд министров правительства Квинсленда и старших государственных служащих, а также Флоренс Бьелке-Петерсен, купили акции публичного размещения Comalco , горнодобывающей компании, которая имела прямые отношения с правительством и старшими министрами. Акции закончили свой первый день торгов по цене, вдвое превышающей ту, которую заплатили министры. Бьелке-Петерсен снова отвергла обвинения в конфликте интересов, но государственное отделение Партии страны изменило свою политику, запретив принятие привилегированных предложений акций министрами или членами парламента. [17] [18]
В октябре Партия страны проиграла дополнительные выборы в округе Альберт на Золотом побережье , что побудило нескольких нервных депутатов составить план по смещению Бьелке-Петерсена и замене его заместителем лидера Роном Кэммом . Бьелке-Петерсен провел ночь и следующее утро, призывая депутатов усилить поддержку, выжив в голосовании в партийной комнате с перевесом в один голос, после того как представил голосование по доверенности депутата, который находился за границей и был недоступен для связи. Планы диссидентских членов Партии страны поддержать вотум недоверия Лейбористской партии в законодательном органе были отменены после вмешательства президента партии Роберта Спаркса , который предупредил, что любой, кто проголосует против Бьелке-Петерсена, потеряет предварительные выборы Партии страны на следующих выборах в штате. [17] [18]
Бьелке-Петерсен воспользовался спорным визитом «Спрингбокс » , южноафриканской команды по регби , в 1971 году, чтобы укрепить свои позиции лидера с помощью демонстрации силы. [19]
Матчи Springboks в южных штатах уже были сорваны демонстрациями против апартеида , а матч в Брисбене был запланирован на 24 июля 1971 года, дату двух дополнительных выборов в Квинсленде. 14 июля Бьелке-Петерсен объявил чрезвычайное положение сроком на месяц , охватывающее весь штат, предоставив правительству почти неограниченные полномочия для подавления того, что правительство заявило, что ожидается как «кульминация жестоких демонстраций». [19] [20] [21] Шестьсот полицейских были доставлены в Брисбен из других частей штата. [22]
За неделю до матча 40 профсоюзов устроили 24-часовую забастовку , протестуя против провозглашения. Толпа демонстрантов также устроила мирный протест возле мотеля Springboks' Wickham Terrace и была преследована полицией пешком через несколько минут после приказа отступить, при этом многие полицейские атаковали толпу дубинками, ботинками и кулаками. [20] Это было одно из серии жестоких нападений полиции на демонстрантов во время визита Springboks в Квинсленд. [23] Футбольный матч прошел для 7000 зрителей за высоким забором из колючей проволоки без происшествий. [19] Чрезвычайное положение, которое придало правительству видимость волевого и решительного, [19] помогло правительству одержать победу на обоих дополнительных выборах, состоявшихся в день матча. Член Специального отделения полиции Дон Лейн был одним из избранных, став политическим союзником премьер-министра. [24]
Бьелке-Петерсен похвалил полицию за ее «сдержанность» во время демонстраций и вознаградил полицейский союз за его поддержку дополнительным недельным отпуском для каждого офицера в штате. [22] Он описал напряженность из-за тура Springboks как «большое веселье, шахматную партию на политической арене». Кризис, сказал он, «выделил меня на карте». [25]
В мае следующего года — за шесть месяцев до убедительной победы Лейбористской партии на австралийских федеральных выборах 1972 года под руководством Гофа Уитлама — коалиция Кантри-Либерал одержала еще одну всеобъемлющую победу на выборах в штате Квинсленд 1972 года : партия Бьелке-Петерсена заняла 26 мест с 20% голосов, либералы заняли 21 место с долей 22,2%, а лейбористы получили 33 места из 46,7%. Это были первые выборы в штате, которые проводились после перераспределения выборов 1971 года, которое добавило четыре места в парламент и создало четыре избирательные зоны с перевесом в сторону сельских мест, в результате чего в то время как электорат Брисбена в среднем составлял около 22 000 избирателей, в некоторых сельских местах, таких как Грегори и Балонне, было менее 7000. [2]
С 1971 года под руководством недавно нанятого пресс-секретаря Аллена Каллагана, бывшего политического журналиста Australian Broadcasting Corporation , Бьелке-Петерсен достиг высокого уровня сложности в работе со средствами массовой информации. Он проводил ежедневные пресс-конференции, на которых шутил, что «кормит кур», установил прямые телексные связи с редакциями, куда он мог поставлять профессионально написанные пресс-релизы , и стал экспертом в распространении пресс-релизов в установленные сроки, так что у журналистов было очень мало шансов исследовать новостные сюжеты. [26] Общественный авторитет премьер-министра быстро рос вместе с последующим освещением в СМИ. [27] Бьелке-Петерсен начал регулярные медиа- и парламентские атаки на лейбористское правительство Уитлама, поклявшись добиться его поражения, и он и Уитлам часто обменивались словесными колкостями, кульминацией которых стало описание премьер-министром в 1975 году премьер-министра Квинсленда как «ублюдка, ругающего Библию... параноика, фанатика и фанатика». [28] Пара столкнулась из-за федеральных планов прекратить продажу угля Квинсленда Японии , взять на себя управление делами аборигенов, отменить субсидии на бензин в глубинке и переместить австралийскую границу в проливе Торреса на юг в точку на полпути между Квинслендом и Папуа-Новой Гвинеей . Бьелке-Петерсен также яростно выступал против предложения правительства Уитлама о Medicare , финансируемой государством универсальной системе здравоохранения. Сражения помогли консолидировать власть Бьелке-Петерсена, поскольку он использовал СМИ, чтобы подчеркнуть особую идентичность Квинсленда, которая, как он утверждал, находилась под угрозой со стороны «социалистического» федерального правительства. [29]
Правительство Квинсленда приобрело одномоторный самолет для премьер-министра в ноябре 1971 года, модернизировав его до двухмоторного самолета в 1973 году и еще более крупную модель в 1975 году. Бьелке-Петерсен, лицензированный пилот, часто использовал его для поездок в отдаленные части штата для проведения предвыборной кампании и повышения своего общественного авторитета. [30]
В апреле 1974 года, стремясь расширить свою привлекательность за пределы сельских избирателей, Аграрная партия изменила свое название на Национальную партию. [31]
В апреле 1974 года Бьелке-Петерсен переиграл Уитлама после того, как премьер-министр предложил сенатору Демократической лейбористской партии Винсу Гейру , ярому противнику правительства, должность посла в Ирландии в качестве способа создания дополнительной вакантной должности в Сенате в Квинсленде. Уитлам, у которого не было большинства в Сенате, надеялся, что место Гейра получит его Лейбористская партия. Но когда об этом соглашении стало известно газетам до того, как Гейр ушел из Сената, оппозиция сговорилась держать Гейра подальше от президента Сената (которому Гейр еще не подал заявление об отставке) и добилась того, чтобы он проголосовал на дебатах в Сенате поздно вечером, чтобы избежать любых попыток отсрочки отставки. [32] В 17:15 Кабинет министров Квинсленда собрался, чтобы принять « мгновенную минуту », и посоветовал губернатору сэру Колину Ханне издать приказы о пяти, а не о шести вакансиях, лишив лейбористов шанса занять место Гейра в Сенате. [33] Намерение состояло в том, чтобы объявить место Гейра случайной вакансией, что позволило бы Бьелке-Петерсену заполнить вакансию до следующих выборов.
