Кардифф Регби ( валлийский : Rygbi Caerdydd ) — одна из четырёх профессиональных команд союза регби Уэльса . Они участвуют в чемпионате Объединенного чемпионата по регби и в соревнованиях европейских профессиональных клубов по регби .
Базируется в Кардиффе , команда играет в Cardiff Arms Park и является профессиональным подразделением Cardiff Rugby Ltd. 22 сезон. [7]
Они выиграли титулы European Challenge Cup в 2010 и 2018 годах, победив Тулон и Глостер соответственно. Последний раз они выходили в плей-офф Кубка европейских чемпионов по регби в 2012 году.
В период с 2005 по 2018 год они также участвовали в Англо-валлийском Кубке и выиграли титул 2009 года, победив Глостера в Твикенхэме .
Первым достоверно зарегистрированным клубом регби в Кардиффе был Тредегарвиль, [8] который начал играть примерно в 1870 году. К 1874 году была сформирована команда под названием Glamorgan FC, а в 1876 году они объединились с Cardiff Wanderers, чтобы сформировать Cardiff RFC . [8]
В течение следующих 119 лет Cardiff RFC станет одним из ведущих клубов британского регби. В 1885 году под руководством Фрэнка Хэнкока Кардифф начал играть с семью защитниками и восемью нападающими и усовершенствовал то, что в то время было известно как «игра в пас». [9] Эти инновации в конечном итоге распространились по всему миру регби, и в 2011 году клуб был включен во Всемирный зал славы регби , [10] один из трех клубов, удостоенных этой чести. Несколько бывших игроков Кардиффа, в том числе Гвин Николлс , Бледдин Уильямс , Клифф Морган , Гарет Эдвардс , Барри Джон и Джеральд Дэвис, также являются членами Зала славы. [11]
В 1922 году Cardiff RFC и Cardiff Cricket Club сформировали Кардиффский спортивный клуб , [12] а затем приобрели Cardiff Arms Park . [13]
В любительскую эпоху Кардифф одержал победы над Южной Африкой [14] и Новой Зеландией. [15] Австралия не смогла победить их шесть раз. Они предоставили больше игроков сборной Уэльса и Британских Львов, чем любой другой клуб, и на заре профессионализма впервые вышли в финал Кубка Хайнекен . [16]
Когда в 1995 году Союз регби стал профессиональным, [17] валлийское регби было организовано в виде пирамиды лиг, на вершине которой находился Премьер-дивизион из двенадцати команд, существовавших более века как любительские клубы. Однако в течение следующих нескольких сезонов стало ясно, что в условиях профессионализма валлийскому регби потребуется найти новую структуру. [18]
В 1996 году Кардиффский спортивный клуб создал Cardiff Rugby Ltd для управления своей профессиональной командой по регби, а ее первым председателем стал бывший игрок и успешный бизнесмен Питер Томас - должность, которую он будет занимать в течение следующих 23 лет. [19] Кардифф был среди клубов, которые упорно добивались создания Англо-Валлийской или Британской лиги в конце 1990-х годов, что приводило к частым конфликтам с Валлийским союзом регби . [20] Кульминацией этого стал «мятежный сезон» 1998/99 года. [17] Томас называл WRU «любительской организацией, живущей в темные века». [20]
В следующие несколько сезонов было выдвинуто множество планов на будущее валлийского профессионального регби. Решение, известное как предложение «банды шести», также включало Кардифф, но было отклонено голосованием 237 клубов-членов WRU. [21]
К 2002 году, после многих лет финансовых проблем и ожесточенных споров, девять клубов остались на вершине валлийского футбола. Решение было наконец принято новым генеральным директором WRU Дэвидом Моффеттом, и было решено, что в будущих профессиональных соревнованиях примут участие пять команд. [22]
Кардифф и Лланелли должны были стать «автономными» командами, а это означало, что им не нужно было объединяться ни с одним из других профессиональных клубов. [23]
После периода рассмотрения разных названий, включая «Кардифф 76ers» и «Кардифф Блю энд Блэкс», [24] Кардифф остановился на «Кардифф Блюз». [25]
Дай Янг впервые был назначен главным тренером «Армс Парк» в 2002 году, [26] после досрочного ухода южноафриканского тренера Руди Жубера . С момента своего возвращения из лиги регби в 1996 году Янг играл в командах Кардиффа, которые выиграли титул Валлийско-Шотландской лиги в 1999–2000 годах [27] , а также каждый сезон играл на последних этапах Кубка Хайнекен (кроме чемпионата 1998/1998 гг.). 99 «мятежный сезон») до 2001/02 года.
Но за два сезона, предшествовавших тому, что стало известно как «регионализация» валлийского регби, [28] в «Армс Парке» произошли сокращения, и такие известные игроки, как Гарет Томас , Джонатан Хамфрис , Роб Хоули и Нил Дженкинс, ушли. [29] Тем не менее, основная команда «Кардифф Блюз» все еще могла пригласить качественных игроков сборной Уэльса, таких как Рис Уильямс , Том Шанклин , Истин Харрис и Мартин Уильямс , которые будут выступать за Уэльс на чемпионате мира по регби 2003 года . [30] Популярный канадский нападающий Дэн Боуг и ветеран южноафриканского центрового Питер Мюллер также остались в клубе. [31]
Помимо этих нескольких звездных имен, первый состав под брендом «Кардифф Блюз» в основном состоял из менее известных игроков. Некоторые из них, такие как Ники Робинсон , его брат Джейми Робинсон , Робин Соуден-Тейлор и Т. Рис Томас, впоследствии стали ключевыми фигурами в Кардиффе. Еще одним известным игроком был пожарный из Кардиффа и по совместительству игрок в регби Ли Абдул. [32] После того, как Абдул попал в команду в качестве прикрытия во время чемпионата мира по регби 2003 года , он сделал рекордные четыре попытки с фланга против «Скопы», прежде чем его карьера была прервана из-за травмы.
