Разработка « Гражданской войны» началась в конце 2013 года, когда Маркус и Макфили начали писать сценарий, который заимствует концепции из сюжетной линии комиксов 2006 года « Гражданская война », а также фокусируется на сюжете и элементах персонажей из предыдущих фильмов о Капитане Америке , чтобы завершить трилогию. После положительной реакции на «Зимнего солдата» братья Руссо вернулись к режиссуре в начале 2014 года. Название и сюжет фильма были раскрыты в октябре 2014 года, а также об участии Дауни в роли Старка; В последующие месяцы к нему присоединились дополнительные актеры. Основные съемки начались в апреле 2015 года в студии Pinewood Atlanta Studios в округе Фейет, штат Джорджия , и продолжались в районе метро Атланта , а затем завершились в Германии в августе 2015 года. последовательность боя в аэропорту). Визуальные эффекты предоставили около 20 различных студий.
Мировая премьера «Первый мститель: Противостояние» состоялась в театре «Долби» в Голливуде, Лос-Анджелес , 12 апреля 2016 года, а в США он был выпущен 6 мая как первый фильм третьей фазы MCU. Фильм имел коммерческий успех, собрав более 1,1 миллиарда долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом 2016 года и получил положительные отзывы, в том числе похвалы за исполнение (особенно Эванса и Дауни), боевые последовательности и темы. Четвертый фильм, «Капитан Америка: О дивный новый мир» , выйдет в прокат в феврале 2025 года и является продолжением сериала Marvel Studios Disney+ «Сокол и Зимний солдат » (2021), вслед за Сэмом Уилсоном Маки в роли Капитана Америки.
Сюжет
В 1991 году суперсолдата с промытыми мозгами Джеймса «Баки» Барнса отправляют с базы Гидра в Сибири , чтобы перехватить автомобиль с ящиком с сывороткой суперсолдата. В настоящее время, примерно через год после того, как Альтрон побежден Мстителями в стране Соковия, Стив Роджерс , Наташа Романофф , Сэм Уилсон и Ванда Максимофф не дают Броку Рамлоу украсть биологическое оружие из лаборатории в Лагосе . Рамлоу взрывает себя, пытаясь убить Роджерса. Максимофф телекинетически отклоняет взрыв, случайно разрушив соседнее здание и убив при этом нескольких гуманитарных работников Ваканды .
Таддеус Росс , госсекретарь США , сообщает Мстителям, что Организация Объединенных Наций (ООН) готовится принять Соковские соглашения , согласно которым будет создана группа ООН для наблюдения и контроля за командой. Мстители разделены: Тони Старк поддерживает надзор из-за своей роли в создании Альтрона и разрушении Соковии, в то время как Роджерс больше верит в свои собственные суждения, чем в суждения политиков. Тем временем Хельмут Земо выслеживает и убивает старого куратора Гидры Барнса, украв книгу, содержащую триггерные слова, которые активируют «промывание мозгов» Барнса. На конференции ООН в Вене , где должны быть ратифицированы Соглашения, в результате взрыва бомбы погиб король Ваканды Т'Чака . На кадрах с камер наблюдения видно, что террористом является Барнс, которого сын Т'Чаки, Т'Чалла , клянется убить. Получив от Шэрон Картер информацию о местонахождении Барнса и намерениях властей убить его, Роджерс решает попытаться привести Барнса — своего друга детства и боевого товарища — самого. Роджерс и Уилсон выслеживают Барнса до Бухареста и пытаются защитить его от Т'Чаллы и властей, но все четверо, включая Т'Чаллу, задержаны полицией Бухареста и Джеймсом Роудсом .
Выдавая себя за психиатра, посланного на допрос Барнса, Земо произносит слова, чтобы активировать «промывание мозгов» Барнса. Он допрашивает Барнса, а затем отправляет его в ярость, чтобы прикрыть свой побег. Роджерс останавливает Барнса и уводит его. Когда Барнс приходит в себя, он объясняет, что Земо - настоящий венский бомбардировщик и хотел узнать местонахождение базы Сибирской Гидры, где в криогенном стазисе содержатся другие «Зимние солдаты» с промытыми мозгами . Не желая ждать разрешения на задержание Земо, Роджерс и Уилсон выходят из-под контроля и вербуют Максимоффа, Клинта Бартона и Скотта Лэнга на свою сторону. С разрешения Росса Старк собирает команду, состоящую из Романоффа, Т'Чаллы, Роудса, Вижена и Питера Паркера , для поимки отступников. Команда Старка перехватывает группу Роджерса в аэропорту Лейпциг/Галле , где они сражаются, пока Романофф не позволяет Роджерсу и Барнсу сбежать. Когда Роджерс и Барнс убегают, Роудса случайно сбивает Вижен, и он становится частично парализованным. Остальная часть команды Роджерса схвачена и содержится в тюрьме Рафт , а Романофф отправляется в изгнание.
Старк обнаруживает доказательства того, что Земо подставил Барнса, и убеждает Уилсона сообщить ему место назначения Роджерса. Не сообщая Россу, Старк отправляется на объект «Сибирская Гидра» и заключает перемирие с Роджерсом и Барнсом, не подозревая, что за ними тайно следил Т'Чалла. Они обнаруживают, что другие суперсолдаты были убиты Земо, который затем показывает им кадры, показывающие, что в автомобиле, который Барнс перехватил в 1991 году, находились родители Старка, которых Барнс впоследствии убил. Разъяренный тем, что Роджерс скрывал это от него, Старк нападает на них обоих, что приводит к ожесточенной драке, в которой Старк уничтожает роботизированную руку Барнса, а Роджерс выводит из строя броню Старка . Роджерс уходит вместе с Барнсом, оставив свой щит . Удовлетворенный тем, что он отомстил за смерть своей семьи в Соковии за действия Мстителей, успешно сломав их, Земо пытается покончить жизнь самоубийством, но Т'Чалла останавливает его и доставляет к властям.
После этого Старк снабжает Роудса экзоскелетными скобами для ног, которые позволяют ему снова ходить, в то время как Роджерс вырывает своих союзников из Плота. В сцене после титров Барнс, получивший убежище в Ваканде, решает вернуться в криогенный сон, пока не будет найдено лекарство от «промывания мозгов». В сцене после титров Паркер исследует особенности веб-шутеров, созданных для него Старком.
Крис Эванс в роли Стива Роджерса / Капитана Америки : лидер фракции Мстителей , выступающих против регулирования; [7] [8] ветеран Второй мировой войны, который был улучшен до пика человеческой физической формы и заморожен в анабиозе, прежде чем проснуться в современном мире. [9] [10] Режиссер Энтони Руссо описал характер Капитана Америки в фильме как «от самого редкого человека из компании» до «отчасти добросовестного пропагандиста» и «повстанца» в конце фильма. фильм. [11] В отличие от «Гражданской войны» в комиксах, фильм никогда не собирался убивать Роджерса, поскольку режиссеры думали, что это «легкий конец… Более трудным и интересным местом для прекращения семейной борьбы является вопрос: могут ли эти важные отношения Неужели эта семья разрушена навсегда?» [12] Режим тренировок Эванса, чтобы привести себя в форму для роли, включал поднятие тяжестей, которое состояло из «классических упражнений с собственным весом и бодибилдинга», гимнастики и плиометрики , при этом избегая кардио-упражнений, а также диеты с высоким содержанием белка. . [13] Его костюм в фильме претерпел «незначительные изменения во всех деталях и крое», а также в цвете, став комбинацией стелс-костюма из « Зимнего солдата» и костюма из «Мстителей: Эра Альтрона ». [14]
Роберт Дауни-младший в роли Тони Старка / Железного человека : лидер фракции Мстителей, поддерживающих регулирование; [7] [8] самопровозглашенный гений, миллиардер, плейбой и филантроп с электромеханическими доспехами собственного изобретения. [15] [16] Энтони Руссо сказал, что эгомания Старка позволила сценаристам «довести его до того момента в его жизни, когда он был готов подчиниться власти, когда он чувствовал, что это было правильным поступком». Джо Руссо добавил, что из-за видений, которые Старк видел в «Эре Альтрона» , у него теперь есть комплекс вины, который «заставляет его принимать очень конкретные решения», назвав его эмоциональную дугу «очень сложной». [11] Личный тренер Дауни Эрик Орам заявил, что хитрость в том, чтобы натравить Роджерса на Старка, «заключается в том, чтобы показать, что Железный Человек использует« минимальную силу », необходимую для победы в бою». [17] Первоначально Marvel хотела, чтобы роль Дауни была меньше, но «Дауни хотел, чтобы Старк сыграл более существенную роль в сюжете фильма». Variety отметила, что Дауни получит 40 миллионов долларов плюс бэкэнд за свое участие, а также дополнительную выплату, если фильм превзойдет « Зимнего солдата» , поскольку Marvel будет объяснять этот успех присутствием Дауни. [18]
Скарлетт Йоханссон в роли Наташи Романофф / Черной вдовы : Мстительницы в союзе со Старком; [7] [8] в прошлом был высококвалифицированным шпионом Щ.И.Т.а. [19] Энтони Руссо отметил ее разорванную преданность в фильме, сказав, что «ее голова принадлежит стороне Тони, но ее сердце во многих отношениях принадлежит Кэпу». [11] Йоханссон добавила, что Романофф «стремится выработать стратегию своей позиции, поставив себя в такое положение, где она сможет позволить сильным мира сего бороться», чтобы она «имела лучшее представление о том, что происходит на самом деле». " [20] Описывая ситуацию своего персонажа после событий « Мстителей: Эра Альтрона» , Йоханссон сказала: «Я думаю, что прошлое Вдовы всегда будет преследовать ее. Она пытается двигаться вперед, она пытается собрать осколки своей жизни». [21] Она также сказала, что Романофф находится на том этапе своей жизни, когда она может сама делать выбор, не прибегая к участию других в процессе принятия решений. [22] Что касается продолжения отношений между Романофф и Роджерсом из «Зимнего солдата» , Джо Руссо сказал, что они хотели «проверить это», попросив Романофф указать Роджерсу на ошибки, допущенные командой, и убедить его, «что это может быть не так». быть таким же черно-белым, каким он это видит» и что Мстители должны «найти способ работать внутри системы, чтобы [они] не были расформированы». [11]
Себастьян Стэн в роли Баки Барнса / Зимнего солдата : физически улучшенный убийца с промытыми мозгами, объединившийся с Роджерсом; [7] [8] его лучший друг, который вновь появился после того, как считалось, что он погиб в бою во время Второй мировой войны. [23] [24] [25] Этот образ представляет собой смесь Барнса и Зимнего солдата, где Стэн говорит: «Вот тот парень, если объединить их. Вот что получилось. На мой взгляд, он никогда не станет таким Снова Баки Барнс. В нем будут узнаваемые черты, но его путь через [опыт] Зимнего солдата всегда будет преследовать его». [26] Из-за этого у персонажа в фильме больше реплик, чем в «Зимнем солдате» . [27]
Энтони Маки в роли Сэма Уилсона / Сокола : Мстителя в союзе с Роджерсом; [7] [8] бывший параспасатель , прошедший военную подготовку по воздушному бою с использованием специально разработанного крыльевого ранца. [28] Уилсону помогает дрон-робот по имени Редвинг . [29] Обсуждая отношения между Уилсоном и Роджерсом, Маки сказал: «Что самое замечательное в Соколе и Кэпе, так это взаимное уважение . чтобы увидеть, как их отношения развиваются», [30] добавив: «Он уважает и восхищается Кэпом, потому что Кэп заслужил свое звание, а не сидел в офисе и просто делегировал приказы». [31] Джо Руссо заявил, что включение Барнса на сторону Роджерса заставляет Уилсона усомниться в динамике и отношениях, которые он имеет с Роджерсом в будущем. [11]
Дон Чидл в роли Джеймса «Роуди» Роудса / Военной машины : близкий друг Тони Старка и Мститель, союзник Старка; [7] [8] офицер ВВС США , управляющий броней «Военная машина». [32] Чидл назвал появление Роудса в фильме «немного более интенсивным и важным» по сравнению с его предыдущими появлениями. [33]
Джереми Реннер в роли Клинта Бартона / Соколиного Глаза : мастера- лучника в союзе с Роджерсом; [7] [8] бывший Мститель и агент ЩИТА. [14] [34] О причинах, по которым Бартон присоединился к Роджерсу, Реннер сказала: «Кэп был первым, кто позвонил. Давайте просто закончим работу, чтобы я мог вернуться домой к семье», [31] и почувствовал себя обязательство встать на сторону Ванды Максимофф, поскольку ее брат, Пьетро Максимофф , пожертвовал собой, чтобы спасти Бартона в «Мстителях: Эра Альтрона» . [35] О том, как он и Бартон вписываются в кинематографическую вселенную Marvel, Реннер сказал: «Я счастлив быть ансамблем. Я никоим образом не пытаюсь сделать сольный фильм… Я думаю, что [Бартон] ] полезный парень, который может немного проникать во вселенные других людей». [36]
Чедвик Боузман в роли Т'Чаллы / Черной Пантеры : принц африканской страны Ваканды в союзе со Старком [7] [8] [37] [38] [39] , который получает повышенную силу, проглатывая траву в форме сердца. [40] Продюсер Кевин Файги объяснил, что персонаж был включен «потому что нам нужна была третья сторона. Нам нужны были свежие глаза, которые не были связаны с Мстителями и которые имеют совершенно другую точку зрения, чем Тони или Стив». Т'Чалла находится на «начальной стадии принятия» мантии Черной Пантеры [41] и появляется не только в эпизодической роли, с полной сюжетной линией и путешествием персонажа со «своим собственным конфликтом и своими собственными людьми, за которыми он присматривает». ." [42] Боузман не проходил прослушивание на эту роль, вместо этого он «обсудил, что [Marvel] хотел сделать, как я это видел и что я хотел сделать». [43] Т'Чалла разрывается между необходимостью соответствовать традициям и наследию своего отца и Ваканды, и тем, как все должно происходить в настоящем. [42] Боузман сам разработал вакандский акцент и использовал его на протяжении всей постановки, «независимо от того, был ли он на камере или нет», [12] в то время как вакандский язык был основан на языке коса , которому Боузмана обучал Джон Кани (который играет отца Т'Чаллы (Т'Чака ). [44] Костюм Черной Пантеры представляет собой сочетание практичного костюма и визуальных эффектов с переплетением вибраниевой сетки, похожей на кольчугу . [11] Художник по костюмам Юдианна Маковски назвала костюм Черной Пантеры «сложным», поскольку «нужно было что-то вроде кошачьего тела, но в то же время сложное и практичное. В нем нужно было ощущение какой-то этнической принадлежности, но мир [Ваканда], который мы еще не создавали, поэтому не хотелось заходить слишком далеко и говорить слишком много об этом мире». Вдобавок Маковский чувствовал, что создание королевского образа Т'Чаллы было «немного сложной задачей», поскольку он избегал африканских мантий после того, как узнал, что настоящие африканские королевские особы обычно «обучаются на Западе [и] одеваются в Сэвил-Роу ». [45] Боузман подписал контракт с Marvel на пять картин. [46]
Пол Беттани в роли Вижена : андроид и Мститель в союзе со Старком; [7] [8] создан с помощью искусственного интеллекта ДЖАРВИСА , Альтрона и Камня Разума . [32] Поскольку Вижен был создан только в предыдущем фильме « Эра Альтрона» , Беттани сказала: «Вы видите, как рождается мой персонаж... Он должен быть одновременно всемогущим и в то же время совершенно наивным. реальном времени и своем месте в нем. Будет ли он силой добра или силой зла?» [47] Беттани также сказал, что ему было интересно исследовать «что значит быть человеком и что такое любовь» с персонажем, поскольку «Единственный способ гарантировать свою верность - это любовь». [48] Это проявляется в том, как Вижен начинает формироваться с Вандой Максимофф, где Беттани комментирует: «У них обоих есть эти новые растущие силы, которых они не понимают... Я думаю, он обеспокоен тем, что они оба опасны. он чувствует эту настоящую связь с ней». [49] Поскольку Вижен обладает способностью создавать проецируемую маскировку, он предпочитает одеваться так же, как атташе Говарда Старка , Эдвин Джарвис . [14]
Элизабет Олсен в роли Ванды Максимофф : Мстительницы в союзе с Роджерсом; [8] [50] Она может заниматься гипнозом и телекинезом . [51] По словам Олсена, персонаж «приходит в себя и начинает понимать и вступать в конфликт с тем, как она хочет использовать свои способности». [52] Таким образом, по словам Маковского, костюм Максимоффа был «относительно повседневным» и «скорее основанным на одежде, чем на супергерое», поскольку русские считали, что Максимофф еще не был полноценным Мстителем. [53] Когда его спросили об отношениях между ее персонажем и Виженом по сравнению с комиксами, Олсен ответила: «В этом фильме вы узнаете немного больше о том, что связывает [Скарлет и Вижена]. И я думаю, что между ними есть несколько действительно приятных моментов. Пол и я, и дело больше в том, как они относятся друг к другу, и их сходстве, основанном только на их сверхспособностях». [54]
Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Человека-муравья : бывшего мелкого преступника, связанного с Роджерсом; [7] [8] он приобрел костюм, который позволяет ему уменьшаться или увеличиваться в размерах, а также увеличивать силу. [32] [55] [56] Костюм Радда «обтекаемый и более высокотехнологичный», чем тот, который можно увидеть в « Человеке-муравье» . [14] Режиссер «Человека-муравья» Пейтон Рид обсудил персонажа и то, как в постановке «Человека-муравья » снимались определенные эпизоды с братьями Руссо, говоря: «Когда мы снимали [ Человека-муравья ], мы были на посту, и они готовились отправиться в Атланту, чтобы сниматься в «Гражданской войне» , у нас было много разговоров… Это важно, потому что в этой вселенной должна быть преемственность». [57] По поводу решения позволить Лангу вырасти в размерах, чтобы стать Человеком-Гигантом в битве в аэропорту, Файги сказал: «Это была просто отличная идея — переломить ход битвы огромным, шокирующим и неожиданным образом. много идей для [ Человека-Муравья и Осы ], ни одна из которых не зависит от раскрытия Человека-Гиганта, поэтому мы подумали, что это будет забавный, невероятно неожиданный способ сделать это». [58] Энтони Руссо добавил, что трансформация стала продолжением сюжетной линии Лэнга из « Человека-муравья », сказав: «Он просто очень впечатлен Капитаном Америкой, он просто хочет доставить удовольствие, и он находит способ донести это там, где он действительно может разорвать себя». пополам, но он готов это сделать, и это работает». [59]
