Капитан Немо ( / ˈ n eɪ m oʊ / ; также известен как принц Даккар ) — персонаж, созданный французским писателем Жюлем Верном (1828–1905). Немо появляется в двух научно-фантастических книгах Верна: «Двадцать тысяч лье под водой» (1870) и «Таинственный остров» (1875). Он также кратко появляется в пьесе, написанной Верном в сотрудничестве с Адольфом д'Эннери , «Путешествие через невозможное» (1882).
Немо — загадочная фигура. Хотя в первой книге его национальность неизвестна, во второй он описывается как сын индийского раджи . Ученый-провидец, он бороздит глубины морей на своей подводной лодке «Наутилус » , которая была собрана из деталей, произведенных в нескольких разных странах, а затем отправлена по указанному адресу. Капитана поглощает жажда мести и ненависть к империализму ; Верн включил ссылки на антиимпериалистические восстания, включая восстание Костюшко и индийское восстание 1857 года , в различные предыстории Немо.
Немо появлялся в различных экранизациях романов Верна, где его изображали такие знаменитые актеры, как Джеймс Мейсон , Герберт Лом , Патрик Стюарт , Насируддин Шах , Бен Кросс , Омар Шариф и Майкл Кейн . Его также использовали в своих собственных романах другие авторы, включая «Лигу выдающихся джентльменов » Алана Мура и Кевина О'Нила , «Другой журнал Филеаса Фогга» Филипа Хосе Фармера , « Капитан Немо: Фантастическая история темного гения» Кевина Дж. Андерсона , « Тайное море » Томаса Ф. Монтелеоне и «Грейт-Истерн » Говарда Родмана .
Nemo — латинское слово , означающее «никто» или «никто». Nemo — это латинский перевод древнегреческого Outis «Никто», псевдонима, взятого героем мореплавателем Одиссеем в греческой мифологии , чтобы перехитрить циклопа Полифема . Похоже, это и есть подразумеваемое значение, поскольку в «Таинственном острове» , когда Сайрус Смит обращается к нему как к капитану Немо, последний отвечает: «У меня нет имени!» [1]
Среди немногих подробностей истории Немо, приведенных в романе « Двадцать тысяч лье под водой», главными являются его ненависть к империализму и скорбь по поводу утраты близких в прошлые годы.
В «20 000 лье под водой » капитан Немо пока не описан как индеец; фактически его национальность неизвестна. Это стало результатом разногласий между автором и издателем по этому вопросу. [2]
В «Таинственном острове » капитан Немо называет себя принцем Даккаром, сыном индуистского раджи Бунделькханда и потомком мусульманского султана Фатеха Али Хана Типу из королевства Майсур , известного англо-майсурскими войнами (1767–1799) и майсурской ракетной технологией. После индийского восстания 1857 года , в котором Даккар потерял и свою семью, и свое королевство, принц посвятил себя научным исследованиям, в конечном итоге построив « Наутилус» и отправившись в плавание по семи морям с командой преданных последователей. [3] Они собирают слитки с различных затонувших кораблей в океане, в частности с остовов испанского флота сокровищ, затонувшего во время битвы при заливе Виго .
Однако оказывается, что изначально Жюль Верн хотел сделать капитана Немо поляком, участником Польского январского восстания против оккупации Польши Российской империей , и планировалось, что Немо будет топить русские военные корабли. Однако издатель Пьер-Жюль Этцель решительно возражал против этого, опасаясь потерять русский книжный рынок: книга была бы запрещена русской цензурой. Кроме того, Этцель считал, что книга подорвет франко-русские отношения. [2]
Немо утверждает, что его не интересуют земные дела, но время от времени вмешивается, чтобы помочь людям, попавшим в беду, например, отдав спасенные сокровища участникам Критского восстания (1866–1869) против турецких правителей острова ; спасая (как физически, так и материально) цейлонского или тамильского ловца жемчуга от нападения акулы; спасая потерпевших кораблекрушение в «Двадцати тысячах лье под водой » и тайно защищая других потерпевших кораблекрушение в «Таинственном острове» .