Лейбористы утверждали, что назначение Гейра, а следовательно, и его уход из сената, вступили в силу не позднее, чем в марте, когда ирландское правительство приняло его назначение. Это был вопрос длительных дебатов в Сенате в течение многих дней, и он так и не был решен, но он стал неактуальным, когда Уитлэм призвал к двойному роспуску обеих палат в предвыборной авантюре, в которой он выиграл с небольшим перевесом.
В октябре 1974 года Бьелке-Петерсен назначил досрочные выборы, назначив выборы в Квинсленде 1974 года на 7 декабря, заявив, что они будут проводиться на основе «чуждой и застойной, централистской, социалистической, вдохновленной коммунистами политики федерального лейбористского правительства». [34] Премьер посетил 70 городов в ходе пятинедельной кампании и привлек рекордные толпы на публичные собрания. Результатом стал впечатляющий разгром Лейбористской партии, которая осталась всего с 11 из 82 мест законодательного органа после перехода на 16,5 процентов в пользу Коалиции, что заставило наблюдателей назвать собрание лейбористов «командой по крикету». Единственным местом, которое лейбористы сохранили к северу от Рокгемптона, был Кэрнс , с перевесом менее чем в 200 голосов. Национальная партия, участвовавшая в своих первых выборах в штате под новым названием и выдвинувшая кандидатов всего на 48 мест, подняла свои голоса с 19,7 процента до 28 процентов, создав угрозу для Либеральной партии, а также получила ряд городских мест, включая свое первое место в Брисбене, восточном пригороде Виннума . Национальным партиям даже удалось вытеснить лидера лейбористов Перка Такера с его собственного места. Австралийская газета назвала Бьелке-Петерсена, которого она описала как «незаметного» премьер-министра Квинсленда, «Австралийцем года», сославшись на «исключительное влияние, которое он оказал на национальную политическую жизнь». [34] [35]
В 1975 году Бьелке-Петерсен сыграл, как оказалось, ключевую роль в политическом кризисе , который привел к падению правительства Уитлама. Когда сенатор-лейборист Квинсленда Берти Миллинер внезапно скончался в июне 1975 года, Бьелке-Петерсен запросил у Лейбористской партии короткий список из трех кандидатов, из которого он должен был выбрать одного для замены Миллинера. [33] АЛП отказалась предоставить такой список, вместо этого выдвинув кандидатуру Мэла Колстона , неудачливого кандидата от Лейбористской партии на выборах 1970 года, которого Бьелке-Петерсен должным образом отверг. 3 сентября Бьелке-Петерсен выбрал политического новичка Альберта Филда , давнего члена АЛП, который критиковал правительство Уитлама. [33] Назначение Филда было предметом оспаривания в Высоком суде, и он был в отпуске с октября 1975 года. В этот период коалиция во главе с Малкольмом Фрейзером отказалась выделить пару , чтобы компенсировать отсутствие Филда. Это дало коалиции контроль над Сенатом. Фрейзер использовал этот контроль, чтобы помешать прохождению законопроектов о поставках через парламент, лишив к тому времени непопулярное правительство Уитлэма законных полномочий по присвоению средств для государственных нужд и приведя к его увольнению с поста премьер-министра. [33] Во время бурной предвыборной кампании, спровоцированной увольнением Уитлэма генерал-губернатором Джоном Керром , Бьелке-Петерсен утверждал, что расследования полиции Квинсленда выявили компрометирующую документацию в отношении дела о займах . Эта документация никогда не была обнародована, и эти обвинения остались бездоказательными. [33]
Квинсленд был известен как штат с самыми низкими налогами в Австралии на протяжении большей части срока полномочий Бьелке-Петерсена. Несмотря на горячие возражения казначея Гордона Чалка, [36] Бьелке-Петерсен в 1977 году объявил об отмене государственных пошлин на смерть , что стоило его штату 30 миллионов долларов дохода. В результате многие жители Нового Южного Уэльса и Виктории стремились установить свой постоянный адрес в Квинсленде, пополняя государственную казну гербовым сбором от сделок с недвижимостью, что другие штаты последовали их примеру в течение нескольких месяцев и также отменили налог. [37] Чтобы компенсировать потерянные доходы, правительство ввело футбольные тотализаторы ; четыре года спустя правительство выдало лицензию казино на Золотом побережье , хотя это также было погрязло в обвинениях в коррупции и фаворитизме. [38]
Вопросы полномочий полиции и гражданских свобод , впервые поднятые во время тура Springboks 1971 года, вновь всплыли в июле 1976 года с крупной уличной демонстрацией, в которой более тысячи студентов университета прошли маршем к центру города Брисбен, требуя улучшения довольствия от федерального правительства. Полиция остановила марш на Coronation Drive, и телевизионные камеры запечатлели инцидент во время столкновения, в котором полицейский инспектор ударил 20-летнюю протестующую женщину дубинкой по голове, ранив ее. Когда комиссар полиции Рэй Уитрод объявил, что проведет расследование, шаг, поддержанный министром полиции Максом Ходжесом, Бьелке-Петерсен заявил, что расследования не будет. Он сказал журналистам, что устал от радикальных групп, считающих, что они могут захватить улицы. Полицейские приняли на собрании предложение, похвалив премьера за его «четкую позицию против групп, действующих вне закона», и осудили Уитрода. Неделю спустя Бьелке-Петерсен освободил Ходжеса от его полицейского портфеля. [39] [40] Уверенные в том, что у них есть поддержка премьер-министра, полицейские продолжали действовать провокационно, наиболее заметным примером чего стал военный рейд на коммуну хиппи в Сидар-Бей в Крайнем Северном Квинсленде в конце следующего месяца. [41] Полиция, которая искала марихуану, подожгла дома жителей и уничтожила их имущество.
