stringtranslate.com

Вельш-корги

Валлийский корги ( / ˈ k ɔːr ɡ i / [5] или корги , множественное число корги, или иногда этимологически последовательное Corgwn ; / ˈ k ɔːr ɡ n / ) — небольшой тип пастушьей собаки , возникший в Уэльсе . Название корги происходит от валлийских слов cor и ci (которые видоизменились в gi ), что означает «карлик» и «собака» соответственно.

Признаны две отдельные породы: вельш-корги пемброк и вельш-корги кардиган . Между двумя породами наблюдаются физические различия. По стандартам породы в целом кардиган крупнее, как по весу, так и по росту. Их хвосты имеют разную форму, и ранее корги применяли купирование , прежде чем эта практика была в значительной степени запрещена .

Исторически сложилось так, что пемброк приписывают притоку собак вместе с фламандскими ткачами примерно с 14 века, а кардиган приписывают собакам, привезенным с норвежскими поселенцами, в частности, общим предком шведских вальхунда .

Пемброк является более популярным из двух, но все еще фигурирует в списке уязвимых пород собак Клуба собаководов Соединенного Королевства . [6] Вельш-корги пемброк приобрели популярность, потому что Елизавета II лично владела более чем 30 помесями пемброков или корги- такс , известных как дорги .

История

Пембрукшир и Кардиганшир — соседние исторические сельскохозяйственные графства на юго-западе Уэльса . [7] Вельш-корги были пастушьими собаками , типом пастушьих собак, которых называли «хилеры», что означает, что они кусали более крупных животных за пятки, чтобы удерживать их в движении. [8] Сочетание невысокой высоты над землей и врожденной ловкости вельш-корги позволило бы им избегать копыт крупного рогатого скота. [8] Термин «корги» на валлийском языке означает либо дворняжку , либо карликовую собаку ( cor = карлик, gi = мягкое падеж от ci , собака) , что не было задумано как оскорбление размера собаки, а скорее как чисто описательное выражение. срок. [7] [9] О происхождении корги рассказывают разные истории; некоторые полагают, что две современные породы произошли от общего предка, [10] в то время как другие приписывают импорт вельш-корги пемброк фламандским ткачам, начиная примерно с 10 века. [11] Дальнейшие теории происхождения разновидности пемброк предполагают, что они, возможно, произошли от центральноевропейских пастушьих пород, обитающих на территории современной Германии. В зависимости от времени, когда эти собаки были импортированы в Уэльс, это мог быть либо немецкий бракен, либо такса . [9]

Кардиган вельш-корги был приписан влиянию скандинавских поселенцев в регионе. [12] В современной Скандинавии существуют собаки подобных размеров, называемые шведскими вальхундами , [13] и некоторые историки утверждают, что эти две породы имеют общего предка. [14] В конце 19 века фермеры начали переходить от крупного рогатого скота к овцам, но корги не подходят для работы с овцами. Сходство между вельш-корги объясняется их скрещиванием или просто селекцией тех, кто хотел, чтобы разновидность кардигана по своей природе была ближе к пемброку. [14]

Первая зарегистрированная дата появления корги на выставочном ринге в Уэльсе - 1925 год. Капитан Дж. П. Хауэлл созвал собрание заводчиков разновидностей пемброков и кардиганов и сформировал Клуб вельш-корги с первоначальным составом из 59 членов. Был составлен общий стандарт породы , и корги стали появляться на выставках экстерьера . До этого момента ни одна порода не разводилась специально ради внешнего вида. Членов этого клуба в первую очередь интересовал сорт Пемброк, хотя появился и сорт Кардиган. На тот момент породы назывались разновидностями Пембрукшир и Кардиганшир; позже имена были сокращены. На ранних выставках между заводчиками двух типов возник ряд споров, поскольку судьи, которые были заводчиками одного типа, часто отдавали им предпочтение. [15] Вельш-корги впервые появились на Crufts — выставке собак, проводимой ежегодно в Великобритании, — в 1927 году. [16]

Первый чемпионский титул был присужден на выставке в Кардиффе в 1928 году красно-белой суке пемброк по кличке Шан Фах. Породы продолжали оцениваться вместе до 1934 года, когда Клуб собаководов признал каждую породу отдельно. При первоначальной регистрации в родословных книгах было зарегистрировано около 59 кардиганов и 240 пемброков. Решение о породе, к которой принадлежала каждая собака, иногда оставлялось на усмотрение владельцев, которые могли свободно выбирать то, что они считали наиболее подходящим. [15] Первой собакой, которая была названа лучшей на выставке открытого экстерьера, была Ch. Поворот Боухита. [17]

