stringtranslate.com

Карлсбад, Нью-Мексико

Карлсбад ( / ˈ k ɑːr l z b æ d / KARLZ -bad ) — город в округе Эдди , штат Нью -Мексико , США. [4] По данным переписи 2020 года население города составляло 32 238 человек. [5] Карлсбад расположен на пересечении автомагистралей США 62/180 и 285 и является главным городом микрополитической статистической зоны Карлсбад-Артезия, общая численность населения которой составляет 62 314 человек . Расположенный в юго-восточной части Нью-Мексико, Карлсбад расположен по обе стороны реки Пекос и на восточном краю гор Гваделупе .

Карлсбад — центр добычи калия, производства нефти и туризма. Национальный парк Карлсбад-Кавернс расположен в 20 милях (32 км) к юго-западу от города, а национальный парк Гваделупе-Маунтинс — в 54 милях (87 км) к юго-западу за границей Техаса . Национальный лес Линкольн находится к северо-западу от города.

История

Развитие юго-восточной части Нью-Мексико в конце 19 века было обусловлено прибытием колоний иммигрантов из Англии, Швейцарии, Франции и Италии. Расположенный вдоль берегов реки Пекос, Карлсбад был первоначально назван городом Эдди 15 сентября 1888 года и организован как муниципальная корпорация в 1893 году; поселение носило имя Чарльза Б. Эдди, совладельца компании Eddy-Bissell Livestock Company. [6]

С коммерческой разработкой местных минеральных источников вблизи желоба для получения лечебных свойств, город позже проголосовал за изменение своего названия на Карлсбад в честь известного европейского курорта Карлсбад, Богемия (ныне Карловы Вары , Чешская Республика ), который, в свою очередь, был назван в честь Карла IV, императора Священной Римской империи и короля Богемии . 25 марта 1918 года население растущего города превысило 2000 человек, что позволило тогдашнему губернатору Нью-Мексико Вашингтону Эллсворту Линдси провозгласить Карлсбад городом.

Большая часть развития Карлсбада была обусловлена ​​ирригационной водой. Местные скотоводы осознали ценность отвода воды из реки Пекос на пастбища на ранчо Эдди Халагуэно. Было предпринято множество строительных проектов для создания ирригационной системы в городе. Плотина Авалон была построена выше по течению от города, а каналы отводили воду в город. [7] Конфликт возник, когда каналы встретились с рекой ниже по течению; в результате был построен водосток реки Пекос , сначала из дерева, а затем из бетона (водосток часто называют единственным местом, где река пересекает себя).

Ключом к росту района стали специальные экскурсионные поезда, которые привозили посетителей с Востока по сниженным тарифам. До того, как в 1891 году появилась железная дорога Pecos Valley , [8] туристические группы встречались на железнодорожной станции в Тояхе, штат Техас , и ехали на багги 90 миль (140 км) по грубой, пыльной дороге в это небольшое, но растущее поселение на берегах реки Пекос. [9] Большая часть раннего строительства в Карлсбаде была завершена из кирпича местного производства . Кирпич был довольно мягким и низкого качества. Бывшее здание Первого национального банка на углу улиц Канал и Фокс является одним из немногих оставшихся зданий, построенных из местного кирпича. Повторное открытие Карлсбадских пещер (тогда известных как «Пещера летучих мышей») местными ковбоями в 1901 году и последующее создание Национального парка Карлсбадских пещер 14 мая 1930 года принесли городу Карлсбад существенное признание.

В 1925 году недалеко от Карлсбада был обнаружен поташ , и в течение многих лет Карлсбад доминировал на американском рынке поташа. [10] После упадка рынка поташа в 1960-х годах жители и лидеры Карлсбада лоббировали создание пилотного завода по изоляции отходов (WIPP), места, где низкоактивные ядерные отходы будут храниться на глубине тысяч футов под землей в соляных пластах. Конгресс одобрил проект WIPP в 1979 году, а строительство началось в 1980 году. Офис DOE в Карлсбаде открылся в 1993 году, а первая партия отходов прибыла в 1999 году.