Как и многие настоящие индейские принцы той эпохи, Немо получил западное образование, во время которого, как он утверждает, он провел свою юность, путешествуя и обучаясь по всей Европе. Во время своей первой встречи с профессором Аронаксом и его спутниками трое потерпевших кораблекрушение говорят с ним на французском, английском, латыни и немецком; позже Немо показывает, что он свободно говорит на всех этих языках. Аронакс хвалит французский капитана, отмечая, что он «выражался совершенно непринужденно и без какого-либо акцента». Опираясь на свою интуицию и знания этнологии , профессор приходит к выводу, что в нем «есть южная кровь», но не может определить точное происхождение капитана. Библиотека, гостиная и художественные коллекции «Наутилуса » показывают, что Немо близко знаком с европейской культурой, а также что он является опытным исполнителем на органе .
Немо умирает от неуказанных естественных причин на борту « Наутилуса» , пришвартованного на постоянной основе в гроте Даккар на острове Линкольн в южной части Тихого океана . Сайрус Смит, лидер потерпевших кораблекрушение, которых защищал Немо, провел последние обряды, а затем погрузил « Наутилус» в воды грота. Вскоре после этого вулканический остров был разрушен, когда магма достигла морской воды в гроте Даккар, создав мощный паровой взрыв, который разнес остров и « Наутилус» на куски.
Характеристики Немо в значительной степени представлены через наблюдения профессора Пьера Аронакса, рассказчика « Двадцати тысяч лье под водой» . При их первой встрече профессор замечает: «Было ли этому человеку тридцать пять или пятьдесят лет, я не могу сказать». Далее он описывает Немо как высокого, сдержанного мужчину с прямым носом, широкими бровями и широко расставленными глазами — «безусловно, самый замечательный физический экземпляр, с которым я когда-либо встречался». В « Таинственном острове » капитану уже под шестьдесят, и он носит длинную седую бороду.
Он избегает суши, за исключением необитаемых островов и необитаемых регионов, таких как Антарктида . В соответствии со своим презрением к цивилизации на поверхности, он использует мало товаров, которые не являются морскими по происхождению, будь то еда, одежда или даже табак . Что касается его политических взглядов, он проявляет сильную ненависть к угнетению, которое он связывает с империалистическими странами мира . Поэтому он отождествляет себя с угнетенными Земли, будь то цейлонские ловцы жемчуга , критяне, восставшие против турок , или даже гладкие киты, на которых нападают кашалоты . Когда профессор Аронакс предполагает, что Немо нарушает морское и международное право, топя военные корабли, Немо отвечает, что он делает это в целях самообороны, когда на него нападают. Он настаивает на том, что земные законы больше не применяются к нему, восклицая в одной из сцен:
Море не принадлежит тиранам. На его поверхности они все еще могут заявлять свои злые претензии, сражаться друг с другом, пожирать друг друга, тащить все земные ужасы. Но на тридцать футов ниже уровня моря их власть прекращается, их влияние слабеет, их господство исчезает! Ах, сэр, живите! Живите в сердце морей! Только здесь я обретаю независимость! Здесь я не признаю никаких начальников! Здесь я свободен! [4]
Немо предан своей команде и глубоко скорбит, когда ее члены погибают после загадочного столкновения с надводным судном или во время нападения гигантского кальмара в Карибском море . Он одинаково сострадателен в своем отношении к потерпевшим кораблекрушение в «Таинственном острове» , также сохраняя глубокую привязанность к своей покойной жене и детям. Несмотря на эти трагические потери, он редко выражает свой гнев. Более того, он человек огромного мужества, берущий на себя инициативу в каждой чрезвычайной ситуации, от борьбы с акулами и кальмарами до освобождения «Наутилуса» из антарктических льдов — тяжелое испытание, которое повлекло за собой сокращение запасов кислорода и последовательные восьмичасовые смены. Аронакс также приписывает ему открытие Атлантиды .
Инженер-новатор, Немо спроектировал и построил « Наутилус» , включая его электрические движители и навигационные системы. Используя их с исключительным мастерством, он прошел некоторые из самых сложных подводных проходов океана, например, под ледяным барьером Антарктиды, а также вымышленный туннель под Суэцким перешейком .
