stringtranslate.com

Картерет, Нью-Джерси

Картерет — район в округе Мидлсекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 25 326 человек, [9] [10] что на 2 482 человека (+10,9%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составившего 22 844 человека, [17] [18] , что, в свою очередь, отражало увеличение 2135 (+10,3%) из 20709, учтенных в переписи 2000 года . [19]

История

Картерет был первоначально создан как район Рузвельта 11 апреля 1906 года из частей городка Вудбридж по результатам референдума, одобренного 22 мая 1906 года. [20] Название было изменено на Картерет с 7 ноября 1922 года. Городок также назывался Картерет в период с 19 декабря 1921 года по 16 января 1922 года . первый королевский губернатор Нью-Джерси . [22] [23]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 4,96 квадратных миль (12,86 км 2 ), включая 4,39 квадратных миль (11,37 км 2 ) земли и 0,57 квадратных миль (1,48 км 2 ) воды (11,53%) . [1] [2]

Река Рэуэй образует северную границу Картерета, а Линден находится на другой стороне реки в округе Юнион . Парк Джозефа Медвика — это зеленая парковая зона вдоль берегов реки. Артур Килл — это восточная граница со Статен-Айлендом , Нью-Йорком , Нью-Йорком на противоположной стороне. Городок Вудбридж граничит с Картеретом по всем сухопутным границам. [24] [25] [26]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные в пределах района, включают Канду, Хром (на юго-востоке района), [27] Ист-Рауэй, Ламар, Сильван-Бич, Южный Картерет, Западный Картерет (часть к западу от магистрали Нью-Джерси). ) [28] и Вест Хром. [29]

Демография

Сикхская община Картерета , насчитывающая по разным оценкам от 1000 до 2500 человек, представляет собой самую большую концентрацию сикхов в штате. [36] [37] [38] Гурудвара Сингх Сабха Сахиб, первый гурудвара района , арендовал помещение в Картерете в 1998 году, а затем переехал на постоянное место в соседнем районе Порт-Ридинг в городке Вудбридж в 2005 году . [39] [ 40]

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 22 844 человека, 7 591 домашнее хозяйство и 5 686 семей. Плотность населения составила 5171,1 человека на квадратную милю (1996,6 человек на квадратный километр ). Было 8148 единиц жилья со средней плотностью 1844,4 человек на квадратную милю (712,1/км 2 ). Расовый состав составлял 50,68% (11 577) белых , 14,85% (3393) чернокожих или афроамериканцев , 0,35% (80) коренных американцев , 19,04% (4349) азиатов , 0,05% (12) жителей островов Тихого океана , 11,18% (2553) выходцев из другие расы и 3,85% (880) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 30,93% (7066) населения. [17]

Из 7591 домохозяйства 37,1% имели детей в возрасте до 18 лет; 50,1% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 19,1% домохозяйками были женщины без мужа, а у 25,1% не было семей. Из всех домохозяйств 20,7% состояли из отдельных лиц, а в 8,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,01, а средний размер семьи - 3,51. [17]

25,4% населения были в возрасте до 18 лет, 10,0% от 18 до 24 лет, 28,5% от 25 до 44 лет, 25,4% от 45 до 64 лет и 10,8% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 35,1 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,0 мужчин. [17]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 58 614 долларов (с погрешностью +/- 5 733 доллара), а средний доход семьи составлял 69 192 доллара (+/- 10 119 долларов). Средний доход мужчин составлял 47 405 долларов (+/- 4676 долларов) по сравнению с 42 971 долларом (+/- 4266 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 25 346 долларов (+/- 2 095 долларов). Около 11,8% семей и 13,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 21,8% лиц в возрасте до 18 лет и 11,5% лиц в возрасте 65 лет и старше. [41]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [14] в этом районе проживало 20 709 человек, 7 039 домашних хозяйств и 5 208 семей. Плотность населения составила 4747,4 человека на квадратную милю (1833,0/км 2 ). Было 7320 единиц жилья со средней плотностью 1678,1 на квадратную милю (647,9/км 2 ). Расовый состав населения района составлял 50,7% белых , 14,9% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 19,0% азиатов , 0,1% жителей островов Тихого океана , 11,2% представителей других рас и 3,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 23,4% населения. [34] [35]

Было 7039 домохозяйств, из которых 35,5% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 52,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 16,6% имели домохозяйку без мужа и 26,0% не были семейными. 21,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,88, а средний размер семьи - 3,38. [34] [35]

В районе население было рассредоточено: 25,2% в возрасте до 18 лет, 8,4% в возрасте от 18 до 24, 30,0% в возрасте от 25 до 44, 21,4% в возрасте от 45 до 64 лет и 15,0% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,0 мужчин. [34] [35]

Средний доход семьи в районе составлял 47 148 долларов, а средний доход семьи - 54 609 долларов. Средний доход мужчин составлял 40 172 доллара против 28 132 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 18 967 долларов. Около 8,6% семей и 11,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 15,8% лиц в возрасте до 18 лет и 9,4% лиц в возрасте 65 лет и старше. [34] [35]

Экономика

Части района являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), [42] одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов по всему штату. Район был выбран в 1994 году как одна из группы из 10 зон, добавленных для участия в программе, и одна из четырех зон, выбранных на основе конкурса. [43] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость и инвестиции в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [44] Созданная в марте 1995 года, статус городской предпринимательской зоны истекает в марте 2026 года. [45]

В Картерете находится основной центр обработки данных фондовой биржи NASDAQ OMX Group . [46]

В Картерете располагалась штаб-квартира несуществующей сети электроники « Никто не сравнится с волшебником» . [47]

Правительство

Местное правительство

Мэр Дэниел Дж. Рейман и Султан М. Бабар в бюллетенях для голосования в качестве делегатов Обамы в Национальном комитете Демократической партии 2012 года .