Первый сезон Янга в качестве тренера оказался разочаровывающим, и первый сезон в составе «Кардифф Блюз» также разочаровал болельщиков. Все чаще звучали призывы к Янгу уйти в отставку, и эти призывы будут продолжаться в течение следующих нескольких сезонов. Однако правление Кардиффа поддержит Янга. [33]
После распада « Селтик Уорриорз» в 2004 году регион «Кардифф Блюз» был расширен и теперь включает Рондду Кинон Тафф , Мертир и Саут- Поуис . [6] «Кардифф Блюз» также подпишет контракт с игроками, уволенными из-за закрытия «Уорриорз», в том числе Гетином Дженкинсом и Робертом Сидоли . [34]
Призывы к удалению Янга усилились в период с ноября 2004 года по январь 2005 года, когда команда провела восемь игр, не зафиксировав ни одной победы. После поражения от «Стад Франсэ» со счетом 15–38 игроков освистали с поля их собственные болельщики. [35]
Финиширование на 9-м месте в Селтикской лиге 2004–05 означало, что для квалификации на Кубок Heineken Кардифф должен был сыграть в матче плей-офф против итальянской команды Арикса Виаданы , занявшей третье место . «Кардифф Блюз» выиграл эту игру со счетом 38–9, получив таким образом квалификацию на Кубок Heineken благодаря тому, что СМИ насмешливо окрестили «кошачьим лоскутом» . [36]
Летом 2005 года были выделены средства для подписания новых игроков, что позволило Дай Ёну начать восстановление команды. Бывший восьмой номер новозеландской сборной Ксавьер Раш был среди нескольких новичков, которые придали команде гораздо более сильный вид. [37] Кроме того, в Хенсоле на окраине Кардиффа был создан новый штаб обучения, построенный по индивидуальному заказу. [38]
Результаты не улучшились сразу: победа над «Сарацинами» со счетом 37–20 [39] в октябре 2005 года стала ярким событием смешанного начала сезона. Однако в предматчевом объявлении было подтверждено, что легенда регби Джона Лому согласился присоединиться на временной основе по принципу «плати по мере игры», поскольку он пытался восстановить свою карьеру к чемпионату мира по регби 2007 года . [39]
Лому восстанавливался после трансплантации почки, [40] но подписание свидетельствовало о возобновлении амбиций команды. Его домашний дебют в матче против Кальвизано был встречен переполненной публикой, и подписание контракта было расценено как мастерский маркетинговый ход. [40] Результаты улучшились после побед над Ospreys и Newport Gwent Dragons в декабре. [41]
В январе 2006 года «Кардифф Блюз» вылетели из Кубка Хайнекен после поражения дома от «Перпиньяна» со счетом 3–21, а затем проигрыша со счетом 3–48 из-за угрозы вылета «Лидсу Тайксу». Плохая игра побудила руководство вынести «последние предупреждения» неэффективным игрокам. [42] Как и в двух предыдущих сезонах, результаты улучшились в последние месяцы сезона, и в мае 15 327 человек наблюдали, как «Кардифф Блюз» обыграл «Ленстер» со счетом 40–31 на стадионе «Миллениум». [43] В то время он установил новый рекорд по самой высокой посещаемости, зарегистрированной для любого матча Кельтской лиги.
Дополнительные приобретения, в том числе бывший новозеландский защитник Бен Блэр [ 44] вместе с некоторыми талантливыми выпускниками академии (особенно Брэдли Дэвис [40] и Том Джеймс) [40] еще больше повысили качество команды «Кардифф Блюз» в сезоне 2006–07.