В настоящее время Карлсбад переживает «бум». Город лидирует по добыче нефти и природного газа во всем регионе, что приводит к росту уровня занятости. В связи с этим ростом семьи и отдельные лица начали переезжать в Карлсбад. [11]

Фотография Карлсбада с вершины холма C-Hill

Фильмы, основанные на Карлсбаде или имеющие его в качестве места действия

Театр «Пещера»

Фильмы, снятые в городе Карлсбад

«Хонкеры» (1972)

Человек-гитара (2015)

Я буду рядом с тобой (2006)

Сделай это для дяди Грэма (2004)

À l'ouest du Pécos (1993) [12]

Фильмы, основанные на местности или снятые в этой местности

Фильм «Путешествие к центру Земли» (1959) с Пэтом Буном , Питером Ронсоном , Джеймсом Мейсоном и Арлин Даль снимался в районе Карлсбада, ав качестве места съемок использовались Карлсбадские пещеры .

Джин Родденберри (создатель «Звездного пути ») создал и спродюсировал телевизионный фильм «Генезис II» (1973), научно-фантастический фильм, который начинается с того, что главный герой находится в состоянии анабиоза в Карлсбадских пещерах в определенный момент в будущем. [13]

Следующие фильмы снимались в районе Карлсбада, а основным местом действия был национальный парк Карлсбадские пещеры :

Путешествие к центру Земли (1959). В главных ролях Джеймс Мейсон и Пэт Бун . [14]

Чайка по имени Джонатан Ливингстон (1973) [15]

Люди-летучие мыши (1974) [16]

Земля против Паука (1958) [17]

Копи царя Соломона (1950) [16]

География и климат

Карлсбад расположен недалеко от центра округа Эдди в точке с координатами 32°24′43″ с. ш. 104°14′11″ з. д. / 32.41194° с. ш. 104.23639° з. д. / 32.41194; -104.23639 (32.407577, -104.245167) [18] на высоте 3295 футов (1004 м). Карлсбад расположен в северных пределах экорегиона пустыни Чиуауа , в нижней долине реки Пекос . По шоссе US 285 он находится в 36 милях (58 км) к северу от Артижи и в 86 милях (138 км) к югу от Пекоса, штат Техас . Американские маршруты 62 и 180 ведут на северо-восток протяженностью 69 миль (111 км) до Хоббса и на юго-запад протяженностью 169 миль (272 км) до Эль-Пасо .

По данным Бюро переписи населения США , Карлсбад имеет общую площадь 29,2 квадратных миль (75,6 км 2 ); 28,9 квадратных миль (74,9 км 2 ) города - это суша, а 0,3 квадратных мили (0,7 км 2 ), или 0,93%, - это вода. Большая часть воды в черте города состоит из реки Пекос и зоны отдыха озера Карлсбад. Река впадает в северную часть Карлсбада, ниже по течению от озера Авалон и озера Брэнтли , проходит к востоку от центра города и выходит на юго-востоке. Dark Canyon Draw также проходит через южную часть города, но сливается только во время сильных дождей. [19]

Карлсбад является частью внутренней западной климатической зоны. [20] Он классифицируется как жаркий полузасушливый ( Köppen BSh ), что означает, что среднегодовое количество осадков меньше потенциального испарения , но больше половины. Умеренное количество осадков выпадает каждый год, с максимумом в июле. Зимы в Карлсбаде сухие и мягкие, температуры ниже нуля являются обычным явлением ночью. Весна теплая, но иногда может быть жаркой. Лето очень жаркое, что очень распространено для южных равнин Нью-Мексико и Западного Техаса , и в среднем около 35 дней в году с температурой выше 100 °F (38 °C), что может быть неприятно. Карлсбад находится под влиянием североамериканского муссона летом, который может приносить проливные ливни и наводнения, что снижает дневные летние температуры от палящей жары Великих равнин. Осень, как правило, теплая и иногда может быть холодной. Экстремальные температуры колеблются от −16 °F (−27 °C) 11 января 1962 года до 114 °F (46 °C) 28 июня 1994 года. С 1950 года в округе Эдди было зарегистрировано 53 торнадо.