Бьелке-Петерсен отклонил призывы к расследованию рейда, заявив, что правительство поверит полиции, и заявив, что общественный шум был «частью организованной кампании по легализации марихуаны и очернению полиции». Вопреки премьеру, Уитрод все равно начал расследование и 16 ноября приказал выписать повестки четырем полицейским по более чем 25 обвинениям, включая поджог. Он выбрал тот же день, чтобы объявить, что покидает свой пост. Уитрод заявил, что его отставка ознаменовала победу сил коррупции, но сказал, что решил уйти, а не терпеть дальнейшее политическое вмешательство премьера и нового министра полиции Тома Ньюбери. Уитрод сказал, что Квинсленд демонстрирует признаки превращения в полицейское государство , и он сравнил растущее политическое вмешательство в правоохранительную деятельность с ростом немецкого нацистского государства . [39] Уитрода сменил помощник комиссара Терри Льюис , несмотря на предупреждение Уитрода министру полиции о том, что он коррумпирован. [24]
В 1977 году Бьелке-Петерсен объявил, что «день уличных маршей прошел», предупредив протестующих: «Не беспокойтесь о подаче заявления на разрешение на марш. Вы его не получите. Такова политика правительства сейчас!» [42] Либеральные парламентарии пересекли зал, защищая право на ассоциации и собрания. [43] Один либеральный депутат, Колин Ламонт, заявил на встрече в Университете Квинсленда , что премьер-министр организует конфронтацию в предвыборных целях, и через два часа столкнулся с разгневанным Бьелке-Петерсеном, который сказал, что знал о комментариях. Позже Ламонт сказал, что узнал, что Специальный отдел хранит досье на либеральных мятежников и отчитывается не перед своим комиссаром, а непосредственно перед премьер-министром, комментируя: «Полицейское государство пришло». [43] Когда после двух отвратительных уличных столкновений между полицией и право-марширующими протестующими Синод Объединяющей церкви призвал правительство изменить закон о марше, Бьелке-Петерсен обвинил духовенство в «поддержке коммунистов». Его нападение вызвало совместное политическое заявление четырех других крупных религиозных конфессий, которое было проигнорировано премьером. [37]
Все более жесткий подход правительства к гражданским свободам побудил президента Национальной партии Квинсленда Роберта Спаркса предупредить партию, что она развивает опасный «созданной пропагандой» ультраконсервативный, почти фашистский образ. Он сказал на партийной конференции: «Мы должны старательно избегать любых заявлений или действий, которые предполагают крайне правую позицию». [37] Бьелке-Петерсен проигнорировал совет. Он осудил использование австралийской иностранной помощи для поддержки коммунистических режимов, призвал премьер-министра Малкольма Фрейзера прекратить критиковать правительства Южной Африки и Родезии и с 1977 года предложил Квинсленду отделиться от Австралии и создать собственную валюту. [37] Он также обвинил политических оппонентов в том, что они являются скрытыми коммунистами, склонными к хаосу, заметив: «Я всегда считал... вы можете вести кампанию за что угодно, но нет ничего более эффективного, чем коммунизм... Если он лейборист, он социалист и очень опасный человек». [44]
За три недели до выборов в Квинсленде 1977 года 400 демонстрантов были арестованы в ходе того, что мельбурнская газета назвала «войной Джона». Благодаря избирательному перераспределению, в результате которого либералы лишились двух мест, националисты выиграли 35 из 82 мест, по сравнению с 24 у либералов и 23 у возрождающейся Лейбористской партии. Это был первый раз в политической истории Квинсленда, когда националисты превзошли либералов по числу голосов. Бьелке-Петерсен использовал силу партии, чтобы переместить ключевые посты в кабинете министров, которые долгое время занимали либералы, в руки министров Национальной партии. [37] В октябре 1978 года тысячи демонстрантов снова попытались бросить вызов антимаршевым законам, организовав марш протеста на Альберт-стрит в Брисбене, который снова был отбит полицией, выстроившейся в пять рядов. [45] На дополнительных выборах в Брисбене месяц спустя поддержка Национальной партии упала до всего лишь 10 процентов, что было половиной того, что ожидали партийные стратеги. Но к концу 1978 года и у государственных Либеральной, и у Лейбористской партий появились новые парламентские лидеры — четвертый лидер лейбористской оппозиции во время правления Бьелке-Петерсена и третий лидер Либеральной партии. [45]
Флоренс Бьелке-Петерсен была избрана в Сенат в октябре 1980 года как член Национальной партии, а шесть недель спустя Йох добился успеха в пятый раз в качестве премьер-министра на выборах в Квинсленде 1980 года , когда Национальные партии превратили 27,9 процента первичных голосов — их самый высокий показатель — в 35 из 82 мест в парламенте, или 43 процента мест. Это также создало рекордное преимущество в 13 мест над их партнерами по коалиции, либералами, которые проводили кампанию, предлагая жителям Квинсленда альтернативный стиль умеренного правительства. [46]
Национальные партии получили все четыре места на Золотом побережье и все места на Солнечном побережье . Премьер снова воспользовался доминированием своей партии над либералами в Кабинете министров, на этот раз потребовав, чтобы семь министров-либералов подписали коалиционное соглашение, в котором они обещали беспрекословную преданность решениям Кабинета министров. Этот шаг превратил 35 голосов Национальных партий в гарантированное большинство в 42 голоса в Палате представителей, фактически нейтрализовав любую потенциальную оппозицию со стороны 15 либеральных заднескамеечников. [38]
Бьелке-Петерсен начал делать назначения, включая судей и председателя совета директоров агентства Totalisator , что традиционно было вотчиной министров-либералов, и возникли обвинения в политическом вмешательстве и конфликте интересов, поскольку контракты на добычу полезных ископаемых, лицензии на казино и права на строительство торговых комплексов были присуждены бизнесменам со связями с Национальной партией. [38] Обвинения в политическом вмешательстве также возникли, когда полиция освободила без предъявления обвинений председателя TAB сэра Эдварда Лайонса, попечителя Национальной партии и близкого друга Бьелке-Петерсена, после того, как тест на алкоголь показал, что он управлял автомобилем с содержанием алкоголя в крови, превышающим более чем вдвое допустимую норму . [38] [47]
Отношения с Либеральной партией продолжали ухудшаться. К августу 1983 года, после 26 лет коалиции, они достигли своего надира. [48] Бьелке-Петерсен был возмущен попыткой Либеральной партии создать комитет по государственным счетам для проверки государственных расходов. Вскоре после этого лидер либералов Лью Эдвардс был свергнут в результате партийного переворота Терри Уайтом , который долгое время выступал за большую роль либералов в коалиции. Бьелке-Петерсен отказался передать Уайту прежнюю должность Эдвардса — заместителя премьер-министра, — решив вместо этого отложить заседание парламента, который заседал всего 15 дней в том году, отказался сообщить, когда он снова соберется, и настаивал на том, что он может управлять в одиночку, без необходимости в коалиции, прокомментировав: «Правительство Квинсленда находится в очень, очень надежных руках». [48] Лидер лейбористов Том Бернс сказал, что закрытие парламента показало, «что в штате Квинсленд не существует никаких правил». В течение двух недель политического кризиса Бьелке-Петерсен проигнорировал ультиматум либеральных парламентариев, предъявивших требование принять их лидера в кабинет министров, что побудило Уайта разорвать коалиционное соглашение и повести либералов на скамью подсудимых. [49]
С удовлетворением наблюдая, как Либеральная партия ввязалась в ожесточённую борьбу, Бьелке-Петерсен назначил выборы на 22 октября , заявив: «Я действительно верю, что мы можем управлять Квинслендом самостоятельно». [48] Кампания совпала с запуском «официальной» биографии Бьелке-Петерсена, Jigsaw , в которой его восхваляли как «выдающегося государственного деятеля» и «протектората Квинсленда и его народа». [48] Ещё больше сыпая соль на раны своих бывших партнёров по коалиции, его кампания была усилена поддержкой видных либералов из других штатов, включая премьер-министра Тасмании Робина Грея и бывших премьер-министров Виктории и Нового Южного Уэльса сэра Генри Болта и Тома Льюиса . Национальные также вложили значительные ресурсы в либеральные места в районе Брисбена, увидев шанс не только выиграть правительство самостоятельно, но и уничтожить своих бывших либеральных партнёров.