Эмили ВанКэмп в роли Шэрон Картер : бывший агент ЩИТА и племянница Пегги Картер , которая сейчас работает на ЦРУ и поддерживает Роджерса. [7] [8] [60] [61] ВанКэмп заявила, что ее персонаж на стороне Роджерса, потому что у них обоих «похожие моральные ориентиры». [62] Что касается потенциальных отношений между Роджерсом и Картером, как в комиксах, Эванс сказал: «Он, конечно, открыт для этого. Шэрон, очевидно, имеет отношение к делу, но ... нам не обязательно связывать это в одном фильме. иметь время." [22] ВанКэмп добавил: «Мы будем исследовать… Я не могу сказать, что мы собираемся дойти до такой степени, но они определенно узнают друг друга». [62]
Том Холланд в роли Питера Паркера / Человека-паука : подросток в союзе со Старком; [64] он получил паучьи способности после укуса радиоактивного паука. [65] [66] [67] [68] Файги сказал, что Паркер будет разрываться между идеологиями супергероев, сказав: «Хочет ли он быть похожим на этих других персонажей? Неужели он не хочет иметь ничего общего с этими другими персонажами? Как это происходит?» повлиять на его опыт, будучи этим приземленным, но сверхсильным героем? Это все, с чем Стэн Ли и Стив Дитко играли в первые 10 лет его комиксов, и с чем теперь мы можем впервые поиграть в фильме». [69] Говоря о союзе со Старком, Энтони Руссо сказал, что, несмотря на то, что он вступил в конфликт после того, как две фракции сформировались, и не имеет больших политических инвестиций, выбор Паркера обусловлен «очень личными отношениями», которые у него складываются со Старком. [64] [70] Руссо надеялись «применить очень логичный, реалистичный и натуралистический подход к персонажу» по сравнению с изображениями в предыдущих фильмах. Энтони Руссо добавил, что представление персонажа должно соответствовать «этому конкретному тонально-стилистическому миру» MCU, а также тону, установленному режиссерами в « Зимнем солдате» , сказав: «Это немного более приземленно и немного более жестко в современном стиле». ." В случае с Паркером это «во многом повлияло на наш выбор». [71] Что касается костюма Человека-паука, Джо Руссо описал его как «немного более традиционный костюм, созданный под влиянием Стива Дитко», и что в фильме будет исследовано, как работает костюм, особенно механические глаза. [72] Холланд решил не читать весь сценарий «Гражданской войны» , чтобы избежать потенциальной утечки информации о сюжете публично. [73] Первоначально он был подписан как минимум на три фильма, не считая его появления в Гражданской войне . [74] Позже Холланд расширился, заявив, что с ним подписали контракт на «три фильма о Человеке-пауке и три сольных фильма». [75]
Фрэнк Грилло в роли Брока Рамлоу / Кроссбоунса : бывшего командира контртеррористической группы STRIKE ЩИТА , который, как выяснилось, был агентом Гидры . Вернувшись к персонажу, Грилло сказал: «Он задира. Он просто злой. Мне нравится идея, что здесь нет никаких ограничений . Шапка 3 ». [76] Однако он предупредил: «Этот фильм такой большой, в нем задействовано много людей, поэтому у вас не будет столько времени, сколько хотелось бы». [77] Грилло заявил, что главная цель Рамлоу в фильме - отомстить: «Что бы Рамлоу ни чувствовал, вплоть до разрыва между тем, на какой стороне ему быть, а я думаю, что он был, теперь ушло». [78]
Мартин Фриман в роли Эверетта К. Росс : член Объединенного контртеррористического центра ЦРУ и персонаж, связанный с Черной Пантерой в комиксах. [79] [80] [81] Фриман описал Росса как человека, который «работает на американское правительство… [и] работает вместе с супергероями и некоторыми агентствами, которые помогают укротить силу супергероев». [82] Файги добавил, что Росс ненадолго появится в фильме с намерением расширить роль персонажа в будущих фильмах; [65] Фримен подписал контракт на три фильма: «Черная пантера» (2018) и его продолжение (2022). [83]
Уильям Хёрт в роли Таддеуса Росса : государственного секретаря США и бывшего генерала армии США . [29] [32] Хёрт, вернувшись в MCU после появления в « Невероятном Халке» , сказал: «Я не думаю, что это реприза, я думаю, что это полностью новая итерация», [84] добавив: «Что [ авторы] сделали то, что взяли персонажа... и сделали новую версию... в более модернизированном стиле». [85] Джо Руссо добавил, что Росс был идеальным персонажем для использования, потому что он имеет «фанатическую антисупергеройскую точку зрения», «стал гораздо более сообразительным и более политическим и поставил себя на позицию власти, мало чем отличающуюся от Колина» . Пауэлл . Сейчас он загоняет Мстителей в угол политически, он их переигрывает». Джо также добавил, что Росс был включен, потому что русские считали важным сделать Невероятного Халка «снова актуальным в [MCU]», поскольку о нем «возможно, немного забыли». [11]
Даниэль Брюль в роли Гельмута Земо : [28] [86] Соковский полковник , ставший террористом, одержимый идеей победить Мстителей. Земо, который в фильме известен под несколькими именами, [65] не носит свою фирменную маску из комиксов. Брюль сказал, что версия, появляющаяся в фильме, «слабо связана» с персонажем из комиксов, и это была причина, по которой ему нравился Marvel, поскольку «некоторые персонажи и вещи, с которыми они имеют дело, всегда отсылают к текущим событиям, поэтому мой персонаж из другой области, чем вы думаете». [87] Файги описал персонажа как «во многом продукт кинематографической вселенной [Marvel] и всего, что произошло в этой вселенной до этого момента», [65] в то время как Энтони Руссо назвал его «обывателем». Его подход был следующим: Я видел, как эти парни дерутся достаточно, чтобы знать, что я не смогу победить. Но что я могу сделать, так это найти способы подорвать их позиции. Он эмоционально движим и находит слабое место». [12] Брюль, которого взяли на роль из-за его немецкого акцента, не считал эту роль стереотипом, говоря: «Это не тот парень, который подлый и зловещий, но на самом деле он очень умный — очень умный парень, который делает все из себя». вполне понятная причина и мотивация». [88] Брюль также заявил, что Земо может вновь появиться в будущих фильмах MCU, [87] при этом Мур добавил, что, хотя у Земо и есть цель в этом фильме, это скорее подготовка будущего фильма. [89]
Кроме того, Джон Слэттери и Керри Кондон повторяют свои роли Говарда Старка и голоса ПЯТНИЦЫ из предыдущих фильмов MCU. [90] [91] Джон Кани появляется как Т'Чака , отец Т'Чаллы и правитель Ваканды; [90] Хоуп Дэвис появляется в роли Марии Старк , матери Тони Старка; [92] Джин Фарбер появляется в роли Василия Карпова , чиновника Гидры, курировавшего программу «Зимний солдат»; [93] и Флоренс Касумба изображает Айо , члена Доры Милаже Т'Чаллы . [94] Элфри Вудард , которая играет Мэрайю Диллард в сериале MCU « Люк Кейдж» , ненадолго появляется в фильме в роли Мириам Шарп , матери американского гражданина, погибшего в битве при Заковии. Вудард была предложена на роль Дауни до того, как Marvel Studios узнала о ее кастинге на роль Люка Кейджа . [95] Джим Рэш появляется в роли преподавателя Массачусетского технологического института, [96] [97] в то время как Стэн Ли появляется в эпизодической роли курьера FedEx , [97] [98] и содиректор Джо Руссо в эпизодической роли Тео Бруссарда, психиатра. убит Земо. [93] [99] Дэмион Пуатье , который появлялся в роли Таноса в «Мстителях» до того, как Джош Бролин получил эту роль в последующих фильмах, появляется как один из наемников Рамлоу. [93]
Производство
Разработка
Это Гражданская война кинематографической вселенной, которая во многом будет вдохновлена « Гражданской войной » вселенной комиксов, но у нас происходит совсем другая непрерывность… Речь идет не столько о секретной личности, сколько о в целом речь идет о том, кто кому подотчетен и кто может договориться о надзорном комитете. Потому что на данный момент, в « Эре Альтрона », больше нет Совета безопасности, очевидно, нет и ЩИТА. Старк платит за [Мстителей], Капитан Америка управляет ими, и происходят вещи, которые заставят правительства задуматься.
В марте 2014 года Энтони и Джо Руссо подтвердили, что они согласились вернуться в качестве режиссеров третьего фильма о Капитане Америке вместе с Крисом Эвансом в роли Капитана Америки, Кевином Файги в качестве продюсера и Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили в качестве сценаристов. [10] [101] Маркус и Макфили работали над сценарием с конца 2013 года, [102] а братья Руссо приступили к работе в феврале 2014 года . [103] [104] Повторный набор режиссеров за три месяца до Выход «Капитана Америка: Зимний солдат» стал результатом того, что руководители Marvel были впечатлены тестовыми показами этого фильма. [10] Эванс заработал за фильм 15 миллионов долларов. [105]
В интервью в апреле 2014 года Джо Руссо описал проект как продолжение истории из « Первого мстителя Америки: Зимний солдат» : «Что хорошо в фильме, так это то, что… он состоит из двух частей. Зимний солдат отправляется в путешествие. это еще не завершено». [106] В том же месяце Marvel объявила дату выхода — 6 мая 2016 года, [107] а Трент Опалок , оператор « Зимнего солдата» , заявил, что вернется для сиквела. [108] В июле Маркус и Макфили заявили, что они находятся на полпути к работе над первым проектом фильма, основные съемки которого должны были начаться в апреле 2015 года. [109] В следующем месяце они заявили, что собираются сделать тон фильма «смесь» «Первого мстителя » и «Зимнего солдата» , [110] Руссо сравнивают его с психологическим триллером , ссылаясь на «Семь» , «Фарго » и «Крестного отца » как на оказавшие влияние, [8] наряду с вестернами и Брайаном Де Фильмы Пальмы . [89] Руссо также заявили, что «большая часть [ Гражданской войны ] на самом деле смешнее, чем Зимний солдат » с более комедийным тоном и более легкими моментами. [111]
В августе 2014 года Руссо заявили, что действие фильма будет происходить «через пару лет» после «Зимнего солдата » и по-прежнему будет фокусироваться на отношениях Стива Роджерса с Баки Барнсом , а также на политических темах, связанных с Капитаном Америкой. Энтони заявил: «Этот персонаж был придуман с явно политической целью. Поэтому трудно уйти от этой природы». Руссо также заявили, что они «внесут некоторые новые элементы, которые дадут нам новый взгляд на Зимнего солдата », [112] и указали, что съемки планируется начать в Атланте. Они описали себя как «в восторге» от первого варианта сценария, представленного Маркусом и Макфили, а также заявили, что название фильма будет объявлено «максимум через месяц», и что концепция и название фильма пришли от Файги, у которого это было «какое-то время». [103] [113] В сентябре Джо расширил тему, заявив, что в фильме будет еще одна «большая идея, которая каким-то образом изменит вселенную в целом», похожая на падение ЩИТА в « Зимнем солдате» . Остальная часть фильма, такая как персонажи, сюжет и тон, останется открытой для интерпретаций Руссо и сценаристов. [113]
Подготовка к производству
К октябрю 2014 года Роберт Дауни-младший вступил в окончательные переговоры о повторении своей роли Тони Старка/Железного человека в фильме. Дауни был добавлен для того, чтобы фильм адаптировал сюжетную линию комиксов « Гражданская война » 2006–2007 годов, написанную Марком Милларом , в которой Железный Человек противостоял Капитану Америке. [18] В конце месяца было подтверждено, что Себастьян Стэн вернется в роли Баки Барнса/Зимнего солдата. [23] Несколько дней спустя Marvel сообщила, что фильм будет называться « Капитан Америка: Гражданская война », подтвердив появление Дауни и объявив, что Чедвик Боузман появится в фильме в роли Черной Пантеры перед своим собственным сольным фильмом . [15] [37] [38] Файги также подтвердил, что этот фильм станет первым в списке фильмов третьей фазы MCU . [100] Энтони Руссо заявил, что адаптация сюжетной линии «Гражданской войны» не всегда была запланированной сюжетной линией и направлением фильма, когда братья изначально подписывались на возвращение в качестве режиссеров. [114] Маркус подробно остановился на этом, заявив, что первоначальная концепция третьего фильма о Капитане Америке «так и не была разработана», а Файги в какой-то момент посоветовал команде сценаристов начать адаптацию «Гражданской войны» на основе их оригинальных идей. Макфили также добавил, что, несмотря на изменение направления фильма, «центральная тема, даже то, как действует Земо , взяты из этой [ранней] итерации». [115] Руссо рассказали, что, если бы переговоры с Дауни об участии в фильме провалились, они бы использовали сюжетную линию «Безумная бомба» из комиксов «Капитан Америка», которая в конечном итоге была использована в качестве сюжетной линии в первом сезоне сериала « Агент Картер ». . Сюжет фильма был сосредоточен на том, как Земо взорвал Безумную бомбу, которая «превратила бы орды людей в берсерков», чтобы представить физическую угрозу Капитану Америке, в то же время натравливая героев друг на друга, поскольку некоторые из них были бы зомбированы из-за Безумной бомбы. , чтобы удовлетворить «эмоциональную составляющую» фильма. [116]
Макфили сказал, что идея создания фильма на основе «Гражданской войны» «какое-то время висела на столе и не обсуждалась» в Marvel Studios, пояснив: «Это сложная задача — сделать это и убедиться, что все персонажи, которых мы установлены, и все установленные в MCU обслуживаются и звучат корректно. Потому что есть разница между персонажами в «Гражданской войне», которая была написана в 2006 и 2007 годах. MCU не существует [когда она была написана]. Это не Роберт Дауни-младший или Крис Эванс, которые помогали создавать персонажей, поэтому нам нужно убедиться, что этот шаблон будет скорректирован». [117] Джо Руссо добавил, что была использована «суть» «Гражданской войны», например, применима «концепция регистрации, представление о том, что героев нужно либо контролировать, либо контролировать, потому что их сила может быть пугающей». Энтони Руссо пояснил: «Во многих отношениях [регистрация супергероев] может быть политическим вопросом, и мы не хотели, чтобы конфликт фильма существовал исключительно на этом уровне. Мы хотели выяснить очень личные причины, по которым отношение каждого к эта идея регистрации будет усложняться. Именно это позволили нам сделать отношения между Стивом и Баки: перейти на очень личный уровень с точки зрения того, почему люди склоняются в ту или иную сторону». [11] Исполнительный продюсер Нэйт Мур добавил, что «казалось, что сейчас подходящее время» для адаптации «Гражданской войны» с учетом « Мстителей » , а также многих фильмов второй фазы ( «Тор: Темный мир », «Зимний солдат » и «Мстители: Эра Альтрона »), все они были посвящены «концу света. Мы чувствовали, что должны рассказать следующий шаг в этой истории, а именно… какова реакция мира?» [8]
Руководители Marvel Entertainment отвергли идею о том, что Капитан Америка и Железный Человек встретятся в драке в конце фильма, и вместо этого хотели, чтобы Мстители объединились, чтобы сразиться с Земо и суперсолдатами на базе Гидры в Сибири. Руссо не понравилась эта идея, и Джо Руссо сказал: «В этом фильме нет ничего интересного. Мы здесь не для того, чтобы снимать этот фильм. Мы не заинтересованы в рассказе еще одной истории о супергероях». Файги поддержал Руссо, которые собирались покинуть фильм, если им потребуются изменения. [118] Это побудило главу Walt Disney Studios Алана Ф. Хорна поддержать Руссо в создании фильма, как первоначально задумано, и привело к тому, что в 2015 году Marvel Studios была переведена из Marvel Entertainment в Walt Disney Studios. [119]
В ноябре 2014 года к актерскому составу присоединился Даниэль Брюль в неустановленной роли, [28] а Энтони Маки и Фрэнк Грилло были подтверждены на возвращение в роли Сэма Уилсона / Сокола и Брока Рамлоу / Кроссбоунса соответственно. [28] [76] После взлома компьютеров Sony Pictures в ноябре 2014 года были опубликованы электронные письма между сопредседателем Sony Pictures Entertainment Эми Паскаль и президентом Дугом Белградом , в которых говорилось, что Marvel хотела включить в фильм Человека-паука (чьи права на экранизацию лицензируются Sony). ) в фильме, но переговоры между студиями по этому поводу, как полагают, сорвались. [120] Однако в феврале 2015 года Sony Pictures и Marvel Studios заключили лицензионное соглашение на использование Человека-паука в фильме MCU, [121] и в сообщениях указывалось, что персонаж действительно появится в «Гражданской войне» . [122] [123] Руссо заявили, что в течение нескольких месяцев лоббировали включение этого персонажа в фильм. [111] В январе 2015 года Маки сообщил, что, помимо Атланты, места съемок будут включать Пуэрто-Рико и Берлин , [124] в то время как братья Руссо подтвердили, что Скарлетт Йоханссон вернется в фильм в роли Наташи Романофф / Черной вдовы . [19] Редактор Джеффри Форд , работавший над «Зимним солдатом» , также подписался на «Гражданскую войну» . [125] В марте 2015 года выяснилось, что Джереми Реннер повторяет свою роль Клинта Бартона / Соколиного Глаза . [34] В следующем месяце стало известно, что фильм будет преобразован в 3D на этапе постпродакшена, [126] и что Брюль будет играть Гельмута Земо. [86] Кроме того, Элизабет Олсен сообщила, что повторит свою роль в фильме в роли Ванды Максимофф / Алой Ведьмы . [51]
Съемки фильма
Съемочная площадка фильма «Капитан Америка: Гражданская война» в центре Атланты.