Картерет управляется в соответствии с городской формой муниципального управления Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает его наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [48] ​​Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, причем все должности избираются в целом на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок полномочий. Городской совет состоит из шести членов, которые избираются на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом два места переизбираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Форма правления района, используемая Картеретом, представляет собой правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют как законодательный орган, а мэр председательствует на собраниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, которые могут быть отменены большинством в две трети голосов совета. Мэр назначает комитеты и обеспечивает связь между членами совета, и большинство назначений производится мэром по совету и с согласия совета. [49] [50]

По состоянию на 2022 год мэром Картерета является демократ Дэниел Дж. Рейман, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2022 года. Членами городского совета являются президент совета Винсент Беллино (демократ, 2022 год), Хорхе Диас (демократ, 2022 год), Хорхе Диас (демократ, 2022 год), Деннис ДиМаскио (D, 2024), Аджмар «Эй Джей» Джохал (D, 2024), Рэнди Крам (D, 2023) и Сьюзен Р. Нейплс (D, 2023). [3] [51] [52] [53] [54] [55]

Впервые избранный в 2002 году, Рейман получил годовую зарплату в размере 102 610 долларов в 2016 году, что поставило его на 13-е место среди самых высокооплачиваемых мэров штата. [56]

В мае 2016 года городской совет выбрал Аджмара Сингха Джохала из трех кандидатов, выдвинутых муниципальным комитетом Демократической партии, на место, истекающее в декабре 2018 года, которое стало вакантным после смерти Джозефа В. «Скиппи» Ситарза в предыдущем месяце. [57]

Члены южноазиатского сообщества Картерета, составляющего 13,9% [18] , активно работали в местных органах власти, входя в несколько руководящих советов и участвуя в выборах. В число заметных активистов в правительстве входит Султан М. Бабар, заместитель члена совета здравоохранения и глава его медицинского отдела. [58] [59] Бабар также баллотировался в городской совет и был кандидатом на праймериз от Демократической партии. [60] Он был выбран представителем 10-го делегатского округа округа Миддлсекс, который состоит из 18-го и 19-го законодательных округов штата, в качестве делегата на Национальном съезде Демократической партии 2012 года . [61] [62] [63] Другими известными членами являются Амиджит Чима, член Совета по планированию; [64] и Хардьял Сингх Джохал, бывший член Совета по планированию. [65]

Аварийные службы

В районе имеется полицейское управление численностью 50 человек. В отчете NJ.com за октябрь 2017 года было обнаружено, что на офицера Джозефа Реймана, брата мэра Дэниела Реймана, пришлось 20% из 115 арестов полицейского управления, связанных с применением силы, за два года после его приема на работу в июле 2015 года. [66]

Добровольческий отряд первой помощи Картерета, созданный в 1934 году, прекратил свою деятельность в апреле 2013 года, став финансово неплатежеспособным. Начиная с апреля 2013 года неотложная медицинская помощь в районе круглосуточно оказывается отделением скорой помощи пожарной службы Картерета. [67] [68]

Район Картерет нанял своего первого пожарного в конце 19 века. [69] Департамент полагался на одного оплачиваемого пожарного вплоть до 1920 года, когда оплачиваемый штат был расширен до пяти пожарных, чтобы управлять первой моторизованной пожарной машиной района . В 1950-х годах, после строительства магистрали Нью-Джерси с выездом на Картерет, департамент начал закупать грузовики, предназначенные для безопасной эксплуатации при тушении пожаров на оживленных высокоскоростных автомагистралях.

В августе 1990 года в Картерете взорвался трубопровод с авиационным топливом. Пожарная служба Картерета объединилась с персоналом корпорации GATX Terminals и отдела по опасным материалам округа Миддлсекс, чтобы построить временную дамбу, чтобы предотвратить попадание топлива в Артур Килл . [70]

Вплоть до 2011 года Картерет обращался за помощью к пожарным лодкам пожарной службы Нью-Йорка, когда возник пожар на набережной. [71] В 2011 году благодаря гранту FEMA Port Security Grant департамент приобрел свой первый пожарный катер. [72] Судно длиной 27 футов (8,2 м) стоило 297 000 долларов. [73]

В декабре 2014 года газета Courier News сообщила о расследовании серьезных сексуальных домогательств в отношении единственной женщины-пожарного департамента. [74]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Картерет расположен в 6-м округе Конгресса [75] и является частью 19-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [76] [77] [78]

На 118-м Конгрессе США 6-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Фрэнк Паллоне ( демократ , Лонг-Бранч ). [79] [80] Нью-Джерси представляют в Сенате США демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [81] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году) . [82] [83]

На сессии 2024–2025 годов 19 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джо Ф. Витале ( демократ , городок Вудбридж ), а в Генеральной Ассамблее - Крейгом Кафлином (демократ, городок Вудбридж) и Ивонн Лопес. (Д, Перт Амбой ). [84]

Округ Миддлсекс управляется Советом уполномоченных графства , семь членов которого избираются на партийной основе на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом каждый год на выборы выдвигаются два или три места. ноябрьских всеобщих выборов. На ежегодном собрании по реорганизации, проводимом в январе, совет выбирает из числа своих членов члена комиссии и заместителя директора. [85] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Миддлсекс (с указанием партийной принадлежности, года окончания срока полномочий и места жительства указаны в скобках):

Режиссер Рональд Дж. Риос (демократ, Картерет, 2024 г.), [86] Заместитель директора Шанти Нарра (демократ, Северный Брансуик , 2024 г.), [87] Кларибел А. «Клэри» Аскона-Барбер (демократ, Нью-Брансуик , 2025 г.), [88] Чарльз Кенни (демократ, городок Вудбридж , 2025 г.), [89] Лесли Коппел (демократ, городок Монро , 2026 г.), [90] Шанель Скотт Маккаллум (демократ, Пискатауэй , 2024 г.) [91] и Чарльз Э. Томаро ( Д, Эдисон , 2026). [92] [93]

Конституционными должностными лицами являются: клерк Нэнси Пинкин (демократ, 2025, Восточный Брансуик ), [94] [95] шериф Милдред С. Скотт (демократ, 2025, Пискатауэй) [96] [97] и суррогатная Кларибель Кортес (демократ, 2026; Северный Брансуик). [98] [99] [100]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Картерете было всего 12 538 зарегистрированных избирателей, из которых 5 187 (41,4%) были зарегистрированы как демократы , 1373 (11,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 5974 (47,6%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 4 избирателя, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [101]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 74,5% голосов (5997 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 24,9% (2002 голоса) и других кандидатов с 0,6% (46 голосов) среди 8124 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 13 032 избирателя (79 бюллетеней были испорчены ), явка составила 62,3%. [102] [103] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 65,8% голосов (5387 голосов), опередив республиканца Джона Маккейна с 32,3% (2643 голоса) и других кандидатов с 0,8% (63 голоса), среди 8 182 бюллетеня, поданных 12 390 зарегистрированными избирателями района, при явке 66,0%. [104] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 57,1% голосов (подано 4283 бюллетеня), опередив республиканца Джорджа Буша с 41,3% (3097 голосов) и других кандидатов с 0,5% (56 голосов), среди 7 495 бюллетеней подали 11 749 зарегистрированных избирателей района, при явке 63,8 процента. [105]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 50,8% голосов (2224 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 48,2% (2112 голосов) и других кандидатов с 1,0% (42 голоса) среди 4564 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 13 247 избирателей (186 бюллетеней были испорчены), явка составила 34,5%. [106] [107] На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил здесь 51,6% голосов (подано 2460 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 40,7% (1938 голосов), независимого Криса Даггетта с 4,5% (213 голосов). ) и другие кандидаты с 0,8% (36 голосов) среди 4765 бюллетеней, поданных 12 073 зарегистрированными избирателями района, что дает явку 39,5%. [108]

