stringtranslate.com

Капил Сибал

Капил Сибал (родился 8 августа 1948 года) — индийский юрист и политик. Назначенный старший адвокат , а в настоящее время — президент Ассоциации адвокатов Верховного суда (SCBA). [2] Он представлял несколько громких дел в Верховном суде Индии и является членом парламента в Раджья Сабхе. [3] [4] [5]

Выпускник Делийского университета и Гарвардского университета , Сибал занимался юридической практикой на Уолл-стрит и занимал несколько важных должностей, связанных с правом и администрированием, включая должность дополнительного генерального солиситора и президента Ассоциации адвокатов Верховного суда . Сибал впервые вошел в Раджья Сабха в 1998 году, чтобы представлять Бихар . До этого он безуспешно боролся за Лок Сабха против Сушмы Сварадж . [6] Позже он боролся от Чандни Чоук и победил в 2004 и 2009 годах.

Будучи тогда старшим членом Индийского национального конгресса , Сибал служил при премьер-министре Манмохане Сингхе в качестве министра, занимая различные портфели на протяжении многих лет. Будучи министром, он возглавлял делегации Индии на громких международных форумах. Его действия в официальном качестве были спорными много раз, в том числе, когда он взялся регулировать интернет-контент. Сибал часто изображался как интеллектуальное лицо Конгресса, который боролся за партию на телевидении [7] и в регулярных колонках .

В Верховном суде Индии он обычно представлял Конгресс . [8] [9] [10] [11] Он покинул Индийский национальный конгресс в 2022 году, чтобы выдвинуть свою кандидатуру в Раджья Сабха независимо, но при поддержке партии Самаджвади . [12] Он был снова избран президентом Ассоциации адвокатов в Верховном суде на 2024–25 годы. [13]

Ранняя жизнь и образование

Сибал родился 8 августа 1948 года в Джаландхаре в Пенджабе. Его семья переехала в Индию во время раздела в 1947 году. [14] Он переехал в Дели в 1964 году. После окончания средней школы Св. Иоанна в Чандигархе он поступил в колледж Св. Стефана в Дели, чтобы получить степень бакалавра. Он получил степень бакалавра права на престижном юридическом факультете Делийского университета , а затем степень магистра истории в колледже Св. Стефана в Дели . [15]

Сибал вступил в коллегию адвокатов в 1972 году. [16] В 1973 году он получил квалификацию для Индийской административной службы и ему предложили должность. [17] Но он отклонил предложение и решил открыть собственную юридическую практику. [17] После этого он поступил в Гарвардскую юридическую школу , где получил степень магистра права, которую окончил в 1977 году. [18] В 1983 году он был назначен старшим юристом.

В 1989 году он был назначен Дополнительным генеральным солиситором Индии . В 1994 году он появился в парламенте в качестве адвоката и успешно защитил В. Рамасвами во время процедуры импичмента. Предложение об импичменте было вынесено на обсуждение и голосование в ассамблее 10 мая 1993 года. Из 401 члена, присутствовавших в тот день в ассамблее, 196 проголосовали за импичмент, ни одного против, и 205 воздержались от правящего Конгресса и его союзников. Он занимал пост президента Ассоциации адвокатов Верховного суда четыре раза, а именно в 1995–1996, 1997–1998 и 2001–2002, 2024–2025 годах. [19]

Карьера

Капил Сибал вступил в коллегию адвокатов в 1972 году. Он решил основать собственную юридическую практику. [20] [21] 8 ноября 1983 года Верховный суд Дели назначил его старшим юристом. С 1989 по 1990 год он также был дополнительным генеральным солиситором Индии. [20] [22]