Демография

Перепись 2010 г.

По данным переписи [24] 2010 года в городе проживало 26 138 человек, 10 257 домохозяйств и 6 898 семей. Плотность населения составляла 920,4/миль 2 (353,2/км 2 ). Было 11 421 единиц жилья при средней плотности 402,6 на квадратную милю (155,4/км 2 ).

Расовый состав города был следующим: [25]

Было 10 257 домохозяйств, из которых 29,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,0% были супружескими парами, живущими вместе, 14,0% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 32,7% не имели семей. 28,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 11,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,50, а средний размер семьи — 3,03.

В городе население было распределено равномерно: 25,6% моложе 18 лет, 9,0% от 18 до 24 лет, 23,8% от 25 до 44 лет, 26,1% от 45 до 64 лет и 15,6% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 96,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $30 658, а средний доход семьи — $35 640. Средний доход мужчин составил $31 214, а женщин — $19 228. Доход на душу населения в городе составил $16 496. 16,5% населения и 13,1% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 21,4% моложе 18 лет и 11,2% людей в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности.

Правительство

Город Карлсбад имеет форму правления мэр-совет . Избиратели выбирают как мэра, так и восемь членов городского совета (по два на каждый округ), которые принимают законы и определяют политику. После первого заседания городского совета, как только новоизбранные члены совета рассаживаются, совет избирает мэра pro tempore, который исполняет обязанности мэра в отсутствие избранного мэра.

Экономика

Экономика Карлсбада в основном основана на секторе добычи полезных ископаемых; город расположен над богатыми нефтегазоносными пластами Пермского бассейна и производит больше калия , чем любое другое место в Соединенных Штатах. В Карлсбаде находится полевой офис DOE в Карлсбаде, который управляет пилотным заводом по изоляции отходов для безопасного хранения трансурановых ядерных отходов с оборонных объектов страны. Туризм является важным фактором, так как национальный парк Carlsbad Caverns , национальный парк Guadalupe Mountains , национальный лес Lincoln , государственный парк Living Desert Zoo and Gardens и ежегодное световое шоу Christmas on the Pecos находятся в пределах пятидесяти миль от города.

Добыча полезных ископаемых

Поташ — это калийсодержащее соединение, используемое в качестве удобрения, наряду с азотом и фосфором . Месторождения калийных солей были обнаружены под землей в Пермском бассейне в 1925 году. Две компании, Mosaic Potash Carlsbad (ранее IMC Global ) и Intrepid Potash (ранее Mississippi Chemical Corporation), ведут горнодобывающие работы к востоку от Карлсбада. На обеих шахтах работает значительное количество рабочих из близлежащих общин.

Образование

Государственные школы

Carlsbad Municipal School District — это действующая система государственных школ в Карлсбаде. [28] Помимо вышеупомянутых школ, Carlsbad Municipal Schools также управляет чартерной школой Jefferson Montessori Academy . Миссия Совета по образованию Карлсбада — создать среду государственных школ, которая отвечает индивидуальным образовательным потребностям всех детей независимо от их способностей, этнической принадлежности, вероисповедания, пола или социального положения. [29]

Начальные школы
Средние школы
Частные школы
Колледжи и университеты
Печать Университета штата Нью-Мексико (NMSU)

New Mexico State University имеет филиал в Карлсбаде, предлагающий программы получения сертификата, степени младшего специалиста, степени бакалавра и непрерывного образования. В NMSUC обучается около 2000 студентов и работает 104 преподавателя. Ранее известный как Carlsbad Instructional Center, кампус был основан в 1950 году как первый общественный колледж штата. Он был переименован в филиал NMSU в 1960 году. [33] Современное главное здание было построено в 1980 году; дополнительный учебный центр был добавлен в 1987 году, а крыло с компьютерными помещениями было завершено в 1996 году. К 2011 году кампус добавил дополнительное здание для размещения своей программы сестринского дела, Allied Health and University Transfer Center. [34]

В Карлсбаде также находится Eddy County Beauty College, предлагающий программы сертификации для косметологов. [35]

СМИ и журналистика

Печать

В Карлсбаде ежедневно (кроме понедельника) выходит газета Carlsbad Current-Argus .