Он обладает исчерпывающими знаниями в области морской биологии , и именно его уважение к выдающимся достижениям профессора Аронакса в этой области привело к тому, что он подружился с профессором, когда последний был брошен на борт « Наутилуса» . Кроме того, Немо — полиглот , способный читать все книги в обширной библиотеке « Наутилуса » , независимо от их языка. Он демонстрирует свои лингвистические способности в «Двадцати тысячах лье под водой» , когда Арронакс и два других персонажа говорят с ним на французском , английском , немецком и латыни , и он понимает все четыре языка. Помимо этого, он также знает индийские языки хинди , каннада , тамильский , телугу и малаялам , а также греческий среди других. Немо также изобретает новый язык , который он и его команда используют для общения друг с другом. [4]
У капитана изысканный вкус в изящных искусствах, он владеет множеством шедевров как живописи, так и скульптуры, от старых мастеров до современных. Они размещены в главном салоне Nautilus вместе с коллекцией жемчуга , кораллов , ракушек и других морских предметов Немо, собранных его собственными руками. «Ни один музей в Европе», — говорит Аронакс капитану, — «не имеет такой коллекции экспонатов». Тем не менее, несмотря на роскошь, видимую на Nautilus , каюта Немо была обставлена всего лишь кроватью, рабочим столом и навигационными приборами, необходимыми для Nautilus . Несмотря на это, капитан Немо утверждает, что он чрезвычайно богат, хвастаясь, что «без малейших проблем я мог бы выплатить двухмиллиардный французский государственный долг!»
Позже Немо говорит Аронаксу, что он заключит свои научные открытия и автобиографию в небольшой непотопляемый контейнер: «Последний из нас, кто останется на « Наутилусе», выбросит этот контейнер в море, и он будет дрейфовать туда, куда его унесут волны».
Впоследствии в Таинственном острове на берег выбрасывает совсем другой контейнер , содержащий инструменты, огнестрельное оружие, навигационные приборы, атлас, книги, чистую бумагу и даже одежду. Они находятся в ящике, привязанном к пустым бочкам, его содержимое запечатано в водонепроницаемый цинковый конверт и показывает тщательную подготовку и упаковку. На протяжении всей той же книги Немо неоднократно действует таким провиденциальным образом, например, когда моряк Пенкроф тоскует по табаку , а затем молодой натуралист Харберт идентифицирует некоторые виды растительности острова.
Эмблема капитана Немо, воспроизведенная на флаге, который он поднял, когда заявлял о своих правах на Южный полюс , представляет собой большую золотую букву N на черном поле. Девизом «Наутилуса » было Mobilis in mobili , латинская фраза, которую Аронакс переводит как «Движение внутри движущегося элемента». Ее также переводили как «Движение внутри движения» и «Изменение с изменением» и «подвижный [человек] в подвижном/подвижном [вещи, транспортном средстве]».
В ранних черновиках « Двадцати тысяч лье под водой » Немо предстаёт в образе польского дворянина , члена шляхты , решившего отомстить за убийство своей семьи во время жестокого подавления Россией Январского восстания . Редактор Верна Пьер-Жюль Этцель опасался, что книга оскорбит Российскую империю , крупного союзника Франции, и приведёт к запрету книги в книжных магазинах этой страны. Соответственно, Этцель настоял на том, чтобы Верн переработал роман, чтобы скрыть прошлое и политические мотивы Немо. [5] [6]
Роман «Двадцать тысяч лье под водой» был впервые опубликован в 1870 году и повествует о деятельности «Наутилуса » в период с 1866 по 1868 год. Роман «Таинственный остров» был опубликован в 1875 году, но действие происходит в годы после окончания Гражданской войны в США , то есть с 1865 по 1869 год. Капитан Немо, которого описывают как пожилого человека в возрасте около шестидесяти лет, утверждает на страницах романа, что совершил свои подводные путешествия примерно на шестнадцать лет раньше дат, указанных в предыдущем романе.