В начале мая Marvel объявила, что Мартин Фримен будет выбран на неустановленную роль, [79] при этом в фильме также будут повторяться роли Пола Беттани в роли Вижена , Дон Чидл в роли Джеймса Роудса / Военной машины , Пол Радд в роли Скотта Лэнга / Муравейника. Мэн , Эмили ВанКэмп в роли Шэрон Картер и Уильям Хёрт в роли Таддеуса «Удара молнии» Росса . [32] [60] Сэмюэл Л. Джексон , сыгравший Ника Фьюри в двух предыдущих фильмах о Капитане Америка, сказал, что был «удивлен», обнаружив, что его не будет в « Капитане Америка: Гражданская война» , после того, как «Братья Руссо рассказали [он он] был». [135] Мур заявил, что Фьюри не был включен «потому что он ничего не добавил к истории Гражданской войны , которую они рассказывали», [89] в то время как Маркус заявил, что они не хотели, чтобы он выбрал какую-либо конкретную сторону, потому что «это не его место во Вселенной». [136] По поводу связи каждого персонажа с сюжетом Энтони Руссо сказал, что каждого персонажа исследовали на личном уровне, чтобы увидеть, как он отреагирует на идею регистрации. [11] По поводу изображения каждого персонажа Джо Руссо сказал, что он и его брат в детстве имели сильную «эмоциональную» и «психологическую связь с [этими] персонажами», добавив: «Мы хотим проникнуть в это и понять». что элементарно побудило вас полюбить этого персонажа. Это то, что мы сейчас пытаемся выявить в персонажах». Он также упомянул, что они «пытались почтить чувство натурализма и почтить чувство реальности [в фильме]». [71]
После того, как был раскрыт полный актерский состав фильма, многие СМИ и фанаты начали называть фильм « Мстители 2.5 », учитывая разнообразие и ансамблевый характер актерского состава, обычно предназначенного для фильмов о Мстителях , а также тот факт, что фильм больше не ощущался. как в стиле Капитана Америки, как в «Зимнем солдате» . [137] [138] [139] [140] [141] В ответ на это Файги сказал: «Что самое интересное в «Гражданской войне» , так это то, что, как вы знаете из комиксов, это очень простая история. Это очень простая структура , которая позволяет вам иметь эти удивительные взаимодействия персонажей, которые, я думаю, не станут ошеломляющими». [142] Файги также сообщил, что Хоуп ван Дайн / Оса была в первоначальном проекте фильма после того, как получила костюм Осы в конце « Человека-муравья» , но была вырезана, потому что «в Гражданской войне так много персонажей, что мы не «Не хочу оказать ей плохую услугу», заявив, что Марвел «спасает» персонажа для лучшей среды, чтобы впервые показать Ван Дайн в костюме Осы и увидеть «ее динамику со Скоттом [Лэнгом] так, как это могло бы сыграть». вне". [143]
В конце мая братья Руссо вместе с Файги и Паскалем провели в Атланте кинопробы для шести актеров-подростков, претендующих на роль Питера Паркера/Человека-паука. "химия"; [74] [114] [144] Том Холланд был выбран на роль персонажа в следующем месяце, чтобы также появиться в сольном фильме. [66] Руссо «очень громко говорили о том, кого мы хотим на эту роль», настаивая на том, чтобы на роль актера, близкого по возрасту к Питеру Паркеру в комиксах, чтобы отличаться от предыдущих образов, [65] Энтони Руссо полагал, что Возраст Холланда был одним из факторов, по которым Sony изначально сомневалась в выборе Холланда на эту роль. [145] Они также похвалили Голландию за танцевальное и гимнастическое образование. [65] Дауни чувствовал, что из всех актеров, с которыми он пробовался, Холланд привнес «серьёзность и уверенность, позволяющую взять на себя мантию» изображения Человека-паука. [145] В то время Marvel не подтвердила свое участие в Гражданской войне , [67] [146] из-за того, что по контракту она была обязана не говорить о его включении публично. [65] Руссо обсудили это, заявив, что различные деловые сделки и соглашения, вытекающие из разделения прав на персонажей, например, на рекламном и коммерческом уровне, «всегда немного отставали от того, как мы использовали персонажа. была опасность сорвать сделку — между двумя студиями все еще оставались деликатные вопросы, по которым им нужно было договориться». [147]
Появление Холланда в фильме было подтверждено в июле 2015 года Джонатаном М. Гольдштейном , одним из авторов сольного фильма о Человеке-пауке, [68] , а затем и Entertainment Weekly во время посещения съемочной площадки. [65] Джон Уоттс , режиссер фильма «Человек-паук: Возвращение домой », присутствовал на съемках сцен с Человеком-пауком, чтобы «увидеть, что они с ним делали, и узнать, где мы в конечном итоге это сделали», и предоставить «идеи о том и о сем», [148] например, о том, как должны выглядеть гардероб и спальня Паркера, «чтобы убедиться, что мы все были на одной странице, чтобы [ Возвращение домой ] плавно переходило с их идеями». [149] Энтони Руссо заявил, что, несмотря на то, что Marvel посоветовала им иметь « план Б » на случай провала сделки с Sony, Руссо так и не создали его, потому что «для нас было очень важно вновь представить» Человека-паука в фильме, добавив , «Мы предполагали фильм только с Человеком-пауком». [150]
«Первый мститель: Противостояние» стал первым фильмом, в котором использовались цифровые 2D-камеры IMAX , снятые в сотрудничестве с компанией Arri и представлявшие собой модифицированную версию Arri Alexa 65 . По словам Джо Руссо, примерно пятнадцать минут фильма, эпизод, где две фракции сражаются в аэропорту Лейпциг/Галле, который был описан как имеющий «невероятный масштаб» и названный режиссерами «заставкой » , был снято камерами. [56] [126] Опалоч отметил, что на поздней стадии подготовки к съемкам обсуждалась возможность съемки всего фильма на камеры Alexa 65. Однако из-за того, что это было близко к началу съемок, а также из-за того, что идея была «такой масштабной затеей», было решено использовать их только для сцены в аэропорту, а остальную часть фильма снимать на Арри Алекса. Цифровые камеры XT . Для сцены в аэропорту Опалоч установил Alexa 65 на Technocrane , Steadicam , тележку , а также дрон для съемки с высоты птичьего полета, у которого была своя специальная команда. Из-за высокого разрешения, которое предлагала Alexa 65, Опалоч решил использовать средние крупные планы вместо крупных, а для своих широких снимков задерживать кадр немного дольше, «возможно, с небольшим движением камеры, которое позволяет зрителю возьми все это в себя». [158]
Послепроизводственный этап
В сентябре 2015 года Марк Руффало , играющий Брюса Бэннера/Халка в фильмах MCU, заявил, что его персонаж изначально был в сценарии «Гражданской войны» , но был удален из-за окончания «Эры Альтрона» , поскольку Marvel «не хотела раскрывать информацию». где [он] и почему» в этом фильме. [159] Маркус добавил, что как только Халк присоединится к какой-либо стороне, бой быстро закончится, сказав: «Вам нужно как бы выбрать свой состав [персонажей] в зависимости от того, какой бой вы хотите провести. " [65] Позже он объяснил, что подумывал о том, чтобы Халк появился в самом конце фильма, но отказался от этого, чувствуя, что он перенасыщает фильм персонажами, добавив: «[Халк] явно куда-то продвинулся». конец [Эры] Альтрона , и это история. Не стоит отбрасывать ее и разбивать на маленькие кусочки, просто чтобы придать нашему фильму немного дополнительной филиграни». [160] Кроме того, альтер-эго Росса, Красный Халк , также рассматривалось для включения, но Руссо считали, что части персонажа потребуется надлежащая предыстория, которую они не могли позволить себе рассказать в и без того переполненном фильме. Они считали, что Росс «был своего рода повесткой дня правительства, а не для того, чтобы добавить к этому еще одного сложного сверхмощного персонажа». Также рассматривался костюм Железного Паука Человека- паука. [161]
В ноябре того же года Джо Руссо заявил, что темой фильма было предательство, назвав его «чрезвычайно эмоциональным». [Фильм] основан на этой эмоции, и на очень личном уровне мы не хотели, чтобы [он] касался политики и людей. спорят о банальностях. Третий акт построен вокруг очень личного момента между [Капитаном Америкой и Железным Человеком]». [11] Руссо провели много времени с Маркусом, Макфили и Муром, чтобы убедиться, что эмоциональная дуга каждого персонажа правильно прослеживается на протяжении всего фильма, хотя и понимали, что в какой-то момент «приходится жертвовать логикой ради целесообразности». [89] Говоря о процессе пост-продакшена в январе 2016 года, братья Руссо сказали: «Это был самый простой пост-процесс, который мы когда-либо делали при работе над фильмом. Мы очень довольны тем, каким получился фильм. доволен тем, где был фильм. Для нас сложнее всего с эффектами, потому что это очень сложный фильм, и в нем есть несколько действительно больших эпизодов. Эффекты гораздо большего масштаба, чем работа, которую мы проделали над « Зимним солдатом» . Это та часть, которая становится действительно сложной, потому что у вас мало времени, а стандарты у всех очень высокие. Так что в этот момент все начинают убивать себя... мы закончим фильм через два с половиной месяца. " [111] Они также заявили, что в середине-конце января фильм будет «несколько пересъемок». [111] [162]
В феврале выяснилось, что персонажем Фримена является Эверетт К. Росс [80] , а Гвинет Пэлтроу, как сообщалось, присоединилась к фильму на январских съемках, повторив свою роль Пеппер Поттс ; [163] однако в апреле 2016 года выяснилось, что Пэлтроу не появляется в фильме, [164] Энтони Руссо объяснил, что контракт Пэлтроу с Marvel закончился после «Железного человека 3» , и «мы заранее решили, что можем сделать Расставание Пеппер [с Тони Старком] оказало эмоциональное воздействие, хотя на самом деле у нее не было сцены с ней». [12] 16 марта 2016 года Руссо заявили, что до завершения фильма осталось «примерно полторы недели», [165] при этом Джо добавил, что в фильме будет сцена после титров с возможностью показа двух или более три всего. [72] Фильм был закончен 4 апреля 2016 года. [166] Позже в апреле стало известно, что в фильме сыграют Элфри Вудард и Джим Рэш , [96] а Файги объяснил, что режиссер «Черной пантеры» Райан Куглер внес некоторые диалоги в фильм. Черная Пантера в нескольких сценах во время пересъемок. [167] На премьере фильма выяснилось, что Мариса Томей появляется в фильме в роли Мэй Паркер , тети Питера Паркера. [63]
Визуальные эффекты
Оригинальные (вверху) и поствизуализированные (внизу) кадры сцены боя в аэропорту Лейпциг/Галле.
