stringtranslate.com

Каратель: Зона военных действий

Punisher: War Zone боевик 2008 года о мстителях , основанный наперсонаже Marvel Comics Карателе . Вместо сиквела фильма 2004 года «Каратель» , фильм представляет собой перезагрузку , которая повествует о войне, которую ведёт мститель Фрэнк Касл / Каратель (которого играет Рэй Стивенсон ) с преступностью и коррупцией, в частности с изуродованным главарём мафии, известным как Билли «Пила» Руссоти ( Доминик Уэст ). [6] Фильм снят режиссёром Лекси Александром по сценарию Ника Санторы , Арта Маркума и Мэтта Холлоуэя . Это третья полнометражная экранизация «Карателя», вторая его перезагрузка и первый из двух фильмов, которые будут сняты под производственным баннером Marvel Knights , который фокусируется на фильмах для взрослой аудитории.

Разработка продолжения «Карателя» началась за два месяца до его выхода. Изначально фильм разрабатывался как сиквел, в котором Томас Джейн снова сыграл главную роль. Джейн покинул проект в 2006 году, а Рэй Стивенсон был объявлен его заменой в июле 2007 года. Съемки начались в октябре 2007 года в Монреале, Канада .

Punisher: War Zone был выпущен в Северной Америке компанией Lionsgate 5 декабря 2008 года, а в Великобритании компанией Sony Pictures Releasing 6 февраля 2009 года он получил отрицательные отзывы и собрал 10 миллионов долларов по всему миру, что сделало его кассовой бомбой . Его связанный саундтрек занял 23-е место в чарте Billboard's Top Independent Albums . За годы, прошедшие с момента выхода, фильм стал культовым . [7] [8]

Это был последний фильм о Карателе, который был произведен сторонней студией, прежде чем права вернулись к Marvel Studios , а Стивенсон повторил свою роль Касла в The Super Hero Squad Show . Телесериал был позже выпущен на Netflix в 2017 году и разворачивается в киновселенной Marvel .

Сюжет

Потеряв семью из-за насилия толпы, бывший морской пехотинец Force Recon Фрэнк Касл провел последние пять лет в качестве мстителя, известного как Каратель . Касл нападает на вечеринку местного дона Гаитано Чезаре и убивает его и гостей. Капореджиме Чезаре Билли «Красавчик» Руссоти сбегает в свое убежище на заводе по переработке отходов, а детективы Мартин Соуп и Саффиотти, которые следили за вечеринкой, сообщают Каслу. Касл проникает в убежище Руссоти, и после короткой перестрелки Руссоти бросают в машину для дробления стекла, которая оставляет его ужасно изуродованным. Позже Руссоти называет себя « Пилой », потому что швы на его лице напоминают кусочки пазла. Касл, который укрывается за телом Ники Донателли, обнаруживает, что Донателли на самом деле был тайным агентом ФБР .

Агент Пол Будиански , напарник погибшего агента, присоединяется к "Оперативной группе Каратель" полиции Нью-Йорка , сотрудничая с Соупом, чтобы помочь привлечь Касла к ответственности. Тем временем Пила освобождает своего невменяемого и каннибалистского брата " Чокнутого Джима".

Обезумевший от убийства агента, Касл безуспешно пытается возместить ущерб жене Донателли, Анджеле, и дочери, Грейс. Он думает уйти на пенсию, но его оружейник Микро заставляет его передумать, сказав, что Пила пойдет за семьей Донателли, чтобы отомстить.

Jigsaw, Loony Bin Jim и их два приспешника, Ink и Pittsy, врываются в дом Донателли и берут семью в заложники. Castle выслеживает Maginty, известного соратника Jigsaw, казнит его после извлечения информации до того, как Budiansky и Soap задерживают его. Castle говорит ему, что Jigsaw отправился за семьей Donatelli, и Budiansky отправляет полицейскую машину, чтобы проверить дом Donatelli, намереваясь сдать Castle. Когда патрульная машина не отвечает, Budiansky проверяет дом, где Ink и Pittsy захватывают его. Soap освобождает Castle, который убивает Ink и Pittsy, прежде чем увести Angela и Grace. Затем Budiansky арестовывает Jigsaw и Loony Bin Jim после короткой перестрелки.