В Кубке Heineken «Кардифф Блюз» зафиксировали свою первую победу во Франции, победив Бургуэна со счетом 13–5. [45] Воодушевленный высокой посещаемостью матча с Ленстером в предыдущем сезоне, стадион «Миллениум» снова был использован. На этот раз соперником выступили хозяева «Лестер Тайгерс», и матч собрал 26 309 зрителей. [46]
В Кельтской лиге результаты теперь значительно улучшились. Кардифф финишировал вторым после того, как обыграл «Ленстер» дома и вышел на первое место, [47] только для того, чтобы «Скопы» на следующий день выиграли на «Бордерс» и завоевали титул. [48]
Летом 2007 года в состав «Кардифф Блюз» пополнились и другие крупные игроки, включая возвращение Гарета Томаса, а также Пола Тито и Джейсона Спайса . [49] Однако сезон был испорчен длительным отсутствием важного плеймейкера Ники Робинсона. [50] Второй сезон подряд «Кардифф Блюз» занял второе место в Селтикской лиге и выбыл на групповом этапе Кубка Англо-Уэльса, несмотря на то, что установил 12-месячный непобедимый домашний рекорд Бата. [51]
Но в Европе Кардифф вышел в четвертьфинал Кубка Хайнекен после двух побед над Бристолем, победы и ничьей с Арлекинами, а также воодушевляющей домашней победы над Стад Франсэ на стадии пула. Они проиграли выездной четвертьфинал « Тулузе» , но возвращение в плей-офф турнира стало большим шагом вперед для команды Дай Янга. [52]
К сезону 2008/09 команда Янга выглядела устоявшейся, с небольшим количеством новых игроков. Команда финишировала только 6-й в Селтикской лиге, но сосредоточенность клуба на кубковых соревнованиях позволила им выиграть финал Англо-валлийского Кубка со счетом 50–12 против «Глостера» в Твикенхеме [53] и выйти в полуфинал Кубка Хайнекен. Кампания Heineken Cup началась с победы над Кальвизано со счетом 20–56 бонусных очков . [54] перед еще одной победой над Глостером со счетом 37–24 с бонусными очками на стадионе «Миллениум» перед 27 114 толпой. [55] [56] Затем «Кардифф Блюз» одержали подряд победы над «Биаррицем» в декабре, выиграв дома со счетом 21–17, а затем на выезде со счетом 6–10. [57] [58]
После рождественских каникул была зафиксирована выездная победа над «Глостером» со счетом 12–16, несмотря на то, что количество игроков сократилось до 14 после того, как Том Джеймс был удален с поля за удар головой проститутки «Глостера» Оливье Азама . [59] В финальном раунде игр по пулу победа над Кальвизано со счетом 62–20 в бонусных очках гарантировала, что Кардифф Блюз остался единственной непобежденной командой на этапах пула Кубка Heineken 2008–09 и занял первое место в посеве и домашнюю четвертьфинал. финал. [60]
Четвертьфинал против Тулузы, занявшей восьмое место и трехкратного обладателя Кубка Heineken , был сыгран на стадионе «Миллениум» с еще одним рекордом посещаемости - 36 778 человек. Победа со счетом 9–6 была зафиксирована в игре с доминированием защиты. [61] Полуфинал против «Лестер Тайгерс» также проходил на стадионе «Миллениум». Несмотря на проигрыш 12–26 за шесть минут до конца, мощное возвращение сравняло счет 26–26 после 80 минут и привело к дополнительному времени.
Поскольку за 20 минут дополнительного времени не было забито ни одного гола, игра переросла в историческую серию пенальти . Кардифф потерпел поражение со счетом 7–6 после пропущенных ударов Тома Джеймса и Мартина Уильямса . [62]
Несмотря на волнение на поле, за пределами поля разыгрывалась драма: правление «Кардифф Блюз» разработало план переезда из своего исторического дома в Кардифф Армс Парк на новый городской стадион Кардиффа . [63] Сторонники были встревожены предполагаемыми расходами на аренду, связанными с использованием нового места, а также переездом из того, что они считали своим духовным домом. [64]
После переезда на новый стадион были подписаны и другие громкие имена, в том числе Кейси Лаулала и Сэм Нортон-Найт . [65] Нортон-Найт должен был заменить любимца болельщиков вне полузащитника Ники Робинсона, который вместе со своим братом Джейми Робинсоном решил покинуть «Кардифф Блюз» тем летом. Тем не менее, Нортон-Найт будет бороться в футболке под номером 10 и станет самой большой трансферной ошибкой Дай Янга. [66]
В Селтикской лиге «Кардифф Блюз» занял пятое место в таблице, отстав на одно очко от плей-офф; но обеспечил себе место в Кубке Heineken 2010–11, заняв второе место валлийской команды. [67] Их кампания Кубка Heineken закончилась после этапа пула, в котором они заняли второе место после Тулузы и не вошли в число двух лучших команд, занявших второе место.
Однако этот сезон стал первым, в котором три команды, занявшие вторые места из Кубка Heineken, перебрались с парашютом в Европейский Кубок вызова , а «Кардифф Блюз» стали одной из трех команд, прошедших квалификацию. Они разгромили «Ньюкасл Фэлконз» со счетом 55–22 в четвертьфинале [68] и обыграли «Лондон Уоспс» со счетом 18–15 [69] на выезде и вышли в финал соревнования . «Кардифф Блюз» стали первой валлийской командой, выигравшей европейский трофей после победы над «Тулоном» со счетом 28–21 в финале 23 мая на стадионе «Велодром» в Марселе . [70]
За пределами поля оборот «Кардифф Блюз» составил 8,7 миллиона фунтов стерлингов, а общие расходы на рабочую силу составили 5,6 миллиона фунтов стерлингов, а другие расходы, включая аренду нового стадиона, привели к тому, что они понесли убытки в размере более 650 000 фунтов стерлингов. [71]
Ксавье Раш решил подписать новый контракт с клубом, несмотря на то, что ранее он согласовал условия с Ольстером. После «изменения личных обстоятельств» Раш решил остаться в клубе, который он назвал своим «домом вдали от дома», и с Ольстером были согласованы условия освобождения от его двухлетнего контракта. [72]
Были сделаны дальнейшие подписания. Майкл Патерсон присоединился к команде «Харрикейнз» из команды Super 14. В сообщениях прессы Новой Зеландии на момент подписания контракта говорилось, что он был близок к выбору в All-Blacks, прежде чем решил присоединиться к Кардиффу. [73] После неудачного подписания Сэмом Нортоном-Найтом контракта с Sanyo Wild Knights после того, как он не добился успеха на внешней половине поля, был подписан Дэн Паркс из Glasgow Warriors и Scottish International. [74]
Но у команды начались проблемы на поле. Они заняли второе место в своем зачете Heineken Cup, но им не хватило очков для продвижения ни в Heineken, ни в Amlin Cups. В Pro 12 они опустились на шестое место, упустив место в плей-офф. [75]
Снижение посещаемости и неспособность добиться прогресса ни в Кубке Хайнекен, ни в Лиге Магнерса привели к тому, что оборот упал до 7,4 млн фунтов стерлингов, [76] в то время как дополнительные расходы на игроков и тренеров привели к тому, что общий счет занятости вырос до 6,7 млн фунтов стерлингов. [76] Огромные финансовые затраты, связанные с игрой на городском стадионе Кардиффа, начали расти.