Focus on Carlsbad — ежеквартальный журнал, публикующий местные статьи о жизни, шопинге и отдыхе в Карлсбаде. [36]

Радио

Телевидение

Channel 23 — местный телеканал, транслируемый по кабельному телевидению. [37] Канал транслирует репортажи о специальных мероприятиях, а также местные новости; многие жители ведут шоу на темы от ухода за растениями до науки. Классические фильмы, включая « 20 000 лье под водой» , «Знакомьтесь, Джон Доу » и «Скарлет-стрит» , показывают по средам. Channel23TV недоступен по спутниковому телевидению. [38] [39]

Спорт

Профессиональная бейсбольная команда Carlsbad Bats была членом независимой Pecos League. Bats были в основном выездной командой в лиге, но сыграли две игры в Карлсбаде в 2011 году. Карлсбад рассматривался, но был отклонен, для постоянной франшизы в 2012 году. [40] Карлсбад недавно построил молодежный спортивный комплекс на юго-западной стороне города, содержащий шесть полей для софтбола и четыре футбольных поля. Ежегодно в комплексе проводятся многочисленные местные и региональные турниры.

Carlsbad High School — это школа AAAAA в Четвертом округе Ассоциации мероприятий Нью-Мексико . В Carlsbad High School есть команды, соревнующиеся в таких видах спорта, как футбол , бейсбол, софтбол, баскетбол, легкая атлетика, гольф, теннис, мужской и женский футбол , плавание, борьба и родео .

Carlsbad Velo Cycling Club, местный велосипедный клуб, начал проводить Cavern City Classic Omnium в 2012 году с большим успехом; еженедельные заезды проводятся по субботам, давая велосипедистам возможность увидеть большую часть окружающего ландшафта. Ежегодные забеги по бегу и ходьбе организуются Carlsbad Runner's Club и National Night Out .

Инфраструктура

Транспорт

Основные автомагистрали

Через город проходят две основные автомагистрали:

Мосты

На территории муниципалитета имеется три автомобильных моста, пересекающих водные пути:

Общественный транспорт

Carlsbad Municipal Transit System (CMTS) [1] обеспечивает общественный транспорт в пределах города Карлсбад и частей округа Эдди, непосредственно прилегающих к городу. CMTS управляет тремя фиксированными маршрутами и общей службой заказа такси. Основанная в июне 1996 года, CMTS управляет парком из 17 фургонов и обслуживает людей с ограниченными возможностями, пожилых людей, студентов и широкую общественность. Среднемесячный пассажиропоток составляет около 4800 человек.

Частная компания New Mexico Transportation Services ежедневно организует перевозки сотрудников на пилотный завод по изоляции отходов и обратно в фиксированных пунктах выдачи по всему городу.

Автобусное сообщение

Greyhound Lines останавливается в Карлсбаде на маршруте 463 между Эль-Пасо и Лаббоком, штат Техас . [41]

Аэропорты

Региональный
Международный

Железнодорожный

Пассажирский поезд железной дороги Санта-Фе в Карлсбаде в 1967 году.

BNSF Railway предоставляет грузовые перевозки в районе Карлсбада, в основном на местные калийные рудники. В Карлсбаде есть два сортировочных пункта: один между Muscatel Avenue и Orchard Lane, а другой между Greene Street и Church Street. В настоящее время междугороднее пассажирское сообщение отсутствует. Пассажирское сообщение с Карлсбадом ранее осуществлялось предшественником BNSF Santa Fe Railway . Бывшая станция по адресу 110 E Fox Street все еще стоит.

Коммунальные услуги

Энергия

Xcel Energy поставляет электроэнергию в район Карлсбада. New Mexico Gas Company предоставляет услуги по поставке природного газа более чем 500 000 клиентов в штате, включая Карлсбад.