За три месяца до своего 73-го дня рождения Бьелке-Петерсен и его партия одержали убедительную победу, набрав 38,9 процента голосов на первичном голосовании, что дало им ровно половину из 82 мест в парламенте, всего на одно место меньше большинства. Лейбористская партия под руководством Кейта Райта, набрав 44 процента голосов, получила 32 места. Либералы были разгромлены, потеряв все, кроме восьми из своих 21 места. Бьелке-Петерсен открыто призвал либералов перейти на сторону националистов в надежде получить абсолютное большинство. Всего три дня спустя два либерала — бывшие министры Дон Лейн и Брайан Остин — приняли предложение Бьелке-Петерсена и присоединились к националистам в обмен на места в кабинете министров. С дезертирством Лейна и Остина Национальная партия смогла сформировать правительство большинства впервые на уровне штата в Австралии.
В 1984 году Бьелке-Петерсен был удостоен звания Рыцаря-Командора Ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG) за «заслуги перед парламентской демократией». [50] Автор Эван Уиттон предполагает, что премьер сам выдвинул эту кандидатуру. [51]
В 1986 году премьер-министр-лейборист Боб Хоук прекратил рыцарство в Австралии, и это было в значительной степени ответом на рыцарство Бьелке-Петерсена. Когда премьер-министр-либерал Тони Эбботт вернул рыцарство в 2014 году, он настаивал на том, что политики не будут иметь права, ссылаясь на сэра Джона как на причину недопустимости. [52]
В 1985 году Бьелке-Петерсен представил планы еще одного избирательного перераспределения для создания семи новых мест в четырех зонах: четыре на густонаселенном юго-востоке штата (со средней численностью избирателей 19 357 на место) и три в сельских районах (с численностью избирателей всего 9386). Границы должны были быть проведены избирательными комиссарами, специально назначенными правительством; один из них, адвокат из Кэрнса сэр Томас Ковачевич, был сборщиком средств для Национальной партии. [53] Неправильное распределение означало, что голос на западе штата стоил двух в Брисбене и провинциальных городах. Доцент государственного управления Университета Квинсленда описал перераспределение как «самое преступное деяние, когда-либо совершенное в политике... худший зональный джерримендер в истории мира» и самое серьезное действие в политической карьере Бьелке-Петерсена. [54]
Кампания « Джо за премьер-министра » была задумана в конце 1985 года, в основном ее продвигала группа застройщиков Голд-Коста, [55] продвигавшая Бьелке-Петерсена как наиболее эффективного консервативного соперника премьер-министра-лейбориста Боба Хоука , и на выборах в Квинсленде 1986 года он одержал свою самую крупную победу на выборах, завоевав 49 из 89 мест штата с 39,6 процентами первичных голосов. 41,3 процента голосов АЛП принесли ей 30 мест, в то время как Либеральная партия выиграла оставшиеся 10 мест. В своей победной речи Бьелке-Петерсен заявил, что националисты одержали верх над «тремя силами», которые выступали против них: «У нас была организация АЛП с ее обманом, жульничеством и ложью, у нас были СМИ, поощрявшие и поддерживавшие их, и у нас была Либеральная партия... наше наступление на Канберру начинается прямо сейчас». [56]
Это была седьмая и последняя победа на выборах в эпоху Бьелке-Петерсена. В январе 1987 года премьер передал контроль над штатом вице-премьеру Биллу Ганну и объявил, что будет баллотироваться на выборах в Палату представителей , официально приступив к своей кампании «Джо за Канберру». К началу 1987 года кампания, с ее обещанием 25-процентного фиксированного налога, привлекла поддержку 20 процентов избирателей в опросах общественного мнения . [57]
В конце 1986 года два журналиста, Крис Мастерс из ABC и Фил Дики из The Courier-Mail , независимо друг от друга начали расследование масштабов полицейской и политической коррупции в Квинсленде и ее связей с правительством штата Национальной партии. Отчеты Дики, в которых утверждалось, что группа нелегальных владельцев публичных домов пользуется очевидным иммунитетом от судебного преследования , начали появляться в начале 1987 года; взрывной отчет Мастерса о расследовании коррупции в полиции под названием «Штат лунного света» вышел в эфир 11 мая 1987 года. [58] В течение недели исполняющий обязанности премьер-министра Ганн решил инициировать широкомасштабную комиссию по расследованию коррупции в полиции, несмотря на противодействие Бьелке-Петерсена. Ганн выбрал бывшего судью Федерального суда Тони Фицджеральда в качестве ее главы. К концу июня рамки расследования, которое стало известно как расследование дела Фицджеральда, были расширены с включения в него не только сотрудников полиции, но и «любых других лиц», с которыми полиция могла иметь дело в неправомерных действиях с 1977 года. [59]
27 мая 1987 года премьер-министр Хоук назначил федеральные выборы на 11 июля, застав Бьелке-Петерсена врасплох. Премьер-министр улетел в Соединенные Штаты двумя днями ранее и еще не выдвинул свою кандидатуру на федеральное место; [55] 3 июня он отказался от своих амбиций стать премьер-министром и возобновил свою работу в правительстве Квинсленда. [59] Объявление было сделано слишком поздно для нелейбористских сил, поскольку Бьелке-Петерсен оказал давление на федеральных националистов, чтобы те вышли из коалиции. Благодаря ряду трехсторонних состязаний лейбористы одержали убедительную победу.
Фицджеральд начал свои официальные слушания 27 июля 1987 года, а месяц спустя прозвучали первые громкие заявления, когда сержант Гарри Берджесс, обвиняемый в получении взяток на сумму 221 000 долларов с 1981 года, обвинил старших офицеров Джека Герберта, Ноэля Дуайера, Грэма Паркера и комиссара Терри Льюиса в сложных схемах взяточничества. Вскоре последовали и другие обвинения, и 21 сентября министр полиции Ганн приказал Льюису, посвященному в рыцари в 1986 году по распоряжению Бьелке-Петерсена [53] и теперь обвиняемому в получении взяток на сумму 663 000 долларов, уйти в отставку. [59]
Почва начала уходить из-под ног Бьелке-Петерсена еще до начала слушаний. Первые обвинения в коррупции побудили лейбористскую оппозицию обратиться к губернатору сэру Уолтеру Кэмпбеллу с просьбой использовать свои резервные полномочия для увольнения Бьелке-Петерсена. [60] Его положение быстро ухудшалось; министры открыто выступали против него на заседаниях кабинета министров, что было почти немыслимо на протяжении большей части его пребывания в должности.
