^ Челси Перетти не появляется в первых девяти эпизодах 5-го сезона из-за своего декретного отпуска. Она возвращается в 5x10 и указана в титрах как постоянный участник сериала до 6x04. Она указана как специально приглашенная звезда в 6x15.
Энди Сэмберг играет Джейкоба «Джейка» Джеффри Перальту , главного героя сериала. В начале сериала Перальта показан как исключительный детектив, но очень незрелый, участвующий в розыгрышах и отпускающий детские шутки в адрес своих коллег. Он веселый и саркастичный и часто мотивирован своими эмоциями. Несмотря на свою глупость, Перальта умен, проницателен и быстро соображает, и поэтому имеет лучший процент арестов в участке. В пилотной серии Терри Джеффордс объясняет капитану Холту, что Перальта — его лучший детектив. [1]
Отец Джейка, Роджер Перальта, пилот авиакомпании , бросил семью, когда Джейк был ребенком. Сначала Джейк отказывается праздновать День благодарения , так как ассоциирует этот праздник с отсутствием отца. После того, как Джейк критикует отца за его безответственное воспитание в « Капитане Перальте », они постепенно начали налаживать отношения. В эпизоде 5 сезона « Две индейки » Джейк узнает, что у него есть три единокровные сестры, а также неизвестное количество единокровных братьев. Он встречает одну из своих единокровных сестер, Кейт, в эпизоде « DFW ». В сериале он упоминает, что он наполовину еврей , наполовину итальянец .
Джейк начал свою карьеру в качестве патрульного офицера в 74-м участке и был напарником Стиви Шилленса; эти двое прозвали себя «Битси Бойз». В 2005 году он был повышен до детектива в 99-м участке. У него сильная эмоциональная связь со своим мускул-каром, Ford Mustang 1967 года , который он покупает сразу в свой первый день в качестве полицейского. Он часто цитирует и делает ссылки на « Крепкий орешек» и « Черепашек-ниндзя» . В « Ставке » выясняется, что Джейк — еврей .
Лучший друг Джейка — коллега Чарльз Бойл, который поощряет его возможный роман с Эми Сантьяго. Джейк и Джина — друзья детства, а с Розой Диас они были одноклассниками в полицейской академии.
В то время как Джейк изначально борется со строгим стилем управления капитана Холта, он взрослеет под его присмотром и начинает видеть в капитане отца. В « Убийце Улуна » Джейк достигает своей заветной мечты поймать серийного убийцу , но отдает должное за арест начальнику Бруклинского детективного отдела в обмен на перевод Холта обратно в 99-й участок. В пятом сезоне Холт ставит под угрозу свою карьеру, договариваясь с гангстером Шеймусом Мерфи, чтобы освободить Джейка и Розу из тюрьмы. Эти двое также тесно сотрудничают, чтобы посадить Джимми Фиггиса после того, как его заставили пойти под защиту свидетелей во Флориде . [2]
Перальта постоянно подшучивает и дразнит свою партнершу Эми Сантьяго, скрывая свои тайные романтические чувства к ней. Перальта признался ей в своих чувствах в « Обвинениях и спецификациях », прежде чем отправиться под прикрытием на мафиозную операцию. Его романтические чувства к ней развивались дальше на протяжении второго сезона, и они разделили свой первый поцелуй в финале сезона, « Джонни и Дора ». [3] Джейк и Эми начинают встречаться в « Новом капитане » и решают съехаться в « Греге и Ларри », но не делают это официально до четвертого сезона, « Беглеца ». Джейк сделал предложение Эми в конце их ежегодного ограбления на Хэллоуин в HalloVeen , и позже они поженились с капитаном Холтом в финале пятого сезона . [4] В седьмом сезоне Эми забеременела от их ребенка. [5] Их сын МакКлейн «Мак» Перальта-Сантьяго (названный в честь Джона МакКлейна из «Крепкого орешка ») рождается в финале седьмого сезона.
В финале сериала, когда новая должность Эми отнимает у нее больше времени и затрудняет их родительский график, Джейк решает уйти с работы, чтобы стать отцом-домоседом, не желая, чтобы его сын рос без отца, как он сам. Джейк — единственный персонаж, наряду с капитаном Холтом, который появляется в каждом эпизоде сериала.
Награды и знаки отличия
Ниже приведены медали и награды за службу, которые вымышленно носил Перальта.
Хотя его заслуги не упоминаются в сериале, в эпизоде «Слежка» он получил похвалу за работу в оперативной группе по борьбе с наркотиками Розы.
Стефани Беатрис играет Розалиту «Розу» Диас , умную, жесткую и загадочную детектившу. Предполагается, что у нее было относительно стабильное и любящее детство, она посещала приходскую школу , прежде чем перевестись в престижную балетную школу; [7] давление на нее, чтобы она преуспела там, заставило ее совершить несколько преступлений несовершеннолетних (включая вторжение в дом и «избиение балерин» [8] ), что привело к ее исключению из балетной школы и попаданию в исправительное учреждение для несовершеннолетних . В ответ ее родители фактически вырезали ее, оставив Розу строить свою жизнь в одиночку; это убедило ее, что ей не следует ожидать поддержки от своих близких, что привело ее к одержимости самодостаточностью и приватностью и к избеганию эмоциональных вложений в жизни других.
Хотя Роза является преданным и эффективным членом отряда, ее проблемы с управлением гневом и отсутствие сострадания к другим ужасают большинство ее коллег. Если Роза достаточно зла, они даже не пройдут мимо нее, чтобы сходить в туалет, что Терри и Холт вкратце пытаются использовать для повышения эффективности работы участка. Она очень скрытна в своей личной жизни, и информация о ней противоречива; установлено, что она не остается ни в одном помещении надолго, и ее соседи знают ее не только под другим именем, но и как другую личность. В эпизоде «Грег и Ларри» Роза даже предполагает, что ее настоящая личность скрыта от самого отряда. Как показано в « Cop-Con », она и Эми моложе большинства других членов участка, поскольку они пострадали от устройства, которое издает громкий шум для лиц моложе 35 лет, тогда как Джейк и Бойл только притворились, что пострадали от него.
Наряду со своими успехами в балете, в какой-то момент Роза стала опытной гимнасткой (что она считает своим «самым большим позором»), а также отлично владеет йогой и стрельбой из лука . В « Белом ките » она рассказывает Эми, что училась в медицинской и бизнес-школах и имеет лицензию пилота. В свободное время она реставрирует старые автомобили, чтобы продать их известным людям, и ведет онлайн-бизнес по продаже самодельных украшений (для чего она использует болторез). Она также является преданным мотоциклистом, демонстрируя заметный опыт в вождении, уходе и знании мотоциклов.
Во втором сезоне Роза встречается с племянником капитана Холта Маркусом, но расстается с ним из-за того, что не готова к браку. Позже она находит любовь с бывшим тайным детективом Адрианом Пименто; события развиваются очень быстро, и двое обручаются в « Паранойе », преследуя наркоторговца по переулку, но их свадьба откладывается, когда Пименто уходит из сети, чтобы избежать гнева главаря мафии Джимми Фиггиса. Как только он возвращается, они договариваются пожениться в течение двадцати четырех часов, но решают замедлиться, поняв, что торопят свои возобновленные отношения.
В конце 4-го сезона Роза и Джейк подставлены своим кумиром лейтенантом Мелани Хокинс и объявлены виновными в вооруженном ограблении и крупной краже. После нескольких месяцев в тюрьме до начала 5-го сезона они освобождаются благодаря тому, что участок раскрыл преступления Хокинса. Ее опыт побуждает ее воссоединиться со своей семьей, снова сблизиться с ними и покончить с Пименто. Во время поездки домой с похорон бывшего капитана Чарльз подслушивает, как женщина называет ее «деткой» по телефону, что заставляет Розу признаться в своей бисексуальности ; впоследствии она официально признается участку и своим родителям, последние из которых плохо реагируют, снова разрушая их связь. Однако ее отец впоследствии подтверждает, что принимает ее, но показывает, что ее мать еще не на этой стадии. После нескольких месяцев ожидания, когда она инициирует встречу, Роза в конце концов сама протягивает руку; ее мать явно благодарна, и они продолжают восстанавливать свои отношения. После каминг-аута у Розы было несколько отношений с другими женщинами в течение сериала, включая невидимую женщину, которую команда прозвала «Бекки»; подругу Джины; таксистку по имени Алисия; женщину, которую Чарльз прозвал «Кускус»; и косметолога по имени Джослин Прайс. В эпизоде « Valloweaster » она становится первым трехкратным чемпионом по ограблениям на Хэллоуин.
В восьмом сезоне Роза покидает полицию Нью-Йорка, потеряв веру в систему после протестов Джорджа Флойда , и становится частным детективом . К финалу сериала она не находится в серьезных отношениях и не имеет детей, но она ясно дает понять, что счастлива там, где она находится в жизни.
Ниже приведены медали и награды, которые вымышленно носил Диас.
Хотя в сериале ее заслуги конкретно не упоминаются, в эпизоде «Слежка» она получила похвалу за свою работу в качестве лидера оперативной группы по борьбе с наркотиками.
Терри Крюс изображает Терренса «Терри» Винсента Джеффордса , руководителя детективного отряда 99-го участка. Терри, страстный бодибилдер , устрашающий размер и внешность контрастируют с его нежно-гигантской персоной, будучи очень заботливым и родительским по своей природе. Джеффордс предан своей жене и трем маленьким дочерям, близнецам Кэгни и Лейси, и Аве. Он боится опасности работы в полиции из-за возможности оставить своих детей без отца. После панической атаки перед началом шоу Терри был отстранен от полевой работы, но вернулся после того, как спас жизнь Холта. Он легковозбудим, склонен к нервному возбуждению, любит йогурт и имеет тенденцию называть себя в третьем лице . Он эффективный и заботливый лидер детективного отряда, часто вынужденный играть роль зрелого взрослого, чтобы держать их в узде.