Jigsaw и его брат заключают сделку с ФБР об их освобождении, выдав Cristu Bulat, который занимался контрабандой биологического оружия, предназначенного для арабских террористов в Квинсе , Нью-Йорк . Братьям предоставляется иммунитет, плюс 12 миллионов долларов США, которые Bulat платил за использование порта Jigsaw, и файл на Micro. Они берут Micro в заложники, убивая его мать в процессе. Они снова берут в заложники Donatellis, после того как тяжело ранили соратника Micro, Carlos, которого Castle оставил защищать их. Позже Castle прибывает в убежище и убивает Carlos после того, как Carlos просит его не позволить ему «умереть вот так». Jigsaw обосновывается в отеле Bradstreet, собирая небольшую армию гангстеров, жаждущих отомстить Punisher. Castle заручается поддержкой Budiansky, который сообщает отцу Cristu, Tiberiu Bulat, о местонахождении Jigsaw. Подручные Тибериу затевают перестрелку в вестибюле отеля, давая Каслу возможность отвлечься.

Касл проникает через окно второго этажа, что приводит к перестрелке с наемниками Пилы. После этого Касл вступает в схватку с Полоумным Джимом; понимая, что он, скорее всего, не выживет в драке, Джим убегает. Касл преследует и сталкивается с ним и Пилой, которые держат Микро и Грейс под прицелом. Пила дает Каслу выбор: если Касл застрелит Микро, Пила отпустит остальных. Микро смело предлагает свою жизнь, чтобы спасти девушку, но Касл решает вместо этого застрелить Полоумного Джима. В результате Пила убивает Микро. Разъяренный Касл нападает на Пилу, вступая с ним в рукопашный бой , прежде чем пронзить его металлическим прутом и убить, бросив в огонь.

Снаружи Анджела прощает Касла, который прощается с Будиански и семьей Донателли. Когда Касл и Соуп уходят вместе, Соуп пытается убедить Касла отказаться от статуса мстителя после того, как он «убил всех преступников в городе». Соуп меняет свое мнение, когда его задерживают грабители-убийцы, в которых стреляет Касл.

Бросать

Другие актеры в небольших ролях включают Ларри Дэй в роли специального агента ФБР Миллера, Рон Ли в роли капитана полиции Нью-Йорка Росса, Тони Калабретта в роли напарника Соупа, детектива Саффиотти, Джон Данн-Хилл в роли дона Гаитано Чезаре, Бьянка Мурджел в роли девушки Пилы (указана в титрах как «Арм Кэнди»), Кас Анвар в роли пластического хирурга Пилы и Эдвард Янки в роли священника отца Майка. [14]

Производство

Разработка

В феврале 2004 года, за два месяца до театрального дебюта «Карателя » , Lions Gate Entertainment объявила о намерении студии выпустить сиквел. Ави Арад , председатель и генеральный директор Marvel Studios , выразил свою заинтересованность в развитии франшизы, заявив, что второй фильм «станет пятой собственностью Marvel, которая станет сиквелом». [15] В марте режиссер первого фильма Джонатан Хенсли сказал, что он заинтересован в том, чтобы снова поработать с Томасом Джейном для «Карателя 2 » . [16] В апреле Джейн сказал, что злодеем для «Карателя 2» будет Пила . [17] В ноябре Джейн сказал, что студия заинтересована в создании сиквела на основе успешных продаж DVD «Карателя» и разрабатывает предварительный бюджет для продолжения. [18]