Санитария

Город Карлсбад отвечает за поставку питьевой воды и очистку сточных вод . Город также предоставляет жителям услуги по вывозу мусора . Мусор отправляется на свалку Sandpoint Landfill к востоку от города, которой управляет округ Эдди .

Здравоохранение

Carlsbad Medical Center — это основное больничное учреждение, обслуживающее территорию Большого Карлсбада, которым управляет Community Health Systems . CMC — это учреждение неотложной помощи на 127 коек, включающее круглосуточное отделение неотложной помощи , системы визуализации и другие службы. [43]

10 сентября 2019 года CNN показал новостной сюжет о Carlsbad Medical Center. Сюжет назывался «Когда некоторые пациенты не платят, эта больница подает в суд». В новостном сюжете говорилось об ограниченных возможностях больничного ухода в отдаленном районе и об изъятии зарплат за непомерные счета. [44]

В городе также есть клиники диализа, МРТ-центры, онкологический центр и специализированные клиники. Carlsbad Mental Health Association предоставляет услуги в области психического здоровья, лечение наркомании, семейное и молодежное консультирование, психиатрические услуги и программы помощи сотрудникам. [45]

Научно-исследовательские, опытно-конструкторские и технологические учреждения

В Карлсбаде есть несколько исследовательских учреждений, таких как Центр мониторинга и исследований окружающей среды Карлсбада (управляемый Университетом штата Нью-Мексико ) [46] и Национальный институт исследований пещер и карста (управляемый Технологическим институтом Нью-Мексико , Службой национальных парков и городом Карлсбад). [47] У Национальных лабораторий Сандия Министерства энергетики США и Национальной лаборатории Лос-Аламоса есть филиалы в Карлсбаде. Департамент развития Карлсбада и город управляют Промышленным технологическим парком Aero-Tech, включая Центр обучения передовому производству и инновациям. [48]