В июне 2011 года Дай Янг ушел в отставку, чтобы присоединиться к Wasps RFC [77] , положив конец девяти годам работы на посту главного тренера и директора по регби после игровой карьеры, начавшейся в 1988 году.
Уход Дай Янга совпал с финансовыми потерями на городском стадионе Кардиффа. За лето не было заключено никаких новых контрактов, а помощники тренера Янга, Гарет Бабер и Джастин Бернелл, были назначены временными тренерами. [78]
В середине сезона также ушел давний генеральный директор Роберт Норстер , и его заменил Ричард Холланд. [79] С Гэвином Хенсоном будет подписан краткосрочный контракт, но он будет расторгнут после инцидента на самолете, возвращающемся с матча в Шотландии. [80]
Несмотря на некоторый успех в Кубке Heineken, победу над Racing Metro [81] и выход в четвертьфинал, в этом сезоне «Кардифф Блюз» одержали всего 10 побед в чемпионате. [82] Сезон ознаменовался растущим осознанием влияния финансового давления на команду после переезда на городской стадион Кардиффа.
В сезоне 2011/12 команда потеряет 3,83 миллиона фунтов стерлингов [83], включая семизначную выплату за расторжение договора аренды с «Кардифф Сити» . Подсчитано, что договор аренды и другие расходы, связанные с использованием стадиона, обходились клубу примерно в 1 миллион фунтов стерлингов за сезон. [83]
Посещаемость еще больше снизилась, и сторонники выразили свое недовольство. [84] Два матча с некоторым успехом были перенесены обратно в Кардифф Армс Парк. [85] Игры против «Коннахта» 10 февраля 2012 года и «Ольстера» 17 февраля 2012 года собрали большое количество зрителей и оказались популярными среди болельщиков. [86]
Было решено, что команда навсегда вернется в Cardiff Arms Park. [87]
По возвращении в «Армс Парк» правление «Кардифф Блюз» решило, что необходим опытный директор по регби. Был назначен бывший тренер «Скарлетс» Фил Дэвис . [88]
В течение следующих двух сезонов ряд высококлассных игроков с большим стажем работы уйдут на пенсию или уйдут в другие клубы, в том числе Гетин Дженкинс , Т. Риз Томас , Кейси Лаулала, Бен Блэр, Мартин Уильямс , Ксавье Раш , Пол Тито , Маама Молитика Дейниол Джонс, Джейми Робертс. Майкл Патерсон, Том Джеймс Ли, Халфпенни, Кери Суини и Брэдли Дэвис . [89] [90] [91]
В первом сезоне Дэвиса «Кардифф Блюз» одержали всего восемь побед в Pro12 и одну в Heineken Cup. В Pro12 они сделали всего 28 попыток, это самый низкий показатель в лиге. [92]
Проблемы с игровым покрытием в Армс-парке также были проблемой в течение сезона. Следующим летом деньги были вложены в новую искусственную игровую поверхность. [93]
Дэвис решил назначить самых разных помощников. В их число входили герой Кардиффа 1980-х годов Марк Ринг , икона Понтипридда Дейл Макинтош (по прозвищу «Шеф») и молодой бывший тренер лондонских «Бронкос» Роб Пауэлл . [95] Методы Ринга были сочтены устаревшими, и вместо этого в качестве нового тренера защитников стал Пол Джон . [96]
После домашнего поражения от итальянского клуба «Зебре» и тяжелого поражения от «Эксетера» в Кубке Хайнекен Фил Дэвис попал под пристальное внимание, и тренер защиты Пауэлл сразу же покинул клуб. [97] Однако победа над чемпионами Heineken Cup «Тулон» , за которой последовали победы подряд над «Глазго», ненадолго ослабила давление на Дэвиса. Дальнейшая серия поражений в лиге оказалась последней каплей, и Дэвис наконец подал в отставку. [98] В оставшихся шести матчах сезона временные тренеры Джон и Макинтош вывели команду на беспроигрышную серию из четырех матчей, что с опозданием улучшило положение команды в лиге. [99]
В июне 2014 года Кардиффу было предложено отправить команду в Сингапур для участия в первом турнире World Club 10 . К сожалению, во время матча плей-офф за третье место молодой центровой Кардиффа Оуэн Уильямс получил серьезную травму шейных позвонков и спинного мозга. [100] Травма положила конец карьере Уильямса в регби и оставила его парализованным ниже пояса. [101]
Вскоре после инцидента хэштег #staystrongforrows в социальных сетях стал популярным, и Уильямс получила поддержку со всего мира. Благодаря усилиям по сбору средств Уильямсу удалось обеспечить специально построенный дом, а фонд Stay Strong For Ows продолжает собирать деньги и привлекать внимание к тяжелому положению игроков, которые переживают травмы, меняющие жизнь.