В течение 1986 года Бьелке-Петерсен добивался одобрения строительства самого высокого в мире небоскреба в деловом центре Брисбена, о чем было объявлено в мае. Проект, который не был одобрен городским советом Брисбена, разгневал его рядовых членов парламента. Во время партийного собрания депутат Хуан Фрейзер выступил против Бьелке-Петерсена, заявив: «Я знаю, что в результате этого тебя ждет чертовски большая выплата. Ты коррумпированный старый ублюдок, и я не собираюсь ее брать». [61] [62]
К этому времени Спаркс также выступил против Бьелке-Петерсена и давил на него, чтобы он ушел в отставку. 7 октября Бьелке-Петерсен объявил, что уйдет из политики 8 августа 1988 года, в 20-ю годовщину своей присяги. [59]
Шесть недель спустя, 23 ноября 1987 года, Бьелке-Петерсен посетил Кэмпбелла и посоветовал ему уволить весь кабинет и назначить новый с перераспределенными портфелями. При обычных обстоятельствах Кэмпбелл был бы обязан по соглашению действовать по совету Бьелке-Петерсена. Однако Кэмпбелл убедил Бьелке-Петерсена ограничить свое требование просьбой об отставке тех министров, которых он хотел отстранить. [63] Затем Бьелке-Петерсен потребовал отставки пяти своих министров, включая Ганна и министра здравоохранения Майка Ахерна . Все отказались. Ганн, полагая, что Бьелке-Петерсен намеревался взять на себя полицейский портфель и прекратить расследование Фицджеральда, объявил, что будет бороться за лидерство. Бьелке-Петерсен, несмотря ни на что, настоял и решил уволить трех министров — Ахерна, Остина и Питера Маккекни — по причине проявления недостаточной лояльности. [53] [64]
На следующий день Бьелке-Петерсен официально посоветовал Кэмпбеллу уволить Ахерна, Остина и Маккекни и назначить досрочные выборы. Однако Ахерн, Ганн и Остин сообщили Кэмпбеллу, что у Бьелке-Петерсена больше нет достаточной парламентской поддержки для управления. Хотя Кэмпбелл согласился на отставку Ахерна, Ганна и Остина, он не хотел назначать новые выборы для законодательного органа, которому был всего год. Таким образом, он пришел к выводу, что кризис был политическим, в котором он не должен был участвовать. Он также считал, что Бьелке-Петерсен больше не действует рационально. После того, как Бьелке-Петерсен отклонил многочисленные просьбы о проведении партийного собрания, руководящий комитет партии назначил его на 26 ноября. На этом собрании предложение о разделении было принято с перевесом 38–9. Бьелке-Петерсен бойкотировала встречу и, таким образом, не выдвинула свою кандидатуру на последующее голосование по руководству, в результате которого Ахерн был избран новым лидером, а Ганн — заместителем. [65]
Ахерн немедленно написал Кэмпбеллу, добиваясь назначения его премьер-министром. [66] Обычно это должно было быть формальной просьбой, учитывая явное большинство националистов. Однако Бьелке-Петерсен настаивал на том, что он все еще премьер, и даже искал поддержки своих старых противников из Либеральной и Лейбористской партий, чтобы остаться на своем посту. [64] Однако даже при объединенной поддержке Либеральной и Лейбористской партий, а также собственного голоса Бьелке-Петерсена, Бьелке-Петерсену потребовалось бы как минимум четыре пересечения парламента националистов, чтобы сохранить свой пост. Несмотря на, казалось бы, шаткое положение Бьелке-Петерсена, Кэмпбелл получил юридический совет, что он может уволить Бьелке-Петерсена, только если он попытается остаться на своем посту после поражения в законодательном органе. [67] Это соответствует давней конституционной практике Австралии, которая требует, чтобы первый министр (премьер-министр на федеральном уровне, премьер-министр на уровне штата, главный министр на уровне территории) оставался на своем посту, если только он не уйдет в отставку или не потерпит поражение в Палате представителей.
Результатом стала ситуация, в которой, как выразился Sydney Morning Herald , Квинсленд имел «премьера, который не является лидером», а Национальная партия — «лидера, который не является премьером». [68] Кризис продолжался до 1 декабря, когда Бьелке-Петерсен объявил о своем уходе из политики. [64] [69] Он заявил:
Политика Национальной партии больше не та, с которой я шел к народу. Поэтому у меня нет желания больше возглавлять правительство. Я намеревался вынести этот вопрос на обсуждение в парламенте штата. Однако теперь у меня нет дальнейшего интереса руководить Национальной партией. [70]
Три месяца спустя Бьелке-Петерсен призвала избирателей на федеральных дополнительных выборах в Груме поддержать кандидата от Либеральной партии вместо кандидата от Национальной партии. Бьелке-Петерсен заявила, что Национальная партия сбилась с пути и отвернулась от традиционной консервативной политики. [71]
В феврале 1988 года Австралийский трибунал по вещанию объявил о слушании по вопросу о пригодности предпринимателя Алана Бонда , владельца сети Nine TV , для получения лицензии на вещание. Расследование было сосредоточено на выплате сетью 400 000 долларов Бьелке-Петерсену в 1985 году для урегулирования иска о клевете, начатого премьером в 1983 году. Бонд осуществил выплату (согласованную с первоначального иска в 1 миллион долларов) вскоре после покупки сети и крупной пивоварни в Квинсленде и заявил в более позднем телевизионном интервью, что Бьелке-Петерсен сказал ему, что ему нужно будет произвести выплату, если он хочет продолжить бизнес в Квинсленде. (В апреле 1989 года трибунал по вещанию установил, что Бьелке-Петерсен поставил Бонда в положение «коммерческого шантажа».) [72]
Бьелке-Петерсен был вызван на расследование коррупции Фицджеральда 1 декабря 1988 года, где он сказал, что, несмотря на обвинения, высказанные в СМИ и парламенте, он не питал никаких подозрений в коррупции в Квинсленде в предыдущем десятилетии. Он сказал, что пожертвование гонконгского бизнесмена в 1986 году в размере 100 000 долларов в избирательный фонд подкупа — доставленное наличными в офис премьер-министра в Брисбене — не было чем-то необычным, и что он не знает личности других жертвователей, которые оставляли суммы в 50 000 и 60 000 долларов наличными в его офисе в других случаях. Допрошенный адвокатом Майклом Фордом, Бьелке-Петерсен, чья цитата для его рыцарства 1984 года отметила, что он был «твердым сторонником исторической традиции парламентской демократии», также не смог объяснить доктрину разделения властей в рамках Вестминстерской системы . [73]
При Ахерне (1987–89) и Расселе Купере (1989) националисты не смогли преодолеть ущерб от разоблачений массовой коррупции в правительстве Бьелке-Петерсена. На выборах в штате 1989 года лейбористы выбили националистов из власти, получив 24 места — на тот момент это было худшее поражение действующего правительства с тех пор, как в Квинсленде было введено ответственное правительство .
В результате расследования Фицджеральда Льюис был судим, осужден и заключен в тюрьму по обвинению в коррупции. Позже он был лишен рыцарского звания и других почестей. Ряд других должностных лиц, включая министров Дона Лейна и Остина, также были заключены в тюрьму. Другой бывший министр, Расс Хинце , умер в ожидании суда.