Точки интереса

Известные люди

Примечания

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Карлсбад, Нью-Мексико
  3. ^ ab "Census Population API". Бюро переписи населения США . Получено 12 октября 2022 г.
  4. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Получено 2011-06-07 .
  5. ^ ab "United States Census Bureau QuickFacts". Бюро переписи населения США . Получено 11 февраля 2022 г.
  6. ^ "История Карлсбада". communitylink.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  7. ^ "Carlsbad, New Mexico". www.sangres.com . Получено 3 апреля 2018 г. .
  8. ^ Мирик, Дэвид, «Железные дороги Нью-Мексико, исторический обзор», Издательство Университета Нью-Мексико, 1990. ISBN 0-8263-1185-7 
  9. ^ Майерс, Ли К. (1999). Жемчужина Пекоса: история основания Эдди, Нью-Мексико, и ирригация в нижнем течении реки Пекос в Нью-Мексико: составлено по газетам Эдди между 12 октября 1889 года и 23 октября 1897 года . Историческое общество юго-восточного Нью-Мексико. стр. 342.
  10. ^ "About Carlsbad, NM". www.cityofcarlsbadnm.com . Архивировано из оригинала 17 марта 2012 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  11. ^ "Carlsbad Department of Development, NM - Домашняя страница - Округ Эдди продолжает лидировать в нефтегазовой отрасли". www.developcarlsbad.org . Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  12. ^ "IMDb: Названия с местоположением, совпадающим "Карлсбад, Нью-Мексико" (сортировано по убыванию совпадений)". IMDb . Получено 27 июля 2023 г. .
  13. ^ «Содержание», Комментарий к Книге Бытия , Издательство Католического университета Америки, стр. v–vi, doi :10.2307/j.ctt1d8hbgx.2 , получено 26 июля 2023 г.
  14. ^ «Путешествие к центру Земли (фильм 1959 года)», Википедия , 17 мая 2023 г. , получено 26 июля 2023 г.
  15. Чайка по имени Джонатан Ливингстон (1973) - Съемки и производство - IMDb , получено 26 июля 2023 г.
  16. ^ ab Bennett, Compton; Marton, Andrew (24 ноября 1950 г.), King Solomon's Mines (боевик, приключения, романтика), Deborah Kerr, Stewart Granger, Richard Carlson, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) , дата обращения 26 июля 2023 г.
  17. ^ "Earth vs. the Spider", Wikipedia , 12 июля 2023 г. , получено 26 июля 2023 г.
  18. ^ GEO. «Просмотр каталогов не допускается». www.census.gov . Получено 3 апреля 2018 г.
  19. ^ Отчет о водозаборе в Темном каньоне, Геологическая служба США http://wdr.water.usgs.gov/wy2011/pdfs/08405150.2011.pdf Получено 7 сентября 2012 г.
  20. ^ Климатические зоны STRATUM, Лесная служба США http://www.fs.fed.us/psw/programs/cufr/images/ncz_map.jpg Получено 21 марта 2010 г.
  21. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Carlsbad, NM". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 8 апреля 2023 г.
  22. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Midland". Национальная метеорологическая служба . Получено 8 апреля 2023 г.
  23. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  24. ^ "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  25. ^ "Carlsbad (city), New Mexico". Краткие факты о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 23 апреля 2012 г.
  26. ^ ab "American FactFinder". Factfinder2.census.gov. 5 октября 2010 г. Получено 12 июля 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  27. ^ "New Mexico Workforce Connection - CSS". laser.state.nm.us . Получено 3 апреля 2018 г. .
  28. ^ "Carlsbad Municipal Schools" . Получено 3 апреля 2018 г. .
  29. ^ Миссия Совета по образованию Карлсбада заключается в создании среды государственных школ, которая отвечает индивидуальным образовательным потребностям всех детей независимо от их способностей, этнической принадлежности, вероисповедания, пола или социального положения.
  30. ^ abcdefghijklmnopq "Carlsbad Municipal Schools". www.carlsbadschools.net . Получено 29 декабря 2020 г. .
  31. ^ "Faith Christian Academy". faithacademy . Получено 29 декабря 2020 г. .
  32. ^ "Римско-католическая церковь Святого Эдуарда". Римско-католическая церковь Святого Эдуарда .
  33. ^ "О нас | NMSU Carlsbad". Архивировано из оригинала 4 ноября 2011 г. Получено 12 июля 2012 г.
  34. ^ "Пресс-релиз Allied Health Grand Opening" (PDF) . nmsu.edu . Получено 3 апреля 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ "Профессиональные школы Нью-Мексико". Encyclopedia.com .