Политическая карьера

За эти годы он занимал ряд важных должностей в правительстве Индии и обществе, в том числе: дополнительный генеральный солиситор Индии (декабрь 1989 г. – 1990 г.); член совета директоров Национального открытого университета имени Индиры Ганди (1993 г.); президент Ассоциации адвокатов Верховного суда (1995–1996, 1997–1998 и 2001–2002 гг.); член Раджья Сабхи (июль 1998 г.); член Исполнительного совета Института конституционных и парламентских исследований (июль 2001 г.); член Консультативного комитета по делам бизнеса (август 2001 г.); член Комитета по внутренним делам (январь 2002 г.); сопредседатель Индо-американского парламентского форума (2002 г.); член Совета Международной инициативы по вакцине против СПИДа (2002 г.); член Совета программ Индийской инициативы по борьбе со СПИДом Фонда Билла и Мелинды Гейтс (2003 г.); Член Рабочей группы по произвольным задержаниям, созданной Комиссией по правам человека , Женева .

Член парламента, Лок Сабха

Капил Сибал принимает на себя обязанности государственного министра (независимого министра) по науке и технологиям в Нью-Дели 24 мая 2004 г.

На всеобщих выборах 2004 года Сибал стал депутатом, победив в избирательном округе Чандни Чоук против телеактера Смрити Ирани из партии Бхаратия Джаната (БДП) в Национальной столичной территории, представляющей партию Конгресс, и был введен в кабинет при премьер-министре Манмохане Сингхе в качестве министра Союза по науке, технологиям и наукам о Земле. Он выиграл избирательный округ Чандни Чоук во второй раз для Индийского национального конгресса на выборах в Лок Сабху в 2009 году.

Во время его пребывания на посту министра связи его комментарий о том, что потери в деле о спектре 2G были лишь условными и привели к «нулевым потерям» [23], вызвал общественный резонанс [24], и ему пришлось прояснить это позже. [25] Капил Сибал был обвинен CAG в том, что он оказал предпочтение M/S Phoenix Rose LLC, проигнорировав правила и положения и выбрав эту компанию для создания базы данных для более чем 500 000 работающих специалистов из числа лиц индийского происхождения, обосновавшихся в США. В отчете CAG говорилось, что стоимость проекта составила 120 000 долларов, но через три года после начала компания отказалась от сетевого сайта, выполнив всего лишь более 16% запланированной работы. [26]

Также во время его пребывания на этом посту его действия по регулированию интернет-контента [27] подверглись критике во многих социальных сетях, таких как Facebook , Twitter и Google+ . [28]

Он представлял Индию на ежегодных заседаниях Всемирного экономического форума в 2005 и 2009 годах, проходивших в Давосе , Швейцария. Он возглавлял индийскую делегацию на конференции в Аннаполисе , США, которая проводилась с целью сбора международной поддержки создания палестинского государства и достижения израильско-палестинского мира в ноябре 2007 года. Он возглавлял индийскую делегацию на Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКИК ООН) на Бали в декабре 2007 года.

Сибал одобрил создание Индийского технологического института Мудденахалли как часть 11-го пятилетнего плана . [29] Он также является человеком, который ввел в Индии систему непрерывной и всесторонней оценки (CCE) для IX и X классов, а также начал вносить изменения в модель IIT JEE . Он заложил фундамент для IIT Patna .

Капил Сибал открывает «Национальное облако» МегхРадж в феврале 2014 г.

После землетрясения и цунами в Индийском океане в 2004 году Сибал объявил, что новый натиск смертоносного цунами, вероятно, будет вдоль южного побережья Индии и Андаманских и Никобарских островов , хотя не было никаких признаков турбулентности в регионе. [30] Заявление было ложной тревогой, и министр внутренних дел отозвал свое заявление. [31] Через три дня после заявления президент Индийского национального конгресса Соня Ганди позвонила министру науки и технологий Капилу Сибалу, чтобы выразить свою обеспокоенность по поводу того, что публичное предупреждение Сибала от 30 декабря является «чушью». [32]