В 1991 году Бьелке-Петерсен предстал перед уголовным судом за лжесвидетельство, возникшее из показаний, которые он дал в ходе расследования дела Фицджеральда (предложенное ранее обвинение в коррупции было включено в обвинение в лжесвидетельстве). Бывший телохранитель Бьелке-Петерсена из Особого отдела полиции сержант Боб Картер сообщил суду, что в 1986 году ему дважды давали посылки с наличными на общую сумму 210 000 долларов в офисе премьер-министра. Ему сказали отнести их в юридическую фирму города Брисбен, а затем наблюдать, как деньги будут зачислены на банковский счет компании. [ необходима цитата ] Деньги были переданы застройщиком Снг Суи Ли, а банковский счет был открыт на имя Калдила, которым управлял сэр Эдвард Лайонс, попечитель Национальной партии. [74] Джон Хьюи, следователь Fitzgerald Inquiry, позже рассказал Four Corners : «Я спросил Роберта Снга: «Что сказал вам сэр Джо, когда вы дали ему эту большую сумму денег?» И он ответил: «Все, что он сказал, было: «Спасибо, спасибо, спасибо»». [75] Присяжные не смогли прийти к единому мнению о вердикте. В 1992 году выяснилось, что старшина присяжных Люк Шоу был членом Young Nationals и был связан с движением «Друзья Джо». Специальный прокурор объявил в 1992 году, что повторного судебного разбирательства не будет, потому что Бьелке-Петерсен, которому тогда было 81 год, был слишком стар. Застройщик Снг Суи Ли отказался возвращаться из Сингапура на повторное судебное разбирательство. Бьелке-Петерсен сказал, что расходы на защиту разорили его. [76]
Мемуары Бьелке-Петерсена « Don't You Worry About That: The Joh Bjelke-Petersen Memoirs » были опубликованы в том же году. [77] Он вышел на пенсию в Бетани, где его сын Джон и жена Карин обустроили коттеджи типа «постель и завтрак» на территории. У него развился прогрессирующий надъядерный паралич — состояние, похожее на болезнь Паркинсона .
В 2003 году он подал иск о компенсации в размере 338 миллионов долларов в лейбористское правительство Квинсленда за потерю деловых возможностей в результате расследования Фицджеральда. Иск основывался на утверждении, что расследование не было законно поручено кабинетом министров штата и что оно действовало за пределами своих полномочий. Правительство отклонило иск; в своем совете правительству, представленном в парламент, королевский адвокат Конрад Лоэ рекомендовал отклонить иск и сказал, что Бьелке-Петерсену «повезло», что он не предстал перед повторным судом. [76] [78]
Бьелке-Петерсен умер в больнице Св. Обина в Кингарое 23 апреля 2005 года в возрасте 94 лет, рядом с ним были его жена и члены семьи. Он получил государственные похороны, состоявшиеся в здании муниципалитета Кингарой , на которых выступили тогдашний премьер-министр Джон Говард и премьер Квинсленда Питер Битти . [81]
Битти, на которого Бьелке-Петерсен подала в суд за клевету и который был арестован во время протестов во время тура Springbok в 1971 году, сказал: «Я думаю, что слишком часто в состязательной природе политики мы забываем, что за каждым лидером, за каждым политиком действительно стоит семья, и мы не должны забывать об этом». [82]
Пока проходили похороны в Кингарое, около 2000 протестующих собрались в Брисбене, чтобы «убедиться, что те, кто пострадал при последовательных правительствах Бьелке-Петерсена, не будут забыты». Организатор протеста Дрю Хаттон сказал: «Жители Квинсленда должны помнить то, что описывается как темный период в истории штата». [ необходима цитата ]
Бьелке-Петерсен был похоронен «рядом с деревьями, которые он посадил, которые он лелеял, и которые росли» [81] в семейном поместье Кингарой , называемом «Бифания».
Плотина Бьелке -Петерсена в Моффатдейле в регионе Саут-Бернетт названа в его честь. [83]
Правительство Бьелке-Петерсена удерживалось у власти отчасти из-за избирательного дисбаланса , когда в сельских избирательных округах было значительно меньше зарегистрированных избирателей, чем в столичных районах. Эта система была введена Лейбористской партией в 1949 году как открытое избирательное урегулирование, чтобы сконцентрировать свою базу избирателей в региональных городах и сельских районах в как можно большем количестве округов. При Никлине перекос в пользу сельских округов сохранялся, но был переработан в пользу партий Country и Liberal, путем создания новых мест Country-long-long в глубинке провинциальных районов и мест Liberal-long в Брисбене.
Предвзятость сыграла на руку Бьелке-Петерсену на его первых выборах премьер-министра в 1969 году . Его Партия аграриев набрала всего 21 процент голосов на первичных выборах, заняв третье место после Лейбористской партии и Либералов. Однако из-за большой концентрации поддержки Партии аграриев в провинциальных и сельских зонах она получила 26 мест, на семь больше, чем Либералы. В совокупности Коалиция имела 45 мест из 78, достаточно, чтобы отправить Лейбористскую партию в оппозицию, хотя она и опередила Коалицию на процентные пункты по результатам двухпартийного голосования. Находясь в оппозиции, Бьелке-Петерсен яростно критиковал перераспределение 1949 года, утверждая, что Лейбористская партия фактически говорила жителям Квинсленда: «Нравится вам это или нет, мы будем правительством».
В 1972 году Бьелке-Петерсен усилил систему в пользу своей партии. К трем существующим избирательным зонам — столичной Брисбенской, провинциальной и сельской — была добавлена четвертая зона, отдаленная зона. Места в этой зоне имели даже меньше зарегистрированных избирателей, чем места в сельской зоне — в некоторых случаях всего лишь треть зарегистрированных избирателей в типичном месте Брисбена. Это имело эффект уплотнения поддержки лейбористов в районе Брисбена и провинциальных городах. В среднем требовалось всего 7000 голосов, чтобы выиграть место в стране/национальном округе, против 12000 для места лейбористов. Это грубое искажение привело к тому, что его оппоненты называли его «Bjelkemander » , играя термином « gerrymander ». Предложение 1985 года сделало бы неправильное распределение еще более серьезным, до такой степени, что голос в Брисбене стоил бы только половины голоса страны. Отсутствие верхней палаты парламента штата (которая в Квинсленде была упразднена в 1922 году) позволяло принимать законы без необходимости переговоров с другими политическими партиями.