Над «Капитаном Америка: Гражданская война» работали около 20 студий визуальных эффектов, в том числе Industrial Light & Magic (ILM), Lola VFX, Method Studios , Luma Pictures , DNEG , Image Engine , Trixter , Cinesite и The Third Floor . Лола VFX омолаживает Дауни-младшего в сцене, в которой участвует его более молодая голографическая версия. Трент Клаус , супервайзер по визуальным эффектам Lola VFX , сказал: «В данном случае мы проанализировали кадры с мистером Дауни примерно в том возрасте, на который мы хотели ориентироваться, то есть примерно во время съемок фильма « Меньше нуля » [когда Дауни был в начале карьеры». 20 с]». Он также отметил сложность сцены, поскольку в ней было около 4000 кадров, и тот факт, что Дауни несколько раз поворачивал голову из стороны в сторону. Лола также работала над визуальными эффектами для Vision. [155] « Третий этаж» тщательно визуализировал фильм, включая сцену боя в аэропорту Лейпциг/Галле. Херардо Рамирес, супервайзер по превизу и поствизу The Third Floor, сказал:
Мы визуализировали большинство основных сцен фильма: некоторые из них были больше ориентированы на сюжет, а некоторые - на действие и сюжет. Руссо использовали различные методы планирования и использовали каждый отдел для того, что он делает лучше всего. Ранние монтажные работы представляли собой комбинацию раскадровок, превизов и клипов с трюками. Stunts будет ставить хореографию рукопашных действий, в то время как раскадровки будут использоваться для моментов истории персонажей, а превизы будут использоваться для больших боевых сцен, в которых задействовано множество цифровых персонажей. [155]
Студия Method Studios, работавшая над 440 кадрами, отвечала за сцену с вертолетом в середине фильма и решающую битву между Железным Человеком, Баки и Капитаном Америкой. Первоначальная цель сцены с вертолетом заключалась в том, чтобы разместить сцену рядом с Домом Пауля-Лёбе, где заседает Бундестаг ; однако это место не было разрешено показывать в фильме, в результате чего Методу пришлось создать полный компьютерный фон. В решающей битве одной из задач для Метода было правильно подобрать цвет костюма Железного Человека, решив выбрать более «классический вид Железного Человека по сравнению с действительно глянцевой автомобильной краской», который был у Железного Человека в предыдущих фильмах о Мстителях. ILM в первую очередь отвечала за визуальные эффекты во время крупномасштабного боя в аэропорту, а также за создание цифровых ресурсов для всех персонажей. Супервайзер по визуальным эффектам Рассел Эрл заявил, что 20-минутная сцена превратилась в почти полностью цифровой эпизод, объяснив: «В конечном итоге мы заменили 99% всего, что было снято, актерами, снятыми с фона. Первоначально и Человек-паук, и Человек-паук, и Планировалось, что элементы «Черной Пантеры» будут сфотографированы, но в итоге мы почти полностью их заменили». Luma Pictures, которая также работала над «Зимним солдатом» , получила задание завершить съемку руки Баки и его металлического кресла для «промывания мозгов». Они также работали над побегом Баки из вестибюля оперативной группы и разработали новую гибридную нанотехнологическую броню Железного человека, которая была данью уважения броне персонажа Bleeding Edge из комиксов. Их работа насчитывала около 200 кадров. [155] Во всех своих появлениях Человек-паук был цифровым двойником , демонстрируя доработанный костюм; На съемочной площадке Холланд носил временный костюм Человека-паука с рельефной перепонкой и другой эмблемой паука или костюм для захвата движения . [168]
Дизайнерская фирма Sarofsky снова поработала над главным заголовком фильма, сделав то же самое для « Зимнего солдата» . В эпизоде использовались «приглушенные и крапчатые, жжено-янтарный, стальной синий и холодный серый» цвета, которые резко контрастировали с эпизодами « Зимнего солдата » и «Первого мстителя » (последний созданный Method Design), которые представляли собой «минималистский графический подход, уменьшающий ключевые игроки в силуэтах и сокращении палитры до трех цветов» и «яркое и знаковое пропагандистское искусство оживает, побуждая зрителя присоединиться к битве» соответственно. Креативный директор Эрин Сарофски отметила, что одна из задач эпизода «Гражданской войны » заключалась в том, чтобы «сделать его похожим на эпизод Капитана Америки, а не на эпизод Мстителей», учитывая количество персонажей в фильме. [169]
Музыка
Генри Джекман вернулся из «Зимнего солдата» , чтобы написать продолжение. [170] Он обнаружил, что фильм тонально отличается от предыдущего, что потребовало гораздо более симфонической и оркестровой партитуры. Кульминацией этого является финальная битва между Капитаном Америкой, Зимним Солдатом и Железным Человеком, музыку, которую Джекман охарактеризовал как «несколько оперную и… почти классическую по своему стилю». [171] Хотя Джекман повторил и развил темы Капитана Америки и Зимнего солдата из предыдущего фильма, [172] [173] и представил мотивы для новых персонажей — Человека-паука, Чёрной Пантеры и Земо, [171] он был опасаясь подталкивать аудиторию на ту или иную сторону центрального конфликта с помощью музыки, характерной для персонажей; Джекман сочинил новую главную тему для фильма, изображающую Гражданскую войну, «общую тему, которая уравновешивает все», [174] «к которой могут тяготеть все персонажи. Это окутало их всех и помогло связать фильм воедино». вместо того, чтобы заниматься бесконечными разрозненными темами». [175] Джекман также написал тему триллера, которая появляется всякий раз, когда исследуется тайна, окружающая план Земо. Это было вдохновлено работами Джерри Голдсмита . [172] Партитура была выпущена в альбоме саундтреков на лейбле Hollywood Records 6 мая 2016 года. [176]
Маркетинг
Повышение
В начале июля 2015 года Marvel начала вирусную маркетинговую кампанию « Человека-муравья» с участием Лесли Бибб , повторяющей свою роль из фильмов «Железный человек» в роли журналистки Кристины Эверхарт , репортаж для программы фальшивых новостей WHIH Newsfront . В одной программе Эверхарт обсуждает события, приведшие к «Капитану Америка: Гражданская война» . [177] В сцене после титров «Человека-муравья» были кадры, снятые братьями Руссо для фильма «Первый мститель: Противостояние» , [178] [179] показывающие Уилсона и Роджерса с Барнсом под стражей, которые не могут связаться со Старком из-за « соглашения»; Уилсон упоминает, что он «знает парня», имея в виду Лэнга. [180] Файги объяснил, что когда в «Гражданской войне» появляется эпизод после титров, он может появляться «с разными дублями… с разных ракурсов». [178] Стэн сказал, что эта сцена была снята в начале мая 2015 года и произойдет в разгар Гражданской войны . [27] Первые кадры фильма дебютировали в августе 2015 года на выставке D23 Expo . [29] Дополнительные кадры были показаны в сентябре 2015 года на Asia Pop Comic Convention . [181] Кадры, показанные на D23 Expo и Asia Pop Comic Convention 2015, получили исключительно положительный отклик у зрителей. [182]
Первый трейлер к фильму дебютировал на канале Jimmy Kimmel Live! 25 ноября 2015 года и через несколько часов стала самой популярной темой в Твиттере . [183] Трейлер был просмотрен 61 миллион раз за первые 24 часа после выпуска, превысив 34 миллиона просмотров фильма « Мстители: Эра Альтрона » в 2014 году. [184] Скотт Мендельсон из Forbes назвал трейлер «дурацким» и отметил что ранний дебют перед выпуском « Звездных войн: Пробуждение силы » был «хорошим шоу» со стороны Диснея, поскольку это был «способ не затеряться среди 8000 других трейлеров, дебютирующих со « Звездными войнами ». Мендельсон также отметил, что, судя по содержанию трейлера, фильм «продавался как «Капитан Америка 3» , а не как «Мстители 2.5» или «Железный человек 4 », что могло бы помочь сдержать ожидания кассовых сборов фильма. [185]
4 февраля 2016 года Marvel выпустила собственную версию видео #FriendsDay на Facebook о Капитане Америке. Видео повторяет те, что были созданы Facebook для пользователей, чтобы отпраздновать годовщину основания Facebook, и содержит изображения «друзей Капитана Америки» — Зимнего Солдата, Тора , Сокола и Соколиного Глаза. Видео завершается изображением Капитана Америки и Железного человека, разрываемых пополам. Дженнифер Конерман из The Hollywood Reporter назвала видео «своевременным», а его содержание «особенно актуальным, учитывая сюжетную линию» « Гражданской войны » . [186] Три дня спустя во время Суперкубка 50 дебютировал тизер , который получил наибольшую активность в социальных сетях из всех трейлеров к фильму, выпущенных в тот день. [187] [188] Энтони Брезникан из Entertainment Weekly сказал, что отснятый материал «на самом деле больше похож на тизер [чем на полноценный трейлер], поскольку в нем показаны некоторые новые кадры, но на самом деле мало что раскрывается в истории». Кроме того, он чувствовал, что скандирование «невидимых голосов, выкрикивающих: «Едины... Мы... стоим» и «Разделены... Мы... Падаем» имело «атмосферу футбольного стадиона», дополняя это, появившись во время Супер Чаша. [189] Мендельсон добавил, что Marvel не нужно было следовать модели, использованной для « Зимнего солдата» во время Суперкубка XLVIII , показывая более длинный трейлер после тизера, поскольку «Гражданская война» была «откровенно говоря, более громким продолжением». В целом, Мендельсон чувствовал, что этот ролик был «лишь немного менее сдержанным и небольшим (э-э) масштабом, чем трейлер, который дебютировал в ноябре 2015 года, и продавал аспект «реального мира» с драмой персонажей и в основном реальными действиями». между потенциальными супергероями». [190]
Четыре дня спустя, в День святого Валентина , кампания в Facebook была продолжена: Marvel создала «обновление фальшивого статуса» для Капитана Америки, показывая, что его статус в отношениях изменился на «В сложных отношениях с Железным Человеком». [191] На ежегодном собрании акционеров The Walt Disney Company в театре «Аудиториум » в марте генеральный директор Боб Айгер под «щедрые аплодисменты» представил отрывок из фильма. [192] С 7 по 10 марта Marvel выпустила отдельные постеры персонажей фильма, [193] продолжила кампанию в Facebook двумя тизерными видеороликами, демонстрирующими участников «Команды Кэпа» и «Команды Железного человека», а также выпустила второй трейлер. . [194] Трейлер был просмотрен около 95 миллионов раз за первые 24 часа после выпуска, что превзошло количество просмотров первого трейлера. Кроме того, с трейлером было связано 240 000 постов в социальных сетях в Twitter, Tumblr, Instagram и Facebook, что превышает 81 000 постов, полученных в трейлере «Эры Альтрона» в 2014 году . [195] По данным интернет-аналитической компании ZEFR, Трейлер был просмотрен более 62 миллионов раз на YouTube и Facebook за четыре дня, что сделало его вторым по популярности трейлером на тот момент после 64,6 миллиона просмотров первого трейлера «Звездные войны: Пробуждение силы» . [196] По данным исследовательской компании ListenFirst, этот трейлер также стал лучшим трейлером с 2016 года по 13 марта 2016 года по количеству лайков, ретвитов и других активностей в Твиттере. [197] По данным ZEFR, трейлер продолжал оставаться самым просматриваемым трейлером на YouTube и Facebook в течение трех недель подряд, получив более 96 миллионов просмотров с момента его выпуска. [198]
Мендельсон назвал трейлер «учебным примером ненужных вторых презентаций… Есть ли кто-нибудь, кто посмотрел этот первый тизер еще в декабре и сказал: «Хм, выглядит хорошо и все такое, но мне нужно больше доказательств»?» Он добавил, что он «немного разочарован большим раскрытием Человека-паука», [199] ранее задаваясь вопросом, после того как плакат с персонажем Человека-паука не был выпущен вместе с другими, хватит ли у Marvel «смелости» не включать персонаж в любых маркетинговых материалах перед выходом фильма, позволяя «сценам Питера Паркера, которые фильм может предложить, стать чем-то сюрпризом для кинозрителей и / или чем-то, что вызывает ажиотаж после премьерных выходных». [193] Коллега Мендельсона из Forbes Марк Хьюз придерживался иного мнения, отмечая, что трейлер был ориентирован на широкую аудиторию, а не только на фанатов, поскольку он давал «нам больше объяснений [и контекста] того, почему между Капитаном Америкой и Железным Человеком бушует явно серьезная битва». , [200] и включение Человека-паука, поскольку «в этих фильмах много сюрпризов, и поскольку мы все уже знаем, что Человек-паук находится в Гражданской войне , отказ позволить нам увидеть его, откровенно говоря, был бы немного странным и бессмысленным. ...обычно среднестатистический кинозритель слышит какую-то заключительную информацию или видит какой-то окончательный образ и чувствует себя вынужденным, вдохновленным или иным образом побужденным пойти в кино в тот день.Есть множество факторов, которые могут сыграть роль.. .и миру нужно было увидеть [Человека-паука], потому что это своего рода ценный элемент, который может изменить ситуацию». [200] Грэм Макмиллан из The Hollywood Reporter считал, что раскрытие Человека-паука «в одиночку делает трейлер», описывая это как ощущение, «как будто персонаж комикса оживает. Это неловкое, надрывающееся голосом «привет всем» было как скромный, хладнокровный и дерзкий, каким он и должен быть». [201]
Поскольку фильм, по-видимому, продолжает сюжетные линии, впервые представленные в « Эре Альтрона» , Мендельсон задался вопросом, «в какой степени все это «Последствия в изобилии!» повествование о «Гражданской войне» улучшит «Эру Альтрона» . Столько замечательных вещей, сколько есть в этом фильме… [в конечном итоге он показывает], что главный герой глупо/безрассудно [приносит] угрозу уничтожения мира на Землю, и много действительно плохих вещей происходит и все же, кажется, никого не волнует конец... Что это значит, если Гражданская война задним числом улучшит "Эру Альтрона" ? Окажемся ли мы в точке, когда мы действительно не сможем судить о серии франшизы по ее собственным достоинствам, потому что будущее Возможно, эта рассрочка исправит недостатки через пару лет?» [199] Макмиллан продолжил некоторые размышления Мендельсона, чувствуя, что Marvel находится «в неловком положении из-за Гражданской войны » в отношении дальнейшего разрушения супергероев. Он задавался вопросом, как надзор за супергероями «на самом деле предотвратит разрушения, которые он призван остановить… если только все плохие парни не согласятся играть по новым правилам». «Что еще хуже… разрушения, вызванные битвами супергероев, [теперь должны быть] главными в головах зрителей… зрители не смогут наслаждаться видом Халка, разбивающего случайного миньона через стену, не думая об этом». материальный ущерб и/или кто бы то ни было, кто стоял по другую сторону этой стены. Может ли Marvel после Гражданской войны снова вернуться к притворству, что все в порядке после любого крупномасштабного события?» [201]
Также в марте Marvel в партнерстве с Национальной академией наук Science & Entertainment Exchange , Dolby Laboratories , Broadcom и Synchrony Bank объявила о конкурсе «Девочки, реформирующие будущее», нацеленном на женщин в возрасте от 15 до 18 лет, изучающих STEM (Наука, технологии, инженерное и математическое образование) , чтобы представить проекты, которые, по их мнению, могут изменить мир и иметь далеко идущие последствия. Пять победителей посетят мировую премьеру в театре «Долби», получат экскурсию по студии Уолта Диснея и сберегательный счет в размере 500 долларов от Synchrony Bank, а один обладатель главного приза пройдет стажировку в Marvel Studios. [202] 10 апреля Эванс дебютировал с эксклюзивным клипом к фильму на церемонии вручения наград MTV Movie Awards 2016 . [203] В течение месяца братья Руссо и актеры продвигали фильм в Париже, Пекине, Сингапуре, Берлине и Лондоне. [204] В конце месяца Marvel выпустила дополнительные вирусные маркетинговые видеоролики WHIH Newsfront , в которых Бибб снова повторяет свою роль Эверхарта. В программе Эверхарт обсуждает с «политическим аналитиком» Уиллом Адамсом, которого играет Аль Мадригал , цену, которую Мстители несут за спасение мира, и должны ли они иметь регулирование со стороны правительства. [205] В дополнительных сегментах Newsfront Уильям Сэдлер повторил свою роль президента Мэтью Эллиса, включая «эксклюзивное» интервью и его реакцию на инцидент с участием Мстителей в Лагосе. [206] [207] 2 мая 2016 года Эванс, Реннер и руководители Marvel позвонили в колокол открытия Нью-Йоркской фондовой биржи в честь кинопроката фильма. [208]
Товары
На Международной выставке лицензирования 2015 года Disney Consumer Products объявила, что будет сотрудничать с лицензиатами, включая Hasbro , Lego , Funko , Hot Wheels , Rubies, Mad Engine, C-Life, Jay Franco, Global Brand Group, Kellogg's , Hallmark и American Greetings to продавать товары, связанные с фильмом; [209] Coca-Cola , [210] Google , Samsung , Wrigley , Harley Davidson , Audi , Synchrony Financial, Pringles , Keebler , Pizza Hut , Pop Secret , Mouser Electronics и Vivo , среди других брендов, также были лицензиатами фильма. . [211] Пол Гиттер, старший вице-президент по лицензированию Marvel в Disney Consumer Products, сказал, что они будут опираться на успех лицензионных продуктов для « Мстителей: Эра Альтрона» , в том числе уделяя особое внимание празднованию 75-летия Капитана Америки, женской одежде, здоровому образу жизни. жизнь и путешествия, а также маркетинг новых персонажей, таких как War Machine, Falcon, Vision, Black Widow и Black Panther. «Команда Мстителей одновременно амбициозна и чрезвычайно востребована: она состоит из множества уникальных героев, обладающих потрясающими навыками, крутыми транспортными средствами и высокотехнологичным штабом», — сказал Гиттер. « Капитан Америка: Гражданская война» не только дает нам новые истории о наших любимых супергероях, но и представляет новые, что позволяет нам расширить линейку продуктов для детей и фанатов». [209] В рамках маркетинговой кампании фильма стоимостью 200 миллионов долларов компания Harley Davidson создала для фильма два кастомизированных мотоцикла, Audi дебютировала в рекламном ролике Руссо, в котором были показаны неизданные сцены из фильма, а Pizza Hut представила коллекционные коробки и Kellogg's, Pringles. , а продукты Keebler предлагали возможности виртуальной реальности . Подготовка к выпуску фильма завершилась массовым онлайн-голосованием в Google, YouTube и Twitter за команду Капитана Америки или команду Железного человека. [211]