Образование

Школьный округ Картерет обслуживает учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [109] По состоянию на 2021–22 учебный год в округе, состоящем из пяти школ, обучалось 3882 ученика и 305,4 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,7:1. [110] Школами округа (по данным Национального центра статистики образования [111] ) являются школа Колумбуса [112] с 708 учащимися в классах PreK–5, школа Натана Хейла [113] с 460 учащимися в классы PreK–5, частная школа Николаса Минуэ [114] с 638 учениками в классах PreK–5, средняя школа Картерет [115] с 914 учениками в 6–8 классах и средняя школа Картерет [116] с 1009 учениками в 9–12 классах. . [117] [118] [119]

В 2016 году избиратели района отклонили предложение о переходе от выборного школьного совета к назначаемому совету. [120]

Учащиеся восьмых классов со всего округа Миддлсекс имеют право подать заявку на участие в программах средней школы, предлагаемых Профессионально-техническими школами округа Миддлсекс , округом профессиональных школ округа, который предлагает очное профессиональное и техническое образование в Академии округа Миддлсекс в Эдисоне. , Академию смежного здравоохранения и биомедицинских наук в городке Вудбридж и в ее технических средних школах Восточного Брансуика , Перта Амбоя и Пискатауэя , при этом со студентов не взимается плата за обучение. [121] [122]

Школа Святого Иосифа обслуживает учащихся Pre-K – 8 как часть Римско-католической церкви Святого Иосифа и находится под контролем Римско-католической епархии Метухена . [123] [124]

Частный раввинский колледж Ешива Гедола Картерета открылся в 2006 году .

Транспорт

Дороги и шоссе

Вид на юг вдоль магистрали Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ) в Картерете.

По состоянию на май 2010 года в районе было в общей сложности 59,24 мили (95,34 км) дорог, из которых 52,95 мили (85,21 км) обслуживались муниципалитетом, 4,77 мили (7,68 км) - округом Миддлсекс и 1,52 мили (2,45 км). Управлением магистрали штата Нью-Джерси . [127]

Единственная крупная дорога, проходящая через Картерет, - это магистраль Нью-Джерси ( межштатная автомагистраль 95 ). [128] Развязка 12 магистрали, расположенной в районе, была обновлена ​​в рамках проекта стоимостью 80 миллионов долларов, который добавил пять дополнительных платных полос и новых съездов к CR 602 . [129]

Общественный транспорт

Местные автобусы NJ Transit обслуживаются по маршруту 116 до автовокзала Port Authority в центре Манхэттена , Нью-Йорка и Перт-Амбой , а также по маршруту 48 до Элизабет и Перт-Амбой. [130] [131]

Есть планы ввести паромное сообщение между Уотерфронт-Парком и Нижним Манхэттеном через Артур Килл и Килл ван Кулл . [132] По состоянию на 2021 г. имелось финансирование на строительство причала и приобретение катера. [133] [134] По состоянию на 2023 год дноуглубительные работы были завершены [135] и строительство переборки продолжалось. [136] По словам мэра Дэниела Дж. Реймана, паромный терминал будет завершен к весне 2025 года. [137]