В марте 2005 года Marvel Studios объявила о дате выхода в прокат фильма «Каратель 2» в 2006 году . [19] В апреле генеральный директор Lions Gate Entertainment Джон Фелтхаймер подтвердил на аналитическом совещании LGF за третий квартал 2005 финансового года, что студия завершила сделку по разработке фильма «Каратель 2» . [20] До июля Арад сообщил, что сценарий переписывается, и что съёмки сиквела начнутся в течение года. [21] К июлю Джейн набрала ещё 12 фунтов мышц и надеялась, что съёмки начнутся в конце 2006 года. [22]

В марте 2006 года было объявлено, что «Каратель 2» будет сниматься в Луизиане, [23] и будет указан в национальном уставе при секретаре штата Луизиана. [24] В августе Marvel Entertainment представила новый список фильмов, в который «Каратель 2» был включен в частичный список, производство еще не определено. [25] Томас Джейн сказал, что сценарист находится на полпути к черновику и что, по его мнению, съемки начнутся к февралю 2007 года. Джейн подтвердил, что злодей Пила , впервые объявленный в апреле 2004 года, будет в фильме. Джейн также сказал, что режиссер Джонатан Хенсли не вернется, чтобы снять сиквел. [26] Кроме того, Lions Gate Entertainment, среди студий, возвращающихся в Новый Орлеан после урагана Катрина , объявила, что «Каратель 2» начнет сниматься в течение года. [27] В октябре Джейн сказала, что сценарий должен быть готов через пару недель, и что он будет «мрачнее, кровавее и недружелюбнее, чем первый». [28] В декабре сценарий был переписан сценаристом Стюартом Битти . [29]

Было объявлено, что Курт Саттер , сценарист фильма «Щит» , будет участвовать в написании сценария фильма «Каратель 2» . Саттер сказал, что ему было приятно писать сценарий для сиквела, и что он будет очень верен персонажу. [30] В отдельном интервью Томас Джейн рассказал, что был сдан новый сценарий, и все надеялись, что он сработает, так как отсутствие хорошего сценария задерживало производство. Он также заявил, что если все пойдет по плану, то съемки должны начаться в июне или июле, [31] но вскоре после этого в письме в Ain't It Cool News Джейн написал, что он отказался от участия в фильме, заявив:

Чего я не буду делать, так это тратить месяцы своей жизни на потение над фильмом, в который я просто не верю. Я всегда любил парней из Marvel и желаю им всего наилучшего. Между тем, я продолжу искать фильм, который однажды сможет встать в один ряд со всеми теми фильмами, которые фанаты просили меня посмотреть. [32] [33]

14 февраля 2008 года Саттер официально исключил свое имя из кредитного арбитража, заявив:

Я убрал свое имя из фильма по нескольким причинам. Очевидная причина в том, что я не заслуживал упоминания. В сценарии съемок осталось очень мало моего черновика. Единственное, что они оставили, это сцена, где мы видим, как Руссо становится Пилой. Это довольно жестоко. Рад, что они это оставили. [34]

Режиссура

В мае 2007 года режиссёр Джон Даль вёл переговоры о постановке, но отказался, сославшись на плохой сценарий и нехватку бюджета в качестве причин отказа. [35] В июне было объявлено, что Лекси Александр возьмёт на себя роль режиссёра. [36] В интервью в декабре 2008 года Александр рассказала, что когда она впервые получила сценарий «Карателя 2», она отказалась от проекта, но позже передумала, прочитав комиксы MAX для взрослых о Карателе и получив заверения от Lionsgate, что она может придать проекту новый облик и атмосферу — и пригласить нового актёра на центральную роль Карателя. [37] Режиссёр Александр представила своё видение фильма как возврат к боевикам 80-х годов, заявив: «Я сказала: «Можем ли мы сделать это так?», и они все сказали, что это именно то, что мы хотим сделать». [38]