В декабре 2015 года Marvel Comics выпустила прелюдию к комиксу из четырех выпусков , написанную писателем Уиллом Короной Пилигримом и художником Шимоном Кудрански и адаптировавшую события « Железного человека 3» и «Первый мститель: Америка: Зимний солдат ». [212] 10 февраля Marvel Comics выпустила еще одну прелюдию к комиксу , бесконечный комикс из одного выпуска, действие которого происходит между «Зимним солдатом» и «Гражданской войной» . [213] Комикс, снова написанный Пилигримом, рассказывается с точки зрения Барнса, Рамлоу и Роджерса, показывая, как каждый из них оказался там, где началась Гражданская война . Искусство для каждого персонажа создано Ли Фергюсоном, Гораном Суджукой и Гильермо Могорроном соответственно. [214]
Выпускать
Театральный
Премьера фильма «Первый мститель: Гражданская война» состоялась 12 апреля 2016 года в Лос-Анджелесе в театре «Долби» в Голливуде , [202] и была показана на CinemaCon 2016 13 апреля. [215] Премьера фильма в Юго-Восточной Азии состоялась 21 апреля в Курорт Marina Bay Sands в Сингапуре , [216] а европейская премьера состоялась в кинотеатре Vue Cinemas в Вестфилде Лондона 26 апреля. [217] Фильм вышел в международный прокат с 27 апреля, [199] в первые выходные он был выпущен в 61 стране, [218] включая Великобританию 29 апреля. [219] Релиз в Северной Америке 6 мая [107] состоялся в более чем 4200 кинотеатрах, из которых 3300 были в 3D, а также 378 кинотеатрах IMAX, 480 широкоформатных кинотеатрах премиум-класса. и 161 локация D-Box . [220] На международном уровне фильм был показан в 955 кинотеатрах IMAX, [221] в то время как в Южной Корее « Гражданская война» открылась в «беспрецедентных» 1989 кинотеатрах. [222] «Капитан Америка: Гражданская война» был первым фильмом, выпущенным в третьей фазе MCU. [100] В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельную трансляцию фильма «Капитан Америка: Гражданская война», который выйдет в эфир через два года после его театрального выхода. [223]
«Капитан Америка: Гражданская война» собрала 408,1 миллиона долларов в США и Канаде и 745,2 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 1,153 миллиарда долларов по всему миру. [4] К 10 мая 2016 года фильм собрал 737,8 миллиона долларов, превысив весь театральный сбор своего предшественника, « Капитан Америка: Зимний солдат» (714,4 миллиона долларов). [229] Он стал самым кассовым фильмом 2016 года , [230] [231] четвертым по прибылям фильмом о супергероях всех времен, [232] и третьим по прибылям фильмом в США и Канаде 2016 года. за «Изгой-один» и «В поисках Дори» . [233] Deadline Hollywood подсчитал, что чистая прибыль от фильма составила 193,4 миллиона долларов с учетом производственных бюджетов, маркетинга, участия талантов и других затрат; Кассовые сборы и доходы от домашних СМИ поставили его на восьмое место в списке «Самых ценных блокбастеров 2016 года». [3]
США и Канада
За две недели до выхода в прокат «Фанданго» объявил, что фильм превзошёл по продажам все предыдущие фильмы кинематографической вселенной Marvel на том же этапе цикла продаж [234] и к первой неделе достиг самого высокого уровня предварительных продаж среди фильмов о супергероях, составив 90 копий. % продаж билетов на выходные на сайте. [235] «Капитан Америка: Гражданская война» заработала в день премьеры 75,5 миллионов долларов. Пятничный сбор фильма включал 25 миллионов долларов от просмотра в четверг, что является вторым по величине доходом от просмотра в четверг среди фильмов Marvel, причем 3,1 миллиона долларов из 25 миллионов долларов поступили от кинотеатров IMAX, что является новым рекордом Marvel. Фильм заработал 61,2 миллиона долларов в субботу и 42,4 миллиона долларов в воскресенье, а общая сумма сборов за первые выходные составила 179,1 миллиона долларов, что является третьим по величине для фильма Marvel и пятым по величине за все время. Из 179,1 миллиона долларов 16 миллионов пришлось на IMAX, второй лучший фильм MCU. [236] По первоначальным прогнозам «Капитан Америка: Гражданская война» за первые выходные заработает 175–200 миллионов долларов, [237] [238] после пятницы прогноз был пересмотрен до 172–178 миллионов долларов. [236] BoxOffice назвал это «самой безопасной кассовой ставкой» со времен «Звездных войн: Пробуждение силы» . [239] Фильм оставался на первом месте во второй уик-энд, [240] и опустился на второе место в третий, после The Angry Birds Movie . [241] В четвертый уик-энд «Первый мститель: Противостояние» стал самым кассовым фильмом 2016 года в Северной Америке, [242] а к 17 июня 2016 года стал первым фильмом 2016 года, сбор которого превысил 400 миллионов долларов. [243]
Другие территории
Премьера фильма «Первый мститель: Гражданская война » в 15 странах 27 апреля 2016 года принесла 14,9 миллиона долларов, [218] на следующий день последовали 23,8 миллиона долларов от еще 15 стран и 45,3 миллиона долларов через два дня от еще 8 стран, для трех -дневная общая сумма 84 миллиона долларов. [244] Его первые выходные принесли в общей сложности 200,4 миллиона долларов, [221] после того, как прогнозировалось, что он заработает где-то между 180–250 миллионами долларов, [245] из которых 9,4 миллиона долларов поступят от IMAX. Фильм дебютировал под номером один во всех странах, кроме Японии. [221] Во второй уик-энд фильм остался на первом месте, заработав 217 миллионов долларов, при этом на существующих территориях наблюдалось снижение доходов на 55%, в то же время превзойдя все международные доходы предыдущих фильмов о Капитане Америке, а также других фильмов MCU. Для IMAX во вторые выходные фильм «Капитан Америка: Гражданская война» заработал 31 миллион долларов, что является новым рекордом для ежедневного открытия фильма Marvel. [246] К третьему уик-энду фильм оставался на первом месте на некоторых территориях, уступая фильму Angry Birds Movie на других, и стал лучшим фильмом 2016 года и четвертым по прибылям фильмом о супергероях за пределами Северной Америки. [247]
Он установил рекорды самого большого дня открытия в Мексике (7,3 миллиона долларов), [244] дня открытия 2016 года во Франции (2,4 миллиона долларов), [218] второго по величине дня открытия в Бразилии (2,7 миллиона долларов) [244] и США. Арабские Эмираты, [246] крупнейший день открытия супергероев в Нидерландах, [244] и крупнейший день открытия супергероев в Турции и Украине. [246] Он установил рекорды открытия выходных в Бразилии (12,9 миллиона долларов), Мексике (20,4 миллиона долларов) и на Филиппинах (7,7 миллиона долларов), а также стал вторым по величине первым уик-эндом в Гонконге (6,9 миллиона долларов) и Таиланде (9,4 миллиона долларов). . В Соединенном Королевстве фильм заработал второй по величине день открытия и выходные в 2016 году с 20,5 миллионами долларов, а во Франции были лучшие выходные в 2016 году с 10,1 миллиона долларов. В Германии было лучшее четырехдневное открытие в 2016 году с 8,1 миллиона долларов, а в Испании было второе по величине трехдневное открытие в 2016 году с 4,2 миллиона долларов. [221] Для Южной Кореи этот фильм стал крупнейшим некорейским открытием и крупнейшим открытием Marvel в истории. [222] В Китае был второй лучший показ IMAX (9,5 миллионов долларов), а также второй по величине выходной для голливудского фильма (95,6 миллионов долларов), [246] причем фильм в конечном итоге стал третьим по величине релизом Диснея в стране. через 10 дней [247] и второй по величине фильм о супергероях. [232] В Японии фильм вышел на третье место с 4,2 миллиона долларов после « Детектива Конана: Самый темный кошмар» (5,3 миллиона долларов) и «Зверополиса» (4,8 миллиона долларов). [248] Крупнейшими рынками сбыта фильма были Китай (190,4 миллиона долларов), Южная Корея (62,8 миллиона долларов) и Великобритания (53,2 миллиона долларов). [249]
Критический ответ
Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщил, что рейтинг одобрения составляет 91% со средней оценкой 7,7 из 10 на основе 430 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: « Капитан Америка: Гражданская война начинает следующую волну фильмов Marvel с остросюжетного блокбастера о супергероях, который может похвастаться явно немультяшным сюжетом и смелостью исследовать заставляющие задуматься темы». [250] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил оценку 75 из 100 на основе 53 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [251] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А» по шкале от A+ до F, в то время как PostTrak сообщил, что кинозрители дали ему 88% общей положительной оценки и 75% «определенно рекомендуют». [236]
Джастин Чанг из Variety назвал его «самой зрелой и содержательной картиной, которая когда-либо появлялась в кинематографической вселенной Marvel». [252] Шери Линден из The Hollywood Reporter сказала: «Назовите это «гражданской войной» или расширением бренда; назовите это «кинематографической вселенной» или корпоративным гигантом — последняя феерия Marvel способствует перекрестному опылению студией франшиз боевиков в способ, который обязательно удовлетворит преданных». [253] Робби Коллин из Daily Telegraph написал: «Это кинематографическая схватка супергероев, о которой вы мечтали с детства, именно потому, что это все — и все, чем она хочет быть». [254] Кэтрин Шоард из The Guardian назвала это «огромным приливом аспартама в фильме: гигантской неотразимой закуской, не питательной, но очень вкусной». [255] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times написал: «Престижность сорежиссерам Энтони и Джо Руссо и команде сценаристов за то, что они манипулировали более чем дюжиной персонажей комиксов и почти таким же количеством сюжетных линий и лишь изредка приводили нас в восторг». (под нами я имею в виду себя) заблудился в компьютерных сорняках». [256] Кеннет Туран из Los Angeles Times сказал: «Если вы живете и дышите Marvel, это одно из самых сильных предложений MCU. Если вы шпион, пришедший с холода, ответ не так ясен». [257] А.О. Скотт из «Нью-Йорк Таймс» писал: « Капитан Америка: Гражданская война никоим образом не выходит за рамки условностей жанра. Напротив: он добивается успеха, потому что на самом деле не пытается». [258]
Напротив, Стивен Уитти из New York Daily News сказал: «Хотя он называется « Капитан Америка: Гражданская война» , последний фильм Marvel на самом деле представляет собой увеличенную картину Мстителей , раздутую до предела. просто обанкротится». [259] Мик ЛаСаль из San Francisco Chronicle сказал: «Как произведение мысли, «Гражданская война» скомпрометирована, но, по крайней мере, есть мысли о компромиссе. Как в боевике, в нем есть свои моменты, но помимо большого вступительного эпизода. — боевые сцены немного плосковаты». [260] Эндрю О'Хехир, писавший для Салона , сказал: «Большая часть «Капитана Америка: Гражданская война» — это просто кропотливая проработка оставшихся элементов сюжета из «Капитана Америка: Зимний солдат» два лета назад». [261] В то время как Николас Барбер из BBC дал фильму в целом положительную рецензию, высоко оценив его визуальные эффекты и последовательность действий, он раскритиковал тот факт, что «не было никаких убедительных причин для того, чтобы кто-либо из [Мстителей] был на одной стороне или на стороне противника». другой, поэтому их неизбежная стычка напоминает игру в вышибалы на школьной площадке». [262] Марк Миллар, автор сюжетной линии комикса «Гражданская война», на которой был основан фильм, считал, что у фильма «хорошие первые двадцать [минут], но потом я, честно говоря, не могу вспомнить, о чем был фильм». Он также чувствовал, что фильму не хватает легкомыслия, особенно учитывая опыт братьев Руссо в комедии. [263]
Похвалы
Будущее
Потенциальное возвращение Эванса
По словам Файги, «Гражданская война» — это завершение трилогии о Капитане Америке, начавшейся с «Первого мстителя» . [274] Хотя это последний самостоятельный фильм о Капитане Америке в контракте Эванса с Marvel Studios, [275] Эванс заявил в сентябре 2015 года, что готов продлить свой контракт после « Мстителей: Война бесконечности» и «Мстители: Финал» , последних фильмов его контракт на тот момент. [276] В ноябре 2018 года Джо Руссо заявил, что Эванс «еще не закончил» с Капитаном Америкой после «Финала» . [277] В ноябре 2019 года, когда его спросили, повторит ли он роль Капитана Америки, Эванс ответил: «Никогда не говори никогда. Мне нравится этот персонаж. Я не знаю», и добавил: «Это не сложно, нет. но это и не страстное «да». [278] Сообщается, что в январе 2021 года Эванс был близок к подписанию соглашения о повторении роли Капитана Америки как минимум в одном будущем проекте. Участие Эванса было похоже на то, как Дауни играл второстепенные роли в других кинофраншизах, таких как « Гражданская война » после завершения серии фильмов « Железный человек » «Железным человеком 3» (2013). [279] Вскоре Эванс заявил, что этот отчет стал «новостью для [него]». [280] Его потенциальное возвращение будет в проекте, отдельном от четвертого фильма о Капитане Америке, находящегося в разработке. [281]
Сокол и Зимний Солдат и Капитан Америка: О дивный новый мир
В 2021 году был выпущен один из мини-сериалов Disney+ студии Marvel Studios , «Сокол и Зимний солдат », главным сценаристом которого выступил Малкольм Спеллман , а режиссёром — Кари Скогланд . В центре внимания были Сэм Уилсон / Сокол Маки и Баки Барнс / Зимний солдат Стэна, где Чидл, Брюль, ВанКэмп и Касумба повторяли свои роли Джеймса «Роуди» Роудса, Хельмута Земо, Шэрон Картер и Айо соответственно, вместе с Жоржем Ст . -Пьер в роли Жоржа Батрока из «Капитана Америка: Зимний солдат» .
^ «Капитан Америка: Гражданская война (12А)» . Британский совет классификации фильмов . 21 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 10 апреля 2022 г.
↑ Макмиллиан, Грэм (9 марта 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» станет самым длинным фильмом студии Marvel на сегодняшний день». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
↑ Аб Флеминг, Майк младший (28 марта 2017 г.). «Кассовые сборы № 8 «Капитан Америка: Гражданская война» - турнир по самым ценным киноблокбастерам 2016 года» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 28 марта 2017 года . Проверено 28 марта 2017 г.
^ abc «Капитан Америка: Гражданская война (2016)». Касса Моджо . IMDB . Проверено 9 апреля 2022 г.
^ Исследование художественного фильма 2016 г. (PDF) (Отчет). ФильмЛ.А. Инк. с. 23 . Проверено 4 сентября 2018 г.
↑ Дэвис, Брэндон (8 января 2016 г.). «Эксклюзив: братья Руссо объясняют, где начинается Капитан Америка: Гражданская война». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
↑ abcdefghijk Кролл, Джастин (27 августа 2015 г.). «Концепт-арт« Капитан Америка: Гражданская война »показывает, в чем заключается преданность каждого мстителя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 года . Проверено 27 августа 2015 г.
^ abcdefghijklmn Дэвис, Эрик (7 марта 2016 г.). «Посещение съемочной площадки «Капитан Америка: Гражданская война»: «Это« крестный отец »фильмов о супергероях»» . Фанданго.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
↑ Торо, Гейб (22 сентября 2011 г.). «Крис Эванс говорит, что продолжение «Капитана Америки» может выйти не раньше 2014 года» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
^ abc Кролл, Джастин (21 января 2014 г.). «Капитан Америка 3» обретает форму в Marvel (эксклюзив)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
↑ abcdefghij Хьюитт, Крис (25 ноября 2015 г.). «Капитан Америка: Поломка трейлера Гражданской войны». Империя . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
↑ abcd Ньюджент, Джон (9 мая 2016 г.). «12 секретов Капитана Америки: Гражданская война». Империя . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ Пауэр, Мэтью; Джейкобс, Аундре (25 мая 2016 г.). «План тренировок Капитана Америки». Бодибилдинг.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
^ abcd «Официальные биографии« Капитан Америка: Гражданская война », обновления костюмов и фотографии за кадром в высоком разрешении» . Королевство Стежка . 11 апреля 2016 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
↑ Аб Стром, Марк (28 октября 2014 г.). «Marvel Pips Капитан Америка и Железный человек в кинематографической гражданской войне». Марвел.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
^ «Роберт Дауни-младший вернется в роли Железного человека Marvel» . Марвел.com . 20 июня 2013. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года . Проверено 20 июня 2013 г.
^ Берлингейм, Расс (3 октября 2015 г.). «Координатор боевых действий Роберта Дауни-младшего Эрик Орам об уникальных испытаниях Капитана Америки: Гражданская война». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2015 года . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Аб Грейзер, Марк (13 октября 2014 г.). «Роберт Дауни-младший присоединится к «Капитану Америка 3» (эксклюзив)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 13 октября 2014 г.
↑ Аб Аррант, Крис (15 января 2015 г.). «Капитан Америка: Режиссеры Гражданской войны: Черная вдова вернется и не только». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
^ Брезникан, Энтони (3 декабря 2015 г.). «Капитан Америка: звезда Гражданской войны Скарлетт Йоханссон о рассмотрении Черной вдовы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 5 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
^ «Капитан Америка: Гражданская война - Скарлетт Йоханссон дразнит свою роль в Капитане Америка: Гражданская война» . ИГН . 21 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
↑ аб Брезникан, Энтони (3 декабря 2015 г.). «Капитан Америка: звезда Гражданской войны Скарлетт Йоханссон о рассмотрении Черной вдовы». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
↑ Аб Флеминг, Майк младший (24 октября 2014 г.). «Себастьян Стэн присоединяется к «Марсианину» и «Рики и Флэшу»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
^ «Биографии персонажей« Капитан Америка: Зимний солдат », забавные факты (небольшие спойлеры)» . Королевство Стежка . 14 февраля 2014. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 15 февраля 2014 г.
↑ Грейзер, Марк (16 июля 2012 г.). «Мэки думает о Соколе в «Капитане Америке»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 16 июля 2012 г.
^ Брезникан, Энтони (4 декабря 2015 г.). «Себастьян Стэн о дружбе и искуплении Зимнего солдата в «Первом мстителе: Гражданская война». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 11 декабря 2015 г.