Кардиганы вельш-корги по-прежнему встречались реже, чем пемброки: в 1940 году было зарегистрировано всего 11 собак. Обе породы пережили Вторую мировую войну , хотя к концу войны в Клубе собаководов было зарегистрировано всего 61 кардиган. [15] Пемброки стали очень популярны в послевоенные годы в Соединенном Королевстве; в 1953 году Клуб собаководов оценил ее как четвертую по популярности породу после английского кокер-спаниеля , немецкой овчарки и пекинеса . [18] В 1955 году резервным Best in Show на Crufts стал вельш-корги пемброк Kaytop Maracas Mint . [19] Популярность пород корги снизилась: ветеринарный врач Брайан Синглтон предположил в The Times в 1963 году, что это произошло из-за проблем с их темпераментом. [20] Вельш-корги кардиган был внесен в первый список уязвимых местных пород Клуба собаководов в 2006 году. [21] Этот список предназначен для тех пород, которые регистрируют менее 300 собак в год; [22] в 2006 году было зарегистрировано 84 кардиган-корги. После первоначального увеличения это число снизилось до 46 в 2010 году, но затем выросло до самого высокого числа с момента создания списка в 2015 году: всего было зарегистрировано 124 щенка. [21] В 2013 году был также добавлен вельш-корги пемброк, поскольку в том году был зарегистрирован только 241 щенок. В то время как Клуб собаководов обвинил в этом импорт иностранных пород собак, газета Daily Telegraph возложила вину за снижение на запрет на купирование хвостов , введенный шестью годами ранее. [23] Однако в 2015 году количество регистраций в Пембруке выросло на 34%; Причиной изменения стала популярность корги в Instagram . Пемброки были исключены из списка уязвимых местных пород в 2016 году. [24] [25]

Соединенные Штаты

В 1933 году первые вельш-корги были привезены в Соединенные Штаты американской заводчицей г-жой Льюис Рослер для ее питомника Мерридип в Беркшир-Хиллз, штат Массачусетс. Ранее она была хорошо известна своим разведением староанглийских овчарок . Рослер купил пемброк-корги «Маленькая мадам» на лондонском вокзале Паддингтон за 12 фунтов стерлингов. Желая найти пару для собаки, она посетила несколько питомников корги и купила собаку по имени Капитан Уильям Льюис. Американский клуб собаководов (AKC) впервые зарегистрировал вельш-корги как единую породу в 1934 году, и Литтл Мадам была первым зарегистрированным животным этой породы. Первый помет был зарегистрирован позже в том же году г-ном Э.М. Тиддом в Окленде, Калифорния, от суки по кличке Тутс, которую он купил в Канаде. [17]

Тидд импортировал Ch. Bowhit Pivot за его племенные линии в 1935 году, зарегистрировав его в AKC как Sierra Bowhit Pivot. Помимо британских титулов, он стал первым корги, получившим статус чемпиона в США, и первой такой собакой, получившей звание Лучшего представителя группы на экстерьерной выставке в США. Клуб вельш-корги пемброков был основан в 1937 году, [17] и первая выставка была проведена на ферме Джеральдин Рокфеллер Додж в Giralda Farms в Нью-Джерси. После Второй мировой войны в импорт из Соединенного Королевства входил Rozavel Uncle Sam, который доминировал на выставках корги. В 1949 году он стал первым пемброком, победившим в номинации «Лучшая выставка» на выставке открытого экстерьера в США. К 1998 году вельш-корги пемброк стал 37-й по популярности породой собак в США. [26]

Пара кардиганов вельш-корги была импортирована в США в 1931 году, но первым представителем этой породы, зарегистрированным в AKC, была Блодвен из Робинскрофта в 1935 году. тип. В 1997 году в АКС было зарегистрировано около 752 кардиганов вельш-корги по сравнению с 8 281 пемброками. [26]

Современные породы

Кардиган вельш-корги ( слева ) и вельш-корги пемброк ( справа )