Кастинг

21 июля было объявлено, что актер Рэй Стивенсон сыграет Карателя в сиквеле фильма 2004 года. [39] Съемки должны были начаться в октябре 2007 года в Монреале. [40] Перед съемками Стивенсон прочитал все доступные выпуски The Punisher MAX , прошел обучение выносливости, боевым искусствам и владению оружием с бывшими морскими пехотинцами Force Recon и постановщиком боевых боев Пэтом Э. Джонсоном . [41] [10] [42] В августе было объявлено рабочее название фильма « Каратель: Добро пожаловать обратно, Фрэнк ». 28 августа Lionsgate объявила, что новым рабочим названием «Карателя 2» будет «Каратель: Зона военных действий» . [43] В середине сентября режиссер объявил, что к Стивенсону присоединятся актеры: Дэш Майхок в роли детектива Мартина Соупа, Колин Салмон в роли агента Пола Будиански и Даг Хатчисон в роли Полоумного Джима. 25 сентября через The Hollywood Reporter было объявлено , что Доминик Уэст сыграет главную роль в качестве главного антагониста, Пилы, а Уэйн Найт сыграет оружейника Карателя, Микрочипа . Пэдди Консидайн рассматривался на роль Пилы в фильме, но предложение было отозвано и отдано Уэсту, который ранее от него отказался. [44] По словам Лекси Александер, Фредди Принц-младший также пробовался на эту роль, но, несмотря на то, что был впечатлен прослушиванием, ему отказали в Lionsgate Studios . [45]

Съемки

Съёмки проходили с 22 октября по 14 декабря в Монреале , Квебек, и в близлежащих муниципалитетах Сент-Анн-де-Бельвю , Броссар , Терребон и Иль-Бизар . [46] Основные съёмки фильма «Каратель: Зона военных действий» были завершены 27 декабря. [47]

Места съемок включали станцию ​​Lionel-Groulx , завод по производству муки Five Roses , Старый порт , колледж Джона Эбботта , Дворец конгрессов Монреаля , Чайнатаун ​​и мост Шамплейн . Дополнительные съемки проходили в Ванкувере, Британская Колумбия . Вторая группа снимала знаковые кадры в Нью-Йорке .

Чтобы воссоздать облик комиксов «Каратель» , Лекси Александер и оператор Стив Гейнер использовали очень насыщенное цветное освещение, при этом на экране в любой момент времени было всего три основных цвета. [8] Только после завершения производства Александер узнала, что отправленные ей комиксы были случайно напечатаны в неправильных цветах. [8] Она назвала получившийся вид «счастливой случайностью». [8] Александер также размещала актеров в кадре слева или справа, а не по центру, чтобы создать вид комиксных панелей. [48]

Творческие конфликты

Фильм был назначен на 12 сентября 2008 года, но был перенесен на три месяца на 5 декабря 2008 года. [49] Тизер-трейлер был выпущен 12 июня 2008 года. 25 июля Гарри Ноулз из Ain't It Cool News написал статью, в которой утверждал, что Лекси Александер была отстранена от должности режиссёра фильма. [50] Второй трейлер был представлен публике на ComicCon в Сан-Диего в тот же день. Александер не появилась на конвенции, что вызвало спекуляции со стороны фанатов, которые присутствовали на панели фильма, о том, было ли её имя удалено из фильма. 15 августа сайт Latino Review сообщил, что Lionsgate будет редактировать фильм, чтобы получить рейтинг PG-13. Оператор-постановщик Стив Гейнер позже заявил, что фильм будет иметь рейтинг «R» и что Александер всё ещё участвует в проекте. [51] 3 октября IGN подтвердил, что Александр не была уволена из фильма, основываясь на официальном заявлении, полученном от Lionsgate. [52] В интервью в декабре 2008 года [37] Александр подтвердила, что у нее были серьезные баталии с Lionsgate, но отрицала, что она когда-либо официально уходила из фильма. «Мое имя никогда не было снято, и я не хочу, чтобы его убрали, и я никогда не получала розового извещения. Правда в том, что у нас были, вероятно, те же обсуждения, что и для любого другого фильма». Несмотря на широко разрекламированные рассуждения, Александр говорит, что она «чрезвычайно довольна» финальным фильмом:

Я бы сказал, что это стоило денег, но я сделал фильм, который хотел увидеть на экране. Я думаю, что лично, по моему мнению, было бы очень опасно идти на компромисс на экране ради моей собственной карьеры и ради обещаний, которые я дал этим актерам, которых я уговорил присоединиться к фильму. Мне все равно, что это была тяжелая битва; я рад тому, что на экране. [37]

В 2015 году Александр выразил сожаление по поводу того, что контроль Lionsgate над фильмом повлиял на качество конечного продукта, заявив:

Marvel была равноправным партнером, но, к сожалению, когда возникали творческие конфликты, Marvel позволяла Lionsgate быть решающим фактором. Я всегда жалел, что сделал фильм Marvel таким образом, потому что 99% их заметок были намного лучше, чем у студий, и я был с ними более на одной волне.

Александер также отметила, что у нее не было права на окончательный монтаж фильма. [53]

Музыка

Хотя сам фильм провалился в прокате , саундтрек к нему имел значительный коммерческий успех, заняв 23-е место в чарте Billboard « Лучшие независимые альбомы ». [54]

Оригинальная партитура к фильму была написана Майклом Вандмахером , чьей главной целью при создании партитуры было «создать определённую музыкальную идентичность для Карателя. Я знал, что мне нужно что-то тёмное, беспощадное и мускулистое, но я также не мог забыть человечность Фрэнка, его личные муки и глубокую печаль. Поэтому я подошел к работе в равной степени как поклонник и как композитор». Чтобы персонаж Фрэнка Касла казался менее одномерным, Вандмахер решил включить каденции малого барабана и мощные, динамичные остинато и медленно нарастающие повторения струнных, чтобы имитировать беспощадную сущность, как приближающийся батальон. [55]

Прием

Театральная касса

В первый уикенд проката фильм «Каратель: Зона войны» собрал 4 271 451 доллар в 2 508 кинотеатрах в США, в среднем 1 703 доллара, заняв 8-е место в кассе. [56] Фильм собрал 8 050 977 долларов в США, что сделало его самым кассовым фильмом, основанным на комиксах Marvel , после «Электры» и «Говарда-Утки» . [57] Он также собрал 2 049 059 долларов в международном прокате, доведя свой доход до 10 100 036 долларов по всему миру, что сделало его провалом в прокате при его бюджете в 35 миллионов долларов. [5]

Критический ответ

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 29% из 111 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,4/10. Консенсус сайта гласит: « Punisher: War Zone напоминает чрезмерно жестокие боевики с оспариванием диалогов 1980-х годов и по совпадению кажется устаревшим на два десятилетия». [58] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил фильму оценку 30 из 100 на основе 24 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [59]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times присудил фильму 2 звезды из 4, написав: «Раньше можно было рассчитывать на то, что ужасный фильм будет плохо сделан. Теперь уже нет. « Каратель: Зона военных действий » — один из самых хорошо сделанных плохих фильмов, которые я видел». Он добавил, что единственный недостаток фильма — «то, что он отвратительный». [60] Кларк Коллис из Entertainment Weekly написал, что «персонажа Рэя Стивенсона можно было бы назвать Не-много-обучающимся Кривейнатором». [61]

Эдвард Портер из британской Sunday Times дал фильму 3 звезды из 5, написав: «Заслуживая сертификат 18 за свое насилие, фильм представляет собой детскую вещь во всех остальных отношениях: чрезмерные перестрелки, чудовищные и лающие безумные злодеи, неуклюжий напарник и так далее. Крайне приятная чушь». [62] Киножурналист Питер Хартлауб из San Francisco Chronicle написал, что это «лучший фильм о Карателе на сегодняшний день. Действие удовлетворительное, а мрачная история близка по тону к исходному материалу Marvel Comics». [63]