Постоянная шутка на протяжении всего сериала — Терри ломает вещи из-за своей невероятной силы. Он был детективом с 1995 года и раньше был назначен в 65-й участок, где его постоянно высмеивали за проваленное дело, в котором он и Джейк позже доказали, что он был прав. Он был лайнбекером в Сиракузском университете , который он окончил с отличием , как показано в « Шведах ». Он также учился за границей в Японии , когда учился в колледже, и встречался с японской студенткой по имени Тиаки, которая разбила ему сердце.
Во втором сезоне Терри почти сделал вазэктомию по просьбе жены, но Джейк убедил его не делать этого, когда узнал, что Терри тайно хотел иметь еще детей. Его жена забеременела позже в этом сезоне и родила их третью дочь, Аву, в третьем сезоне; Терри называет Джейка крестным отцом Авы.
Хотя Терри был доволен своей ролью сержанта, в течение первых шести сезонов он стремился стать лейтенантом. Как выяснилось в « The Honeypot », он принес новую пару подтяжек , которые планировал надеть после сдачи экзамена на лейтенанта, но оставил их в коробке, когда в итоге провалился, и хранил их как напоминание о своих более высоких целях. В « Moo Moo » он попытался подать заявку на должность посредника городского совета, чтобы взять на себя больше обязанностей, но получил отказ после сообщения о том, что другой полицейский расово профилировал его. В шестом сезоне Терри рассказал группе, что он тайно сдал экзамен на лейтенанта за несколько недель до импровизированного ограбления « Cinco de Mayo », которое участок решил провести, чтобы отвлечь его от экзамена. Его почти перевели в Статен-Айленд , но исполняющая обязанности комиссара Вунч использовала свою новую должность, чтобы позволить ему остаться в Nine-Nine, в первую очередь заставив Холта выполнить однолетнее требование по патрулированию улиц. В финале сериала, после того как Холт был назначен заместителем комиссара программы реформы полиции, Терри стал его преемником на посту нового капитана 99-го участка.
Мелисса Фумеро играет Эми Сантьяго , чопорную, строгую, следующую правилам кубинско-американскую партнершу Джейка, а позже и его жену. [7] Признанная личность типа А и невротичная преуспевающая личность, она постоянно пыталась снискать расположение Холта и любой авторитетной фигуры в пределах досягаемости ее руки. В пилотной серии Терри ссылается на конкурентоспособность Эми по отношению к Холту из-за того, что у нее семь братьев. Эми — сторонница протокола отдела и часто раздражается из-за ребячества Джейка, а также из-за того, с какой легкостью он добивается успеха в качестве детектива. Изначально ее считали любимицей учителя Холта , но со временем она начинает вызывать уважение у других.
Эми изначально была патрульным офицером в 64-м участке, но запросила перевод в 99-й, когда ее капитан совершил сексуальное насилие над ней вскоре после ее повышения до детектива. Она никому не рассказывала об этом годами из страха, что это может сделать с ее карьерой, пока не рассказала об этом Джейку, когда они расследовали дело о сексуальном насилии в "He Said, She Said".
В финале первого сезона Джейк признался, что хотел бы, чтобы между ними произошло что-то романтическое. Она призналась, что испытывает чувства к Джейку в « Дорожном путешествии », что спровоцировало проблемы в ее отношениях с Тедди Уэллсом. Они впервые поцеловались в « Джонни и Дора » [3] и начали встречаться в « Новом капитане », хотя их рабочие отношения вообще не изменились. Они решили съехаться в финале третьего сезона « Грег и Ларри », но не делали этого до четвертого сезона « Беглец ». Джейк сделал предложение Эми в конце их ежегодного ограбления на Хэллоуин в « Хэллоуин », и в конце концов они поженились в « Джейк и Эми ». В седьмом сезоне Эми забеременела от Джейка и родила сына, Маклейна «Мака» Перальту в финале сезона.
Ближе к концу третьего сезона Эми работала под прикрытием в качестве беременной заключенной в женской тюрьме в Техасе . Это было сделано, чтобы скрыть фактическую беременность Мелиссы Фумеро в то время, не делая ее персонажа беременной. Фактическая беременность Эми в седьмом сезоне произошла, когда Фумеро была беременна своим вторым ребенком.
После некоторой неопределенности при сдаче экзамена на сержанта, как показано в " Погоне за Эми ", она сдала экзамен и начала носить форму сержанта, а также командовать своими собственными офицерами в форме в " NutriBoom ". В восьмом сезоне, благодаря ее усилиям в программе реформы полиции, Эми была повышена до должности начальника программы. Дополнительные обязанности, которые пришли с ее работой, в конечном итоге заставили Джейка уйти, чтобы им не пришлось беспокоиться о графике воспитания детей Мак.
В шестом сезоне «Casecation» выяснилось, что ей 36 лет. В «The Golden Child» выяснилось, что у Эми относительно напряженные отношения с братом и коллегой-лейтенантом полиции Нью-Йорка Дэвидом Сантьяго, и Джейк позже упрекал ее мать за то, что она превозносила достижения Дэвида над достижениями Эми. Эми любит решать кроссворды и посещать сессии викторин, как правило, за счет Джейка, который часто смущается, пытаясь участвовать, или неловко исключается из разговора. У нее также сильная аллергия на собак.
Джо Ло Трульо играет Чарльза Бойла , нервного и неуклюжего, но честного и трудолюбивого детектива. [7] Он лучший друг Джейка и почти полностью боготворит его. Он разведен со своей женой Элеанор, у которой было множество интрижек во время их брака, до такой степени, что она должна платить ему алименты. Он также большой, не знающий стеснения гурман , ведущий еженедельную электронную почту рейтинга пиццы в Бруклине и часто наслаждающийся странной иностранной кухней, которая вызывает отвращение у его коллег.
За спасение жизни Диаса во время «Рождества», во время которого он был ранен в ягодицу, он был награжден медалью полиции Нью-Йорка за доблесть в «Ставке», хотя его затмил почитаемый и героический конь полиции Нью-Йорка по имени сержант Пинат Баттер. Он продолжал одностороннее соперничество с сержантом (позже лейтенантом) Пинат Баттером, пока ему не понадобилась его помощь в доставке Джейка в участок в финале седьмого сезона. В «Шведах» выясняется, что Бойл является выпускником колледжа Сары Лоуренс . В восьмом сезоне Чарльз обнаружил, что на самом деле он не Бойл по крови, так как у его матери был роман с флористом, который соперничал с его отцом, но Линн все равно воспитывала его как Бойла, несмотря ни на что. Несмотря на это, он был объявлен «Единственным Истинным Бойлом» после того, как он был единственным, кто успешно открыл банку закваски бабушки на семейной ферме.
В первом сезоне сериала Чарльз был влюблен в Розу, но в конце концов забыл ее, когда начал встречаться с Вивиан Ладли, с которой познакомился на дне рождения Холта. Они обручились, но расстались после того, как Чарльз отказался переехать с ней в Канаду . Он и Джина начали заниматься случайным сексом во втором сезоне, и их недолгие отношения привели к браку его отца и матери Джины. В третьем сезоне он начал встречаться с Женевьевой Миррен-Картер после того, как они с Джейком очистили ее имя от кражи произведений искусства. В конце концов они переехали вместе и усыновили сына из Латвии по имени Николай.
В пятом сезоне Чарльз открыл свой собственный бизнес по доставке еды на грузовике под названием «The One Thing», который специализировался на фрикадельках. Грузовик сжег один из бывших сотрудников Чарльза, но он был благодарен, что это произошло, так как управление грузовиком означало, что он проводил меньше времени со своей семьей, а также накопил большой долг. Помимо Хичкока и Скалли, Чарльз — единственный детектив, который не уволился и не сменил звание к концу сериала. После того, как Джейк уволился с работы в финале сериала, Чарльз стал новым старшим детективом участка, а его новый напарник детектив Ларкин боготворит его так же, как он боготворил Джейка.
У Чарльза есть привычка говорить вещи, которые являются откровенно сексуализированными или иным образом неуместными, и он редко это осознает, несмотря на отвращение остальной части команды. Он появлялся в каждом эпизоде сериала, за исключением открывающего четвёртый сезон " Coral Palms: Part One ".
Награды и знаки отличия
Ниже приведены медали и награды, которые вымышленно носил Бойл.
Челси Перетти играет Регину «Джину» Линетти , саркастического и эгоистичного гражданского администратора 99-го участка и помощницу Холта. [7] Несмотря на то, что большую часть времени она сохраняет невежественный и тупой нрав, она может быть на удивление наблюдательной и часто демонстрирует признаки того, что она более умна, чем ей нравится показывать. Джина одержима социальными сетями и постоянно сидит в своем телефоне. Это постоянная шутка, чтобы попытаться оторвать ее от телефона до той точки, когда Холт оказывается вовлеченным. Она чрезвычайно самовлюблена и постоянно хвалит и превозносит себя, например, утверждая, что она танцует лучше, чем Бритни Спирс в эпизоде «Карен Перальта». Будучи единственным гражданским лицом в участке, Джина часто использует свою точку зрения постороннего, чтобы помочь другим детективам. В «The Party», чтобы не дать детективам, в основном из рабочего класса , опозориться перед толпой ученых , Роза обманом заставляет Джину поговорить с группой профессоров психологии на дне рождения Холта, которые затем сделали обширные заметки о ее нарциссической личности. Они пришли к выводу, что у нее полное совпадение эго и ид , состояние, которое ранее считалось чисто теоретическим. В эпизоде также раскрывается, что Джина — клептоманка .