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Картерете или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcde Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, заархивированные 21 марта 2021 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы Gazetteer США: 2010, 2000 и 1990 гг. Архивировано 24 августа 2019 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Городской совет. Архивировано 3 декабря 2019 года в Wayback Machine , район Картерет. По состоянию на 12 мая 2022 г. «Форма правления района: мэр – срок на 4 года; шесть (6) членов совета – срок на 3 года». Обратите внимание, что на момент получения доступа ДиМашио и Джохал указаны с неправильным 2021 годом окончания срока полномочий.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси за 2023 год. Архивировано 11 марта 2023 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. По состоянию на 10 февраля 2023 года.
  5. ↑ Муниципальный служащий. Архивировано 17 июля 2020 года в Wayback Machine , район Картерет. По состоянию на 1 апреля 2023 г.
  6. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 87.
  7. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Картерет, Информационная система географических названий . По состоянию на 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts, район Картерет, Нью-Джерси. Архивировано 1 сентября 2022 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси. Архивировано 13 февраля 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. Архивировано 21 мая 2023 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г. .
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг. Архивировано 7 марта 2023 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Картерет, штат Нью-Джерси. Архивировано 8 января 2020 года в Wayback Machine , Почтовая служба США . По состоянию на 29 августа 2011 г.
  14. ^ ab Веб-сайт переписи населения США. Архивировано 20 августа 2020 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов Нью-Джерси. Архивировано 19 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Центр данных переписи населения штата Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ↑ Совет США по географическим названиям. Архивировано 4 февраля 2012 года в Wayback Machine , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ abcde DP-1 – Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Картерет, округ Миддлсекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июня 2012 г.
  18. ^ abc Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для района Картерет. Архивировано 6 октября 2011 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 17 июня 2012 г.
  19. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг. Архивировано 2 июня 2022 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  20. ^ Ханиман, Авраам Ван Дорен. Индексный анализ статутов Нью-Джерси, 1896–1909 гг.: Вместе со ссылками на все законы и части законов в «Общих статутах» и брошюрах «Законы, прямо отмененные: и предусмотренные законом преступления Нью-Джерси за тот же период», п. 245. Издательство New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968. Архивировано 14 марта 2022 года в Wayback Machine , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 169. По состоянию на 17 июня 2012 г.
  22. ↑ История. Архивировано 15 июня 2012 года в Wayback Machine , район Картерет. По состоянию на 17 июня 2012 г.
  23. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси. Архивировано 15 ноября 2015 г. в Wayback Machine , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 28 августа 2015 г.
  24. ↑ Области, касающиеся Картерета. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , MapIt. По состоянию на 2 декабря 2019 г.
  25. ↑ Муниципалитеты. Архивировано 1 февраля 2020 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2019 г.
  26. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси. Архивировано 4 декабря 2003 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  27. ^ Карты MapQuest – Маршруты проезда – Карта
  28. ^ «Карты MapQuest – Маршруты проезда – Карта» . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2008 г.
  29. ↑ Поиск местности. Архивировано 9 июля 2016 года в Wayback Machine , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  30. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табулированными данными за 1905 год. Архивировано 26 февраля 2021 года в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 12 августа 2013 года.
  31. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг. Архивировано 2 октября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 337. По состоянию на 17 июня 2012 г. Внесен в список Рузвельта.
  32. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I о населении. Архивировано 30 сентября 2023 г., в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , стр. 710. По состоянию на 2 декабря 2011 г.
  33. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг. Архивировано 5 октября 2022 г., в Wayback Machine , Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  34. ^ Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик abcde переписи 2000 года для района Картерет, штат Нью-Джерси. Архивировано 2 июля 2014 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2013 г.
  35. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Картерет, округ Миддлсекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 июля 2013 г.
  36. ^ Джакино, Алисса. «Полиция Картерета сообщает, что два нападения расследуются как преступления на почве предубеждения». Архивировано 7 ноября 2012 г., в Wayback Machine , Asbury Park Press , 31 октября 2008 г. Доступ 16 августа 2011 г. «По оценкам, численность сикхов в Картерете составляет не менее 2500 человек. из 22 000 жителей района».
  37. ^ Персонал. «Сикхский парад в Картерете посылает послание о силе веры». Архивировано 3 октября 2011 г., в Wayback Machine , World Sikh News , 30 апреля 2008 г. Доступ 16 августа 2011 г. «Поскольку в Нью-Джерси проживает около 25 000 сикхов, в Картерете проживает около 25 000 сикхов. стал магнитом для сообщества: среди 22 000 жителей района, по оценкам, проживает 1000 сикхов».
  38. ^ Койн, Кевин. «Тюрбаны становятся мишенью, некоторые сикхи находят». Архивировано 11 декабря 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 июня 2008 г. По состоянию на 23 августа 2011 г. «Картерет, где проживает самая большая концентрация сикхов в штате. "
  39. ↑ Домашняя страница. Архивировано 26 сентября 2011 года в Wayback Machine , Гурудвара Сингх Сабха Сахиб. По состоянию на 24 августа 2011 г. «Гурудвара Сингх Сабха - первый гурудвара-сахиб, основанный в районе Картерет в 1998 году».
  40. ^ Персонал. «Сикс празднуют новый дом; Храм отмечает недавний переезд в Порт-Ридинг». Архивировано 7 ноября 2012 г., Wayback Machine , Home News Tribune , 12 ноября 2005 г. Доступ 24 августа 2011 г. «Гурудвара Сингх Сабха Сахиб проводит грандиозное мероприятие. Торжество открытия сегодня в новом месте, 941 Port Reading Ave Port Reading. Храм открылся в июне после того, как его прихожане в течение многих лет поклонялись в зале ветеранов иностранных войн на Картерет-авеню в Картерете, используя это место только по воскресеньям. Новое место позволяет проводить службы каждый день. день"