Комик Паттон Освальт был ярым сторонником фильма с момента его выхода, назвав его «ЛУЧШИМ временем, которое я провел в кино в этом году». [64] В октябре 2011 года Освальт провел показ фильма в Лос-Анджелесе с режиссером Лекси Александром, и они оба обсудили фильм с Полом Широм в 20-м выпуске его подкаста « Как это было сделано?» [48]

Домашние медиа

Punisher: War Zone был выпущен на DVD и Blu-ray Region 17 марта 2009 года. Он был выпущен в двух разных версиях: специальное издание на 2 дисках с цифровой копией и стандартная версия, включающая как широкоэкранную, так и полноэкранную версии фильма. Продажи DVD с фильмом в Северной Америке (по состоянию на март 2010 года) составили 14 001 953 долларов дохода от 576 151 проданных копий. [65] [66]

Фильм вышел в формате 4K UHD 25 сентября 2018 года.

Видеоигра

2 июля 2009 года через PlayStation Network была выпущена сопутствующая видеоигра для PS3 , в которой использованы шрифты и модели из фильма .

Примечания

  1. Компания указана как Marvel Studios и Marvel Knights.

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Punisher: War Zone". Каталог художественных фильмов AFI . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 6 июня 2017 г.
  2. ^ abcd "Punisher: War Zone (2008)". The Numbers . Nash Information Services, LLC. Архивировано из оригинала 26 марта 2024 г. Получено 30 июля 2023 г.
  3. ^ "Sony Pictures Picks Up Overseas Rights to Punisher 2". MovieWeb . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  4. ^ "PUNISHER - WAR ZONE (18)". Британский совет по классификации фильмов . 18 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 6 мая 2015 г.
  5. ^ abc "Punisher: War Zone". Box Office Mojo . IMDb . Получено 19 февраля 2021 г. .
  6. Гилкрист, Тодд (6 декабря 2007 г.). «Интервью: Лекси Александр». IGN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. Получено 1 декабря 2008 г. [Александр:] Я бы сказал, что это полная перезагрузка, потому что первая часть — ни одна из них — вообще не имеет к нам отношения.
  7. ^ Рабин, Натан (13 октября 2015 г.). «Почему Punisher: War Zone заслуживает культового статуса». Rotten Tomatoes . Получено 9 июля 2024 г.
  8. ^ abcd Льюис, Мария (5 декабря 2018 г.). «Каратель: Директор War Zone Лекси Александр о любопытном путешествии к культовому статусу». Gizmodo . Получено 9 июля 2024 г.
  9. ^ "Интервью: Рэй Стивенсон о Punisher: War Zone". Collider.com . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  10. ^ ab Punisher: War Zone 2-Disc Edition (DVD/Blu-ray). Событие происходит в "Training to Become the Punisher".
  11. ^ "Ray Stevenson talks Punisher". Collider.com . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  12. ^ "- Superhero Hype!". Архивировано из оригинала 12 января 2009 года . Получено 14 сентября 2007 года .
  13. SuperHeroHype (28 сентября 2003 г.). «Сценарист/режиссер Джонатан Хенсли о Карателе». Новости о фильмах по комиксам и супергеройском кино — SuperHeroHype . Получено 9 июля 2024 г.
  14. Punisher: War Zone (2008) - Лекси Александр | Актеры и съемочная группа | AllMovie . Получено 9 июля 2024 г. – через www.allmovie.com.
  15. Моррис, Клинт (27 февраля 2004 г.). «Lions Gate начинается с The Punisher 2». Moviehole.net . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 г. Получено 31 августа 2006 г.
  16. Кен П. (5 марта 2004 г.). «Интервью с Джонатаном Хенсли». IGN . Архивировано из оригинала 11 марта 2004 г. Получено 31 августа 2006 г.
  17. Кек, Уильям (13 апреля 2004 г.). «Ребекка молчит на премьере «Карателя»». USA Today . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 г. Получено 1 сентября 2006 г.
  18. Weiland, Jonah (22 ноября 2004 г.). «Актёр Томас Джейн рассказывает о «Плохой планете» и других работах в комиксах». Comic Book Resources . Архивировано из оригинала 26 октября 2008 г. Получено 31 августа 2006 г.