Она небрежно признаётся во множестве случаев, что не ценит своих коллег — за исключением Джейка — как людей. Она также дружила с Джейком в детстве, который устроил её на работу в участок. Джина также испортила последний год обучения Джейка в старшей школе, выставив его «Сплетником», хотя она сделала это, чтобы защитить Джейка от связей с плохой компанией. Она перевелась в отдел по связям с общественностью с Холтом в «Джонни и Дора» и вернулась в 99-й участок с ним в «Убийце Улуна». [3] [2] В эпизоде «Квартира» выясняется, что она была помолвлена восемь раз, но так и не вышла замуж. В «Беглец, часть 2» она заявила, что сообщения Чарльза настолько странные, что она скорее попадёт под автобус, чем получит от него ещё одно. В конце эпизода она получила первое непроверенное, качественное сообщение от Чарльза, но, поздравляя его, она по иронии судьбы действительно попадает под автобус и проводит следующие несколько эпизодов, приходя в себя после инцидента. Предпоследний эпизод четвертого сезона показал, что она забеременела после отношений с кузеном Чарльза, Милтоном (которые совпали с фактической беременностью Челси Перетти). Она отсутствовала в первой половине пятого сезона в декретном отпуске после рождения девочки, которую она прозвала «Игги» (сокращение от Энигма).
В эпизоде «Хэллоуин IV» Джина рассказала, что в четвертом классе на дне рождения одноклассницы ей на лицо упал шар для боулинга. В результате инцидента ей выбили два передних зуба; с тех пор она носит вставные зубы.
В шестом сезоне Джейк помогает Джине понять, что ее таланты лучше использовать в другом месте, и она увольняется с работы. Она становится интернет-знаменитостью и ведет веб-шоу под названием «The G-Hive», в котором дает своим зрителям жизненные советы. Ее работа сделала ее слишком занятой, чтобы проводить время со своими бывшими коллегами, но она стремится улучшиться после того, как Джейк обвинил ее в том, что она не разговаривала с ними месяцами. В финале сериала Джина, кажется, разбогатела на своей новой работе до такой степени, что может позволить себе бронированный грузовик с логотипом «The G-Hive».
Андре Брогер играет Рэймонда «Рэя» Джейкоба Холта , строгого командира 99-го участка. Холт известен своей холодной, спокойной, роботизированной манерой речи, чрезмерно формальным поведением и отсутствием внешне видимых эмоций, хотя его друзья вне работы часто говорят о том, что у него гораздо более веселая персона, которую редко видят его коллеги. У него утонченные и культурные интересы, он любит классическую музыку , оперу и посещает званые ужины с друзьями-учеными своего мужа. 99-й участок — первое командование Холта, несмотря на многие годы выдающейся службы, и он объясняет задержку предубеждениями против его расы и гомосексуальности . Он совершил каминг-аут в 1987 году и возглавил группу, которая поддерживала членов ЛГБТК -афроамериканской полиции Нью-Йорка, которую он сам и создал. [7] Он был детективом по расследованию убийств в 1980-х годах и провел двенадцать лет в Бюро по делам сообщества непосредственно перед повышением до капитана Девять-девять.
Холт женат на Кевине Кознере, заведующем кафедрой классики Колумбийского университета . [ 10] У них с Кевином есть корги по кличке Чеддер, хорошо обученная собака, к которой они оба сильно привязаны. У Холта было давнее профессиональное соперничество с Маделин Вунч, с которой он продвигался по служебной лестнице. Они были друзьями, но их дружба испортилась; в то время как его карьера застопорилась, она продолжала продвигаться. После того, как он и Перальта успешно раскрыли крупное дело в «The Chopper», начальник бюро Вунч выдвинули его на повышение до главы отдела по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, повышение, которое он был вынужден принять, чтобы избежать перевода Вунчем своих сотрудников в нежелательные участки. [3] За те несколько недель, что Холт отвечал за связи с общественностью, он не смог добиться ничего существенного из-за постоянного микроменеджмента начальника Вунча. После того, как Холт помог Перальте раскрыть дело серийного убийцы, он был переведен обратно в командование Девять-девять начальником Бруклинских детективов благодаря тому, что Джейк отдал ему должное за это дело. [2] У него был бордовый Chevrolet Corvair по имени Gertie, который был его ценным имуществом, пока его не угнали в «Беглеце». Дуг Джуди купил ему новый идентичный и назвал его Sexarella. У него также была таинственная татуировка, которая оставалась неизвестной до финала сериала, где выясняется, что это голова Кевина на теле Чеддера.
В конце третьего сезона Джейк и Холт были вынуждены пойти под защиту свидетелей во Флориде, когда им начал угрожать криминальный авторитет Джимми «Мясник» Фиггис. Он работал в семейном развлекательном центре под названием «Fun Zone» под псевдонимом «Грег Стикни», пока они с Джейком не выманили Фиггиса, чтобы тот приехал во Флориду и поймал преступника с помощью «Девять-девять», за что отряд был наказан переводом на ночную смену. В пятом сезоне его жизнь и карьера оказались под угрозой, когда он заключил сделку с гангстером Шеймусом Мерфи в обмен на информацию, чтобы очистить имена Джейка и Розы от лейтенанта Хокинса, но «Девять-девять» и Кевин помогли ему поймать Мерфи.
Позже в пятом сезоне Холт узнал, что комиссар полиции Нью-Йорка уходит на пенсию в конце года и что он был в коротком списке кандидатов на его замену. Он провел остаток сезона, ведя кампанию за победу в борьбе за звание комиссара, но в итоге проиграл Джону Келли. В шестом сезоне Джейк и Эми призвали Холта выступить против регрессивной политики Келли, что привело к тому, что комиссар принял ответные меры против Девяти-девяти. Однако Перальта и Вунч объединяются, без ведома Холта, чтобы свергнуть Келли, в результате чего Вунч был назначен временным комиссаром. Эта разрядка оказалась недолгой, поскольку Холт был понижен в должности до офицера в форме комиссаром Вунч после того, как она узнала, что он был повышен до детектива слишком рано в начале своей карьеры. Однако вскоре после смерти Вунча его быстро повысили обратно до капитана в середине седьмого сезона. В начале восьмого сезона Холт и Кевин расстались из-за трудностей, которые им пришлось пережить в 2020 году, но они снова сошлись и начали посещать консультации для пар, что в конечном итоге привело к тому, что они обновили свои клятвы. За свою работу над предложением программы реформы полиции он также был повышен до заместителя комиссара программы.
В ходе сериала Джейк взрослеет под его руководством, а Холт в ответ становится более беззаботным; они оба признают, что у них есть динамика отца и сына друг с другом. В финале сериала Холт говорит Джейку, что если бы у него был такой сын, он бы гордился тем, каким человеком стал Джейк.
Награды и знаки отличия
Ниже приведены медали и награды за службу, которые вымышленно носил Холт.
Хотя его заслуги не упоминаются в сериале, в эпизоде «Слежка» он получил похвалу за руководство оперативной группой по борьбе с наркотиками детектива Диаса.
Майкл Хичкок
Вымышленный персонаж
Дирк Блокер играет Майкла Хичкока (сезон 2–настоящее время; повторяющийся сезон 1), энтузиаста, но ничего не подозревающего детектива, который был лучшим другом и партнером Скалли на протяжении более 30 лет. Несмотря на свою неумелую натуру, Хичкок и Скалли оба время от времени показывали себя компетентными и даже хорошими детективами, хотя их лень, как правило, не позволяла им демонстрировать это большую часть времени. Как показано в «Хичкоке и Скалли», эти двое были отличными детективами в молодости и имели хорошо сложенные тела, но их карьера и их телосложение пошли под откос после того, как они попробовали крылышки «Баффало» в их любимом ресторане Wing Slutz, куда они часто ходили за едой и чтобы проверить менеджера (который был тайным информатором, который помог им поймать печально известного босса мафии). В отличие от большинства полицейских детективов, Хичкок и Скалли более чем счастливы заниматься бумажной работой, чем тратить энергию на полевые работы.
Большинство сотрудников участка, как правило, испытывают отвращение к более извращенной натуре Хичкока и его отношению к женщинам. В « Последней поездке » раскрывается, что Хичкок удерживал рекорд по количеству закрытых дел в 99-м участке, на одно больше, чем Джеффордс на тот эпизод. Это произошло в основном из-за того, что он проработал в участке на двадцать лет дольше Терри. Чтобы отпраздновать это, Хичкок сделал себе татуировку, на которой он держит пистолет и кладет его себе в рот, не подозревая, что это на самом деле означает . В восьмом сезоне Хичкок, по-видимому, ушел на пенсию после получения посылки в результате пандемии COVID-19 и переехал в Бразилию , поддерживая связь со Скалли и участком через FaceTime . Однако в финале сериала выяснилось, что он не ушел на пенсию и на самом деле жил в своем фургоне, что позволило ему выиграть последнее ограбление в сериале.
Ниже приведены медали и награды за службу, которые в вымышленной истории носил Хичкок. [11]
Норм Скалли
Вымышленный персонаж
Джоэл МакКиннон Миллер играет Нормана « Норма » Скалли (сезон 2–настоящее время; повторяющийся сезон 1), ленивого детектива средних лет, который был лучшим другом и партнером Хичкока более 30 лет. Скалли проявляет талант оперного тенора и носителя французского языка , понимает азбуку Морзе и может «варить отличный кофе », по словам Джеффордса. Он также демонстрирует сверхъестественную способность собирать измельченные документы в одном эпизоде. Скалли регулярно раскрывает отвратительные медицинские проблемы, такие как то, что вся подошва его стопы покрыта бородавкой или имеет различные штаммы грибков . Он утверждает, что у него постоянно возникают неотложные состояния, и, несмотря на установленный кардиостимулятор , он часто страдает от сердечных приступов . Он часто позорит себя либо непреднамеренно, либо сознательно и признается, что безразличен к суждению других (чаще всего, членов его отряда.) В ранних сезонах Скалли женат и у него есть собака. Команда не уверена, кого из них зовут Келли, хотя позже в седьмом сезоне выясняется, что у них обоих было это имя. После того, как его жена бросила его, он начал встречаться с женщиной по имени Синди Шац, которая очень похожа на него своей одеждой и характером. У него есть брат-близнец по имени Эрл, которого также играет Миллер. Как и Хичкок, Скалли начал свою карьеру в полиции Нью-Йорка в качестве дюжего и энергичного детектива, прежде чем скатиться до лени и обжорства, питающихся куриными крылышками, но оба мужчины на самом деле компетентны даже в своей дряхлости: в какой-то момент, когда они раскрыли одно из дел Бойла, он был шокирован, когда они сказали ему, что предпочли бы, чтобы их игнорировали и отодвигали на второй план, чем выставляли напоказ, а Роза и Эми перешли от гнева, когда они, по-видимому, провалили дело, к искреннему впечатлению, когда Скалли сказала им, что они удалили информацию о свидетеле, потому что она была нелегальной иммигранткой и была бы арестована и депортирована ICE (Скалли принимает «наказание» в виде оплачиваемого отстранения на одну неделю, как и его партнер).