Две породы вельш-корги, кардиган и пемброк, названы в честь графств Уэльса, где они произошли. Собаки имеют несколько схожих черт, например, их шерсть водостойкая и линяет в среднем два раза в год. Тело кардигана немного длиннее, чем у пемброка; У обеих пород короткие ноги, их тело расположено близко к земле. [11] [12] Они не такие квадратные в очертаниях, как типичный терьер , и не имеют такого вытянутого тела, как у таксы. [27] Видны лишь незначительные различия в форме головы; оба похожи на лисиц. Голова вельш-корги кардигана обычно больше, чем у аналогичного пемброка, и имеет больший нос. [1] Для проявления истинного цвета шерсти корги может потребоваться несколько дней после рождения, и это особенно заметно у особей с трехцветными или черно-подпалыми отметинами. [27] Корги в современную эпоху часто участвуют в соревнованиях по ловкости собак , послушанию , зрелищности , флайболу , выслеживанию и пастушеству . Стадный инстинкт и обучаемость можно измерить с помощью неконкурентных пастушьих тестов. Кардиган и пемброк-корги, демонстрирующие основные пастушеские инстинкты, можно обучить участвовать в пастушьих испытаниях, известных в просторечии как «безумный забег». [28] Вельш-корги когда-то использовались для охраны детей. [13]

Кардиган Вельш-корги

Кардиган Вельш-корги

Различия между двумя породами включают структуру костей, длину тела и размер. Кардиганы — более крупные из двух пород, с большими закругленными ушами и лисьим ниспадающим хвостом длиной 12 дюймов (30 см), расположенным на одной линии с телом. [10] Хотя кардигану разрешено больше цветов, чем пемброку, белый цвет не должен преобладать в его шерсти. [29] Кардиган — это собака с двойной шерстью, наружная шерсть которой густая, слегка жестковатая по текстуре и средней длины. Подшерсток у собаки короткий, мягкий и густой. [13] Согласно стандарту породы, длина породы составляет от 10,5 до 12,5 дюймов (27–32 см) в холке , а вес должен составлять 30–38 фунтов (14–17 кг). Скелетная структура кардигана отличается от пембрука тем, что передние две ноги имеют более выраженный изгиб, который соответствует грудной клетке животного. Кроме того, кардиган более массивный, чем пемброк, с более плотной костной массой. [1]

У породы Кардиган присутствует большее количество цветов шерсти, чем у пемброк, при этом стандарт породы допускает различные оттенки рыжего, соболиного и тигрового . На этой породе корги ожидаются белые отметины, а собакам с черной шерстью разрешено иметь подпалины или тигровые точки в соответствии с правилами выставок экстерьера. У породы присутствуют отметины мерль, хотя обычно они ограничиваются блю-мерлем. [2] В стандарте породы используется несколько критериев дисквалификации с целью выставок-подтверждений. Это может включать висячие уши, белую шерсть, голубые глаза или рыхлый черный нос у собак без окраса мерль. [30]

Вельш-корги пемброк

Вельш-корги пемброк на выставке Corgi Symphony, 2019 г.

У пемброков заостренные уши [8] и они несколько меньше ростом, чем кардиган. Они невысокие, умные, сильные и выносливые, с выносливостью, достаточной для того, чтобы целый день работать на ферме. [29] Обычная высота в холке составляет 10–12 дюймов (25–30 см), при этом кобель этой породы должен весить не более 30 фунтов (14 кг), а сука 25 фунтов (11 кг). [1] Хвост короче, чем у кардигана, чего можно добиться путем разведения или купирования. [29] Исторически пемброк был породой с натуральным бобтейлом (очень коротким хвостом). Из-за появления купирования хвоста у собак [8] за бобтейлом не стали активно гоняться, вместо этого заводчики сосредоточились на других характеристиках, а при необходимости хвост искусственно укорачивали. Учитывая, что в некоторых странах купирование запрещено, некоторые заводчики снова пытаются отобрать собак с генами натуральных бобтейлов. [31]

У породы пемброк встречается меньше цветов шерсти. К ним относятся красный, соболиный, коричневый, палевый и черный, каждый из которых может быть с белыми отметинами или без них. Также можно увидеть простую белую или серую шерсть, но это будет считаться серьезным недостатком для выставок экстерьера. [2] Однако вельш-корги пемброк не имеет конкретных критериев дисквалификации, присутствующих в стандарте породы. [30]

Вельш-корги пемброк имеют две шерсти разной длины вдоль тела. Первый слой более короткий, внутренний слой устойчив к суровым погодным условиям, а внешний слой более грубый и длинный, но все же средней длины. Длина шерсти различается на разных частях тела. Мех, как правило, длиннее и толще на передних и задних лапах, а также под телом. Кроме того, у них более объемный мех на груди, шее и плечах. У вельш-корги пемброк линька. [32]

Здоровье

14-летний вельш-корги пемброк.