Политолог из Квинсленда Рэй Уир описала Бьелке-Петерсена как авторитарного человека, который относился к демократическим ценностям с презрением, был нетерпим и обижен на оппозицию, но при этом демонстрировал простое обаяние и старомодную вежливость, а также доброту к коллегам. Те, кто работал с ним в тесном контакте, описывали его как упрямого человека со склонностью впадать в ярость, в которой он «громил и неистовствовал, как Адольф Гитлер », создавая «фантастические выступления», когда он трясся от ярости, становясь все более непоследовательным. Многие из его коллег по Национальной партии были в ужасе от него в таких случаях. [84] Воспитанный родителями-мигрантами в спартанской сельской обстановке, он сочетал сильную трудовую этику с аскетичным образом жизни, который был сильно сформирован его лютеранским воспитанием. В молодости Бьелке-Петерсен жил один в течение 15 лет в старом коровнике с протекающей крышей из коры и только самыми основными удобствами. У него была пожизненная привычка к тяжелой работе и долгим дням, и, будучи премьером, он часто спал всего четыре часа в сутки. [ требуется ссылка ] Он ценил «Школу жизни, тяжелые удары жизни» больше, чем формальное образование, и не проявлял особого уважения к ученым и университетам, хотя в мае 1985 года он принял почетную докторскую степень по праву от Университета Квинсленда, что вызвало критику как со стороны студентов, так и со стороны сотрудников. [85] [86] Уир отвергла утверждение Бьелке-Петерсена о том, что он был неохотным и случайным вступившим в государственную политику, заключив, что он «хватался за возможность, когда она представлялась, и цепко держался за власть», и позже был готов использовать любые средства, чтобы остаться премьером. Она сказала, что, хотя Бьелке-Петерсен отрицал, что когда-либо знал что-либо о коррупции, «доказательства свидетельствуют о том, что это неправда. Он игнорировал ее, потому что признать ее наличие означало дать оружие своим политическим врагам, и потому что он был готов обменять коррупцию на лояльность полиции». [87] [88]
Биографы предполагают, что Бьелке-Петерсен, воспитанный в условиях ненавистного патриарха, сам стал играть роль сильного патриарха, отказываясь отчитываться перед кем-либо: «Вместо того, чтобы объясняться или отвечать на вопросы, он требовал, чтобы ему доверяли». [89] Он верил, что Бог избрал его, чтобы спасти Австралию от социализма [90] , а также имел глубокое чувство христианской совести, которое, по его словам, руководило политическими решениями, объясняя: «Весь ваш инстинкт кричит, хорошо это или плохо». Двоюродный брат Бьелке-Петерсена сказал, что премьер-министр «имеет внутреннюю уверенность в том, что он знает ответы на наши политические и социальные проблемы», и как хороший христианин ожидал, что ему будут доверять, поэтому он не нуждается в конституционных сдержках и противовесах. [91]
Под руководством медиа-консультанта Аллена Каллагана, с которым он работал с 1971 по 1979 год, Бьелке-Петерсен был проницательным менеджером новостных СМИ. Он был доступен для репортеров и проводил ежедневные пресс-конференции, на которых он «кормил кур». Каллаган выпускал постоянный поток пресс-релизов, приурочивая их к периодам, когда редакторы новостей больше всего нуждались в новостях. На протяжении большей части премьерства Бьелке-Петерсена газеты Квинсленда поддерживали его правительство, в целом поддерживая полицию и правительство в вопросе уличных маршей, в то время как брисбенская Courier-Mail одобряла возвращение коалиционного правительства на каждых выборах в штате с 1957 по 1986 год. [92]
По словам Рэй Уир, Бьелке-Петерсен требовал полной лояльности от СМИ и был беспощаден и мстителен, если репортажи не удовлетворяли его. В 1984 году он отреагировал на серию критических статей в Courier-Mail , переключив правительственный аккаунт на миллион долларов в сфере рекламы на конкурирующую Daily Sun. [ 92] Он запретил репортеру Courier-Mail , который критиковал его чрезмерное использование правительственных самолетов, и Уир утверждает, что другие журналисты, писавшие критические статьи, стали объектом распространения слухов, подвергались преследованиям со стороны дорожной полиции или обнаружили, что «утечки» из правительства иссякли. Журналисты, освещавшие промышленные споры и пикетирование, также боялись ареста. В 1985 году Австралийская ассоциация журналистов вышла из системы полицейских пропусков из-за отказа полиции аккредитовать некоторых журналистов. [93] Журналисты, редакторы и продюсеры также были отпугнуты от критических статей из-за того, что Бьелке-Петерсен все чаще прибегал к искам о клевете, чтобы попытаться «прекратить разговоры о коррумпированном правительстве». Историк Квинсленда Росс Фицджеральд подвергся угрозе уголовного преследования за клевету в 1984 году, когда он попытался опубликовать критическую историю штата. [94] Премьер и его министры инициировали 24 иска о клевете против лидера оппозиции, деятелей Лейбористской партии и профсоюзов, 14 из которых финансировались государством. [92] Он не видел никакой роли СМИ в привлечении правительства к ответственности, заявив Australian Financial Review в 1986 году: «Самое лучшее, что может случиться с государством и нацией, — это когда мы избавимся от СМИ. Тогда мы будем жить в мире и спокойствии, и никто ничего не узнает». [92]
Совет Каллагана Бьелке-Петерсену включал рекомендацию сохранять свой бессвязный стиль общения с искаженным синтаксисом, признавая, что это добавляло его простому обращению к простым людям, а также позволяло ему избегать ответов. Его крылатой фразой в ответ на нежелательные вопросы было: «Не беспокойтесь об этом», фраза, которая была использована в качестве названия его мемуаров 1990 года. [95] Уир писал: «Его словесные запинки передавали приличную простоту и надежность, и для того, чтобы повысить свою популярность, Бьелке-Петерсен, похоже, преувеличивал или, по крайней мере, не пытался избавиться от своего знаменитого стиля речи». [92]
Премьер-министр не проявил особой заботы о культурном наследии и проблемах окружающей среды, вызвав всеобщее возмущение из-за сноса исторического отеля Bellevue в Брисбене в 1979 году [96] и поддержав бурение нефтяных скважин на Большом Барьерном рифе [16] и добычу песка на острове Мортон . [97] Он выступал против расширения прав аборигенов на землю, [98] запретил государственным чиновникам встречаться с делегатами Всемирного совета церквей, которые изучали обращение с аборигенами в Квинсленде [97] и продемонстрировал сильную моралистическую жилку, запретив журнал Playboy , выступив против школьного полового воспитания и торговых автоматов по продаже презервативов, а в 1980 году предложив запретить женщинам летать на юг для абортов. [99] В мае 1985 года правительство провело серию рейдов на так называемые клиники абортов. [53]
У Бьелке-Петерсена был конфронтационный подход к трудовым отношениям. Будучи депутатом, он ясно дал понять, что выступает против профсоюзов и 40-часовой рабочей недели [100] , а в 1979 году он продвигал законопроект, который привел бы к пожизненной потере водительских прав для членов профсоюза, использующих собственные транспортные средства для организации забастовок.
В течение четырех дней в 1981 году рабочие электростанций Квинсленда использовали ротационные отключения и ограничения в качестве средства давления. Бьелке-Петерсен ответил закрытием лицензированных клубов и отелей и публикацией имен и адресов 260 вовлеченных рабочих с целью вдохновить членов общественности на преследование их. Тактика запугивания сработала, и профсоюз возобновил нормальный рабочий график в течение 15 минут после того, как правительственные объявления поступили в газеты Брисбена. «Я считаю, что правительство теперь знает, как в будущем подходить к таким спорам в сфере основных услуг», — сказал Бьелке-Петерсен. [101]
В 1982 году он приказал уволить учителей, которые проводили постоянные забастовки из-за размера классов. В том же году он применил Закон о необходимых услугах, чтобы объявить чрезвычайное положение, когда государственные рабочие начали забастовку в поддержку 38-часовой рабочей недели.