Ниже приведены медали и награды, которые Скалли носит в вымышленных произведениях. [11]
Повторяющиеся персонажи
Полиция Нью-Йорка и другие правоохранительные органы
Паттон Освальт в роли пожарного маршала FDNY Буна , пожарного маршала местной пожарной части. Он возглавляет пожарную часть в соперничестве с детективами 99, но достигает краткого взаимопонимания с Джейком, когда они узнают, что их обоих в раннем возрасте бросили отцы.
Дин Уинтерс в роли капитана Кита Пембрука по прозвищу «Стервятник» , неприятного детектива в отделе особо тяжких преступлений, печально известного тем, что он берет на себя дела, которые почти раскрыты, и получает все заслуги за их закрытие. Он часто делает непристойные комментарии в адрес отряда и имеет сильно раздутое чувство собственного достоинства. После смерти Сета Дозермана Пембрук стал командующим офицером 99-го участка, пока не вернулся капитан Холт, где он относился к отряду с неуважением. В «Месте проведения» Стервятник в последнюю секунду украл место проведения Джейка и Эми, чтобы провести его свадьбу с доброй работницей благотворительной организации по имени Джин Манро. Когда они оба обнаружили, что он изменяет Джин и лжет ей о своем характере, они решили рассказать Джин ценой того, что Стервятник займет их место проведения в их первую брачную ночь. Его завербовали в «отряд самоубийц» Джейка, чтобы помочь уничтожить комиссара Джона Келли. Однако он заключил сделку с Мэдлин Вантч, чтобы предать 99 в обмен на то, чтобы стать капитаном 69-го участка, хотя предательство было частью плана Джейка и Вантча обмануть Джона Келли. Он является обладателем наград American Flag Breast Bar, World Trade Center Breast Bar, Медали Почета полиции Нью-Йорка и награды за службу в корпусе морской пехоты.
Кайл Борнхаймер в роли сержанта Тедди Рамоса (урожденного Уэллса) , детектива 82-го участка. Тедди встречался с Эми Сантьяго, и они возобновили свои отношения после встречи на учениях. Позже Эми снова рассталась с ним, потому что ей не нравилась его скучная личность и она не могла проявить интерес к его домашнему хобби — варке пилснера. В четвертом сезоне Тедди оценил Девять-девять, когда уровень преступности упал, и один участок пришлось закрыть. Он утверждал, что изменился, но Джейк и Эми сходятся во мнении, что он по-прежнему «самый скучный человек в Америке». Он также признался Эми, что все еще любит ее, и несколько раз делал ей предложение в течение следующих нескольких сезонов. В пятом сезоне Тедди присоединился к отряду по разминированию, чтобы произвести впечатление на Эми, и безуспешно пытался украсть ее у Джейка в день их свадьбы. В седьмом сезоне Тедди рассказывает, что женился на Элизабет Рамос, взял ее фамилию и ждал ребенка примерно в то же время, когда Джейк и Эми ждали своего. Несмотря на то, что у него есть жена и ребенок, он все еще хочет, чтобы Эми вышла за него замуж.
Гейб Лидман в роли Оливера Кокса , лаборанта, работающего ДНК-аналитиком и коронером в 99-м участке.
Джейсон Манцукас в роли Адриана Пименто , эмоционально нестабильного и изменчивого бывшего детектива, который вернулся в 99-й участок после 12 лет работы под прикрытием в организации Джимми «Мясника» Фиггиса. Он начал встречаться с Розой в «Чеддере», и они обручились в «Паранойе», незадолго до того, как Пименто и 99 были вынуждены инсценировать его смерть, когда Фиггис начал преследовать его. Пименто вернулся из укрытия после того, как Фиггис был пойман, но ему отказали в его старой работе в полиции Нью-Йорка, и он стал частным детективом. Его отношения с Розой продолжились, но позже она рассталась с ним в пятом сезоне. Следующие пару месяцев он провел на Аляске, прежде чем вернуться в Бруклин в качестве страхового агента в «Gray Star Mutual», но был уволен и начал работать в магазине лосьонов для рук. В "Pimemento" он снова стал частным детективом и начал работать со знаменитостями после того, как Джейк и Бойл помогли ему поймать врача, который давал Пименто наркотики, чтобы вызвать потерю памяти. В финале сериала, после того как Роза использует его в качестве отвлекающего маневра, чтобы попытаться выиграть финальное ограбление, он улетел в Канаду, будучи нанятым для защиты алмазной шахты от стаи волков.
Джеймс М. Коннор в роли заместителя комиссара Подольски , высокомерного заместителя комиссара полиции Нью-Йорка, который использует свое положение в личных целях, например, чтобы уберечь своего мятежного сына Тревора от тюрьмы в эпизоде «Таггер».
Майкл Г. Хагерти в роли капитана МакГинтли , командира 99-го участка до Рэймонда Холта, уволенного за свою некомпетентность и снисходительное отношение к деструктивным выходкам Джейка и его коллег. МакГинтли позже умер в эпизоде «99», и отряд присутствовал на его похоронах в Лос-Анджелесе.
Кайра Седжвик в роли Мадлен Вунч , бессердечной и неэтичной заместительницы начальника полиции Нью-Йорка, которая разделяла глубокую взаимную неприязнь с капитаном Холтом. Вунч и Холт когда-то были партнерами и друзьями, но у них случилась размолвка. Холт считала, что это произошло из-за того, что он отверг ее сексуальные домогательства; однако позже она заявляет, что его сексуальность — это единственное, что она уважает в нем, а враждебность — результат других инцидентов. Вунч получила повышение, за которое Холт не взяли, в результате чего Вунч в конечном итоге стала прямым начальником Холта. Вунч постоянно старалась изо всех сил подорвать 99-й участок и, по-видимому, получала огромное удовольствие от его и Холта неудач; Холт, в свою очередь, радостно оскорбляла и унижала Вунч каждый раз, когда их пути пересекались. В «The Chopper» и «Johnny and Dora» она достигла кульминации своей победы над Холтом, когда назначила его главой отдела по связям с общественностью полиции Нью-Йорка, где она унижала его, заставляя выполнять черную работу, хотя в конечном итоге он был переведен обратно в 99 благодаря Джейку. В «Suicide Squad» она помогла Джейку и Девять-девять разоблачить незаконную деятельность комиссара Келли по прослушиванию телефонных разговоров и стала исполняющим обязанности комиссара, пока не был выбран новый. Она быстро использовала это полномочие, чтобы понизить Холта до патрульного офицера, поскольку он ранее сообщил, что был повышен до должности раньше обычного ожидаемого времени, «оправдывая» свое решение тем, что заставила Холта придерживаться правил. Вунч умерла в эпизоде «Ding Dong» по неизвестным причинам, и Холт был возвращен в свое обычное звание капитана, но оставила последний ход, когда она заставила Холта организовать уважительное поминальное мероприятие для нее. На ее поминальном мероприятии Холт признался, что он будет искренне скучать по ней и их соперничеству. [12]
Кен Марино в роли капитана Джейсона «CJ» Стентли , временного, недостаточно квалифицированного капитана Девяти-девяти, когда Джейк и Холт находились под защитой свидетелей. Не желая, чтобы его некомпетентность была очевидна, он давал всем все, о чем они просили, пока Эми в конце концов не попросила его быть более твердым. Это имело неприятные последствия после того, как он отклонил их просьбу поехать во Флориду, чтобы помочь Джейку и Холту, и назначил их на ночную смену. В конечном итоге его сняли с должности капитана после того, как он был вознагражден за то, что посадил крупного наркоторговца (о котором в первую очередь позаботились Джейк и Холт) и продемонстрировал свой непрофессионализм перед группой репортеров. Выяснилось, что Холт позвал репортеров, чтобы помочь команде вернуться на дневную смену. Его завербовали в «отряд самоубийц» Джейка, чтобы помочь посадить комиссара Джона Келли, где он играет роль жертвы похищения, но его некомпетентность почти срывает их планы.
Эллисон Толман в роли капитана Оливии Кроуфорд , кандидата на должность комиссара, которую также добивался Холт. Она придерживается мнения, что участки должны быть ликвидированы, создавая соперничество с Холт. Однако она и Холт поняли, что их конкуренция разделит голоса и приведет к победе Джона Келли. В конце концов она сняла свою кандидатуру, чтобы поблагодарить Холта за то, что он публично вызвал отборочную комиссию, когда они признали, что выдвинули ее только в целях пиара и не собирались рассматривать ее на эту роль.
Мэтт Уолш в роли детектива Лоханка , ночного сменного работника 99-го участка, который делит стол с Диасом. У Лоханка неудачная личная жизнь: его жена пристрастилась к обезболивающим, а сам он страдает от рака простаты. У него есть летний домик, прозванный «Поместьем вонючей лужи», который он сдает в аренду Джеффордсу, Перальте и Бойлу в « Чем дальше в лес ».