  41. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок исследования американского сообщества 2006–2010 годов для района Картерет, округ Миддлсекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 17 июня 2012 г.
  42. ↑ Зона городского предпринимательства. Архивировано 28 декабря 2019 года в Wayback Machine , район Картерет. По состоянию на 19 ноября 2019 г.
  43. ^ Вопросы и ответы по налогам в городских предпринимательских зонах. Архивировано 12 января 2016 г. в Wayback Machine , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1994 году в законодательство были внесены поправки, и к этому были добавлены еще десять зон». успешная программа экономического развития. Из десяти новых зон шесть были определены заранее: Патерсон, Пассаик, Перт-Амбой, Филипсбург, Лейквуд, Эсбери-Парк/Лонг-Бранч (совместная зона). Четыре оставшиеся зоны были выбраны на конкурсной основе. Это Картерет. , Плезантвилль, Юнион-Сити и Маунт-Холли».
  44. ↑ Программа Urban Enterprise Zone. Архивировано 21 июля 2019 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
  45. ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон. Архивировано 23 сентября 2019 года в Wayback Machine , Департамент по делам сообщества Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  46. ↑ Direct Connect. Архивировано 25 июня 2014 года в Wayback Machine , NASDAQ OMX Group . По состоянию на 18 июня 2014 г. «NASDAQ OMX Direct Connect — это выделенное соединение для клиентов, расположенных за пределами центра обработки данных NASDAQ OMX. Клиенты Direct Connect могут получить доступ ко всем рынкам NASDAQ OMX и потокам рыночных данных как в основном центре обработки данных в Картерете, штат Нью-Джерси. и резервный центр в Эшберне, штат Вирджиния».
  47. ^ Кристман, Эд. «Сделка приносит Wiz решающие 25 миллионов долларов». Архивировано 9 ноября 2023 года в Wayback Machine , Billboard , 25 октября 1997 года. Доступ 2 декабря 2016 года. «Nobody Beats the Wiz», базирующаяся в Картерете, штат Нью-Джерси, пережила непростой год. , испытывающая периодические проблемы с денежными потоками, последний раз в сентябре, когда она не смогла заплатить большинству крупных музыкальных поставщиков».
  48. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси. Архивировано 1 июня 2023 г. в Wayback Machine , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  49. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г., в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 ноября 2014 г.
  50. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси». Архивировано 4 июня 2023 г., в Wayback Machine , с. 6. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  51. ^ Муниципальный паспорт 2022 года [ постоянная мертвая ссылка ] , округ Картерет. По состоянию на 12 мая 2022 г.
  52. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов, 2 ноября 2021 г. Архивировано 4 января 2022 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 13 апреля 2022 г.
  53. ↑ Результаты выборов 2020 г. Архивировано 31 мая 2022 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси , сертифицировано 20 ноября 2020 г. Доступ осуществлен 21 января 2021 г.
  54. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 5 ноября 2019 г. Архивировано 30 июля 2020 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 1 января 2020 г.
  55. ↑ Официальные результаты всеобщих выборов от 6 ноября 2018 г. Архивировано 23 декабря 2019 г. в Wayback Machine , округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . Доступ 1 января 2019 г.
  56. ^ Црвенка, Сюзанна. «Эти мэры Нью-Джерси получают шестизначную зарплату от налогоплательщиков. Ваш один из них?» Архивировано 1 октября 2023 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 31 июля 2017 года. По состоянию на 11 октября 2017 года. «13. Мэр Картерета Дэниел Дж. Рейман, 102 610 долларов»
  57. ^ Рассел, Сюзанна. «Картерет выбирает нового члена совета». Архивировано 15 февраля 2020 г., в Wayback Machine , Courier News , 6 мая 2016 г. По состоянию на 6 июня 2016 г. «Аджмар Джохал - новый член городского совета Картерета. Джохал был выбран руководящим органом для заполнения вакансия образовалась в результате смерти 11 апреля члена совета от Демократической партии Джозефа В. «Скиппи» Ситарца, который работал в совете 22 года подряд».
  58. ↑ Совет здравоохранения Картерета. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine , Совет здравоохранения Картерета, по состоянию на 26 августа 2011 г.
  59. ↑ Султан Бабар. Архивировано 31 декабря 2022 г. в Wayback Machine , по состоянию на 27 августа 2011 г.
  60. ^ Шахид, Алия. «Действующие фригольдеры округа Миддлсекс легко побеждают на праймериз». Архивировано 9 августа 2012 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 июня 2009 г. Доступ 29 августа 2011 г. «В предвыборной гонке от Демократической партии в Картерете действующий президент Джозеф В. Ситарц и Деннис ДиМашио победили султана М. Бабара на двух трехлетних сроках в городском совете».
  61. ↑ Султан М. Бабар. Архивировано 9 ноября 2023 г., в Wayback Machine , по состоянию на 25 марта 2012 г. «Государственный комитет Демократической партии штата Нью-Джерси и предвыборный штаб президента Обамы выбрали [Султана М. Бабара] представителем 18 и 19-го законодательных округов в DNC»
  62. ^ Джексон, Херб. Топ-список делегатов Обамы законодателей, The Source, по состоянию на 4 апреля 2012 г.
  63. ^ Делегаты Демократического округа Избирательной комиссии штата Нью-Джерси. Архивировано 9 марта 2013 года в Wayback Machine State, штат Нью-Джерси. 5 апреля 2012 г.
  64. ↑ Совет по планированию Картерета. Архивировано 2 октября 2011 г., в Wayback Machine , по состоянию на 25 августа 2011 г.
  65. ↑ Роммель, Лео Д. «Сикхи отпразднуют субботний парад в Картерете» [ постоянная мертвая ссылка ] , копия статьи из кэша Google из Asbury Park Press , 15 апреля 2010 г. По состоянию на 29 августа 2011 г. «Хардьял Сингх Джохал, председатель Совет по планированию района заявил, что он был первым сикхом, переехавшим в Картерет еще в начале 1970-х годов».
  66. ^ Маккарти, Крейг. «В Картерете на долю обвиняемого полицейского приходится пятая часть арестов с применением силы». Архивировано 10 октября 2017 г., в Wayback Machine , штат Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 10 октября 2017 г. Доступ 11 октября 2017 г. «Офицеру городской полиции предъявлено обвинение По данным анализа NJ Advance Media, с нападением на подростка приходится более одной пятой всех арестов с применением силы, зафиксированных департаментом за 23-месячный период. С момента принятия на работу Джозефа Реймана в июле 2015 года 50-летний Согласно документам, полученным в соответствии с Законом штата об открытых публичных записях, отдел кадров зарегистрировал 115 случаев, когда полицейский применил силу, такую ​​как удары кулаком, дубинкой или другим оружием, против подозреваемого».
  67. ^ «Пожарная служба Картерета начинает круглосуточную работу службы скорой помощи, поскольку компания Carteret Volunteer First Aid Inc. прекращает свою деятельность». Архивировано 15 июля 2020 г., в Wayback Machine , район Картерет, 10 апреля 2013 г. По состоянию на 30 апреля 2020 г. «Мэр Дэн Рейман объявил, что после закрытия добровольческого отряда первой помощи Картерета и прекращения деятельности подразделение скорой помощи пожарной охраны Картерета расширит свою работу с 12 часов в сутки до 24 часов в сутки, 7 дней в неделю. Добровольческий отряд первой помощи Картерет был впервые создан в 1934 году. В 1999 году из-за неспособности добровольческого отряда укомплектовать штат в дневное время округ выбрал Rural Metro Inc. для обеспечения службы скорой помощи округа в будние дни, в то время как у него не хватало персонала. волонтерская организация продолжала обеспечивать освещение по выходным».