^ аб Трамбор, Дэйв (18 сентября 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: Себастьян Стэн рассказывает о Зимнем солдате и открывает ответный огонь по Заку Снайдеру». Коллайдер . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 19 сентября 2015 г.
^ abcd Флеминг, Майк младший (14 ноября 2014 г.). «Даниэль Брюль сыграет злодея в «Капитане Америка: Гражданская война»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 17 ноября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
^ abc Брезникан, Энтони (15 августа 2015 г.). «Marvel представляет «Капитан Америка: Гражданская война» на выставке Disney D23 Expo». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 15 августа 2015 г.
↑ Чинг, Альберт (29 марта 2015 г.). «ECCC: Энтони Маки: Выпустите сокола». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 30 марта 2015 года . Проверено 30 марта 2015 г.
↑ abc Truitt, Брайан (7 марта 2016 г.). «Краткий обзор: Капитан Америка становится мошенником в« Гражданской войне »». США сегодня . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ abcdefg «Marvel Studios начинает производство фильма Marvel «Капитан Америка: Гражданская война»» . Марвел.com . 7 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
↑ Дуглас, Эдвард (24 января 2016 г.). «Дон Чидл о месте военной машины в фильме «Капитан Америка: Гражданская война». Супергеройский хайп! . Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 26 января 2016 г.
^ аб Кит, Борис (6 марта 2015 г.). «Джереми Реннер присоединяется к Эми Адамс в научно-фантастической «Истории вашей жизни» (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 марта 2015 года . Проверено 6 марта 2015 г.
↑ Мерфи, Элиза (4 мая 2016 г.). «Звезда «Капитан Америка: Гражданская война» Джереми Реннер удивляет аудиторию «GMA»» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Салливан, Кевин П. (23 сентября 2014 г.). «Джереми Реннер только что утвердил Соколиного глаза в «Капитане Америка 3»?» МТВ . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 24 сентября 2014 г.
^ аб Сигел, Лукас (28 октября 2014 г.). «Marvel анонсирует фильмы «Черная пантера», «Капитан Марвел», «Нелюди», «Мстители: Война бесконечности», субтитры к «Кэпу и Тору 3»». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
↑ Аб Стром, Марк (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман сыграет главную роль в «Черной пантере» Marvel». Марвел.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
^ Брезникан, Энтони (2 декабря 2015 г.). «Черная пантера: познакомьтесь с грозным воином Marvel из фильма «Капитан Америка: Гражданская война». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
↑ Донн, Эмили (9 июня 2017 г.). «Режиссер Черной Пантеры объясняет силы Т'Чаллы». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 10 июня 2017 г.
↑ Фарачи, Девин (29 июня 2015 г.). «Соковия, вибраниум и «гражданская война»: Кевин Файги дразнит Черную пантеру!». BirthMoviesDeath.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
^ аб Брезникан, Энтони (2 декабря 2015 г.). «Черная пантера: познакомьтесь с грозным воином Marvel из фильма «Капитан Америка: Гражданская война». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 2 декабря 2015 г.
↑ Лабрек, Джефф (20 ноября 2014 г.). «Breaking Big: Добро пожаловать на шоу, Чедвик Боузман». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2014 г.
^ Брезникан, Энтони (5 мая 2016 г.). «Язык Черной Пантеры: Где гражданская война нашла слова Ваканды». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
↑ Буш, Дженна (24 сентября 2016 г.). «Художник по костюмам времен Гражданской войны Юдианна Маковски о возвращении Человека-паука к его корням». ИГН . Архивировано из оригинала 24 сентября 2016 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
↑ Ямато, Джен (28 октября 2014 г.). «Чедвик Боузман подписал контракт на участие в пяти фильмах на роли Черной пантеры и Капитана Марвел, внося разнообразие в список супергероев» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
^ Сантос, Мари-Ан (19 сентября 2015 г.). «Пол Беттани говорит филиппинцам: «Вы все видели меня обнаженным. Поэтому ты ставишь меня в невыгодное положение». Филиппинский развлекательный портал . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
↑ Редька, Кристина (12 ноября 2015 г.). «Пол Беттани о режиссуре фильмов «Убежище», «Капитан Америка: Гражданская война», Энтони Маки и других». Коллайдер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 15 ноября 2015 г.
↑ Росс, Далтон (9 мая 2016 г.). «Гражданская война: Пол Беттани о том, как любовь Вижена к Алой Ведьме привела к [СПОЙЛЕР]». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (2 декабря 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война: Крис Эванс о борьбе Кэпа за спасение Зимнего Солдата». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
↑ Аб Джонсон, Зак (23 апреля 2015 г.). «Элизабет Олсен сыграет главную роль в фильме «Капитан Америка: Гражданская война!». Э! . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 23 апреля 2015 г.
↑ Труитт, Брайан (3 октября 2015 г.). «У Элизабет Олсен большие планы на Алую Ведьму». США сегодня . Архивировано из оригинала 7 октября 2015 года . Проверено 7 октября 2015 г.
↑ Шварц, Терри (29 августа 2016 г.). «Алая Ведьма технически не является супергероем в фильме «Капитан Америка: Гражданская война». ИГН . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 29 августа 2016 г.
↑ Мерфи, Дезире (31 марта 2016 г.). «Эксклюзив: Элизабет Олсен дразнит, что произойдет между Алой Ведьмой и Виженом в «Капитане Америка: Гражданская война»». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
^ «Режиссер Пейтон Рид и сценарист Адам Маккей присоединяются к Человеку-муравью Marvel» . Марвел.com . 7 января 2014. Архивировано из оригинала 9 января 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
↑ Аб Андертон, Итан (7 марта 2016 г.). «Посещение съемочной площадки« Капитан Америка: Гражданская война »: свидетельство начала столкновения супергероев» . /Фильм . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
↑ Киз, Роб (22 июня 2015 г.). «Пейтон Рид рассказывает о «Человеке-муравье 2» и «Капитане Америка: Гражданская война»». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ Люсье, Жермен (9 мая 2016 г.). «Как это большое раскрытие Человека-муравья закончилось в «Капитане Америка: Гражданская война»». ио9 . Архивировано из оригинала 10 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Труитт, Брайан (10 мая 2016 г.). «Эксклюзив: познакомьтесь с величайшим супергероем «Гражданской войны»». США сегодня . Архивировано из оригинала 28 мая 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
↑ Аб Д'Алессандро, Энтони (6 мая 2015 г.). «Эмили ВанКэмп повторяет свою роль агента 13 в «Капитане Америка: Гражданская война»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
^ Джимми Киммел Live! (14 апреля 2016 г.). Команда Железного Человека рассказывает о «Гражданской войне». YouTube . Событие происходит в 1:40 . Проверено 14 апреля 2016 г.
↑ Аб Кайл, Мередит (10 декабря 2015 г.). «Эмили ВанКэмп дразнит историю любви «Капитана Америки» и эпические боевые сцены «Гражданской войны»» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
↑ Аб Малленбаум, Карли (13 апреля 2016 г.). «Премьера« Капитан Америка: Гражданская война »: 5 вещей, которые мы узнали» . США сегодня . Архивировано из оригинала 15 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
↑ Аб Миллер, Росс (10 марта 2016 г.). «Человек-паук впервые появляется в новом трейлере «Капитана Америка: Гражданская война». Грань . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ abcdefghi Брезникан, Энтони (3 декабря 2015 г.). «Раскрыта роль Человека-паука в Капитане Америка: Гражданская война» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 4 декабря 2015 г.
^ аб Кит, Борис; Сигел, Татьяна (23 июня 2015 г.). «Человек-паук» находит Тома Холланда в роли нового паутины». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ ab «Sony Pictures и Marvel Studios нашли свою звезду и режиссера «Человека-паука»» . Марвел.com . 23 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
↑ Аб Бьюкенен, Кайл (30 июля 2015 г.). «Все, что вам нужно знать о большом члене Криса Хемсворта в отпуске». Стервятник . Архивировано из оригинала 1 августа 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.
↑ Шварц, Терри (27 июня 2015 г.). «Как «Человек-паук» Marvel рассказывает совершенно новую историю Питера Паркера». Скринер . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
↑ Джейсон, Джей (11 января 2016 г.). «Человек-паук развивает очень личные отношения в фильме «Капитан Америка: Гражданская война». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
↑ Аб Дэвис, Брэндон (8 января 2016 г.). «Эксклюзив: «Капитан Америка: режиссеры Гражданской войны объясняют, чем отличается их Человек-паук». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
↑ Аб Томпсон, Саймон (16 марта 2016 г.). «Братья Руссо рассказывают о «Капитане Америка: Гражданская война», своих планах насчет «Человека-паука» и сценах после титров». Форбс . Архивировано из оригинала 20 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
↑ Андерсон, Кайл (8 декабря 2015 г.). «Даже Том Холланд, который играет Человека-паука, не совсем знает, что делает Человек-паук в Гражданской войне». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 10 декабря 2015 года . Проверено 14 декабря 2015 г.
^ аб Кит, Борис; Сигел, Татьяна (23 июня 2015 г.). «Роберт Дауни-младший и секретные кинопробы: как выбиралась новая команда «Человека-паука»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
↑ Сигел, Татьяна (9 ноября 2016 г.). «Том Холланд узнал, что получил роль в «Человеке-пауке: Возвращение домой» из поста Marvel в Instagram». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
↑ ab Highfill, Саманта (24 ноября 2014 г.). «Фрэнк Грилло рассказывает о возвращении Кроссбоунса в «Капитане Америка: Гражданская война»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
↑ Голдберг, Мэтт (10 августа 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: Фрэнк Грилло говорит о скрещенных костях». Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 августа 2015 года . Проверено 13 августа 2015 г.
↑ Дэвис, Брэндон (11 января 2016 г.). «Фрэнк Грилло рассказывает о Капитане Америка: Гражданская война и скрещенные кости». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 11 января 2016 г.
^ Аб Стром, Марк (5 мая 2015 г.). «Мартин Фриман присоединяется к фильму Marvel «Капитан Америка: Гражданская война»». Марвел.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
↑ Аб Де Семлен, Фил (22 февраля 2016 г.). «Раскрыт персонаж Мартина Фримена «Капитан Америка: Гражданская война»» . Империя . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
↑ Шмидт, Джозеф (19 ноября 2017 г.). «Мартин Фриман из «Черной пантеры» рассказывает о путешествии своего персонажа». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 года . Проверено 20 ноября 2017 г.
↑ Перри, Спенсер (19 июля 2015 г.). «Мартин Фриман дразнит своего« неоднозначного » Капитана Америку: персонажа Гражданской войны» . Супергеройский хайп! . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 20 июля 2015 г.
↑ Оддо, Марко Витто (5 мая 2022 г.). «Звезда «Черной пантеры 2» Мартин Фриман рассказывает, каково было снимать сиквел без Чедвика Боузмана [эксклюзив]» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
↑ Вернер, Мередит (24 июня 2015 г.). «Уильям Хёрт обещает новую версию генерала Росса в «Капитане Америка: Гражданская война»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
↑ Фаулер, Мэтт (24 июня 2015 г.). «Уильям Хёрт дразнит «совершенно другого» генерала Росса в «Капитане Америка: Гражданская война». ИГН . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 28 июня 2015 г.
↑ Аб Джонс, Алиса (22 апреля 2015 г.). «Даниэль Брюль: «Когда ты добиваешься успеха за границей, ты становишься предателем. Зависть — это очень по-немецки»». Независимый . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 года . Проверено 26 апреля 2015 г.
^ Аб Геррасио, Джейсон (19 октября 2015 г.). «Актер, играющий барона Земо в следующем фильме «Капитан Америка», говорит, что не будет носить печально известную фиолетовую маску злодея». Бизнес-инсайдер . Архивировано из оригинала 23 октября 2015 года . Проверено 20 октября 2015 г.
↑ МакГлойн, Мэтт (9 апреля 2016 г.). «Даниэль Брюль раскрывает множество секретов в фильме «Капитан Америка: Гражданская война». Космические книжные новости . Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
↑ abcd Голдберг, Мэтт (7 марта 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: 115 вещей, которые нужно знать о новом «обширном эпическом» фильме Marvel». Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 марта 2016 г.
^ аб Тилволк, Ник (14 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Список актеров Гражданской войны». Фансайдер . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
^ «Каждый Капитан Америка: персонаж Гражданской войны из комиксов Marvel на данный момент подтвержден - ПЯТНИЦА» . ГеймСпот . Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Брезникан, Энтони (8 мая 2016 г.). «Мама Железного человека: давайте поговорим о ней ко Дню матери». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ abc Дайс, Эндрю (7 мая 2016 г.). «Каждый Капитан Америка: Пасхальное яйцо и секрет Гражданской войны». Экранная ругань . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
^ «Форест Уитакер присоединяется к «Черной пантере» Marvel» . Марвел.com . 7 октября 2016. Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Проверено 7 октября 2016 г.
↑ Сэмпсон, Майк (5 апреля 2016 г.). «Вот кого Элфри Вудард играет в «Капитане Америка: Гражданская война»». ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
↑ Аб Аррант, Крис (5 апреля 2016 г.). «Является ли Люк Кейдж персонажем Netflix в фильме «Капитан Америка: Гражданская война»?». Ньюсарама . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
^ аб Тилли, Крис (29 апреля 2016 г.). «10 самых крутых Капитанов Америки: пасхальные яйца времен Гражданской войны, отсылки и мелочи» . ИГН . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Блэкмон, Джо (31 мая 2015 г.). «Стэн Ли снял своего Капитана Америку: камео Гражданской войны». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 2 июня 2015 года . Проверено 1 июня 2015 г.
↑ Шнайдер, Стивен (6 мая 2016 г.). «Самые большие отсылки и пасхальные яйца« Капитан Америка: Гражданская война »». Тех Таймс . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ abc Sciretta, Питер (28 октября 2014 г.). «Смотреть: на все ваши вопросы по третьей фазе Marvel ответил глава Marvel Кевин Файги» . /Фильм . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
↑ Вайнтрауб, Стив (11 марта 2014 г.). «Режисеры Джо и Энтони Руссо подтверждают, что они будут режиссировать «Капитан Америка 3»; говорят, что они рассказывают историю сейчас вместе со сценаристами Кристофером Маркусом и Стивеном Макфили». Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2014 г.
↑ Вайнрауб, Стив (7 апреля 2014 г.). «Сценаристы Кристофер Маркус и Стивен Макфили рассказывают о Капитане Америка 3; рассказывают, что работали над ним с конца 2013 года». Коллайдер . Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ аб Читвуд, Адам (27 августа 2014 г.). «Режисы «КАПИТАН АМЕРИКА 3» Джо и Энтони Руссо обсуждают даты съемок, название, эволюцию сценария, участие Marvel, «Соколиный глаз» и многое другое». Коллайдер . Архивировано из оригинала 29 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
↑ Голдман, Эрик (27 августа 2014 г.). «Режисеры «Капитана Америка 3» о том, чтобы убедиться, что следующее продолжение преподнесет сюрпризы» . ИГН . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
^ Сигел, Татьяна; Кит, Борис (11 октября 2018 г.). «Скарлетт Йоханссон получила 15 миллионов долларов за фильм о Черной вдове» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 октября 2018 года . Проверено 11 октября 2018 г.
↑ Макинтайр, Джина (2 апреля 2014 г.). «Капитан Америка: Зимний солдат», вдохновленный «Звездными войнами», «Французскими связями»». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 года . Проверено 2 апреля 2014 г.
↑ Аб Стром, Марк (7 апреля 2014 г.). «Капитан Америка вернется в кинотеатры 6 мая 2016 года». Марвел.com . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 года . Проверено 7 апреля 2014 г.
^ Аб Джи, Дана (21 апреля 2014 г.). «Ленсман любит теряться в кадрах из нового фильма о Капитане Америке». Провинция . Британская Колумбия . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
^ Чего ожидать от «Агента Картера» от Marvel — Comic Con 2014. IGN . 25 июля 2014 г. Событие происходит в 8:45. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 26 июля 2014 г.
↑ Сетчфилд, Ник (13 августа 2014 г.). «Эксклюзив: сценаристы Marvel рассказывают о Зимнем солдате и Капитане Америке 3» . SFX . Архивировано из оригинала 16 августа 2014 года . Проверено 16 августа 2014 г.
↑ abcd Cabin, Крис (14 января 2016 г.). «Режисеры «Капитана Америка: Гражданская война» о приземлении Человека-паука, график съемок «Войны бесконечности»» . Коллайдер . Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Проверено 14 января 2016 г.
↑ Уоткинс, Гвинн (5 августа 2014 г.). «Эксклюзив: братья Руссо рассказывают Yahoo Movies, что они приготовили для «Капитана Америка 3»». Yahoo! . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 5 августа 2014 г.