Ванесса Байер в роли Дебби Фогл , напарницы Холта, когда его понизили до патрульного. У нее, похоже, нет друзей, и она очень наивна. Она упомянула, что стала полицейским, чтобы раскрыть убийство своей сестры-близнеца, к большому удивлению Холта. Позже выяснилось, что она работала на известного криминального авторитета по имени Сильвио Нуччи и украла автоматы и кокаин из комнаты хранения улик, что стало непреднамеренным последствием того, что Бойл сказал ей быть более настойчивой. Джейк и Роза изначально притворялись грязными копами, чтобы заставить ее привести их к Нуччи, но она одолела их обоих, проглотив немного кокаина. Узнав, что большинство плохих выборов Дебби были вызваны плохим обращением с ней ее родителей, Роза посочувствовала ей и убедила ее освободить их, чтобы они могли вместе разобраться с Нуччи. Позже Роза убедила окружного прокурора быть снисходительнее к Дебби, чтобы смягчить ей наказание.
Семья и друзья главных героев
Кевин Дорфф в роли Хэнка , бармена в Shaw's Bar, любимом баре команды. Его обычно раздражают выходки команды, но он терпит их, потому что они тратят много денег.
Марк Эван Джексон в роли профессора Кевина М. Кознера , доктора философии , мужа Холта и заведующего кафедрой классики Колумбийского университета . Кевин недолюбливает полицию Нью-Йорка из-за их плохого обращения с Холтом из-за его (Холта) расы и гомосексуализма, но немного оттаивает по отношению к Девять-девять, когда Джейк показывает ему, как сильно они уважают и заботятся о Холте. Как и его муж, Кевин холоден, сардоничен, формален и бесстрастен (романтические прозвища пары друг для друга — «Капитан Рэймонд Холт» и «Профессор Кевин Кознер»); он считает Холта «смешным» в их отношениях. У Кевина есть взаимопонимание с Джиной Линетти, он обращается к ней по имени (в отличие от этого, он изначально старается всегда называть Джейка «Перальта»). У Кевина и Холта есть пемброк-вельш-корги по кличке Чеддер, который часто становится неотъемлемой частью ограбления на Хэллоуин. Кевин и Холт расстаются в восьмом сезоне после того, как Холт пренебрегает их отношениями, но в конечном итоге мирятся и возобновляют свои клятвы.
Крейг Робинсон в роли Дуга Джуди , он же «Бандит Понтиака» , умного, беззаботного вора и фальшивомонетчика, который крадет исключительно автомобили марки Pontiac. Джуди впервые появляется в первом сезоне, когда его арестовывает Роза; он утверждает, что у него есть информация о Бандите Понтиака; в конце концов он раскрывает себя как Бандита Понтиака и сбегает. Джуди, которая впоследствии появляется в одном эпизоде каждого сезона, всегда остается на шаг впереди Джейка, но к третьему сезону считает Джейка своим лучшим другом; к четвертому сезону это чувство становится взаимным. Джуди помогает Джейку и Холту поймать его (Джуди) приемного брата, сбежавшего осужденного убийцу, и получает иммунитет за его прошлые преступления. В пятом сезоне его шантажируют, заставляя брать заложников, когда теневая фигура из его прошлого угрожает его матери; он заручается помощью Джейка, чтобы покончить с ним, и снова сбегает. В шестом сезоне Даг инсценирует свою смерть, когда бывший соратник угрожает ему; когда он, Джейк и Терри проводят расследование, они обнаруживают, что сестра Джуди, Труди, работает как новый Pontiac Bandit. В седьмом сезоне он помолвлен с федеральным судьей по имени Кэтрин Джойнер и после мальчишника в Майами, который заканчивается тем, что Джейк арестовывает трех участников его свадебной вечеринки, просит Джейка быть его шафером. В восьмом сезоне его арестовывают за его преступления в Нью-Джерси, и он делает последнюю попытку скрыться от Джейка, но в итоге спасает его от одного из людей Труди. Однако он сбегает после того, как Джейк дает ему ручку, чтобы освободиться от наручников, и переезжает в Амстердам со своей женой.
Ева Лонгория в роли Софии Перес , адвоката, с которой Джейк встречается во втором сезоне. Джейк и София впервые встречаются в баре и занимаются сексом на одну ночь, прежде чем он узнает, что она представляет преступника, против которого он дает показания. Несмотря на первоначальную враждебность, они вскоре начинают отношения. София в конечном итоге заканчивает отношения после того, как Джейк арестовывает ее босса за хранение наркотиков, оставляя Джейка опустошенным.
Джиллиан Дэвис в роли Дженни Гилденхорн , возлюбленной детства Джейка. На протяжении первых двух сезонов показано, что Джейк испытывает небольшую одержимость ею, возникшую после того, как потерял ее из-за Эдди Фанга на его (Джейка) бар-мицве . Дженни появляется только в эпизоде «Свадьба Бойла-Линетти», где Джейк видит возможность наконец-то сделать к ней шаг. Однако в итоге она целует другого гостя на свадьбе. Тиффани Мартин изображает Дженни в подростковом возрасте во флэшбэке.
Стивен Рут в роли отца Чарльза Линна Бойла , флориста на пенсии, который, как известно, слишком рьяно и по-крупному рискует, как и его сын. Он женится на матери Джины Дарлин, но в конечном итоге они разводятся после того, как Дарлин изменяет ему. В «Game of Boyles» выясняется, что Чарльз не его биологический сын, так как у его жены был роман с конкурирующим флористом, но она все равно решила воспитать его как настоящего Бойла.
Сандра Бернхард в роли матери Джины, Дарлин Линетти , турагента, которая разделяет уверенность и суеверия своей дочери. Она выходит замуж за отца Чарльза Линна в "Свадьбе Бойла-Линетти". Джина убеждает свою мать развестись с Линном, узнав, что та изменяла ему.
Мэрилу Хеннер в роли Вивиан Ладли , автора кулинарных книг, которая вступает в романтические отношения с Бойлом. Она и Бойл обручились через несколько недель после знакомства, но она разорвала помолвку, когда Бойл отказался переехать с ней в Канаду.
Брэдли Уитфорд в роли капитана Роджера Перальты , отсутствующего отца Джейка и пилота коммерческих авиалиний. Он оставил семью, когда Джейк был еще совсем маленьким, и изменял жене с несколькими женщинами. В конце концов он пытается помириться с Джейком и Карен, даже когда последняя узнала о его романе с соседкой. В «Двух индейках» выясняется, что помимо Джейка у него есть три дочери от других женщин и неизвестное количество сыновей.
Кэти Сагал в роли Карен Перальта , матери Джейка. Она учительница рисования в государственной школе, которая усердно трудилась, чтобы вырастить Джейка как мать-одиночку после того, как Роджер ушел из семьи. Несмотря на их прошлое, Карен в конечном итоге снова начинает встречаться с Роджером, что сильно расстраивает Джейка.
Мартин Малл — адмирал Уолтер Перальта , дед Джейка по отцовской линии. Отставной адмирал ВМС США, имеющий напряженные отношения с сыном.
Насим Педрад в роли Кэти Перальта , сводной сестры Джейка по отцу, которая появилась в результате интрижек Роджера. Она живет в Далласе, штат Техас, и имеет хаотичный характер, с которым Джейку и Эми трудно совладать.
Меррин Данджи в роли Шэрон Джеффордс , жены Терри. Она добра и поддерживает своего мужа и его профессию, но иногда может быть упрямой и не любит, когда ей лгут. Ее часто можно увидеть заботящейся об их дочерях-близняшках Кэгни и Лейси, и в конечном итоге рожает их третью дочь Аву в третьем сезоне.
Келси и Скайлер Йейтс (сезоны 3–4) и Дэни и Данна Локетт (сезон 7) в роли Кэгни и Лейси Джеффордс , дочерей-близняшек Терри и Шэрон.
Джамал Дафф в роли Зика , безработного зятя Терри. У Зика еще более устрашающее телосложение, чем у Терри, и он также значительно выше. Он часто насмехается над Терри, называя его «Крошечным Терри» и высмеивая его работу в полиции, заставляя Терри обращаться за помощью к капитану Холту.
Джимми Смитс в роли Виктора Сантьяго , отца Эми. Он отставной полицейский и показан чрезмерно организованным и конкурентоспособным, как и его дочь. Поначалу он не одобряет отношения Эми с Джейком, но меняет свое мнение и уважает решение дочери после того, как они с Джейком решают одно из старых дел Виктора.
Бертила Дамас в роли Камилы Сантьяго , матери Эми. Как и ее дочь, она иногда может быть чрезмерно контролирующей и конкурентоспособной.
Лин-Мануэль Миранда в роли Дэвида Сантьяго , старшего брата Эми. Он лейтенант полиции Нью-Йорка, который часто заставляет Эми завидовать его достижениям и тому, что он любимый ребенок своих родителей.
Ник Кэннон в роли Маркуса , племянника Холта, который начинает романтические отношения с детективом Розой Диас во втором сезоне. Роза расстается с ним в третьем сезоне из-за того, что он был слишком эмоционален для нее, а также потому, что он хотел жениться, к чему она не была готова.
Ниси Нэш в роли Дебби , сестры Холта. В отличие от брата, она склонна быть громкой и чрезмерно драматичной в отношении своей жизни, что затрудняет Холту общение с ней.
Мэри Линн Райскаб в роли Женевьевы Миррен-Картер , куратора музея искусств, которую изначально подставили за кражу собственных картин ради страховых денег. В конце концов Чарльз ее оправдал, и она начинает встречаться с ним из-за схожих интересов. Женевьева и Чарльз усыновили сына Николая, которого он обожает.
Антонио Рауль Корбо в роли Николая Бойла , приемного сына Чарльза и Женевьевы из Латвии.