В сезоне 2014/15 возросшая финансовая стабильность после возвращения в «Армс Парк» привела к тому, что правление снова вложило средства в игровой и тренерский штаб. Джаррад Хоэта и Гарет Анскомб [102] были подписаны из Новой Зеландии, а за пределами поля тренер новозеландцев Марк Хэммет прибыл после спорного периода, когда тренировал « Харрикейнз» в Супер Регби , чтобы стать новым директором по регби. [102]
Короткий период Хэммета во главе клуба был отмечен необычными выборами, [103] настойчивыми требованиями к игрокам улучшить уровень физической подготовки и частыми сообщениями в прессе о недовольстве игроков его подходом. [104] Хэмметт вернется в Новую Зеландию до конца сезона, а «Шеф» и Пол Джон снова возьмут на себя обязанности временных тренеров до конца сезона. [105]
После трех хаотичных сезонов «Кардифф» снова искал нового тренера. Теперь они обратились к помощнику Bristol Bears Дэнни Уилсону . [106] Уилсон начал свою тренерскую карьеру в академии «Кардифф Блюз» и заслужил прочную репутацию специалиста по нападающим и главного тренера сборной Уэльса до 20 лет . Дейл Макинтош, который сам подал заявку на эту работу, вскоре уйдет, и на посту тренера защиты его заменит бывший игрок лиги регби Грэм Стедман . [107]
Билли Миллард, который был тренером защитников под руководством Дая Янга, также вернулся, чтобы занять должность генерального менеджера, роль, призванная позволить Уилсону сосредоточиться на тренерской работе, а не на «кабинетной работе». [108]
Уилсону пришлось восстанавливать состав, который к тому времени представлял собой смесь контрактов от разных тренеров. Первоначально его команда проиграла серию из девяти матчей. Но во второй половине сезона Уилсон начал менять судьбу команды. Впечатляющая выездная победа над «Скарлетс» стала кульминацией серии сильных выступлений, свидетельствующей о том, что Уилсон принес клубу столь необходимую стабильность. [109] Во втором сезоне Уилсон смог привлечь новых сильных игроков, таких как Уиллис Халахоло и Ник Уильямс , а также заменить Пола Джона своим бывшим коллегой из Бристоля Мэттом Шерраттом . [110]
Уилсон также начал привлекать группу многообещающих молодых игроков из академии, в том числе Руна Уильямса , Себа Дэвиса , Джаррода Эванса и Томоса Уильямса .
Однако после многообещающего начала второго сезона Уилсона команда получила множество травм, начиная с серьезной травмы любимца болельщиков Дэна Фиша , из-за которой он не играл в регби большую часть следующих трех лет. [111] Ключевые игроки, включая звезду вне половины поля «Анскомб», а также большую часть талантливых игроков клуба, также оказались недоступными из-за травм. [112]
Ники Робинсон был отозван из отставки из-за чрезвычайной ситуации за пределами половины контракта [113] , а Сион Беннетт также должен был быть подписан в качестве экстренного фланкера на открытой стороне из-за большого количества травм на позиции, которая считалась сильнейшей в «Кардифф Блюз». [114]
Второй сезон Уилсона оказался разочаровывающим. Но когда игроки вернулись после травмы, их результативность (особенно впечатляющая победа над «Скопами» со счетом 35–17) [115] снова начала улучшаться к концу сезона. Уилсон надеялся добавить команде опыта и пригласил южноафриканца Франко ван дер Мерве, чтобы укрепить проблемную позицию во втором ряду. [116]
После возвращения в «Армс-парк» правление «Кардифф Блюз» вело переговоры со своим основным акционером и арендодателем, Кардиффским спортивным клубом , об условиях новой аренды в «Армс-парке», которая позволила бы совету реализовать амбициозные планы по реконструкции территории. и модернизировать стадион. [117] [118]
Эти переговоры внезапно провалились в 2017 году, [119] что привело к внезапному сокращению фонда заработной платы в «Парке оружия». Это привело к тому, что недавно прибывшему Ван Дер Мерве пришлось искать новый клуб, не сыграв ни одного матча. Билли Миллард тоже ушел. [108] Уилсону теперь приходилось выполнять прежнюю роль Милларда наряду с работой главного тренера, а рядом с ним в качестве помощников тренера были только Шерратт и Ричард Ходжес.
Уилсон объявил о своем решении отказаться от возможности остаться в «Армс Парке» после сезона 2017/18. [120] Первоначально он собирался присоединиться к «Осам», по иронии судьбы вместе с Даем Янгом, но позже объявил о своем решении присоединиться к Шотландии в качестве нового тренера нападающих. [121]
Уилсон был популярным тренером среди болельщиков, и объявление о его уходе было встречено разочарованием. [122] Пессимистическому настроению не способствовала серия плохих результатов в первой половине сезона.