Член парламента, Раджья Сабха

Задания парламентского комитета

Независимый кандидат

25 мая 2022 года он подал свою кандидатуру на выборах в Раджья Сабха в качестве независимого кандидата при поддержке партии Самаджвади . Руководитель партии Самаджвади Ахилеш Ядав сопровождал его, когда он подал свои кандидатуры. Впоследствии он сообщил СМИ, что ушел из Индийского национального конгресса 16 мая. [12]

Другие работы

В 2011 году Sibal также объявил о разработке планшетного компьютера с сенсорным экраном совместно с частным партнерством. Он должен был быть доступен студентам по цене 1500 рупий (18 долларов США). Сатиш Джа, председатель OLPC India, главного конкурента этого предприятия, усомнился в его утверждении, что ноутбук стоимостью 35 долларов может быть создан за год. [34] Пять главных министров штатов одобрили инициативу OLPC, а главный министр Раджастхана сам открыл проект в тот день, когда Sibal продемонстрировал свой будущий ноутбук. На мероприятии присутствовали два члена Кабинета министров Союза. [35] [36] Это также привело к открытому письму Николаса Негропонте , в котором ему предлагался полный доступ к технологиям MIT и OLPC , чтобы помочь реализовать мечту Индии о создании собственного ноутбука. [37] В конечном итоге компьютер был выпущен в интернет как планшетный ПК UbiSlate7C1 по цене 4199 рупий (50 долларов США) и планшетный ПК Ubislate7C+ по цене 5199 рупий (62 доллара США). [38] По состоянию на февраль 2012 года у Datawind было более 1 400 000 предварительных заказов, но было отправлено только 10 000 единиц — 0,7% от заказов. [39] По состоянию на ноябрь 2012 года многие клиенты, оформившие заказы, все еще не получили свои компьютеры и им предложили возврат денег. [40]

Публикации

Антология стихов Капила Сибала под названием « Я свидетель: частичное наблюдение» была опубликована издательством Roli Books, Нью-Дели , [41] в августе 2008 года.

Его тексты также были включены в студийный альбом AR Rahman под названием Raunaq: Conversation of Music and Poetry в 2014 году.

Капил Сибал написал тексты песен «Tere bina» ​​и «Mast hawa» для индийского фильма 2016 года «Шоргул » . [42] [43]

Личная жизнь

Отец Капила Сибала — Хира Лалл Сибал , известный адвокат, его семья переехала в Индию во время раздела в 1947 году. В 1994 году Международная ассоциация юристов назвала Х. Л. Сибала «Живой легендой права», а в 2006 году правительство Индии удостоило его награды «Падма Бхушан» за выдающиеся заслуги в области государственных дел. [44] Он женился на Нине Сибал в 1973 году, которая умерла от рака груди в 2000 году. [45] Амит и Ахил, двое сыновей Сибала от первого брака, оба являются юристами. [46] В 2005 году Сибал женился на Промиле Сибал. [47] [48] [49] Его брат — Канвал Сибал , отставной высокопоставленный дипломат индийской дипломатической службы и бывший министр иностранных дел Индии.