Дэнни Трехо в роли Оскара Диаса , отца Розы. Он школьный учитель, который такой же устрашающий и жесткий, как и его дочь. Когда Роза признается в своей бисексуальности, он сначала не воспринял это хорошо, но сумел принять свою дочь такой, какая она есть.
Ольга Мередиз в роли Джулии Диас , матери Розы. В отличие от мужа, ей потребовалось больше времени, чтобы полностью принять бисексуальность дочери.
Кэмерон Эспозито в роли Джослин Прайс , бывшей девушки Розы, которая работает косметологом.
Джоэл МакКиннон Миллер в роли Эрла Скалли , брата-близнеца Норма, который выглядит и ведет себя так же, как он. У них была короткая ссора, когда жена Норма изменила ему с Эрлом.
Уинстон Стори в роли Билла Хаммертраута , мужчины-проститутки, которого Чарльз и Джейк нанимают на четвертом и пятом ограблениях на Хэллоуин из-за его сходства с Чарльзом. Позже он вовлекает их в финансовую пирамиду под названием «Nutriboom» и появляется во всех ограблениях, начиная с четвертого. Во время событий седьмого ограбления он, по-видимому, стал бездомным в течение шести месяцев, пока длилось ограбление.
Тим Медоуз в роли Калеба Джона Гоша , сокамерника Джейка, плотника, который также является осужденным каннибалом и убийцей детей. Он и Джейк становятся друзьями в тюрьме, и Калеб спасает жизнь Джейку, когда Джефф Ромеро, глава банды, идентифицирует Джейка как стукача. Его переводят в другую тюрьму, и Джейк иногда приходит к нему за помощью по делам. [13]
Антагонисты
Крис Парнелл в роли Джеффри Хойцмана , босса Софии в офисе государственного защитника, у которого проблемы с наркотиками. Джейк арестовывает его за употребление кокаина в "The Defense Rests", что в конечном итоге приводит к разрыву Софии с Джейком. Он вернулся в "Sabotage", где попытался отомстить Джейку за то, что тот разрушил его жизнь, но был сорван Эми и Розой.
Айда Туртурро в роли Мауры Фиггис , сестры печально известного гангстера Джимми «Мясника» Фиггиса. Она возглавляет тюремную банду в женской тюрьме строгого режима в Техасе. Эми под прикрытием в качестве «Изабель Кортес» проникает в тюрьму, чтобы узнать от Мауры личность агента ФБР Фиггис.
Эрик Робертс в роли Джимми «Мясника» Фиггиса , гангстера, к которому Пименто под прикрытием отправился на расследование. Он угрожал жизням Джейка и Холта, заставив их скрываться. После месяцев защиты свидетелей Джейк и Холт заманили Фиггиса во Флориду, чтобы с помощью «Девяти-девяти» его посадить.
Деннис Хейсберт в роли Боба Андерсона , бывшего партнера Холта, который в конечном итоге работал на ФБР. Его привлекают, чтобы он помог найти информацию о кроте, работающем на Джимми «Мясника» Фиггиса, но когда он собирается допросить свидетеля, Андерсон наставляет пистолет на Холта и показывает, что он был кротом все это время. Девять-девять смогли схватить Андерсона и обманом заставить его раскрыть файлы, которые у него есть на Фиггиса, что привело к аресту Андерсона и разрушению империи Фиггиса.
Джина Гершон в роли лейтенанта Мелани Хокинс , главы самой элитной оперативной группы полиции Нью-Йорка. Джейк и Роза восхищались ею и соревновались друг с другом за место в ее команде. Однако вскоре они узнали, что ее команда занимается ограблением банков. Когда они попытались работать под прикрытием, чтобы поймать ее, она подставила Джейка и Розу и добилась их осуждения за вооруженное ограбление. Однако Холт получил внутреннюю информацию от гангстера Шеймуса Мерфи, что привело к аресту Хокинса и оправданию Джейка и Розы.
Пол Адельштейн в роли Шеймуса Мерфи , печально известного гангстера. Он помогал Девяти-девяти разоблачить преступления Хокинса, поскольку обе стороны видели в Хокинсе общую угрозу. Мерфи предложил Эми компрометирующую информацию о Хокинсе в обмен на услугу, от которой Холт сказал ей отказаться. Позже Холт сам принял информацию, чтобы обеспечить безопасность Эми и освободить Джейка и Розу из тюрьмы. Когда Мерфи потребовал его услуги, Джейк и Чарльз нашли способ позволить Холту выполнить свою часть сделки, тайно остановив незаконную деятельность Шеймуса. Когда Шеймус узнал об этом, он угрожал жизни Кевина, в результате чего Джейк и Кевин оказались в изоляции на два месяца. Холт и Джейк были схвачены Шеймусом, но Кевин спас их обоих, а Мерфи и его люди были задержаны ФБР.
Фил Ривз в роли комиссара Джона Келли . Келли был назначен комиссаром в начале 6-го сезона , победив Холта. Его поведение крайне снисходительное и пренебрежительное. Келли планировал реализовать «бдительную полицейскую инициативу», против которой выступил Холт, поскольку считал, что это будет просто «остановка и обыск» под новым названием. Келли в ответ ухудшил условия работы Nine-Nine. В эпизоде «Sicko» он представил приложение, которое позволяет общественности отправлять анонимные наводки; но выясняется, что Келли разработал приложение, чтобы скрыть незаконное использование трекера Stingray Phone Tracker для слежки за гражданскими лицами. Когда Джейк и «Девять-девять» — вместе с «Отрядом самоубийц» , Стервятником, CJ и Мадлен Вунч — разоблачили его, его уволили, хотя Вунч, как исполняющий обязанности комиссара, сказал Холту, что Келли получил «более высокооплачиваемую работу в частном секторе».
Джон С. МакГинли в роли Фрэнка О'Салливана . О'Салливан — упрямый, упрямый, невежественный и напыщенный президент (вымышленного) «Союза патрульных» полиции Нью-Йорка и постоянный антагонист в 8 сезоне , постоянно мешающий попыткам «Девяти-девяти» помочь фактически реформировать полицию Нью-Йорка. Он все еще живет со своей матерью, несмотря на то, что ему уже за пятьдесят, является большим поклонником Билли Джоэла и считает полицейских абсолютно непогрешимыми и не заслуживающими никаких последствий или наказания, независимо от их действий, и будет защищать грязных или чрезмерно ретивых полицейских всеми известными ему подлыми уловками и лазейками. У него необычайно высокая толерантность к алкоголю, он регулярно наслаждается пивом даже за завтраком. Его взгляды на ЛГБТК в лучшем случае архаичны; он пытается шантажировать и Холта, и Розу, угрожая раскрыть их сексуальную ориентацию общественности, и явно озадачен и раздражен, когда они говорят ему, что совершили каминг-аут много лет назад. Несмотря на его попытки саботировать программу реформ, она прошла, но О'Салливан все равно переизбирается на свою должность пожизненно, подвиг, который Холт считал невозможным.
Приглашенные звезды (в порядке появления)
Фред Армисен в роли Млепноса (также пишется как Мелипнос или Млеп(клэй)нос), смущенного иностранца, живущего в здании, где произошло убийство. Детективы сталкиваются с Млепносом в пилотном эпизоде во время поиска свидетелей. Он снова появляется в « Операции: Сломанное перо ». В « Джейке и Эми » Хичкок и Скалли вербуют его для игры на скрипке на свадьбе Джейка и Эми. В своих повторяющихся появлениях он отрицает, что встречался с Джейком или Эми раньше, и меняет свое имя.
Пит Дэвидсон в роли Стива , ребенка из группы риска, который прерывает и высмеивает Диаса и Сантьяго. Когда Джина перечисляет свои причины для присоединения к программе, он все еще не записывается на программу «Юный полицейский».
Хелен Слейтон-Хьюз в роли Этель Мустерберг , старухи, которую принимают за пропавшего человека.
Мэри Элизабет Эллис в роли Росси , судмедэксперта, с которой Джейк встречается.
Энди Рихтер в роли Хоули , саркастичного и инфантильного швейцара, который отказывается помогать Джейку во время обычных допросов.
Кид Кади в роли Дастина Уитмена , преступника, которого Джейк арестовывает по подозрению в краже со взломом. Уитмен издевается над Джейком, называя его «шутливым Перальтой», когда узнает, что у Джейка нет достаточных доказательств, чтобы обвинить его в преступлении, но к своему сожалению узнает, что недооценил способности детектива Перальты.
Стейси Кич в роли Джимми Брогана , писателя-криминалиста из 1970-х, которым Перальта очень восхищается. Броган оказывается нетерпимым, расистским, гомофобным, мстительным и манипулятивным, что разочаровывает Перальту и приводит к физической стычке между ними, когда Перальта бьет Брогана за оскорбления в адрес Холта.
Джерри Майнор в роли Джерри Грундхавена , адвоката, который противостоит Диасу в суде.
Джои Диас в роли Сэла , владельца пиццерии, которая сгорела; Джейку и Чарльзу приходится иметь дело с пожарным инспектором Буном по этому делу.
Аллен Евангелиста в роли "Саванта" (Кори Парк), IT-директора 99-го участка. Его нанимают после того, как он от скуки взломал сервер участка (его поймали, потому что его мама настучала полиции).
Адам Сэндлер в роли самого себя, появляясь на аукционе, куда Джейк отправился под прикрытием. Он продолжает унижать Джейка на сцене.
Джо Тейсманн в роли самого себя появляется на аукционе, на который Джейк отправился под прикрытием.
Нейт Торренс в роли Супер Дэна , местного мстителя, которого Роза и Эми не воспринимают всерьёз.
Шон Уэйлен в роли Билла Восса , преступника с несколькими ордерами на арест, который совершает фальшивую поездку на Багамы, прежде чем его арестовывают Диас и Джеффордс.