  68. ↑ Пожарная служба Картерета начинает круглосуточную работу скорой помощи, поскольку компания Carteret Volunteer First Aid Inc. прекращает свою деятельность. Архивировано 15 июля 2020 г., в Wayback Machine , район Картерет, 10 апреля 2013 г. По состоянию на 6 июня 2023 г. «Мэр Дэн Рейман объявила, что после закрытия добровольческого отряда первой помощи Картерета и прекращения деятельности подразделение скорой помощи пожарной службы Картерета расширит свою работу с 12 часов в сутки до 24 часов в сутки, 7 дней в неделю. Добровольческий отряд первой помощи Картерета был впервые создан в 1934 году. В 1999 году из-за неспособности добровольческого отряда укомплектовать штат в дневное время округ выбрал Rural Metro Inc. для обеспечения службы скорой помощи округа в будние дни, в то время как волонтёрская организация была недоукомплектована. продолжал обеспечивать освещение по выходным».
  69. ↑ История пожарной службы. Архивировано 15 июля 2020 года в Wayback Machine , район Картерет. По состоянию на 6 июня 2023 г. «Пожарная служба Картерета начала свою деятельность в конце 1800-х годов с найма одного пожарного для управления пожарной техникой. В то время пожарная машина использовалась на конной тяге, и обязанности пожарного были совершенно другими. чем сегодня. В случае пожара упряжку лошадей отцепляли от повозки другого района и мчали к пожарной части».
  70. ^ «Линия передачи данных в метро; разрывы трубопровода; дамба содержит разлив». Архивировано 20 июля 2020 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 августа 1990 г. Доступ 6 июня 2023 г. «Экипажи из GATX, пожарной службы Картерета и По ее словам, после разлива оказало помощь подразделение по работе с опасными материалами округа Миддлсекс».
  71. ↑ Лонгин В. Маржецкий (8 декабря 1974 г.). «Пожарные катера Нью-Йорка помогают штату». Нью-Йорк Таймс . Картерет, Нью-Джерси. п. 130. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г. Морская пожарная рота № 9, которая управляет самым большим пожарным катером в мире, Firefighter, обычно является первым подразделением, выезжающим на место пожара на набережной Джерси; ее штаб-квартира находится рядом с паромной переправой Статен-Айленд-Манхэттен в Сент-Джордже.
  72. ↑ Том Хейдон (21 декабря 2011 г.). «Картерет получает пожарный катер на сумму 297 тысяч долларов из федеральных фондов внутренней безопасности» . Нью-Джерси Прогресс Медиа . Картерет. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г. Двухмоторный 27-футовый Boston Whaler стоимостью 297 000 долларов будет оснащен насосами для оказания помощи терпящим бедствие судам, а также очками ночного видения и камерой.
  73. ^ «Картерет наградил пожарный катер в рамках программы грантов на безопасность порта» . Район Картерет . Картерет, Нью-Джерси. 21 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г.
  74. ↑ Серджио Бичао (19 октября 2014 г.). «Эксклюзивные подробности: секс, ложь и текстовые сообщения в скандале с пожарной службой Картерета» . Курьерские новости . Картерет, Нью-Джерси. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 15 июля 2020 г. Но когда пожарный отправил женщине-добровольцу фотографию своего пениса, а затем под присягой признался, что занимался сексом на парковке городской начальной школы, ни начальник пожарной охраны, ни мэр не подумали сделать выговор городскому служащему.
  75. ↑ Отчет о компонентах плана. Архивировано 19 февраля 2020 г. в Wayback Machine , Комиссия по перераспределению округов Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  76. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. Архивировано 20 ноября 2021 г. в Wayback Machine , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  77. ^ Путеводитель по правительству для граждан Нью-Джерси, 2019 г. Архивировано 5 ноября 2019 г., в Wayback Machine , Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  78. ↑ Районы по номерам на 2011–2020 годы. Архивировано 14 июля 2019 года в Wayback Machine , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  79. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  80. ^ Биография, конгрессмен Фрэнк Паллоне-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Фрэнк Паллоне-младший родился в Лонг-Бранч, штат Нью-Джерси, где он вырос и проживает до сих пор».
  81. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  82. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  83. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  84. ^ Законодательный список округа 19, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  85. ^ Совет уполномоченных округа, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . Доступ: 1 мая 2022 г. «Жители 25 муниципалитетов округа Мидлсекс избирают семь человек в качестве членов Совета уполномоченных округа. Члены комиссии избираются в целом на трехлетний срок в шахматном порядке на ноябрьских всеобщих выборах. В январе каждого года В следующем году Совет реорганизуется, выбирая одного члена комиссара на должность директора комиссара округа, а другого - на должность заместителя директора комиссара округа».
  86. ^ Рональд Г. Риос, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  87. ^ Шанти Нарра, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  88. ^ Кларибел А. Аскона-Барбер, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  89. ^ Чарльз Кенни, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  90. ^ Лесли Коппел, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  91. ^ Шанель Скотт Маккаллум, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  92. ^ Чарльз Э. Томаро, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  93. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г., округ Миддлсекс, штат Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  94. ^ Нэнси Дж. Пинкин, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  95. ^ Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  96. ^ Милдред С. Скотт, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  97. ^ Шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  98. ^ Кларибель Кортес, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  99. ^ Конституционные чиновники, округ Миддлсекс, Нью-Джерси . По состоянию на 1 мая 2022 г.
  100. ^ Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 19 июня 2022 г.
  101. ^ Сводка регистрации избирателей - Миддлсекс. Архивировано 4 октября 2013 г., в Wayback Machine , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  102. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  103. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней – 6 ноября 2012 г. – Результаты всеобщих выборов – округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  104. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 22 июля 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  105. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 22 июля 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  106. ^ «Губернатор округа Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2014 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  107. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней - 5 ноября 2013 г. - Результаты всеобщих выборов - округ Миддлсекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 24 декабря 2014 г.