Ссылки

  1. ↑ Рашид, Омар (11 июня 2016 г.). «Несмотря на стратегию БДП, Сибал выигрывает место в RS у UP» The Hindu .
  2. ^ https://scbaindia.org/el24/14.pdf. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  3. ^ «Деньги и власть: элитная сеть юристов Дели». 21 ноября 2002 г. Получено 25 января 2022 г.
  4. ^ Служба, Tribune News. «Знаменитые адвокаты, родственники судей, будут бороться с делами в Южной Каролине». Служба новостей Tribuneindia . Получено 25 января 2022 г.
  5. ^ Чандран, Прабха (21 ноября 2002 г.). «Деньги и власть: элитная сеть адвокатов Дели». Man's World India . Получено 25 января 2022 г. Один из самых высокооплачиваемых адвокатов в стране, Сибал практиковал на Уолл-стрит, но его политические амбиции удерживали его в Дели. «Я приехал сюда молодым человеком, потому что моя жена, которая работала на дипломатической службе, была направлена ​​сюда. Я приехал сюда не для того, чтобы стать «знаменитым адвокатом»! Никто не знает, что станет знаменитостью», — усмехается он.
  6. ^ "Law & behold Kapil Sibal". The Economic Times . Получено 25 января 2022 г. Сибал впервые вошел в парламент в июле 1998 г., когда он был избран в Раджья Сабху, чтобы представлять Бихар. До этого (в 1996 г.) он безуспешно боролся за место в Южном Дели против Сушмы Сварадж из БДП.
  7. ^ "Law & behold Kapil Sibal". The Economic Times . Получено 25 января 2022 г. Представитель Конгресса Капил Сибал был лицом партии на телеканалах, и чаще всего его сталкивали с профессиональным соперником и представителем BJP Аруном Джейтли.
  8. ^ DHNS. «Афера MUDA: старшие адвокаты Абхишек Сингхви и Капил Сибал будут бороться с делом главного министра Сиддарамайи». Deccan Herald . Получено 20 августа 2024 г.
  9. ^ DHNS. "DH Evening Brief: Кашмирский сепаратист Ясин Малик приговорен к пожизненному заключению по делу о терроризме; Капил Сибал покидает Конгресс". Deccan Herald . Получено 20 августа 2024 г.
  10. ^ Rautray, Samanwaya (21 декабря 2017 г.). «Спустя шесть лет я стою оправданным: Капил Сибал о вердикте 2G». The Economic Times . ISSN  0013-0389 . Получено 20 августа 2024 г.
  11. ^ «„Противники боялись Рама, судьи были в восторге от него“». The Times of India . 9 сентября 2019 г. ISSN  0971-8257 . Получено 20 августа 2024 г.
  12. ^ ab Phukan, Sandeep (25 мая 2022 г.). «Капил Сибал заявляет, что покинул Конгресс, подает документы на выдвижение кандидатуры в Раджья Сабха при поддержке партии Самаджвади». The Hindu . Получено 25 мая 2022 г.
  13. ^ PTI ​​(16 мая 2024 г.). «Продолжайте сражаться за демократию»: Мамата поздравляет Сибала». ThePrint . Получено 17 мая 2024 г.
  14. ^ "Место рождения Sibal". Национальный портал Индии . Правительство Индии . Получено 12 января 2014 г.
  15. ^ «От магистра истории до потенциального кандидата в RS; узнайте все об образовательных квалификациях Капила Сибала». Free Press Journal .
  16. ^ "Kapil Sibal". India Today . 26 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2019 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  17. ^ ab "Эксклюзивное интервью Капила Сибала и сына Ахила с Караном Тапаром", India Today , YouTube, 21 августа 2016 г., заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , извлечено 6 мая 2018 г.
  18. ^ "Выпускники юридической школы Гарварда: руководство по биографическим исследованиям". Библиотека юридической школы Гарварда. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  19. ^ Sibal, Detail about (25 января 2012 г.). "Краткая биография Капила Сибала". Сохранить статью Press . Получено 12 января 2014 г.
  20. ^ ab Министр наук о Земле, правительство Индии: Шри Капил Сибал Архивировано 15 апреля 2012 г. на веб-сайте Министерства наук о Земле Wayback Machine .
  21. ↑ Капил Сибал. Архивировано 30 апреля 2008 г. в Совете по научным и промышленным исследованиям Wayback Machine (CSIR).
  22. ↑ Капил Сибал, достопочтенный министр Союза науки и технологий и наук о Земле. Архивировано 29 мая 2011 г. в Wayback Machine Министерство науки и технологий.