Его самое крупное противостояние с профсоюзами произошло в феврале 1985 года, когда рабочие-электрики, выступая против растущего использования контрактного труда в своей отрасли, наложили запрет на проведение планового обслуживания. Бьелке-Петерсен приказал отключить несколько генераторов в штате. Это привело к двухнедельным отключениям электроэнергии . Правительство объявило чрезвычайное положение 7 февраля, уволило около 1100 бастующих рабочих, но предложило им вернуться на работу, если они подпишут положение о запрете забастовок и будут работать 40 часов в неделю; большинство согласились, но 400 человек потеряли работу и пенсию по старости. Лейбористы сравнили правительство с нацистским режимом, назвав новые законы «законодательством полицейского государства». [53] [102]
Бьелке-Петерсен считал, что он и его правительство знали, что лучше всего подходит для австралийских аборигенов . Он оправдывал расово-дискриминационное законодательство как защитную меру и в целом поддерживал самоопределение аборигенов, по крайней мере частично, как удар по монолитному централизму Канберры при лейбористах. [103]
В июне 1976 года Бьелке-Петерсен заблокировал предложенную продажу пастбищной собственности на полуострове Кейп-Йорк группе аборигенов, поскольку, согласно политике кабинета министров, «правительство Квинсленда не рассматривает благоприятно предложения о приобретении больших площадей дополнительных земель в собственность или аренду для развития аборигенами или группами аборигенов в изоляции». [104] Этот спор привел к делу Koowarta против Бьелке-Петерсен , которое было частично рассмотрено в Высоком суде в 1982 году, а частично в Верховном суде Квинсленда в 1988 году. Суды постановили, что политика Бьелке-Петерсена была дискриминационной по отношению к аборигенам. [105]
В 1978 году Объединенная церковь поддержала аборигенов Аурукуна и острова Морнингтон в их борьбе с правительством Квинсленда после того, как оно предоставило горнодобывающему консорциуму горнодобывающую аренду площадью 1900 квадратных километров на чрезвычайно выгодных условиях. Народ Аурукуна оспорил законодательство, выиграв свое дело в Верховном суде Квинсленда , но позже проиграв, когда правительство Квинсленда подало апелляцию в Тайный совет Соединенного Королевства . [106]
Бьелке-Петерсену противостояли сэр Роберт Спаркс, церковные группы и федеральное правительство в связи с попыткой 1982 года отменить резервации общин аборигенов и островитян и передать права собственности на земли резерваций местным советам, избираемым общинами, — права, которые правительство могло отозвать по неуказанным причинам. Бьелке-Петерсен утверждал, что существуют первостепенные вопросы обороны и безопасности из-за опасений коммунистического заговора с целью создания отдельной черной нации в Австралии. [98]
В 1982 году Бьелке-Петерсен также отказал Джону Куварте, аборигену племени вик, в продаже скотоводческой станции Арчер-Ривер , которая охватывала большую часть исконной родины вик, из-за того, что аборигенам «не разрешалось покупать большие участки земли». Куварта обжаловал это решение в Высоком суде, утверждая, что правительство Квинсленда не могло этого сделать в соответствии с Законом о расовой дискриминации 1975 года (Cth). Высокий суд отменил решение Бьелке-Петерсена, разрешив Куварте купить традиционную землю народа вик. Продажа должна была состояться, но в последнюю минуту Бьелке-Петерсен в акте, который советник Австралийского фонда охраны природы Кевин Гай описал как один из актов «злобы и предубеждения» [107], объявил собственность Арчер-Ривер национальным парком , Арчер-Бенд (ныне известный как Ояла Тумотанг ), чтобы гарантировать, что никто никогда не сможет ею владеть. Однако 6 октября 2010 года премьер Анна Блай объявила, что 75 000 гектаров (750 км 2 ) части парка будут переданы народу Вик-Мунгкана в качестве земли в собственность. 22 мая 2012 года Кэмпбелл Ньюман передал парк Oyala Thumotang Land Trust, представляющему Вик-Мунгкан, Южный Каанджу и Аяпату, и передал 75 074 гектара (750,74 км 2 ) части земли, изъятой у парка, в качестве земли в собственность. [108] [109]
Во время своего пребывания у власти Бьелке-Петерсен часто высказывал опасения относительно заговора «южных гомосексуалистов» с целью получения электорального преимущества и противодействия политике федерального правительства или других штатов. [110]
Значительное развитие инфраструктуры штата произошло в эпоху Бьелке-Петерсена. Он был ведущим сторонником плотин Уивенхо и Бердекин, поощряя модернизацию и электрификацию железнодорожной системы Квинсленда и строительство моста Гейтвей . [11] Аэропорты, угольные шахты, электростанции и плотины были построены по всему штату. Был основан Университет Джеймса Кука. В Брисбене были построены Культурный центр Квинсленда , Университет Гриффита , Юго-восточная автомагистраль и мосты Капитан Кук , Гейтвей и Меривейл , а также парламентская пристройка, которая была пристроена к зданию парламента Квинсленда. Бьелке-Петерсена был одним из инициаторов Всемирной выставки ЭКСПО-88 (ныне парки Саут-Бэнк ) и Игр Содружества 1982 года в Брисбене . [11]
Его правительство тесно сотрудничало с застройщиками на Золотом побережье, которые построили курорты, отели, казино и систему жилых комплексов. В одном спорном случае правительство Квинсленда приняло специальный закон, Закон о Sanctuary Cove 1985 года, чтобы освободить роскошный комплекс Sanctuary Cove от местных правил планирования. [111] Застройщик Майк Гор считался ключевым членом «бригады белых туфель», группы бизнесменов Золотого побережья, которые стали влиятельными сторонниками Бьелке-Петерсена. [112] Прозвище «белые туфли» было презрительным намеком на происхождение нуворишей , которое раскрывалось их безвкусным выбором одежды, которая включала яркие или узорчатые рубашки, брюки с белыми полосками или пастельных тонов, а также обувь и ремни из белой кожи, которые часто имели золотые или позолоченные пряжки. Они стали известны теневыми сделками с правительством относительно развития недвижимости, часто с ужасными последствиями для исторических зданий. [113] Аналогичный законопроект был принят, чтобы разрешить японской компании Iwasaki Sangyo построить туристический курорт недалеко от Йеппуна в Центральном Квинсленде.
Он был соратником Милана Бриха , который ранее был исключен из Медицинского регистра Новой Зеландии за продвижение недоказанных методов лечения рака. [114] [115] [116]
Примечания
Цитаты
Г-н Дж. Б. Эдвардс, действующий член, был выбран кандидатом от Партии страны... на плебисците, проведенном вчера. Его ближайшим соперником был г-н Бьелке-Петерсен...
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)40-часовая рабочая неделя дала возможность многим коротать время в отелях.
Библиография