  108. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Миддлсекс. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 22 ноября 2012 г.
  109. ^ Политика 0110 Совета по образованию Картеретского округа — Идентификация. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Катерет. По состоянию на 22 января 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения полноценной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Картерет. Состав Школьный округ Картерет состоит из всех территория в пределах муниципальных границ Картерета».
  110. ↑ Информация об округе государственных школ Картерет. Архивировано 5 октября 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  111. ↑ Школьные данные школьного округа Картерет. Архивировано 5 октября 2017 года в Wayback Machine , Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  112. ↑ Школа Колумбуса. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Картерет. По состоянию на 22 января 2023 г.
  113. ↑ Школа Натана Хейла. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Картерет. По состоянию на 22 января 2023 г.
  114. ↑ Частная школа Николаса Минуэ. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Картерет. По состоянию на 22 января 2023 г.
  115. ^ Средняя школа Картерета. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Картерет. По состоянию на 22 января 2023 г.
  116. ↑ Средняя школа Картерета. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , школьный округ Картерет. По состоянию на 22 января 2023 г.
  117. ^ Наши школы. Архивировано 23 января 2023 года в Wayback Machine , государственные школы Картерета. По состоянию на 22 января 2023 г.
  118. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Картерет [ постоянная мертвая ссылка ] , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 22 января 2023 г.
  119. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Картерет. Архивировано 30 декабря 2016 года в Wayback Machine , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  120. ^ Росарио, Джошуа. «Избранные школьные советы редко меняются на назначенные советы, но следующим может стать Джерси-Сити». Архивировано 27 февраля 2020 г., в Wayback Machine , The Jersey Journal , 8 января 2020 г. По состоянию на 2 февраля 2020 г. «Последний раз избиратели сдались». "Право избирать школьный совет было в 2004 году в городке Рокли", - сказал Фрэнк Беллускио, директор по связям с общественностью Ассоциации школьных советов штата Нью-Джерси. назначен».
  121. ^ Хейбоер, Келли. «Как обеспечить своему ребенку место в одной из самых труднодоступных средних школ Нью-Джерси». Архивировано 18 мая 2022 г., в Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , май 2017 г. По состоянию на 18 ноября 2019 г. «В округе Мидлсекс есть две автономные академии карьеры для успешных студентов: Академия естественных наук, математики и инженерных технологий, расположенная в кампусе колледжа округа Миддлсекс в Эдисоне, и Академия смежных медицинских и биомедицинских наук в Вудбридже. Как Чтобы подать заявку: Учащиеся должны посетить обязательную информационную сессию и подать заявку до ноября 8-го класса».
  122. ^ Местоположения. Архивировано 3 декабря 2019 года в Wayback Machine , Профессионально-технические школы округа Миддлсекс . По состоянию на 2 декабря 2019 г.
  123. ↑ Мы/О нас. Архивировано 11 января 2015 года в Wayback Machine , школа Святого Иосифа. По состоянию на 25 июля 2013 г.
  124. ↑ Школа Св. Иосифа. Архивировано 28 сентября 2011 года в Wayback Machine , Римско-католическая епархия Метухена . По состоянию на 5 июля 2011 г.
  125. ^ "Сотни в Картерете за Хакносас Сефер Тора" . Хамодия . 7 января 2009 г.
  126. ^ Грин, Мириам. «Катапультируемый в Картерет: Объезд судьбы», приложение Бина Песах, 11 апреля 2011 г., стр. 24–29. По состоянию на 5 сентября 2011 г.
  127. ^ Пробег округа Миддлсекс по муниципалитетам и юрисдикциям. Архивировано 10 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  128. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 95. Архивировано 28 декабря 2019 года в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в августе 2014 года. По состоянию на 3 декабря 2019 года.
  129. ^ Проект реконструкции развязки NJTA 12. Архивировано 3 декабря 2019 года, в Wayback Machine , Urban Engineers. Доступ осуществлен 3 декабря 2019 г. «Развязка 12, расположенная на миле 95,9 в округе Миддлсекс, была одной из самых перегруженных платных площадок в системе магистрали Нью-Джерси.... Проект, одна из крупнейших инициатив в программе строительства Управления, обеспечил улучшение конструкции стоимостью более 80 миллионов долларов, затронувшее более 100 000 посетителей в день... Второй контракт представлял собой 16-месячную работу по реконструкции и расширению пункта взимания платы за проезд с целью создания пяти дополнительных полос. количество полос движения до 14; строительство объекта на 5000 SF, включая подземный доступ к площади; а также строительство подъездных дорог, пандусов и сооружений».
  130. ↑ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Миддлсекс, Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 5 июля 2011 г.
  131. ↑ Путеводитель по транзитному транспорту округа Миддлсекс. Архивировано 2 июня 2023 года в Wayback Machine , округ Миддлсекс. По состоянию на 1 апреля 2023 г.
  132. ^ Хиггс, Ларри. «Этот город округа Миддлсекс вскоре может предложить быстрое паромное сообщение с Нью-Йорком». Архивировано 3 декабря 2019 г. в Wayback Machine , штат Нью-Джерси Advance Media для NJ.com , 11 мая 2018 г., обновлено 30 января 2019 г. По состоянию на 3 декабря 2019 г. «На этой неделе Федеральное управление транзита предоставило компании NJ Transit грант на приобретение парома на 299 мест для предлагаемого маршрута Картерет-Манхэттен. Компания NJ Transit подала заявку от имени Carteret, которая получит деньги. Паромный маршрут из парка Картеретс-Уотерфронт, по дороге Артур-Килл до центра города, можно было бы доставить пассажиров в город за 54 минуты».
  133. ^ Хиггс, Ларри. «Будущее паромное сообщение, соединяющее Нью-Джерси и Нью-Йорк, получает поддержку от штата на 5 миллионов долларов». Архивировано 22 января 2021 года на Wayback Machine , NJ Advance Media для NJ.com , 21 января 2021 года. По состоянию на 6 июня 2023 года. «Паром Служба сообщения с Манхэттеном и обратно сделала значительный шаг к отправке в путь после того, как Картерет получил государственный грант в размере 5 миллионов долларов на строительство паромного терминала на набережной Артура Килла, расположенной между районом и Статен-Айлендом».
  134. ^ Лойер, Сьюзен. «Паромное сообщение Картерет с Манхэттеном становится ближе к реальности». Архивировано 2 января 2023 г., в Wayback Machine , Courier News , 11 мая 2018 г. Доступ 6 июня 2023 г. «Федеральное транзитное управление (FTA) выделило Нью-Джерси 6 миллионов долларов. Транзит для покупки пассажирского парома на 299 мест, который будет сдан в аренду городу за 1 доллар в год и курсировать от Уотерфронт-парка до Мидтауна, Манхэттен».