Бет Довер в роли Дженис , сотрудницы магазина канцелярских товаров, которая помогает Чарльзу и Джейку, когда они отправляются за приглашениями на свадьбу.
Иэн Робертс в роли Лукаса Винта , гражданского лидера, которого Джейк подозревает в отмывании денег для наркоторговцев.
Аполло Роббинс в роли Дэна «Фингерса» МакКрири , вора, которого Джейк нанимает, чтобы тот помог украсть часы Холта во время ограбления на Хэллоуин.
Дэн Баккедаль в роли Эндрю Миллера , лейтенанта и следователя из отдела внутренних расследований . Он расследует 99-й участок на предмет возможного тайного крота, пока детективы не обнаруживают, что он сам шпионит за участком по приказу Вунча. Миллер страдает параноидальной гермофобией .
Эд Хелмс в роли Джека Дэнджера (произносится как «донгер»), эгоистичного, некомпетентного, неприятного агента Почтовой инспекции США , с которым Джейку пришлось иметь дело, отслеживая наркобанду «Хихикающая свинья».
Ник Кролл в роли Кендрика , снисходительного агента из Министерства внутренней безопасности , который не уважает полицию Нью-Йорка и заставляет детективов из Nine-Nine служить связанными «заложниками» во время учений по борьбе с терроризмом для федеральных правоохранительных органов. Несмотря на то, что Джейк возглавляет 99-е восстание, в ходе которого копы уничтожают почти всех федералов, Кендрику удается «застрелить» Джейка и сообщить ему, что полиция Нью-Йорка не будет приглашена ни на какие будущие мероприятия.
Гаррет Диллахант в роли Дэйва Мейджорса , лучшего детектива Нью-Йорка, которым Джейк и Эми очень восхищаются. Он проявляет интерес к Эми, к большому разочарованию Джейка, но она отвергает его, ссылаясь на свои предыдущие отношения с Тедди.
Билл Хейдер в роли Сета Дозермана , нового капитана 99-го участка после перевода капитана Холта в отдел по связям с общественностью. В первые минуты знакомства с отрядом он ругается об их неэффективности и своей одержимости ею, прежде чем перенести сердечный приступ. На второй день он признается, что у него генетическое заболевание сердца, которое резко сокращает его продолжительность жизни. Затем он переносит еще один сердечный приступ, став свидетелем поцелуя Джейка и Эми, и умирает.
Арчи Панджаби в роли Сингха , лейтенанта полиции Нью-Йорка, с которым Бойл встречается на похоронах Дозермана. Он сокрушается о том, что не может продолжать отношения с ней, узнав, что она веганка .
Джеймс Урбаниак в роли Ника Лингемана , бывшего парня Женевьевы и владельца художественной галереи, которого Джейк и Чарльз подозревают в подставе Женевьевы.
Сторми Хенли в роли Дворы , помощницы Ника, которая испытывает к нему романтический интерес.
Ник Офферман в роли Фредерика , бывшего парня Холта, который расстался с ним после того, как Холт выбросил игрушку-утку Фредерика с Бруклинского моста. Как гинеколог, Джейк и Холт просят его помочь Шэрон Джеффордс после родов, и Холту приходится признаться, что он выбросил игрушку-утку из-за этого.
Андерс Хольм в роли Сёрена Кнаусгаарда , шведского офицера Интерпола, который вместе с Джейком и Розой расследует дело о краже драгоценностей из Швеции.
Рики Линдхоум в роли Агнеты Карлссон , шведского офицера Интерпола, которая вместе с Джейком и Розой расследует дело, связанное с кражей драгоценностей из Швеции.
Нил Деграсс Тайсон в роли самого себя, появляющийся в участке, чтобы помочь Джине в ее изучении астрофизики . Он приятель Терри по спортзалу.
Кэтрин Хан в роли Элеоноры Хорствейл , бывшей жены Чарльза, которая появляется после того, как Чарльз пытается изъять свою сперму из холодного хранилища, которое по закону находилось в ее владении. Она очень мало уважает Чарльза.
Оскар Нуньес в роли доктора Порпа , врача, который диагностировал у Джейка и Холта свинку.
Пол Ф. Томпкинс в роли Орлеана , капитана круизного лайнера, на котором Даг Джуди играл на пианино, когда Джейк и Эми выиграли бесплатный круиз.
Дэймон Уэйанс-младший в роли Стиви Шилленса , бывшего напарника Джейка, который приходит в участок после того, как в его собственном доме начались ремонтные работы. Чарльз игнорирует его присутствие из ревности, и в итоге он узнает, что Шилленс — грязный коп, после того, как поймал его на подбрасывании улик.
Брэд Холл в роли Джона Уильяма Вайхсельбрауна , классического гобоиста, который утверждает, что его инструмент был украден; также один из героев Холта.
Кейт Флэннери в роли «Злой» Мардж Брониган , сварливой надзирательницы участка.
Мэтт Бессер в роли Холдертона , детектива из 65-го участка, который высмеивает Терри за то, что тот обвинил кота в воровстве.
Риа Перлман в роли Эстель , участницы пешей группы Холта под псевдонимом Грег.
Йорма Такконе в роли Тейлора , менеджера детского парка развлечений, в котором работает Холт, скрываясь под именем Грега.
Бетси Содаро в роли Джордан Карфтон , женщины, которая сняла видео, которое могло бы разоблачить Джейка и Холта, пока они находились под защитой свидетелей.
Эстер Повицки в роли Эмили , новой помощницы Джины, предоставленной капитаном Стентли. Джина строго приказывает ей издеваться над Эми, когда появляется возможность.
Джим О'Хейр в роли Рейнольдса , гомофобного шерифа полиции во Флориде, который задерживает Джейка и Холта, остановив их с помощью большого количества оружия и боеприпасов.
Зои Дешанель в роли Джесс Дэй , жительницы Лос-Анджелеса , которая посещает Нью-Йорк и невольно помогает Джейку в преследовании подозреваемого. Появление Дешанель является частью кроссовера между Brooklyn Nine-Nine и New Girl . [14]
Фред Меламед в роли DC Парлова , автора книг Skyfire, огромными поклонниками которых являются Терри (а позже и Джейк). Он начинает получать угрозы смерти, в результате чего Джейку и Терри приходится его защищать. Позже рукопись его будущей книги крадут, но это оказывается внутренней работой, в результате чего его арестовывают.
Эрик Эдельштейн в роли Курта Оварпа , фаната «Скайфайра», который, по подозрению Джейка и Терри, отправил угрозу детективу Парлову.
Маршон Линч в роли самого себя становится свидетелем побега из тюрьмы после аварии транспортного фургона (неосознанно спровоцированной им самим).
Чарльз Бейкер в роли Джорджа Джуди , сбежавшего осуждённого убийцы и бывшего приёмного брата Дага Джуди.
Джама Уильямсон в роли Рэйчел , девушки Тедди, которая становится свидетелем того, как он делает предложение Эми после джазового завтрака.
Кимберли Эбер Грегори в роли Вероники Хопкинс , бывшей девушки Терри и коллеги-офицера полиции Нью-Йорка. Она затаила на Терри огромную обиду за их разрыв (так как узнала, что Терри планировал порвать с ней годом ранее, не сказав ей об этом) и затаила обиду на участок, когда ей поручили провести проверку.
Натан Филлион в роли Марка Деверо , актера, который играет детектива в сериале « Служить и защищать» . Деверо пытается помочь Джейку и Розе, когда на съемочной площадке шоу происходит преступление, хотя позже выясняется, что он виновник, и его выгоняют из шоу.
Грег Джерманн в роли Гэри Лурмакса , исполнительного продюсера Serve & Protect . Он почти дает Джейку должность консультанта в шоу, но после того, как Джейк набрасывается на него и обвиняет его в преступлении, которого тот не совершал, он мстит Джейку, создавая неприятного персонажа в шоу по имени Джейк Перальта и жестоко убивая его.
Келли Салливан в роли Кэсси Синклер , актрисы, которая играет детектива в сериале Serve & Protect . Она сообщает, что ее ноутбук украден, побуждая Перальту и Диаса расследовать съемочную площадку. Она описывается как быстро набирающая популярность в сериале, и спин-офф для ее персонажа разрабатывается и вызывает напряженность на съемочной площадке.
Кенни Стивенсон в роли офицера Марка , офицера в форме из 99-го отряда, которого за счет отряда заставляют включить в состав кого-то, не входящего в «внутренний круг».
Десмонд Харрингтон в роли Малдака , офицера полиции Нью-Йорка в форме, который использовал расовое профилирование , чтобы остановить и допросить сержанта Джеффордса в « Му-Му ». После безуспешной встречи с Малдаком и долгих размышлений с капитаном Холтом Джеффордс подал официальную жалобу об инциденте.
Энди Дейли в роли Джеффри Буша , еще одного соперника Холта, которого он ненавидит за его жизнерадостное отношение и за то, что он, по-видимому, подрывает его усилия по продвижению по службе в полиции Нью-Йорка. Подозрения Холта подтверждаются после того, как он саботирует свою презентацию на Cop-Con, заполняя ее фотографиями с вечеринки 99 накануне вечером.
Одри Василевски в роли Синди Шатц , участницы Cop-Con, которая очень похожа на Скалли и позже начинает с ним встречаться.
Райан Филипп в роли Милтона Бойла [15] , кузена Бойла, который начинает отношения с Джиной, когда она беременеет от него.
Брент Бриско в роли Мэтью Лэнгдона , бывшего офицера полиции Нью-Йорка, который скрылся, узнав о мошенничестве Хокинса. Позже выясняется, что он сообщник Хокинса, обманом заставив Джейка и Розу привести его в качестве свидетеля.
Юджин Кордеро в роли Пандемика , хакера и друга Бойла, который пытается помочь Перальте и Диасу освободиться от ответственности за преступления.