  23. ^ "Правительство не понесло потерь от распределения спектра 2G: Sibal". Hindu Businessline . 7 января 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  24. ^ Нинан, Т. Н. «Заявление Sibal о «нулевых потерях» не заслуживает доверия». Rediff . Получено 6 декабря 2011 г.
  25. ^ «Я никогда не говорил, что при продаже спектра на аукционе не будет потерь: Капил Сибал». The Economic Times . PTI. 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 21 января 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  26. ^ "Обвинение CAG добавляет проблем Капилу Сибалу". Daily News and Analysis . 11 июля 2011 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  27. ^ Тиммонс, Хизер (5 декабря 2011 г.). «Индия просит Google и Facebook проверять контент пользователей». The New York Times . Получено 6 декабря 2011 г.
  28. ^ Айер, Шривидья (7 декабря 2011 г.). «Капил Сибал подвергся нападению: пользователи Twitter и Facebook нападают на него». The Times of India . Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  29. ^ «IIT в Мудденахалли в 11-м плане». Deccanherald.com. Получено 22.01.2011.
  30. ^ "Цунами - The Irish Times". www.irishtimes.com . Получено 11 ноября 2019 г. .
  31. ↑ Тран, Тина. (30 декабря 2004 г.) Associated Press «Ложная тревога о цунами вызвала панику в регионе Индийского океана».
  32. ↑ The Financial Express (2 января 2005 г.) «Глава Конгресса вмешивается, когда министры науки и технологий сцепились рогами».
  33. ^ «Комитет по внешним связям: Локсабха». loksabhaph.nic.in . Проверено 20 января 2022 г.
  34. ^ Статья – OLPC находит пробелы в правительственной повестке дня по ноутбукам. Epaper.timesofindia.com (26 июля 2010 г.). Получено 22.01.2011.
  35. ^ OLPC Stall Pics ((nogallary)) – Блог сообщества LUG@IITD. Lug-iitd.posterous.com (23 июля 2010 г.). Получено 22 января 2011 г.
  36. ^ "Laptop experience for Rajasthan villagers". The Hindu . Ченнаи, Индия. 29 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г.
  37. ^ Статья – Ноутбук за 35 долларов: основатель OLPC хочет сделать акцент на дизайне. Epaper.timesofindia.com (29 июля 2010 г.). Получено 22.01.2011.
  38. ↑ Технические характеристики устройства UbiSlate. Архивировано 20 января 2013 г. на Wayback Machine ubislate.com. Получено 1 марта 2013 г.
  39. ^ Аакаш движется к очередному кризису, поскольку Индия теряет терпение в отношении DataWind Engadget, получено 1 марта 2013 г.
  40. ↑ Datawind выполнит все оплаченные заказы на Aakash в течение 6 недель. The Hindu Business Line, дата обращения 1 марта 2013 г.
  41. ^ Reddy, Sheela (8 сентября 2008 г.). "A Couple of Syllables". Outlook India . Получено 28 декабря 2011 г.
  42. ^ "Я принадлежу к романтическому жанру: Капил Сибал" . The Indian Express . 15 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 января 2024 г.
  43. ^ Басу, Индира (7 июня 2016 г.). «Капил Сибал становится поэтом-песенником для Shorgul» . The Hindu . Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г.
  44. ^ "Персональный профиль". Капил Сибал . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 4 мая 2015 года .
  45. ^ The Tribune, Чандигарх, Индия – Nation. Tribuneindia.com. Получено 22.01.2011.
  46. ^ Басу, Арундати (12 ноября 2005 г.). «Юридически говоря». The Telegraph . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  47. ^ Бишакха Де Саркар (24 августа 2008 г.). «Когда я занимаюсь политикой, я придерживаюсь партийной линии; когда я поэт, я этого не делаю». The Telegraph . Калькутта, Индия. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  48. ↑ Чадха, Кум Кум (10 февраля 2006 г.). «Капил да дхаба». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  49. ↑ Гаурав Такур (21 апреля 2003 г.). «Никаких «политических трюков» для Капила Сибала». Times of India . Получено 4 февраля 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Капил Сибал .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Капилом Сибалом .