  135. ↑ Дноуглубительные работы Артура Килла для паромного терминала Картерет завершены в округе Мидлсекс. Архивировано 24 февраля 2023 года, в Wayback Machine , Министерство транспорта Нью-Джерси , 17 февраля 2023 года. По состоянию на 6 июня 2023 года.
  136. ^ Макин, Боб. Проект парома Картерет продвигается вперед со строительством стальной переборки. Архивировано 27 февраля 2023 года в Wayback Machine , район Картерет, штат Нью-Джерси, 21 декабря 2022 года. Доступ осуществлен 6 июня 2023 года.
  137. ^ «Как будет выглядеть паромный терминал Картерета? «Подумайте о Центральном вокзале»» . Курьерские новости . Архивировано из оригинала 19 июля 2023 года . Проверено 19 июля 2023 г.
  138. ^ Кахиллейн, Кевин. "Not Fade Away: The Smithereens' Monument to Persistence". Архивировано 28 июля 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 10 октября 2004 года. По состоянию на 3 ноября 2007 года. "Группа образовалась в 1980 году, когда трое школьников Картерет Выпускники (выпуск 1975 года) и друзья детства (мистер Бабьяк, Деннис Дикен на барабанах и Майк Месарос на басу) познакомились с Пэтом ДиНизио, певцом, автором песен и мусорщиком из Шотландии».
  139. ^ Рутенберг, Джим. «В Fox News, полковник, которого не было». Архивировано 11 октября 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 29 апреля 2002 года. По состоянию на 17 июня 2012 года. «Он родился в 1956 году, окончил среднюю школу Картерета. в Картерете, штат Нью-Джерси, свидетельствуют военные записи».
  140. ^ Джордан, Крис. «Манифест уличного освещения готов к уничтожению». Архивировано 5 ноября 2012 года в Wayback Machine , Asbury Park Press , 18 июня 2005 года. Доступ 6 февраля 2011 года. «Джим Конти из Carteret, тенор-саксофонист, был вынужден вернуться в Штаты из-за болезнь в его семье, а у нового трубача Делано Боннера, уроженца Ямайки, возникли проблемы с въездом в Европу из-за проблем с визой».
  141. ^ Мальвиц, Рик. «Давний политический деятель Картерета Деверин умирает в возрасте 89 лет» [ постоянная мертвая ссылка ] , The Daily Journal (Нью-Джерси) , 27 декабря 2010 г. По состоянию на 28 февраля 2011 г. «Депутат Государственного законодательного собрания Томас Деверин из Картерета (справа) приносит присягу должность в 1979 году, которой руководил председатель Верховного суда штата Ричард Хьюз. Деверин, который также был бывшим мэром района, умер 23 декабря в возрасте 89 лет».
  142. ^ Хейли, Джон. «Нью-Джерси Хупс: округ Миддлсекс: взгляд назад на сезон от А до Я; лидеры по результативности и многое другое». Архивировано 20 ноября 2018 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 3 апреля 2010 г. По состоянию на 23 февраля 2011 г. Кит Хьюз — сын бывшего великого Картерета и Рутгерса Кита Хьюза».
  143. ^ Персонал. Чад Кинч, 35 лет, бывшая звезда баскетбола. Архивировано 7 марта 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 8 апреля 1994 г. По состоянию на 17 июня 2012 г. «Картерет, Нью-Джерси, 7 апреля — Чад Кинч, бывший баскетболист. звезда средней школы Перт Амбой в Нью-Джерси и номер один на драфте «Кливленд Кавальерс» в 1980 году, умер дома в воскресенье. Ему было 35 лет».
  144. ↑ Иса Лешко. Архивировано 13 октября 2022 года в Wayback Machine , галерея Ричарда Леви. По состоянию на 13 октября 2022 г. «Иса Лешко Родилась: 1971, Картерет, Нью-Джерси».
  145. ^ Слакман, Майкл; и Джейконс, Эндрю. «Губернатор уходит в отставку: конфликт; секс, амбиции и тайная политика: двойная жизнь». Архивировано 23 ноября 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 15 августа 2004 г. По состоянию на 25 июля 2013 г. Г-н МакГриви был сформирован как суровыми ожиданиями своего отца, который считал, что с дисциплиной лучше всего обходиться твердой рукой, так и католическим духом рабочего класса его родного города Картерет».
  146. ↑ Арт МакМахон. Архивировано 10 января 2018 года в Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 9 января 2018 г.
  147. ^ через United Press International . «Даки Медвик, отбивающий из банды газовых домов, умер; спорный игрок». Архивировано 26 марта 2023 года в Wayback Machine , The New York Times , 22 марта 1975 года. По состоянию на 5 сентября 2011 года. «Медвик родился в Картерете, Нью-Джерси, 24 ноября 1911 года, а затем стал звездой средней школы Картерета по легкой атлетике, футболу, баскетболу и бейсболу».
  148. ↑ Джо Медвик в бейсбольном альманахе. Архивировано 24 октября 2006 г., в Wayback Machine , по состоянию на 7 декабря 2006 г.
  149. ↑ 50 спортивных деятелей Kdet из Нью-Джерси. Архивировано 13 марта 2007 года в Wayback Machine , Sports Illustrated , 27 декабря 1999 года.
  150. ^ Персонал. «Убитый солдат-герой удостоился высшей награды; рядовой регулярной армии из Джерси атаковал врага в одиночку в Африке». Архивировано 9 ноября 2023 года в Wayback Machine , The New York Times , 2 апреля 1944 года. По состоянию на 6 февраля 2011 года.
  151. ^ Персонал. «Контр-адмирал Пол Плута переосмысливает морскую безопасность». Архивировано 19 марта 2012 г., на Wayback Machine , MarineLink.com, 7 июня 2002 г. По состоянию на 5 сентября 2011 г. «Молодой человек, выросший в Картерете, пригороде Нью-Йорка. , штат Нью-Джерси, Плута знал, что хочет поступить в какую-нибудь военную службу, но решение, которое маячило над ним на протяжении всей средней школы, было трудным.После окончания средней школы он взвесил свои варианты, выбрав торговый флот США. Академия в Кингс-Пойнт, штат Нью-Йорк, и Академия береговой охраны США в Нью-Лондоне, штат Коннектикут».
  152. ^ Барнс, Майк. «Джозеф Сирола, актер и продюсер, удостоенный премии «Тони», умер в возрасте 89 лет. Джозеф Сирола, гениальный актер и продюсер, удостоенный премии «Тони», известный как «Король закадрового голоса», умер. Ему было 89 лет». Архивировано 21 июля 2021 года в Wayback Machine , The Hollywood Reporter , 10 февраля 2019 года. Доступ осуществлен 21 июля 2021 года. «Сирола, сын хорватских иммигрантов, родился 7 октября 1929 года в Картерете, штат Нью-Джерси».
  153. ^ Колвин, Ричард. «Милосердный врач-новатор, доктор медицинских наук, также политический защитник жертв СПИДа» [ постоянная мертвая ссылка ] , Los Angeles Times , 1 мая 1988 г. По состоянию на 1 июля 2013 г. «Вейсман объединился с Рогольским в 1975 году после трех лет частной практики в Картерете, Нью-Джерси, его родной город».
  154. ^ Паллоне, Фрэнк . «Дань Лоуренсу Вайсу». Архивировано 12 декабря 2018 года в Wayback Machine , Конгресс США , том 140, номер 139 (29 сентября 1994 года). По состоянию на 24 сентября 2015 г. «Господин спикер, история Ларри Вайса — одна из величайших американских историй успеха. Он родился в Венгрии и иммигрировал в Соединенные Штаты вместе со своими родителями в возрасте трех лет. Семья Вайсов сначала поселилась в Джерси-Сити, затем Картерет, где Ларри учился в государственных школах и окончил среднюю школу».
  155. ^ Врентас, Дженни. «Стилерс драфтует продукт Картерета Джейсона Уорилдса во втором раунде драфта НФЛ». Архивировано 28 мая 2010 г., в Wayback Machine , The Star-Ledger , 23 апреля 2010 г. По состоянию на 15 июля 2010 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Картеретом, штат Нью-Джерси .
В Wikisource есть текст статьи в Энциклопедии Collier's 1921 года о Картерете, штат Нью-Джерси .