Правда, первый французский выпуск в твердом переплете « Двадцати тысяч лье под водой» (издание форматом октаво, опубликованное в 1871 году Пьером-Жюлем Этцелем ) содержит незначительные ошибки, которые могли быть допущены его печатниками или даже самим Этцелем, который, порой, кажется, вносил правки, не спрашивая Верна. Однако хронологические расхождения между этой книгой и «Таинственным островом», по-видимому, присутствовали с момента ее публикации. Они могли возникнуть из-за настойчивого требования Этцеля, чтобы Верн радикально пересмотрел свою первоначальную концепцию для последнего романа, в который, как предполагают некоторые исследователи, он изначально вообще не планировал включать капитана Немо.
В большинстве последующих медиаадаптаций 20 000 лье и Таинственного острова капитан Немо изображен как европеец, в соответствии с более ранним из двух романов. Актеры, которые играли его, включают:
В серии комиксов «Лига выдающихся джентльменов» Алана Мура и Кевина О'Нила подчеркивается индийское происхождение капитана Немо как принца Даккара, однако его религиозная идентичность остается неоднозначной между индуизмом и сикхизмом . Журналист Шрея Ила Анасуя пишет, что Немо Мура «туманно изображен как поклоняющийся Кали человек в тюрбане, никогда не осознающий себя сикхом ». [11] Титул «Немо» позже унаследовала и своенравная дочь принца Даккара, Джанни Даккар, для трилогии «Лига выдающихся джентльменов: Немо» .
Nemo — официальный файловый менеджер для среды рабочего стола Cinnamon ; название происходит от файлового менеджера Nautilus, от которого он произошел. [12]
Польский певец Богдан Гайковский, особенно популярный в 1980-х годах, начал записываться под сценическим псевдонимом «Капитан Немо».
В 1990 году группа Dive выпустила свой дебютный сингл « Капитан Немо », основанный на персонаже Верна. Эту песню исполнила Сара Брайтман в своем альбоме 1993 года Dive .
Японская визуальная новелла отомэ Code : Realize- Guardian of Rebirth представляет учёного по имени Немо. Немо создаёт в игре дирижабль под названием « Наутилус» . Он считает инженера Импи Барбикена, отсылку к другому роману Жюля Верна , своим главным научным соперником.
В японской мобильной игре Fate/Grand Order есть слуга класса наездник по имени Капитан Немо. Немо командует магической подводной лодкой Nautilus в Пустоте.
Кевин Дж. Андерсон написал книгу «Капитан Немо: Фантастическая история тёмного гения» (2002), вымышленную историю жизни капитана Немо.
В графическом романе 2006 года «Капитан Немо» Джейсона ДеАнджелиса (Seven Seas, ISBN 978-1933164083 ), действие которого происходит в альтернативной временной линии, где Наполеон так и не был побежден при Ватерлоо, но впоследствии основал династию, потомки которой завоевали большую часть мира, капитан Немо, по словам французских властей, был «убит, а его проклятый Наутилус потоплен» в 1873 году, а двадцать лет спустя его сын (носящий то же имя, что и его отец) возглавляет свою команду на борту Наутилуса II против войск Наполеона IV, используя ту же тактику, что и его отец, который похоронен в коралловой гробнице вместе с членами своей команды на затонувшем острове Лемурия.
В романе Рика Риордана «Дочь глубин» , вышедшем в 2021 году , главным героем и антагонистом выступают два потомка капитана Немо.
В мультсериале « Космические нападающие» (известном на французском языке как « 20 000 Lieues dans l'espace »; перевод: «20 000 лье в космосе») главным героем становится потомок оригинального капитана Немо, возглавляющий команду космического корабля « Наутилус» в крестовом походе по освобождению Земли и других планет от злых сил Мастера Фантома.
В романе ... никто Альберто Каванны (оригинальное название ... nessuno , Мурсия, Италия, 2020) Немо — это Джон Дигби, адмирал Королевского флота, назначенный капитаном «Наутилуса» умирающим судостроителем.
Капитан Немо появляется как главный герой рассказа Оскара Эскивиаса Invitación al viaje (2023) . [13]
Капитан Немо появляется в двух книгах-играх: Nemo's Fury и Nemo's 2: Octo War, написанных Крисом Ханнисеттом. [14]