  19. "Marvel Movie Update". IGN . 8 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 г. Получено 31 августа 2006 г.
  20. ^ "LGF's 2005 Fiscal 3Q Analyst Call". Форумы Lionsgate . 5 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Получено 31 августа 2006 г.
  21. Моррис, Клинт (1 июля 2005 г.). «Арад обо всём, что связано с комиксами и фильмами». Moviehole.net . Архивировано из оригинала 5 марта 2006 г. Получено 31 августа 2006 г.
  22. ^ "Jane Beefs Up For Punisher 2". Sci Fi Wire . 18 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2006 г. Получено 31 августа 2006 г.
  23. ^ "The Punisher 2 будет сниматься в Луизиане". Superhero Hype . 11 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2006 г. Получено 31 августа 2006 г.
  24. ^ "New Domestic Filings: 12/24/05 to 12/30/05". Louisiana Secretary of State . 23 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2006 г. Получено 31 августа 2006 г.
  25. ^ "Marvel сообщает о прибыли на акцию за второй квартал 2006 года в размере $0,19; повышает ориентировочный диапазон EPS на 2006 год до $0,50 - $0,60, отражая налоговые льготы и влияние выкупа акций". Business Wire . 7 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 23 октября 2009 г.
  26. Phegley, Kiel (17 августа 2006 г.). «Up Close with Thomas Jane». Wizard Entertainment . Архивировано из оригинала 17 сентября 2006 г. Получено 31 августа 2006 г.
  27. Хорн, Джон (18 августа 2006 г.). «Дубль 2 — кинематографисты возвращаются в опустошенный ураганом Катрина Новый Орлеан». The Arizona Republic . Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Получено 31 августа 2006 г.
  28. Адлер, Шон; Ларри Кэрролл (12 октября 2006 г.). «Файл фильма: «Гарри Поттер», Брэд Питт, Джейсон Шварцман и другие». MTV . Архивировано из оригинала 27 октября 2006 г. Получено 12 октября 2006 г.
  29. ^ "Новый писатель на борту The Punisher 2". Superhero Hype . 18 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2007 г. Получено 18 декабря 2006 г.
  30. ^ "Kurt Sutter Talks The Punisher 2". Superhero Hype . 18 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  31. ^ "Томас Джейн о Карателе 2". Superhero Hype . 18 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2007 г. Получено 29 апреля 2007 г.
  32. ^ "Томас Джейн уходит из "Карателя 2"". Superhero Hype . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Получено 16 мая 2007 г.
  33. ^ "AICN Exclusive: Thomas Jane Dropping Out of 'Punisher 2'?!?". Ain't It Cool News . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Получено 27 октября 2007 г.
  34. «Punisher: War Zone Update». 14 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 3 мая 2008 г.
  35. ^ "Джон Даль не будет режиссировать "Каратель 2"". Collider.com . 6 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  36. ^ Маклелланд, Райан (12 июня 2006 г.). «Punisher 2 Lands a Director». LatinoReview.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 12 сентября 2007 г.
  37. ^ abc "Lexi Alexander on Punisher's Behind the Scenes War Zone". SuicideGirls.com . 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  38. ^ Гилкрист, Тодд (5 мая 2014 г.). «Лекси Александр о «Карателе: Зона военных действий» и изменении старых традиций Голливуда». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 14 июня 2015 г. Получено 21 марта 2015 г.
  39. ^ «Эксклюзивная новость: мы знаем, кто новый Каратель!». Архивировано из оригинала 5 августа 2007 года.
  40. ^ "Lionsgate Release подтверждает подробности о Punisher 2". Superhero Hype . 1 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2009 г. Получено 1 августа 2007 г.