Во второй половине сезона выступления снова развернулись. После серии сильных выступлений в Pro12 команда Уилсона почти гарантировала возвращение в Кубок чемпионов по регби, одержав бонусную победу над Ольстером. [123] Между тем, сильная кампания в Кубке вызова, включая выездные победы над Тулузой и Лионом, позволила им выйти на последние этапы этого соревнования. [124]
После полуфинальной победы над По перед переполненным Армс-парком «Кардифф Блюз» встретились с «Глостером» в финале в Бильбао. Возвращение во втором тайме и поздний пенальти Анскомба обеспечили впечатляющую победу. [125]
Правление «Кардифф Блюз» изо всех сил пыталось заменить Уилсона. Сообщалось, что Джордан Мерфи [126] и Джим Маллиндер [127] были близки к получению этой работы, но в конечном итоге не взяли на себя эту роль. В конечном итоге эта работа досталась малоизвестному австралийскому тренеру Джону Малвихиллу , который большую часть своей карьеры провел тренерской работой в Японии. [128] Малвихилла очень рекомендовал Алек Эванс , который был очень успешным и уважаемым тренером в «Армс Парке» в 1990-х годах. [129]
Малвихилл собрал новую тренерскую команду, состоящую в основном из молодых валлийских тренеров, рекомендованных ему WRU. [130] Однако его позднее прибытие означало, что Малвихилл не смог внести много изменений в игровой состав. Его первый сезон включал несколько заметных побед над «Скарлетс» и «Лионом» [131] и небольшое поражение от английских гигантов «Сарацинов», но после смешанного сезона «Кардифф Блюз» едва не смог остаться в Кубке чемпионов на следующий год.
За пределами поля WRU и профессиональные команды Уэльса вели переговоры по поводу «перезагрузки проекта», который был направлен на улучшение отношений между командами и профсоюзом, а также на изменение способа финансирования профессионального валлийского регби. Однако эти переговоры привели к внезапному введению трансферного эмбарго на большую часть сезона 2019/20.
Эмбарго означало, что, хотя Малвихилл и добился подписания громких контрактов с Халламом Амосом и Джошем Адамсом на следующий сезон, он не смог укрепить свою команду нападающих. Эмбарго также означало, что Кардифф Блюз не мог предложить новый контракт прорывному опоре академии Рису Карре , который в результате принял бы предложение Сарацинов. [132]
Переговоры о «перезагрузке» также привели к серьезным изменениям и процессу модернизации на уровне совета директоров. Питер Томас ушел в отставку после двадцати лет на посту председателя и стал пожизненным президентом, оставаясь при этом в совете директоров. [133] Томас также спишет 14 миллионов фунтов стерлингов кредитов, которые он дал клубу с 1996 года. [134] Его коллега-инвестор Мартин Райан также списал почти семизначную сумму. Постоянные члены совета директоров Гарет Эдвардс и Пол Бейли также ушли в отставку, чтобы стать Покровителями жизни. [135]
Новым председателем стал управляющий партнер юридической фирмы Хью Джеймс, Алан Джонс [133] и опытные бизнесмены Эндрю Уильямс [136] и Хейли Парсонс также войдут в совет директоров [137] в результате первых крупных изменений в совете директоров Cardiff Rugby Ltd с момента его основания. создание в 1997 году. Три года спустя Дэвид Аллен станет первым советником совета директоров. [138]
Второй сезон Малвихилла продолжил смешанные результаты, полученные в его первом сезоне. Однако этот сезон пришлось прервать из-за пандемии COVID-19 . [139] Как и в случае с любой другой профессиональной спортивной командой, будущее «Кардифф Блюз» оказалось под угрозой. Планирование будущих сезонов также было сокращено, поскольку Малвихилл снова не смог набрать значительный объем кадров. В рамках переговоров о необходимом сокращении заработной платы членам команды были предоставлены продленные контракты.
Малвихилл остался у руля в следующем сезоне, который должен был проводиться за закрытыми дверями, поскольку пандемия продолжалась. Поскольку Arms Park использовался как часть больницы скорой помощи Dragons Heart, Кардифф провел домашние игры на стадионе Rodney Parade в Ньюпорте, а также два матча на городском стадионе Кардиффа.
Два с половиной года руководства «Кардифф Блюз» из-за беспрецедентного уровня беспорядков за пределами поля подошли для Малвихилла к Новому году 2021 года, когда он покинул клуб, чтобы вернуться к своей семье в Австралию. [140]
Янг завершил свое длительное пребывание в «Осах» в начале 2020 года. Понимая, что он теперь доступен, правление «Кардифф Блюз» рассматривало его как идеальную замену уходящему Малвихиллу. Он подписал первоначальный краткосрочный контракт, а в апреле 2021 года последовал долгосрочный.
Янг улучшил состояние команды и обеспечил возвращение в Кубок чемпионов по регби, победив Эдинбург. Как и его предшественник, проблемы за пределами поля означали, что он не смог существенно изменить свой состав.
1 марта 2021 года, после обсуждений с группами болельщиков, клуб объявил о ребрендинге на Cardiff Rugby, отказавшись от названия и логотипа Blues с 1 августа 2021 года.
Генеральный директор Ричард Холланд уточнил идентичность клуба, пояснив: «Мы являемся клубом с региональными обязанностями… Всегда стоял вопросительный знак относительно того, какой цели служит «Блюз». В конце концов, это суффикс от «Кардифф». Это изменение подтверждает то, кем мы являемся, и гордимся этим, продолжая при этом выполнять свои региональные обязанности. Мы считаем, что это правильное решение для нас как компании, в которой мы используем богатую историю и наследие нашего клуба. " [141]
Холланд также разъяснил позицию команды Премьер-лиги Кардиффа RFC после ребрендинга: «Кардифф Регби — это всеобъемлющий бренд, который будет охватывать профессиональную команду и полупрофессиональную команду… Кардифф, как команда Рэгс, будет играть в Премьер-лига с этим не изменится». [141] "
«Рэгс» было отсылкой к традиционному прозвищу второго XV Кардиффа. [142] После ребрендинга менеджер академии Графф Рис стал директором по регби Кардиффского RFC XV и начал процесс, который Рис описал как «полное соответствие с нашей академией».