Согласно исследованию здоровья чистокровных собак Клуба собаководов , проведенному в 2004 году, средняя продолжительность жизни этих двух пород была одинаковой; средний возраст на момент смерти составил 12 лет 3 месяца для пемброков и 12 лет 2 месяца для кардиганов. Основные причины смерти у обеих пород были одинаковыми; Основными причинами были рак собак и старость. Однако у породы пемброк наблюдалась более высокая доля смертей, связанных либо с почечной недостаточностью , либо с обструкцией уретры . [3] [4] Опрос показал, что породы страдают от одинаковых заболеваний, за одним исключением: в то время как более четверти опрошенных вельш-корги пемброк страдали от того или иного типа глазных заболеваний, только 6,1% кардиган-корги страдали от них. . [3] [4] Заболевания глаз, типичные для пород корги, включают прогрессирующую атрофию сетчатки , которая чаще встречается у собак старше шести лет, и собачью глаукому , которая чаще встречается у пожилых собак. [33] Катаракту у корги можно лечить путем экстракции катаракты. [34] Одинаковый процент в опросе был замечен у обеих пород по проблемам, связанным с воспроизводством, таким как необходимость кесарева сечения и ложная беременность . Дальнейшие сходства были также замечены в отношении проблем опорно-двигательного аппарата, включая артрит . [3] [4] Однако дисплазия тазобедренного сустава , распространенная у некоторых типов собак, у пород корги встречается редко. [33]

Культурное влияние

Британская королевская семья

Бронза Мемориала королевы-матери в торговом центре работы Пола Дэя изображает ее с двумя корги.

Королева Елизавета II долгое время была связана с корги и, как сообщается, сказала: «Мои корги — моя семья». [35] После визита к Томасу Тинну, 5-му маркизу Бату в 1933 году, принцессы Елизавета и Маргарет дали понять своей семье, что им нравятся корги, принадлежащие маркизу. [36] [37] Их отец, принц Альберт, герцог Йоркский (позже Георг VI ), купил пемброк-корги Розавель Золотой орел в питомнике Розавель в Суррее. Его переименовали в Дуки . [38]

Затем принцессе Елизавете в 1944 году на ее 18-летие подарили собственного пемброк-корги по имени Сьюзен . У нее была сильная связь с собакой, которая была спрятана под коврами в королевской карете после ее свадьбы с принцем Филиппом . [40] Сьюзан стала прародительницей всех корги, позже принадлежавших королевскому дому. Королева вывела 10 поколений собак от Сьюзен, лично владея более чем 30 собаками, которые были либо чистокровными вельш-корги пемброками, либо помесью корги и такс под названием Доргис . [41] [42] Корги, имена которых включали Виски, Шерри, Мята, Дэш и Диско, спали в плетеных корзинах с подушками в своей комнате. Сообщается, что в их рацион, приготовленный «шеф-поваром-гурманом», входили свежий кролик и говядина. [35]

Сообщалось, что в 2018 году умер последний из корги, принадлежавший королеве Елизавете и произошедший от Сьюзен. [43] [35] Однако в 2021 году во время карантина из-за COVID-19 ее сын, принц Эндрю , подарил ей корги по имени Мюик. За этим последовал подарок от дочерей Эндрю, Беатрис и Евгении , еще одного корги по имени Сэнди в честь ее 95-летия. После смерти королевы в сентябре 2022 года принц Эндрю и его бывшая жена Сара, герцогиня Йоркская , должны были заботиться о Мьюике и Сэнди. [35]