↑ аб Биббиани, Уильям (9 сентября 2014 г.). «Братья Руссо о Капитане Америка 2 и Капитане Америка 3». Жажда Онлайн . Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2014 г.
↑ Аб Томпсон, Саймон (16 марта 2016 г.). «Братья Руссо рассказывают о «Капитане Америка: Гражданская война», своих планах насчет «Человека-паука» и сценах после титров». Форбс . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
↑ Сэмпсон, Майк (11 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» изначально не был фильмом о «Гражданской войне». ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (25 августа 2016 г.). «Братья Руссо рассказывают, что «Капитан Америка: Гражданская война» был почти фильмом о зомби». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Проверено 25 августа 2016 г.
^ О'Брайен, Люси; Голдман, Эрик (14 января 2015 г.). «Сценаристы «Капитана Америки» говорят о гражданской войне и адаптации комикса». ИГН . Архивировано из оригинала 15 января 2015 года . Проверено 15 января 2015 г.
↑ Ловетт, Джейми (24 октября 2021 г.). «Братья Руссо были очень близки к тому, чтобы покинуть Marvel Studios». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2021 года . Проверено 25 октября 2021 г.
↑ Андертон, Итан (21 октября 2021 г.). «Конец «Капитана Америки: Гражданская война» был почти уничтожен творческим комитетом Marvel». /Фильм . Архивировано из оригинала 23 октября 2021 года . Проверено 23 октября 2021 г.
↑ Фриц, Бен (9 декабря 2014 г.). «Sony и Marvel обсудили кроссовер фильма «Человек-паук»» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 10 декабря 2014 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
^ «Sony Pictures Entertainment переносит Marvel Studios в удивительный мир Человека-паука» . Марвел.com . 9 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
↑ Фриц, Бен (9 февраля 2015 г.). «Marvel и Sony достигли соглашения о производстве фильма о Человеке-пауке». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Проверено 11 февраля 2015 г.
↑ МакНэри, Дэвид (3 марта 2015 г.). «Братья Руссо подписывают соглашение о праве первого выбора с Sony» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 4 марта 2015 года . Проверено 3 марта 2015 г.
↑ ab B-96 Чикаго (9 января 2015 г.). Кевин Костнер и Энтони Маки говорят «Черное или белое». YouTube . Событие происходит в 9:45 . Проверено 10 января 2015 г.{{cite AV media}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Караникас, Питер (30 января 2015 г.). «Бронирование и подписание под чертой». Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
↑ abc Lang, Брент (13 апреля 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» впервые использует новую 2D-камеру Imax/Arri (эксклюзивно)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
↑ Дамор, Меган (27 апреля 2015 г.). «Фрэнк Грилло дразнит внешний вид Кроссбоунса в фильме «Капитан Америка: Гражданская война»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
↑ Бретт, Дженнифер (13 марта 2015 г.). «Дополнительный кастинг на фильм «Капитан Америка: Гражданская война»». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 15 марта 2015 года . Проверено 14 марта 2015 г.
↑ Хенсли, Элли (29 апреля 2015 г.). «Съемки «Капитана Америка: Гражданская война» начинаются в Атланте». Атлантский деловой журнал . Архивировано из оригинала 3 мая 2015 года . Проверено 4 мая 2015 г.
↑ Аб Бретт, Дженнифер (11 мая 2015 г.). «Фотографии из фильма «Капитан Америка: Гражданская война», действие которого происходит в Атланте». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 12 мая 2015 г.
↑ Бретт, Дженнифер (13 мая 2015 г.). «Фотографии из фильма «Капитан Америка: Гражданская война», действие которого происходит в Атланте». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 15 мая 2015 года . Проверено 14 мая 2015 г.
↑ Бретт, Дженнифер (15 мая 2015 г.). «Фотографии: Крис Эванс на съемках «Капитана Америки» в Атланте». Атланта Журнал-Конституция . Архивировано из оригинала 17 мая 2015 года . Проверено 15 мая 2015 г.
^ Аб Лесли, Дженнифер (5 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» снималась в окрестностях Атланты». 11 Жив . WXIA-ТВ . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
↑ Хейс, Бритт (26 апреля 2016 г.). «Режиссёры «Джона Уика» немного помогли «Капитану Америка: Гражданская война». ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 12 февраля 2017 г.
↑ Николсон, Мэтт (3 июня 2015 г.). «Сэмюэл Л. Джексон рассказывает о ледяной зоне в «Суперсемейке 2», об отсутствии Ника Фьюри в фильме «Капитан Америка: Гражданская война». ИГН . Архивировано из оригинала 8 июня 2015 года . Проверено 6 июня 2015 г.
↑ Вернер, Мередит (10 мая 2016 г.). «Вот почему Ник Фьюри отсутствовал в «Гражданской войне» Marvel». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 13 мая 2016 г.
↑ Макмиллиан, Грэм (7 мая 2015 г.). «Кастинг« Капитан Америка: Гражданская война »: Мстители Marvel собираются раньше, чем ожидалось» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
↑ Бун, Джон (7 мая 2015 г.). «В «Капитане Америка: Гражданская война» официально больше супергероев, чем в «Мстителях: Эра Альтрона»». Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
↑ Брезникан, Энтони (7 мая 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война: Встречайте новый состав…» Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
↑ Басси, Бен (7 мая 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война начинается, и это звучит грандиозно». Yahoo! ВЕЛИКОБРИТАНИЯ . Архивировано из оригинала 8 мая 2015 года . Проверено 7 мая 2015 г.
↑ Мендельсон, Скотт (15 мая 2015 г.). «Marvel должна продавать «Гражданскую войну» как «Капитан Америка 3», а не как «Мстители 2.5». Форбс . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
^ Люсье, Жермен (29 июня 2015 г.). «Все, что мы только что узнали о будущем фильмов Marvel». ио9 . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
↑ Скиретта, Питер (20 июля 2015 г.). «Когда мы увидим Хоуп Ван Дайн в роли Осы? Кевин Файги отвечает!». /Фильм . Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 21 июля 2015 г.
↑ Кит, Борис (30 мая 2015 г.). «Кино-тесты надежд на Человека-паука в Атланте, поскольку решение Marvel приближается (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Проверено 30 мая 2015 г.
↑ Аб Хиф, Джонатан (26 февраля 2021 г.). «Том Холланд о своей самой мрачной роли и о том, почему «Дороги домой нет» может стать его последним фильмом о Человеке-пауке». Британский журнал GQ . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
↑ Браун, Трейси (29 июня 2015 г.). «Кевин Файги о том, чем новый Человек-паук от Marvel будет отличаться, и о том, как не будет Comic-Con». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 4 июля 2015 г.
↑ Андертон, Итан (19 января 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: почему мы еще не видели нового Человека-паука?» /Фильм . Архивировано из оригинала 21 января 2016 года . Проверено 20 января 2016 г.
↑ Шагер, Ник (17 июня 2016 г.). «Джон Уоттс о своем причудливом путешествии от лука к «Человеку-пауку: Возвращение домой»». Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
^ Сингер, Мэтт (5 июля 2017 г.). «Джон Уоттс о «Человеке-пауке: Возвращение домой» и есть ли у его Человека-паука дядя Бен». ЭкранКруш . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
↑ Дамор, Миган (7 декабря 2015 г.). «Энтони Руссо рассказывает, что Человек-паук всегда был «планом А» для «Капитана Америка: Гражданская война»». Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 года . Проверено 8 декабря 2015 г.
↑ Читвуд, Адам (30 июня 2015 г.). «Кевин Файги рассказывает, когда начнутся съемки «Человека-паука», «Тора 3» и других». Коллайдер . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 30 июня 2015 г.
↑ Джонс, Нейт (12 августа 2015 г.). «Вот наш первый взгляд на костюм Черной Пантеры от Marvel в фильме «Первый мститель: Противостояние» . Стервятник . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
↑ abc Пикок, Лаура (16 октября 2018 г.). «7 фильмов, о которых вы не знали, были сняты в Германии». Местный . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
↑ Аб Куглер, Сара (22 апреля 2016 г.). Премьера фильма «Первый мститель: Гражданская война». Potsdamer Neueste Nachrichten (на немецком языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2022 года . Проверено 11 июля 2022 г.
^ abcd Сеймур, Майк (24 мая 2016 г.). «Капитан Америка: очень гражданская война». Руководство по FX . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 26 мая 2016 г.
↑ Романо, Ник (22 августа 2015 г.). «Смотрите, как актеры фильма «Капитан Америка: Гражданская война» празднуют производство упаковки». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 24 августа 2015 года . Проверено 23 августа 2015 г.
↑ Перри, Спенсер (22 августа 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война завершает основную фотографию». Супергеройский хайп! . Архивировано из оригинала 23 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
↑ Джардина, Кэролин (6 мая 2016 г.). «Как снималась битва в аэропорту «Капитан Америка: Гражданская война» и почему это прелюдия к «Мстителям: Война бесконечности»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
↑ Перри, Спенсер (3 сентября 2015 г.). «Марк Руффало рассказывает, что Халк был в фильме «Капитан Америка: Гражданская война», но Marvel спасает его». Супергеройский хайп! . Архивировано из оригинала 4 сентября 2015 года . Проверено 3 сентября 2015 г.
↑ Брэдли, Билл (12 апреля 2016 г.). «Халк вырезан из сцены после титров в фильме «Капитан Америка: Гражданская война»». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
↑ Дэвис, Брэндон (24 августа 2016 г.). «Красный Халк и Железный Паук рассматривались для роли Капитана Америки: Гражданская война». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 года . Проверено 24 августа 2016 г.
↑ Фарси, Девин (29 января 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война проходит сквозь крышу». Рождение.Кино.Смерть . Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 1 февраля 2016 г.
↑ Снайдер, Джефф (22 февраля 2016 г.). «Гвинет Пэлтроу вернется в роли Пеппер Поттс в «Капитане Америка: Гражданская война». Обертка . Архивировано из оригинала 23 февраля 2016 года . Проверено 22 февраля 2016 г.
↑ Доннелли, Мэтт (19 апреля 2016 г.). «В «Капитане Америка: Гражданская война» не будет актера, которого мы ожидали увидеть». Обертка . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
↑ Рассел, Скарлетт (16 марта 2016 г.). «Братья Руссо вставляют кадр из фильма «Капитан Америка: Гражданская война» в закулисное видео». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 17 марта 2016 г.
↑ Братья Руссо (6 апреля 2016 г.). «Братья Руссо в прямом эфире: вопросы и ответы». Фейсбук . Проверено 7 апреля 2016 г.
↑ Люсье, Жермен (11 апреля 2016 г.). «Режиссер «Черной пантеры» Райан Куглер помог с персонажем в гражданской войне». ио9 . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 12 апреля 2016 г.
↑ Vox (23 марта 2022 г.). Почему в этом костюме Человека-Паука никого нет. Событие происходит в 2:30–3:45. Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года . Проверено 2 сентября 2022 г. - через YouTube .
↑ Ландекич, Лола (19 октября 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война (2016)». Искусство названия . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 21 февраля 2017 г.
↑ Берлингейм, Расс (25 августа 2014 г.). «Эксклюзив: режиссеры «Капитана Америка 3» рассказывают о злодеях и о том, кто возвращается». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
↑ Аб Робертс, Шелия (10 мая 2016 г.). «Композитор «Капитан Америка: Гражданская война» Генри Джекман о процессе создания музыки для фильма Marvel». Коллайдер . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
^ ab Музыка Капитана Америки: Гражданская война с композитором Генри Джекманом. Коллекция SoundWorks . Проверено 15 июня 2016 г.
↑ Моралес, Уилсон (19 мая 2016 г.). «Композитор Генри Джекман о музыке к Гражданской войне Капитана Америки». blackfilm.com . Архивировано из оригинала 17 сентября 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
↑ Лам, Стив (12 мая 2016 г.). «Интервью с композитором фильма «Капитан Америка: Гражданская война» Генри Джекманом». Бам! Чмок! Пау! . Архивировано из оригинала 13 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ Миноу, Нелл. «Интервью: Генри Джекман, композитор «Капитан Америка: Гражданская война»». веранет . Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Hollywood Records выпустит саундтрек к фильму «Капитан Америка: Гражданская война»» . Фильм Музыкальный репортер . 12 марта 2016. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
↑ Фишер, Расс (8 июля 2015 г.). «Последнее вирусное видео «Человека-муравья» обвиняет Скотта Лэнга в его преступлениях» . /Фильм . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
^ аб Скиретта, Питер (29 июня 2015 г.). «Когда вы увидите первый клип из «Капитана Америка: Гражданская война»?». /Фильм . Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 16 июля 2015 г.
↑ Вайнтрауб, Стив (23 июля 2015 г.). «Кевин Файги о сценах после титров фильма «Человек-муравей», «Человек-паук», «Марвел в Диснейленде» и многом другом». Коллайдер . Архивировано из оригинала 26 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
^ «Раскрыты сцены после титров Человека-муравья – здесь спойлеры!». Ирландский эксперт . 8 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 10 июля 2015 года . Проверено 17 июля 2015 г.
↑ Ансис, JC (15 сентября 2015 г.). «Никогда не публиковавшиеся сцены из «Капитана Америка: Гражданская война» будут показаны на AsiaPop Comicon в Маниле». CNN Филиппины . Архивировано из оригинала 30 ноября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
↑ Уокер, Алиса (19 сентября 2015 г.). «Новый Капитан Америка: Опубликованы описания трейлеров Гражданской войны» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 5 октября 2015 г.
↑ Паркер, Райан (25 ноября 2015 г.). «Дебют трейлера «Капитан Америка: Гражданская война»» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
↑ Кавано, Патрик (30 ноября 2015 г.). «Трейлер Marvel «Капитан Америка: Гражданская война» побил мировой рекорд» . Марвел.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2015 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
↑ Медельсон, Скотт (25 ноября 2015 г.). «Трейлер «Капитан Америка: Гражданская война» противопоставляет Мстителя Мстителю» . Форбс . Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
↑ Конерман, Дженнифер (4 февраля 2016 г.). «Капитан Америка празднует #День друзей в Facebook» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
↑ МакНэри, Дэйв (9 февраля 2016 г.). «Трейлер Суперкубка «Капитан Америка: Гражданская война» доминирует в социальных сетях» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
↑ Буш, Анита (9 февраля 2016 г.). «Суперкубок: «Борн» взрывается в социальных сетях, но не является «капитаном»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
↑ Брезникан, Энтони (7 февраля 2016 г.). «Вот (краткий) новый трейлер Суперкубка «Капитан Америка: Гражданская война»». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
↑ Мендельсон, Скотт (7 февраля 2016 г.). «Реклама Суперкубка «Капитан Америка: Гражданская война» заставляет Мстителей выбрать сторону» . Форбс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
↑ Джейсон, Джей (14 февраля 2016 г.). «Marvel меняет отношения Капитана Америки и Железного человека на «сложные»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 15 февраля 2016 г.
↑ Миллер, Дэниел (3 марта 2016 г.). «Кадры из фильма «Капитан Америка: Гражданская война» превращают американского героя в разыскиваемого человека». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2016 г.
↑ Аб Мендельсон, Скотт (8 марта 2016 г.). «Человека-паука на плакатах «Капитан Америка: Гражданская война» по-прежнему нет» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
↑ Вейвода, Джим (9 марта 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война дразнит второй трейлер». ИГН . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ Брезникан, Энтони (11 марта 2016 г.). «Трейлер «Капитан Америка: Гражданская война» приближается к 100 миллионам просмотров за 24 часа». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 12 марта 2016 г.
↑ Льюис, Энди (15 марта 2016 г.). «Трейлер «Человека-паука» «Капитан Америка: Гражданская война» получает грандиозное начало». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 15 марта 2016 г.
↑ Фриц, Бен (16 марта 2016 г.). «Трейлер «Капитан Америка: Гражданская война» доминирует в Твиттере» . Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 16 марта 2016 г.
↑ Льюис, Энди (28 марта 2016 г.). «Трейлер-репортаж: «Капитан Америка» занимает первое место третью неделю подряд» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
^ abc Мендельсон, Скотт (10 марта 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» получает ненужный (но потрясающий) второй трейлер» . Форбс . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
↑ Аб Хьюз, Марк (10 марта 2016 г.). «Трейлер «Капитан Америка: Гражданская война» раскрывает Человека-паука (как и должно быть)» . Форбс . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
↑ Аб Макмиллиан, Грэм (10 марта 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» и уменьшающаяся отдача от массового уничтожения». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 года . Проверено 10 марта 2016 г.
^ Аб Труитт, Брайан (11 марта 2016 г.). «Эксклюзив: Marvel запускает программу для девушек-ученых». США сегодня . Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 11 марта 2016 г.