Председатель Алан Джонс далее пояснил: «Ребрендинг восстанавливает связь с нашей историей. Речь идет о четкой идентичности». [141]
Сезон 2021/22 «Кардиффа» начался стабильно, с трех побед и двух близких поражений в первых пяти матчах URC. После осенних международных матчей команда вылетела в Южную Африку на матчи против «Лайонс» и «Стормерс».
Находясь там, новости о распространении варианта Омикрона в Южной Африке вынудили отложить матчи. Вся команда была помещена на карантин сначала в Южной Африке, а затем в отелях аэропорта Англии. [143]
Матчи Кубка чемпионов против чемпионов Франции «Стад Тулузен» и чемпионов Англии «Арлекины» теперь оказались под вопросом, поскольку Кардифф вряд ли сможет собрать команду из тех немногих игроков, которые не прилетели в Южную Африку. В общей сложности в поездке находились 32 игрока и 10 сотрудников персонала, а еще 10 игроков были травмированы или дисквалифицированы. [144]
Тем не менее Кардифф принял решение провести матчи. Графф Рис был назначен временным руководителем команды. [145] В дополнение к немногим игрокам, которые остались дома, он призвал членов полупрофессиональной команды Кардиффа RFC и добавил двух опытных полупрофессиональных игроков из Aberavon RFC . [146]
Команда, которую Рис назвал «неудачниками», вышла на поле против «Тулузы» в «Армс-парке» вместе с учителем начальной школы ( Эван Ярдли ), земледельцем ( Роуэн Дженкинс ) и консультантом по подбору персонала (Алекс Эверетт) среди игроков, занятых неполный рабочий день, в команде из 23 человек. . [147] Перед шумной толпой в Армс-парке и камерами Channel 4 команда выступила превосходно и превзошла все ожидания, прежде чем перейти к команде из Тулузы, вдохновленной Антуаном Дюпоном .
На следующей неделе аналогичная команда, теперь с тренером защитников «Рэгс» Дэном Фишем , который только недавно ушел из профессионального регби, на внешней половине играла с «Арлекинами» на «Ступ». [148] Попытки игроков академии Кэмерона Виннетта и Тео Кабанго привели к тому, что к перерыву счет стал равным 17, прежде чем «Арлекины» наконец взяли под свой контроль игру у «неудачников» во втором тайме. [149] Вдохновенное выступление Фиша получило широкую оценку в средствах массовой информации и закрепило за ним статус культового героя среди сторонников Кардиффа.
Традиционные цвета Cardiff RFC , синий и черный, были созданы по образцу цветов, используемых Колледжем Гонвилля и Кая в Кембридже [150] , и использовались командой до 2006 года.
В то время «Кардифф Блюз» изменили свою игровую форму, что многие интерпретировали как отход от старой идентичности Cardiff RFC, поскольку впервые черный цвет не был включен рядом с синим.
В качестве сменных полосок и футболок, используемых в европейском регби, использовались различные альтернативные цветовые конструкции. Сине-золотая майка, созданная по образцу той, которую носил Aberdare RFC , и созданная для сбора денег для серьезно травмированного игрока Кардиффа, уроженца Абердэра Оуэна Уильямса [151], оказалась популярной и была одета в финальную победу в Кубке вызова Европы 2018 года в Бильбао.
С 2021 года Кардифф Регби вернулся к своим традиционным цветам — кембриджскому синему и черному.
Следующие компании производили форму для «Кардифф Блюз» или спонсировали команду в какой-то момент своей истории с 2003 года.
Кардифф Армс Парк принадлежит Кардиффскому спортивному клубу [161] с 1920-х годов и долгое время считался духовным домом Кардиффского регби. [162] С конца 19 века и далее в Оружейном парке располагались площадки для игры в крикет и регби, пока южная сторона этого места не была продана WRU в 1968 году. Затем северная сторона Оружейного парка стала домом Кардиффского регби-клуба. стадион, а южная сторона должна была стать сначала Национальным стадионом, а затем Стадионом Княжества . Кардифф несколько раз переносил громкие матчи «по соседству», например, полуфинал Кубка Хайнекен 2008–09 против « Лестер Тайгерс» .
В настоящее время «Оружейный парк» состоит из двух основных трибун: с сидячими и террасными секциями. На восточном и западном концах стадиона расположены гостиничные и офисные помещения. Здание спортивного клуба Кардиффа расположено рядом с Южной трибуной.
В течение трех сезонов с начала сезона 2009–10 основная команда переехала на новый городской стадион Кардиффа в Леквите . Финансовое давление и недовольство болельщиков привели к тому, что в сезоне 2011–12 несколько домашних игр были перенесены обратно в «Армс Парк». 8 мая 2012 года было объявлено, что 20-летний договор аренды с «Кардифф Сити» был расторгнут по обоюдному согласию из-за значительных финансовых потерь, понесенных в результате переезда. Клуб вернулся в Оружейный парк из сезона 2012/13.