Другое культурное влияние

Корги также появлялись на экране, на сцене и в романах. Корги как персонажи были включены в сборники рассказов «Ярмарка Коргивилля» , «Великое похищение Корживилля » и «Рождество Корживилля» американского писателя и иллюстратора Таши Тюдор . [44] В 1963 году корги был показан в фильме Уолта Диснея «Пропавшая собачка» , [45] что привело к росту популярности породы в Соединенных Штатах. [46] Произошла театральная адаптация романа валлийского писателя Роальда Даля « Большой великий великан» , который гастролировал по Великобритании в 1991 году, и для выступления на сцене, как и у королевы Елизаветы, требовалось несколько разных корги. [47] Королевский корги — бельгийский анимационный фильм, изображающий королевских корги. [48]

В аниме «Ковбой Бибоп» на корабле у команды есть сверхразумный вельш-корги пемброк Эйн . [49] Графический роман Top Shelf «Корги» обыгрывает фольклорную традицию корги как волшебного тяглового животного. В нем представлены «Молли» ( волшебные существа), которые живут в тесной связи с землей, и их друзья-корги, которые основаны на породах вельш-корги и напоминают их. [50]

Коргис появился в сегменте королевы Елизаветы II на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году , когда Джеймс Бонд сопровождал ее из Букингемского дворца на стадион. [51] [52]

В американском мультсериале «Поезд бесконечности» рассказывается о стране антропоморфных корги, известной как Коригиния, которой управляет король Аттик, которого называют «Объединителем кардиганов и пемброков» . [53]

В американском ситкоме «Бруклин девять-девять» персонажи капитан Холт и Кевин Кознер являются совладельцами вельш-корги пемброк по кличке Чеддер. Чеддер служит комедийным персонажем и снова появляется в определенных эпизодах каждого сезона. [54] [55]