↑ Тауэрс, Андреа (29 марта 2016 г.). «Крис Эванс представит краткий обзор «Капитан Америка: Гражданская война» на MTV Movie Awards». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 года . Проверено 29 марта 2016 г.
↑ Кавано, Патрик (28 апреля 2016 г.). «Посмотрите актерский состав и съемочную группу фильма Marvel «Капитан Америка». Путешествуйте по миру». Марвел.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
↑ Лесник, Сайлас (22 апреля 2016 г.). «WHIH News возвращается с вирусным видео о гражданской войне!». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 года . Проверено 22 апреля 2016 г.
↑ Лесник, Сайлас (3 мая 2016 г.). «WHIH встречается с президентом кинематографической вселенной Marvel Эллисом». SuperHeroHype.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
↑ Аррант, Крис (3 мая 2016 г.). «Президент США MARVEL обращается к нации после инцидента в Нигерии, связанного с ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНОЙ» . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 15 мая 2016 г.
^ «Смотрите, как Крис Эванс и Джереми Реннер звонят в колокол открытия Нью-Йоркской фондовой биржи» . Марвел.com . 2 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
↑ Аб МакНэри, Дэвид (10 июня 2015 г.). «Marvel объявляет лицензиатов «Капитана Америка: Гражданская война» (эксклюзивно)». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2015 г.
↑ Шульц, EJ (7 февраля 2016 г.). «Стратегия рекламы Coke на Суперкубке Marvel» . Рекламный век . Архивировано из оригинала 9 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
↑ Аб Галуппо, Миа (3 мая 2016 г.). «От коробок для пиццы до мотоциклов: Marvel раскрывает партнерство с брендами «Гражданской войны» на 200 миллионов долларов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
^ «Предложения MARVEL COMICS, январь 2016 г.» . Ньюсарама . 20 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2015 года . Проверено 11 ноября 2015 г.
^ "Капитан Америка: Прелюдия к гражданской войне, бесконечный комикс (2016) № 1" . Марвел.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 года . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ Пилигрим, Уилл Корона ( ж ), Фергюсон, Ли и Судзука, Горан и Могоррон, Гильермо ( п ), Розенберг, Рашель ( я ). Капитан Америка: Прелюдия к гражданской войне, бесконечный комикс от Marvel , вып. 1 (10 февраля 2016 г.). Комиксы Марвел .
↑ Дэвис, Брэндон (9 марта 2016 г.). «Человек-паук, по слухам, дебютирует в новом трейлере «Капитан Америка: Гражданская война»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Проверено 9 марта 2016 г.
^ «Капитан Америка: Гражданская война - Синяя ковровая дорожка и премьера Юго-Восточной Азии!». Marina Bay Sands . Архивировано из оригинала 4 апреля 2016 года . Проверено 26 апреля 2016 г.
↑ Marvel UK и Ирландия (5 апреля 2016 г.). «Европейская премьера фильма «Первый мститель: Противостояние» назначена на 26 апреля в @vuecinemas в @westfieldlondon!». Твиттер . Архивировано из оригинала 6 июля 2019 года . Проверено 5 апреля 2016 г.
↑ abc Tartaglione, Нанси (28 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» заработал за границей 14,9 миллиона долларов в первый же день» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Бэббидж, Рэйчел (21 марта 2015 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» начнут снимать через две недели». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 25 марта 2015 года . Проверено 1 апреля 2015 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (3 мая 2016 г.). «В США вспыхнет «Капитан Америка: Гражданская война»; похоже, он победит дебютный фильм «Альтрон» стоимостью более 191 миллиона долларов - предварительные кассовые сборы» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ abcd Тартальоне, Нанси (30 апреля 2016 г.). «Дебютный фильм «Капитан Америка: Гражданская война» собрал 200,4 миллиона долларов, «Книга джунглей» — чудовище, а с «Зверополисом» Дисней получил 1,24 миллиарда долларов от трёх фильмов — финал международных кассовых сборов». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Аб Кил, Соня (1 мая 2016 г.). «Корейские кассовые сборы: беспрецедентное открытие принесло «Гражданской войне» выигрыш в 29 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Грейзер, Марк (17 сентября 2014 г.). «TNT блокирует следующие пять фильмов Marvel, начиная с «Мстители: Эра Альтрона»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 сентября 2014 года . Проверено 17 сентября 2014 г.
↑ Перри, Спенсер (30 июня 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война на Blu-Ray и в цифровом формате выйдет в сентябре». ComingSoon.net . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 30 июня 2016 г.
↑ Коуч, Аарон (28 августа 2016 г.). «Посмотрите псевдодокументальный фильм «Тор», показывающий, что Мститель делал во время «Гражданской войны»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 28 августа 2016 г.
↑ Маккормик, Рич (28 августа 2016 г.). «Тор объясняет, почему он отсутствовал во время Гражданской войны Марвела». Грань . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 5 февраля 2023 г.
↑ Кеннеди, Майкл (22 декабря 2018 г.). «Трилогия Marvel о Капитане Америке выходит на Blu-ray в формате 4K Ultra HD» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
↑ Байфорд, Сэм (8 ноября 2021 г.). «Disney Plus обновляет фильмы Marvel до формата IMAX». Грань . Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Проверено 8 ноября 2021 г.
↑ Буш, Анита (11 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» превысила 200 миллионов долларов в США и обогнала «Зимнего солдата» во всем мире; «Книга джунглей» на грани пересечения 300 миллионов долларов внутри страны и 500 миллионов долларов за рубежом». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 11 мая 2016 г.
↑ МакНэри, Дэйв (19 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» стал самым большим фильмом года в мире». Разнообразие . Архивировано из оригинала 20 мая 2016 года . Проверено 19 мая 2016 г.
^ "Мировая выручка за 2016 год" . Касса Моджо . Проверено 29 января 2022 г.
^ аб Тартальоне, Нэнси (23 мая 2016 г.). «Люди Икс: Апокалипсис» выходит с бюджетом 101,5 миллиона долларов; «Angry Birds» поет с 55,5 миллионами долларов, анимационный фильм «Зверополис» №4 в мире - финал по международным кассовым сборам» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Д'Алессандро, Энтони; Буш, Анита (1 января 2017 г.). «Изгой-один» стал вторым по величине кассовым сбором в 2016 году, поскольку кассовые сборы взлетели до оценки в 11,36 миллиарда долларов в воскресенье утром» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2017 года . Проверено 1 января 2017 г.
↑ Верховен, Беатрис (21 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» продается лучше всех фильмов Marvel на Fandango». Обертка . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
↑ МакНэри, Дэйв (3 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» устанавливает рекорд Фанданго по предварительной продаже билетов на титул супергероя» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
^ abc Д'Алессандро, Энтони (9 мая 2016 г.). «Почему «Капитан Америка: Гражданская война» может стать самым кассовым игровым фильмом этого лета: BO Postmortem». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ Ланг, Брент (18 апреля 2016 г.). «Дбют «Капитана Америка: Гражданская война» принесет огромную сумму в 175 миллионов долларов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 18 апреля 2016 г.
↑ МакКлинток, Памела МакКлинток (18 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» ждет грандиозное открытие стоимостью более 175 миллионов долларов» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 19 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
^ «Прогноз на выходные: «Капитан Америка: Гражданская война»» . Театральная касса . 4 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
↑ Буш, Анита (16 мая 2016 г.). «Капитан Америка» преодолеет 300 миллионов долларов сегодня, «Финансовый монстр» заработает 14,7 миллиона долларов, а «Тьма» найдет 4,9 миллиона долларов – финал BO в понедельник» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
^ Д'Алессандро, Энтони; Буш, Анита (23 мая 2016 г.). «Angry Birds» взлетает с $38 млн за дебют под номером 1, «Sorority» гонит $21,7 млн, «Nice Guys» финишируют последними с $11,2 млн – окончательный BO» Дедлайн Голливуд . Архивировано из оригинала 21 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
↑ Осборн, Алекс (29 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война обошла Дэдпула и стала самым кассовым фильмом 2016 года в прокате внутри страны». ИГН . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (17 июня 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: первый титул 2016 года, стоимость которого на внутреннем рынке превысит 400 миллионов долларов» Крайний срок, Голливуд . Архивировано из оригинала 18 июня 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
↑ abcd Тартальоне, Нанси (30 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» собрала 84 миллиона долларов за 3 дня в офшорной кассе - субботнее обновление» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (26 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» установит флаг стоимостью 200–230 миллионов долларов на открытии за рубежом - предварительный просмотр международных кассовых сборов» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ abcd Тартальоне, Нанси (9 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» бушует в море с 217 миллионами долларов за второй кадр, 494 миллиона долларов за сбор; «Зверополис» преодолел 950 миллионов долларов WW - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г.
↑ ab Tartaglione, Нэнси (16 мая 2016 г.). «Angry Birds Movie» собрал 43 миллиона долларов; «Капитан Америка: Гражданская война» собрал 647 миллионов долларов в офшорах, 943 миллиона долларов в WW – международный финал BO». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Проверено 16 мая 2016 г.
↑ Блэр, Гэвин Дж. (2 мая 2016 г.). «Кассовые сборы в Японии: фильм «Капитан Америка: Гражданская война» открывается на третьем месте с 7,1 миллионами долларов». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Тартальоне, Нэнси (6 июня 2016 г.). «Дбютный период «TMNT 2» принес 33 миллиона долларов; «Warcraft» подскочил до 69,6 миллиона долларов; «Люди Икс» преодолели 400 миллионов долларов WW - международный финал BO» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 6 июня 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
^ «Капитан Америка: Гражданская война (2016)». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 6 мая 2016 г. Проверено 26 марта 2022 г.
↑ Чанг, Джастин (13 апреля 2016 г.). «Обзор фильма:« Капитан Америка: Гражданская война »». Разнообразие . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
↑ Линден, Шери (13 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война»: Обзор фильма». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Проверено 14 апреля 2016 г.
↑ Коллин, Робби (20 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» — лучший фильм Marvel на данный момент — обзор». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 1 мая 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
↑ Линден, Шери (19 апреля 2016 г.). «Капитан Америка: обзор Гражданской войны – прилив аспартама». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 апреля 2016 года . Проверено 28 апреля 2016 г.
↑ Ропер, Ричард (2 мая 2016 г.). «Обзор« Капитана Америка: Гражданская война »: выбери своего мстителя» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
↑ Туран, Кеннет (5 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» может разделить аудиторию на истинно верующих и озадаченных новичков». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
↑ Скотт, АО (5 мая 2016 г.). «Обзор: в «Капитане Америка: Гражданская война» Супер-Братан против Супер-Братана». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
↑ Уитти, Стивен (2 мая 2016 г.). «В фильме «Капитан Америка: Гражданская война» с Крисом Эвансом и Робертом Дауни-младшим в главных ролях слишком много супергероев, борющихся за экранное время». Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
↑ LaSalle, Мик (4 мая 2016 г.). «Капитан Америка: Гражданская война» — блокбастер с идеями». Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 4 мая 2016 года . Проверено 4 мая 2016 г.
^ О'Хехир, Эндрю (3 мая 2016 г.). «Наши юношеские американские фантазии: фашизм из комиксов, восхождение Трампа и Капитана Америки: Гражданская война». Салон . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
↑ Барбер, Николас (4 мая 2016 г.). «Рецензия на фильм: Капитан Америка: Гражданская война – это не чудесно». Би-би-си . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
↑ Гонсалес, Умберто (19 декабря 2016 г.). «Сценарист комиксов Marvel о «Гражданской войне» разорвал Russo Bros.» Экранизация фильма». Обертка . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
↑ Вульпо, Майк (24 мая 2016 г.). «Объявлены номинации на премию Teen Choice Awards 2016: посмотрите «первую волну» потенциальных победителей» . Э! . Архивировано из оригинала 26 мая 2016 года . Проверено 25 мая 2016 г.
^ «Teen Choice Awards 2016 — Капитан Америка: Гражданская война лидирует во второй волне номинаций» . Э! В сети . 9 июня 2016 г.
↑ Килдей, Грегг (1 декабря 2016 г.). «Ла-Ла Ленд», «Прибытие», «Лунный свет» — номинации «Выбор лучших критиков». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 2 декабря 2016 года . Проверено 1 декабря 2016 г.
^ «Номинанты на премию People's Choice Awards 2017 - Полный список» . Крайний срок Голливуд . 15 ноября 2016 г. Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Номинации на премию SAG 2017: Полный список» . Голливудский репортер . 14 декабря 2016 года . Проверено 14 декабря 2016 г.
^ «Номинанты на 44-ю премию Энни» . Annieawards.org . Международное общество анимационного кино. 28 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
↑ Кинане, Рут (13 декабря 2016 г.). «Бейонсе возглавляет список номинантов на премию NAACP Image Award 2017» . Развлекательный еженедельник . Проверено 18 декабря 2016 г.
↑ Леви, Дэни (2 февраля 2017 г.). «Джастин Тимберлейк и Кевин Харт лидируют в номинациях на премию Nickelodeon Kids 'Choice Awards: полный список» . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2017 г.
↑ Дайер, Джеймс (8 февраля 2017 г.). «Объявлены три номинации на премию Empire Awards 2017» . Империя . Проверено 9 февраля 2017 г.
↑ МакНэри, Дэйв (2 марта 2017 г.). «Номинации на премию Saturn Awards 2017: главные роли в фильмах «Изгой-один», «Ходячие мертвецы»» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2017 года . Проверено 2 марта 2017 г.
↑ Розенфилд, Кэт (30 сентября 2015 г.). «Гражданская война» — заключительный акт трилогии о Капитане Америке». Новости МТВ . Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 2 октября 2015 г.
↑ Читвуд, Адам (14 апреля 2015 г.). «Крис Хемсворт раскрывает три фильма Marvel, оставшиеся по его контракту». Коллайдер . Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
↑ Читвуд, Адам (4 сентября 2015 г.). «Крис Эванс о продлении своего контракта с Marvel: «Если они хотят меня, они меня поймают»». Коллайдер . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
↑ Деста, Йохана (29 ноября 2018 г.). «Крис Эванс еще не закончил» с Капитаном Америкой, дразнит режиссер «Мстителей». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 года . Проверено 29 ноября 2018 г.
↑ Сетуде, Рамин (21 ноября 2019 г.). «Крис Эванс рассказывает Скарлетт Йоханссон, вернется ли он когда-нибудь, чтобы сыграть Капитана Америку». Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Проверено 16 ноября 2019 г.
↑ Кролл, Джастин (14 января 2021 г.). «Глаза Капитана Америки возвращаются в MCU, поскольку Крис Эванс близок к соглашению о повторной роли в будущем проекте Marvel» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
↑ Паркер, Райан (14 января 2021 г.). «Крис Эванс говорит, что его возвращение в роли Капитана Америки является для меня новостью» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Проверено 14 января 2021 г.
^ Д'Алессандро, Энтони; Кролл, Джастин (23 апреля 2021 г.). «Капитан Америка 4» в разработке с EP «Сокол и Зимний солдат», написанным Малкольмом Спеллманом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
^ Д'Алессандро, Энтони (9 ноября 2023 г.). «Дэдпул 3» от Marvel переносится на июль 2024 года, а «Капитан Америка: О дивный новый мир» — на 2025 год, поскольку Disney меняет график из-за забастовки актеров». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 10 ноября 2023 года . Проверено 9 ноября 2023 г.
↑ Кит, Борис (8 июля 2022 г.). «Капитан Америка 4» нашел своего режиссера в лице режиссера Джулиуса Она (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 июля 2022 года . Проверено 8 июля 2022 г.
^ Кит, Борис; Коуч, Аарон (23 апреля 2021 г.). «Капитан Америка 4» в работе с шоураннером «Сокола и Зимнего солдата» Малкольмом Спеллманом (эксклюзив)». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
↑ Флеминг, Майк младший (18 августа 2021 г.). «Энтони Маки закрывает сделку на главную роль в фильме Disney/Marvel «Капитан Америка 4»». Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 года . Проверено 18 августа 2021 г.
↑ abc Уиттен, Сара (10 сентября 2022 г.). «Капитан Америка: Новый мировой порядок» представляет Ширу Хаас в роли Сабры и Тима Блейка Нельсона в роли лидера». Разнообразие . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
^ Коуч, Аарон; Кит, Борис (27 марта 2023 г.). «Лив Тайлер возвращается в Marvel для «Капитана Америки 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года . Проверено 27 марта 2023 г.
↑ Галуппо, Миа (17 октября 2022 г.). «Харрисон Форд присоединяется к «Капитану Америке 4»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 года . Проверено 17 октября 2022 г.
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме «Капитан Америка: Гражданская война» .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Капитаном Америка: Гражданская война» .
Официальный веб-сайт
Капитан Америка: Гражданская война на IMDb
Официальный пресс-кит с информацией об актерах/съёмочной группе и дополнительной информацией. Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года.