Кулап Вилайсак в роли Дженнифер «Кошмар» Хаггинс , хакера и коллеги Пандемии, которая пытается помочь Перальте и Диасу освободиться от ответственности за ограбление банка.
Скотт Окерман в роли Глэндиса , хакера и коллеги Пандемика, который пытается помочь Перальте и Диасу освободиться от ответственности за ограбление банка.
Лу Даймонд Филлипс в роли Джеффа Ромеро , еще одного заключенного, к чьей банде присоединяется Джейк. [13]
Даниэль Обушон в роли Дженни , тюремной подруги Хичкока , возможно, его девушки, которая находится в том же исправительном учреждении, что и Диас.
Эми Окуда в роли Тиаки , временной девушки Терри во время его жизни в Японии.
Мария Тейер в роли Джин Манро , бывшей невесты Стервятника, которая работает в благотворительной организации, поставляющей рис голодающим детям Африки.
Роб Хюбель в роли Лэндона Лоусона , автора фэнтези, соперника Парлова.
Реджи Ли в роли Рональда Йи , эксперта-криминалиста, на которого Холт и Эми пытаются произвести впечатление. Позже он оказывается опозоренным за свой мошеннический энтомологический проект.
Пол Шир в роли Девина Катертаура , руководителя отдела по борьбе с киберпреступностью, который контролирует пропускную способность участка.
Майк Митчелл в роли Кайла Мерфи , туповатого племянника Шеймуса, которого исключили из мафиозной семьи за его некомпетентность.
Крис Бауэр в роли Денниса Коула , переговорщика из аварийного подразделения полиции Нью-Йорка , с ужасной историей, когда 49 из его первых 50 прыгунов погибли. Его вызвали на свою первую ситуацию с заложниками в ювелирном магазине на Атлантик-авеню в " Переговорах ". Захватчик заложников, которым оказался Даг Джуди, вызвал детектива Перальту для переговоров, а затем позже детективов Диаса и Скалли, что вызвало у Коула возмущение.
Стерлинг К. Браун в роли Филипа Дэвидсона , стоматолога, подозреваемого в убийстве, которого Холт и Перальта допрашивают всю ночь. [16]
Роми Роузмонт в роли Клэр Дамонт , адвоката Дэвидсона.
Дэвид Фумеро в роли Мелвина «Вина» Стермли , любимого автора кроссвордов Эми, который также является моделью для показа купальников.
Уилл Шортц в роли Сэма Джепсона , друга Вина, которого Джейк подозревает в организации серии пожаров.
Джей Чандрасекар в роли самого себя, которого обманом заставляют стать знаменитым представителем финансовой пирамиды Nutriboom.
Кирк Фокс в роли Курта , бывшего парня Кейт Перальты.
Реджинальд ВелДжонсон в роли самого себя, которого Чарльз нанимает на мальчишник Джейка, чтобы тот дал подсказку для их охоты за сокровищами, но в итоге он становится их водителем.
Блейк Андерсон в роли Константина Кейна , участника рок-группы, с которым Эми когда-то встречалась. Он все еще влюблен в Эми и берет концерт, чтобы выступить на свадьбе Джейка и Эми, чтобы попытаться вернуть ее, но Эми сжигает контракт прежде, чем это может произойти.
Акива Шаффер в роли Бретта Бута , детектива 63-го участка, который руководит оперативной группой, к которой хотят присоединиться Перальта и Бойл, но Бут отказывает им, поскольку он все еще считает Джейка ответственным за его нарушение зрения.
Джина Родригес в роли Алисии , таксистки и потенциальной возлюбленной Розы, к которой Терри пытается подтолкнуть ее.
Кайл Гасс в роли Дарио Моретти , отмывателя денег, ставшего террористом, которого арестовала Эми. Он пытался испортить свадьбу Джейка и Эми, заложив бомбу в вентиляционные отверстия центра отдыха в день их свадьбы.
Дэниел Ди Томассо и Роберт Маффиа в роли Джо Косты , благовоспитанного главаря мафии, занимающегося торговлей наркотиками, которого Хичкок и Скалли поймали в 1980-х годах.
Деккер Садовски и Донна Д'Эррико в роли Марисы Коста , бывшей жены преступника Джио Косты, которая живет под псевдонимом Донна, менеджера Wing Slutz в Marine Park . Она работала CI у детективов Хичкока и Скалли в середине 1980-х и помогла поймать своего тогдашнего мужа за его преступления, связанные с наркотиками. Хичкок и Скалли украли одну из сумок с деньгами от продажи наркотиков Джио Косты, чтобы защитить ее в ее новой личности, и часто останавливались в Wing Slutz после этого, чтобы проверить безопасность Марисы.
Пол Раст в роли Майки Джозефа , одного из бывших одноклассников Джейка и Джины, который все еще преследует свою школьную цель — стать басистом ска .
Юджин Ли Янг — сотрудник клуба «Манхэттен», бара, который посещают Джейк и Джина.
Марио Лопес в роли самого себя, которого обманом заставляют присутствовать на прощальном вечере Джины, но он получает отказ.
Николь Байер в роли Труди Джуди , младшей сестры Дага Джуди, которая становится его преемницей в качестве нового "Понтиак Бандита" после обнаружения его записей. Несмотря на то, что она попала в тюрьму в своем первом появлении, ее освобождают досрочно за хорошее поведение, и она остается близкой с Дагом.
Роб Риггл в роли Роба Дулубника , пожарного из пожарного департамента Нью-Йорка, с которым «Девять-девять» конкурируют за контроль над Shaw's.
Майкл Мосли в роли Франко Маккоя , детектива CSU полиции Нью-Йорка . Маккой самовлюблен до высокомерия и сталкивается с Перальтой и Диасом на месте «нераскрываемого» преступления.
Каран Сони в роли Гордона Лундта , шпиона, которого комиссар Келли послал шпионить за Холтом. Он пытался получить вакансию гражданского администратора.
Брига Хилан в роли Кери Бреннан , эксперта по статистическому арбитражу, которая подверглась сексуальному насилию со стороны своего начальника и решила выдвинуть обвинения по сценарию «он сказал, она сказала».
Джонатан Чейз в роли Сета Хаггерти , банкира, получившего травмы полового члена от рук Бреннана.
Ричард Финкельштейн и Э. Дж. Каллахан в роли Эрнеста Зумовски , также известного как «Дисконный душитель» , самого печально известного персонажа Холта за время его карьеры детектива, которого изначально считали погибшим в аварии тюремного фургона.
Дэвид Пеймер в роли Уильяма Тейта , терапевта с убитым клиентом. Его расследовали Джейк и Чарльз, и позже он был раскрыт как убийца.
Джулия Суини в роли Пэм , пациентки в больничной палате рядом с той, где Джейк и Эми проходят « касекацию », и постоянно заходит в их палату.
Оливер Мьюирхед в роли Уэсли Аллистера , декана кафедры классической филологии в университете, где работает Кевин, который считает капитана Холта неумным.
Боб Стивенсон в роли Рэнди , уборщика в университете, который украл дорогие монеты и попытался подставить другого профессора.
Сара Клэспелл в роли Хизер , одного из офицеров в форме под командованием Сантьяго.
Шон Эстин в роли Нокса , подозреваемого в убийстве, который маскируется под сержанта полиции Нью-Йорка, чтобы стереть улики своего преступления.
Трэвис Коулз в роли «Бродвея» Брайана Флумрайда , будущего исполнителя, который работает гражданским администратором в отделе записей 99-го участка. Джеффордсу удалось убедить Флумрайда уйти с работы, чтобы следовать за своими мечтами о Бродвее и остаться в участке; однако, узнав, что у него нет вокального таланта и у него молодая семья, Джеффордс сказал Флумрайду не уходить.
Николь Бильдербек в роли Джули Ким , нового капитана 99-го участка на один день, пока Холт проводит свое время в качестве патрульного. Она прилагает усилия, чтобы наладить связь со всеми в отряде, что далее показано, когда она пригласила их на вечеринку в свой дом. Она рассматривает Холта как вдохновение для своей полицейской карьеры, прося Вунча санкционировать ее перевод в 99-й, несмотря на презрение последнего к Холту. Она уходит, узнав, что Перальта пытается накопать на нее компромат.
Джим Рэш в роли доктора Джонса , врача Пименто, который утверждает, что тот страдает антероградной амнезией , хотя на самом деле он пытается убить Пименто, так как его жена наняла Пименто, чтобы тот расследовал, был ли у него роман на стороне.
Майкл Макдональд в роли Адама Джарвера , племянника Вунч. Сначала он притворяется еще одним врагом Вунч на ее поминках по просьбе своей покойной тети, чтобы разоблачить оскорбления Холта в ее адрес в качестве последней попытки разрушить карьеру ее соперницы, но Холт перехитрил их обоих, устроив фальшивый поминальный ужин.
JK Simmons в роли Фрэнка Диллмана , детектива, уважаемого Холтом за его аналитический подход. Несмотря на его острые наблюдательные навыки, он был уволен из полиции Нью-Йорка и полиции Сан-Франциско и работал неполный рабочий день в Yarn Barn.
Уилл Хайнс в роли Карла Курма , помощника окружного прокурора , который пытается наказать Хичкока и Скалли за то, что они не записали имя свидетеля, необходимого в суде.
Джон Габрус в роли Курта , пожарного из пожарного департамента Нью-Йорка, который отреагировал на вызов 99-й линии, когда из-за отключения электроэнергии Холт и Джеффордс оказались заперты в лифте, а позже принял роды у Сантьяго.
Джилл Бейси в роли Дотти , пожилой гражданской, которая просит Перальту и Бойла о помощи во время отключения электроэнергии, но затем постоянно их критикует и впоследствии подвергается аресту.
.jpg/1280px-Actor_Stephanie_Beatriz_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Chelsea_Peretti_at_Meltdown_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Andre_Braugher_2011_(cropped).jpg)