Цитаты

  1. ^ abcd Beauchamp 1999, стр. 15.
  2. ^ abc Beauchamp 1999, стр. 16.
  3. ^ abcd Кеннел-клуб / Научный комитет Британской ветеринарной ассоциации мелких животных (2004). «Краткие результаты исследования здоровья чистокровных собак породы вельш-корги кардиган» (PDF) . Кеннел-клуб . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  4. ^ abcd Кеннел-клуб / Научный комитет Британской ветеринарной ассоциации мелких животных (2004). «Краткие результаты исследования здоровья чистокровных собак породы вельш-корги пемброк» (PDF) . Кеннел Клуб. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2015 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  5. ^ "Журнал пород собак" . Журнал пород собак . Проверено 5 мая 2018 г.
  6. ^ «Королевские корги признаны «уязвимой» породой» . Телеграф . 8 февраля 2015 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 25 апреля 2020 г.
  7. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 7.
  8. ^ abcd Бурер 1975, с. 17.
  9. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 8.
  10. ^ ab Boorer 1975, с. 18.
  11. ^ аб МакГриви 1999, стр. 300.
  12. ^ аб МакГриви 1999, с. 301.
  13. ^ abc Беннетт Вульф, Норман. «Вельш-корги: маленькие собаки с большим собачьим сердцем» . Проверено 27 июня 2019 г.
  14. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 9.
  15. ^ abc Beauchamp 1999, стр. 10.
  16. ^ «Местные успехи Crufts» . Халл Дейли Мейл . № 12901. 10 февраля 1927 г. с. 8 . Проверено 10 апреля 2016 г. - из архива британских газет .
  17. ^ abc Beauchamp 1999, стр. 13.
  18. Стейнкофф, Алан (21 марта 1953 г.). «Надевание Королевского пса». Нефтяная городская вышка . № 27636. с. 8 . Проверено 11 апреля 2016 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ "Верховный чемпион Cruft's" . Времена . № 53159. 7 февраля 1955 г. с. 3.
  20. ^ "Порода бульдогов - это неправильно" . Времена . № 55870. 28 ноября 1963 г. с. 14.
  21. ^ ab «Сравнительные таблицы регистраций за 2006–2016 годы включительно: Пастораль» (PDF) . Клуб собаководов . Проверено 11 апреля 2016 г.
  22. ^ Аб Гроссман, Саманта (5 ноября 2013 г.). «Все в панике: корги находятся под угрозой исчезновения». Время . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  23. Миллуорд, Дэвид (3 ноября 2013 г.). «Любимый корги королевы находится под угрозой исчезновения из-за трудового законодательства» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  24. Винтер, Стюарт (12 октября 2015 г.). «Популярность корги растет благодаря социальным сетям» . Ежедневный экспресс . Проверено 11 апреля 2016 г.
  25. Нагеш, Ашита (7 февраля 2016 г.). «Пемброк-корги и староанглийские овчарки официально больше не находятся под угрозой исчезновения». Метро . Проверено 11 апреля 2016 г.
  26. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 14.
  27. ^ аб Никколи 1989, с. 6.
  28. ^ Хартнагл-Тейлор и Тейлор 2010, с. 82.
  29. ^ abc Канлифф 2000, стр. 237.
  30. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 17.
  31. ^ Хаусман и Хаусман 1997, стр. 275–277.
  32. ^ «Официальный стандарт вельш-корги пемброк» (PDF) . Американский кинологический клуб . Американский кинологический клуб . Проверено 18 мая 2018 г.
  33. ^ ab Beauchamp 1999, стр. 93.
  34. ^ Ким, Му Ён (2018). «Факоэмульсификация катаракты, вторичной по отношению к стойкой гиперпластической оболочке васкулоза чечевица и стойкой гиперпластической первичной стекловидной ткани у вельш-корги». Acta Veterinaria-Белград .
  35. ^ abcd Зельдин-О'Нил, Софи (11 сентября 2022 г.). «Принц Эндрю и Сара Фергюсон ухаживают за корги королевы». Хранитель . Проверено 11 сентября 2022 г.
  36. Пирс, Эндрю (1 октября 2007 г.). «Обнимаю первого корги королевы Елизаветы». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 27 октября 2012 г.
  37. ^ "Королевский роман с животными, запечатленный в новых интимных кадрах" . Привет . 2 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 г. . Проверено 27 октября 2012 г.
  38. ^ «Королевская семья... и их домашние животные» . Почта . Аделаида: Национальная библиотека Австралии. 4 декабря 1954 г. с. 67 . Проверено 28 октября 2012 г.
  39. ^ «Домашние питомцы». Британская монархия. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  40. ^ «Принцесса Филипп отправляется в свадебное путешествие на джипе» . Милуоки Джорнал . 22 ноября 1947 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  41. ^ Беннетт, Уилл (10 апреля 2004 г.). «Трогательная дань уважения королевы ее любимому корги». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  42. Хэддон, Селия (20 апреля 2006 г.). «Ее преданные четвероногие спутники – кокер-спаниели, лабрадоры и, конечно же, корги» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 февраля 2012 г.
  43. ^ «Конец эпохи: скончался последний корги королевы Елизаветы» . 19 апреля 2018 года . Проверено 25 января 2022 г.
  44. ^ «Кто такая Таша Тюдор?». Музей Таши Тюдор. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  45. ^ "Пропала маленькая собачка" . Британский институт кино. Архивировано из оригинала 10 апреля 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  46. Ливинг, Марин (10 августа 1974 г.). «Мистер Снегоступы зарекомендовал себя как лучший корги на Западе». Ежедневный независимый журнал . п. 38 . Проверено 11 апреля 2016 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  47. ^ "Корги выстраиваются на королевскую роль" . Времена . № 64128. 18 сентября 1991 г. с. 6.
  48. Кесласси, Эльза (12 февраля 2018 г.). «Шарады предварительно продают «Королевских корги» на ключевых территориях» . Разнообразие . Проверено 20 июня 2018 г.
  49. Рассел, HD (14 марта 2016 г.). «Ковбой Бибоп - Что бы ни случилось, случается». Эскапист. Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  50. ^ "Кристиан Слэйд". Лучшие производства. Архивировано из оригинала 14 марта 2016 года . Проверено 10 апреля 2016 г. .
  51. Браун, Ник (27 июля 2012 г.). «Как Джеймс Бонд привез королеву на Олимпийские игры». Новости BBC . Проверено 27 июля 2012 г.
  52. ^ "Выставка Action & Mystery, вдохновленная ВЕЛИКИМИ британскими иконами" . Gov.uk. 1 ноября 2016 г.
  53. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Аттикус из Корджинии | Бесконечный поезд | Cartoon Network». youtube.com . Проверено 3 мая 2021 г.
  54. ^ Лучшие/самые пушистые моменты Чеддера! | Brooklyn Nine-Nine , получено 30 сентября 2023 г.
  55. ^ «Марк Эван Джексон представляет фанатам Бруклина девять-девять настоящий чеддер» . Новости18 . 28 марта 2023 г. Проверено 30 сентября 2023 г.

Общие и цитируемые ссылки

Внешние ссылки