Для завершения сокращенного сезона 2019/20 и начала сезона 2020/21 из-за пандемии COVID-19 и использования Cardiff Arms Park как части больницы скорой помощи Dragons Heart Кардифф провел несколько домашних игр позади. закрытые двери на Родни Параде в Ньюпорте . [163] Клуб также вернулся на городской стадион Кардиффа, чтобы провести за этот период два матча за закрытыми дверями. [164]
В 2022 году было объявлено, что продление срока аренды Cardiff Arms Park было подписано с основным акционером Cardiff Rugby, Cardiff Athletic Club . Кардиффский спортивный клуб изучает варианты реконструкции и реконструкции стадиона «Армс Парк» и других территорий. [165]
Общая, средняя и наивысшая посещаемость во всех соревнованиях. Товарищеские матчи не включены. [166]
(Данные о толпе до 2004/2005 года часто являются приблизительными, неполными и, следовательно, ненадежными.)
Кардифф Регби отвечает за содействие развитию регби на территории, охватывающей пять унитарных властей : город Кардифф , долина Гламорган , Ронда Кинон Тафф , Мертир и южный Поуис . Эта территория включает в себя 76 общественных клубов, 61 среднюю школу и 320 начальных школ. [167]
Tref-y-Clawdd RFC в Найтоне на границе со Шропширом - самый северный регбийный клуб в этой области, но большинство клубов базируются в населенных пунктах Кардиффа и населенных пунктах к северу и западу от города. В их число входят клубы премьер-лиги Уэльса Cardiff RFC , Merthyr RFC и Pontypridd RFC , а также клубы чемпионата WRU Beddau RFC , Rumney RFC , St.Peters RFC, Cardiff Metropolitan University RFC , Glamorgan Wanderers RFC и Ystrad Rhondda RFC . [168] [3]
Клуб имеет тесные связи с Coleg y Cymoedd , Cardiff and Vale College , Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf и средней школой Whitchurch , причем все четверо играют в элитной лиге школ и колледжей WRU. [169] Клуб также установил партнерские отношения с платным колледжем Христа в Бреконе [170] и наладил связи с колледжем Хартпери в Глостершире. [171]
Область также включает в себя Кардиффский столичный университет и Кардиффский университет , обе ведущие университетские команды, соревнующиеся в BUCS Super Rugby в дополнение к Университету Южного Уэльса . Игроки Кардиффской академии часто также являются студентами этих трех университетов.
Фонд сообщества регби Кардиффа является благотворительным, некоммерческим общественным подразделением организации. Фонд реализует ряд программ, направленных на использование регби для оказания влияния на сообщества как в социальном, так и в экономическом плане. [172]
Программы включают школьные семинары, посещения игроков, комплекты для регби со скидкой и лагеря для регби. [172]
На уровне до 16 лет отбираются две представительные команды (Север и Юг) для участия в чемпионате RAG U16. [173] На уровне до 18 лет команда Cardiff Rugby U18 соревнуется в лиге RAG U18 с аналогичными командами из Scarlets, Ospreys, Dragons и RGC. Нынешний главный тренер Кардиффа U18 - Чад Мутьямбизи. [174]
Высокоэффективным игрокам сборной U18 предлагаются контракты с академией Кардиффа. В последние годы клуб начал предлагать контракты с академиями игрокам более молодого возраста, стремясь удержать игроков, на которых нацелены частные школы и клубы Англии. [175]
Нынешним менеджером Академии Кардиффа является Графф Рис, который также является директором по регби команды премьер-лиги Уэльса Cardiff RFC. В число бывших выпускников академической системы Кардиффа входят Сэм Уорбертон, Джейми Робертс, Томос Уильямс, Ли Халфпенни, Эллис Дженкинс, Джош Навиди и Рис Пэтчелл .
Верно по состоянию на май 2022 г.
Право собственности на Cardiff Rugby Ltd принадлежит группе акционеров, включая мажоритарных акционеров (Helford Capital), которые приняли на себя акции семьи Питера Томаса и других старших директоров, Кардиффского спортивного клуба и многочисленных миноритарных акционеров, включая акции, находящиеся под управлением болельщиков. Доверие, CF10. [180]
Игроки, представлявшие Уэльс и выступавшие за Кардифф: [183]
Ниже приводится список игроков Кардиффа, которые представляли другие страны:
Следующие игроки были выбраны для игры за гастрольные команды British и Irish Lions , играя за Кардифф с 2003 года .
В 2004 году «Кардифф Блюз» получил награду ERC Elite Award за 50 игр в Кубке Heineken. Этот рекорд начался в 1995 году, когда «Кардифф» зафиксировал выездную ничью с «Бордо», и продолжился после реорганизации валлийского регби в 2003 году.
По состоянию на 2022 год команда Кардифф по регби сыграла 124 матча в европейских соревнованиях, что сделало их восьмыми (с ASM Clermont Auvergne ) в списке за всю историю. [187]
Рис Уильямс провел за Кардифф больше матчей в высшем дивизионе Кубка европейских чемпионов по регби, чем любой другой игрок (78 матчей). Мартин Уильямс 85 раз выступал в еврокубках, из них 17 раз он выступал за Pontypridd RFC . [187]
Рис Уильямс также является лучшим бомбардиром Кардиффа в турнире с 22 голами .