  36. ^ "Home - Focus NM". Focus NM . Получено 3 апреля 2018 г. .
  37. ^ "Channel23TV". channel23tv.com . Архивировано из оригинала 1 февраля 2001 г. . Получено 3 апреля 2018 г. .
  38. ^ "DirecTV lineup for 88220" . Получено 13 июля 2012 г. .
  39. ^ "DISH Network TV Listings" . Получено 13 июля 2012 г.
  40. ^ "carlsbadbats.com - Ресурсы и информация carlsbadbats". www.carlsbadbats.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  41. ^ "Карта маршрутов борзых" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 февраля 2015 г. . Получено 2 октября 2024 г. .
  42. ^ Онсурез, Джессика и Кэти Ингланд. Аэропорт: Карлсбад теперь соединен с Далласом/Форт-Уэртом Архивировано 22 мая 2015 г., в Wayback Machine , Carlsbad Current-Argus , 28 апреля 2015 г., Получено 28 апреля 2015 г.
  43. ^ "Home - About Us". Архивировано из оригинала 1 мая 2012 г. Получено 13 июля 2012 г.
  44. Элизабет Коэн и Джон Бонифилд (10 сентября 2019 г.). «Когда некоторые пациенты не платят, эта больница подает в суд». CNN . Получено 27 августа 2020 г.
  45. ^ «車検切れ・なしの車でも高額買取りをしてくれる業者を探す簡単な方法». www.carlsbadmh.com . Проверено 3 апреля 2018 г.
  46. ^ "Carlsbad Environmental Monitoring and Research Center". cemrc.org . Получено 3 апреля 2018 г. .
  47. ^ "О Национальном институте исследований пещер и карста - Как был сформирован NCKRI". www.nckri.org . Получено 3 апреля 2018 г.
  48. ^ "Carlsbad, NM Businesses". communitylink.com . Архивировано из оригинала 22 марта 2016 г. Получено 3 апреля 2018 г.
  49. ^ "Carlsbad Museum - Always Free Admission". Carlsbad Museum . Получено 2 октября 2024 г. .
  50. ^ "Alamogordo Daily News". Alamogordo Daily News . Получено 3 апреля 2018 г. .
  51. ^ "Шейн Эндрюс арестован возле ночного клуба в Нью-Мексико". The Patriot-News . The Associated Press. 16 декабря 2009 г. Эндрюс — бывший третий игрок базы Montreal Expos, который сейчас тренирует Малую лигу в своем родном городе Карлсбад.
  52. ^ Эшер, Мэтью (20 сентября 2018 г.). «Бейсбол, Bonanza и (легкие) блоки привели к включению Билли Джо Томпсона в Зал славы». Carlsbad Current-Argus . Дэн Блокер, позже известный как Хосс Картрайт в телешоу Bonanza, был учителем Томпсона в шестом классе начальной школы Эдди
  53. ^ "Брюс Кэбот, киноактер, умер; сыграл героя в "Кинг-Конге"". The New York Times . 4 мая 1972 года. Актер, чье настоящее имя было Жак де Бюжак, родился в Карлсбаде, штат Нью-Мексико.
  54. ^ "Старший летчик Джейсон Д. Каннингем". Центральный штаб ВВС США . Каннингем был уроженцем Карлсбада, штат Нью-Мексико.
  55. ^ "Сэм Этчеверри, член Зала славы DU, скончался на выходных". Университет Денвера, легкая атлетика . 31 августа 2009 г. Родился и вырос к югу от Колорадо в Карлсбаде, штат Нью-Мексико.
  56. ^ Томпсон, Марк (15 января 2007 г.). «Пытался ли президент Бенджамин Харрисон уволить территориального судью Нью-Мексико А.А. Фримена?» (PDF) . Bar Bulletin . 46 (3): 10. Судья Фримен отслужил полный четырехлетний срок и к маю 1895 г. занимался юридической практикой в ​​Эдди (Карлсбад после 1899 г.)
  57. ^ "Биография специалиста по полезной нагрузке астронавта: Дрю Гаффни" (PDF) . NASA .
  58. ^ Донна Блейк Бирчелл; Историческое общество юго-восточного Нью-Мексико (2015). Легендарные жители Карлсбада. Arcadia Publishing. стр. 90. ISBN 978-1-4671-0226-1.
  59. ^ Англия, Кэти (1 января 2015 г.). "Бывший игрок Карлсбадского пещерного человека, игравший в НФЛ, умер в возрасте 76 лет". 247Sports . Боб Келли, окончивший среднюю школу Карлсбада в 1957 г.
  60. ^ "Дикая чемпионская поездка коренного жителя Нью-Мексико Коди Росса". KOAT . 19 ноября 2010 г. До того, как Коди Росс стал чемпионом Мировой серии, он снова и снова забивал за команду Carlsbad Cavemen.
  61. Липсон, Марк (1 ноября 2020 г.). «Барри Сэдлер | Биография и баллада о зеленых беретах». Британская энциклопедия .
  62. ^ "Sonny Throckmorton". Зал славы авторов песен Нэшвилла . Место рождения: Карлсбад, Нью-Мексико
  63. ^ Вертхаймер, Линда (9 августа 2015 г.). «The Basted Egg: A Foolproof Play On The Poach». WXPR . Я вырос в маленьком шахтерском городке на Западе, Карлсбад, Нью-Мексико.
  64. ^ "Weekend Explorer - Карлсбад, Нью-Мексико - Джим Уайт". PBS .
  65. ^ Simonich, Milan (2 мая 2019 г.). «Десегрегация запустила звезды Карлсбада». Санта-Фе, Нью-Мексико . Он учился в школе Карвера для негров в Карлсбаде.

Внешние ссылки