  41. ^ "Интервью: Рэй Стивенсон о Punisher: War Zone". Collider.com . 4 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  42. ^ "Ray Stevenson talks Punisher". Collider.com . 15 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  43. ^ "Официальное название сиквела теперь 'Punisher: War Zone'". JustPressPlay.net . 28 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 28 августа 2007 г.
  44. ^ [1] Архивировано 12 января 2009 г. на Wayback Machine.
  45. «Punisher: War Zone, эпизод № 20 How Did This Get Made? на Earwolf». Earwolf.com. 3 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 23 апреля 2013 г.
  46. ^ "'Punisher: War Zone' Shooting Dates and Crew Details". Comics2Film.com . 20 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2007 г. Получено 22 октября 2007 г.
  47. ^ "Lexi Alexander on Shooting Punisher". Superhero Hype . 29 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Получено 30 декабря 2007 г.
  48. ^ ab Scheer, Paul (3 октября 2011 г.). «Punisher: War Zone, эпизод № 20 из How Did This Get Made?». Earwolf . Архивировано из оригинала 6 октября 2011 г. Получено 5 октября 2011 г.
  49. ^ "Punisher Will Enter War Zone 3 Months Later". Superhero Hype . 3 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 января 2009 г. Получено 4 апреля 2008 г.
  50. ^ "The Unfortunate Reality Behind Punisher War Zone". Ain't It Cool News . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 января 2019 г. Получено 6 сентября 2008 г.
  51. ^ "The Punisher: WarZone, Давайте поговорим о перезагрузке". Raw Studios . 16 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 г. Получено 8 июля 2011 г.
  52. Линдер, Брайан (3 октября 2008 г.). «Punisher Rated, Director Staying Put». IGN . Архивировано из оригинала 16 апреля 2012 г. Получено 7 октября 2008 г.
  53. ^ Jagernauth, Kevin (20 марта 2015 г.). «Lexi Alexander Says She Wishes Had Marvel Made Creative Decisions On 'Punisher: War Zone' Instead Of Lionsgate». Плейлист . Архивировано из оригинала 22 марта 2015 г. Получено 21 марта 2015 г.
  54. ^ "The Punisher: War Zone – Original Soundtrack – Awards – AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Получено 21 августа 2014 года .
  55. Швайгер, Дэниел (11 декабря 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: E-Notes: Композитор Михаэль Вандмахер надевает череп и скрещенные кости для «Карателя»». Архивировано из оригинала 2 января 2010 г. Получено 23 октября 2009 г.
  56. ^ "Weekend Box Office for Punisher: War Zone". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Получено 8 декабря 2008 года .
  57. ^ "Marvel Comics movies". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 1 марта 2012 года . Получено 3 февраля 2009 года .
  58. ^ "Punisher: War Zone". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 23 мая 2023 г. .
  59. ^ "Punisher: War Zone". Metacritic . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 г. Получено 23 мая 2023 г.
  60. Эберт, Роджер (3 декабря 2008 г.). «Punisher: War Zone Review». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2021 г. Получено 23 октября 2009 г.
  61. Коллис, Кларк (12 декабря 2008 г.). «Обзор Punisher: War Zone ». Entertainment Weekly . № 1025. стр. 52.
  62. ^ Портер, Эдвард (8 февраля 2009 г.). «Punisher: Warzone». The Sunday Times . Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г. Получено 17 ноября 2009 г. Весьма приятная чушь.
  63. ^ "Обзор фильма: 'Punisher: War Zone' чертовски хорош". San Francisco Chronicle . 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  64. ^ Освальт, Паттон (16 декабря 2008 г.). "КИНОКЛУБ "ЭТО ПРОИСХОДИТ?"". PattonOswalt.com . Архивировано из оригинала 1 ноября 2011 г. . Получено 5 октября 2011 г.
  65. ^ "Punisher: War Zone - DVD Sales". The Numbers . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Получено 13 июля 2009 года .
  66. ^ "Punisher: War Zone Review". DVD Reviewer . 30 июня 2009 г.

Внешние ссылки