stringtranslate.com

Статен-Айленд

Статен-Айленд (/ˈs tæ tən/STAT- ən ) самый южный район Нью - Йорка , совпадающий с округом Ричмонд и расположенный на южной оконечности американского штата Нью -Йорк . Район отделен от соседнего штата Нью-Джерси проливами Артур Килл и Килл Ван Кулл , а от остальной части Нью-Йорка - Нью-Йоркским заливом . С населением 495 747 человек по данным переписи 2020 года , [4] Статен-Айленд является наименее населенным районом Нью-Йорка, но третьим по величине по площади - 58,5 квадратных миль (152 км 2 ); это также наименее густонаселенный и самый пригородный район города.

Остров, где проживают коренные жители ленапе , был заселен голландскими колонистами в 17 веке. Это был один из 12 первоначальных округов штата Нью-Йорк. Статен-Айленд был объединен с Нью-Йорком в 1898 году . Ранее он был известен как район Ричмонд до 1975 года, когда его название было изменено на район Статен-Айленда. [5] Жители Статен-Айленда иногда называют «забытым районом» жители, которые чувствуют, что правительство города пренебрегает ими . [6] [7] Его также называют «районом парков» из-за его 12 300 акров охраняемой парковой зоны и более 170 парков. [8] [9] [10] [11]

Норт -Шор , особенно районы Сент-Джордж , Томпкинсвилл , Клифтон и Стэплтон , — это самый городской район острова. В его состав входят исторический район Сент-Джордж и исторический район Авеню Святого Павла-Стэплтон-Хайтс с большими викторианскими домами. Восточное побережье является домом для 2+Дощатый настил ФДР длиной 1мили (4 километра) , четвертый по длине променад в мире. [12] Южный берег , место поселения голландских и французских гугенотов 17-го века, быстро развивался, начиная с 1960-х и 1970-х годов, и в настоящее время является в основном пригородным. Западный берег — наименее населенная и самая промышленная часть острова.

Автомобильное движение может добраться до района из Бруклина по мосту Верраццано-Нэрроуз и из Нью-Джерси по пересечению Аутербридж , мосту Геталс и мосту Байонн . На Статен-Айленде есть автобусные линии Metropolitan Transportation Authority (MTA) и линия скоростного транспорта MTA, железная дорога Статен-Айленда , которая проходит от паромного терминала в Сент-Джордже до Тоттенвилля . Статен-Айленд — единственный район, не подключенный к системе метро Нью-Йорка . Бесплатный паром Статен-Айленда соединяет район с Манхэттеном через гавань Нью-Йорка . Из него открывается вид на Статую Свободы , остров Эллис и Нижний Манхэттен .

История

Коренные жители / Коренные американцы

Как и на большей части Северной Америки, человеческое жилье появилось на острове довольно быстро после висконсинского оледенения . Археологи обнаружили инструменты, свидетельствующие о деятельности культуры Кловис , датируемой примерно 14 000 лет назад. Это свидетельство было впервые обнаружено в 1917 году в районе Чарльстона на острове. С тех пор на территории, принадлежащей Mobil Oil , были обнаружены различные артефакты Кловиса .

Вероятно, позже остров был заброшен, возможно, из-за истребления на острове крупных млекопитающих. Считается , что свидетельства первых постоянных поселений и сельского хозяйства коренных американцев датируются примерно 5000 лет назад, [13] хотя свидетельства раннего архаического проживания были обнаружены во многих местах на острове. [14]

Острия Россвилля представляют собой отдельные наконечники стрел, которые определяют культурный период коренных американцев от архаического периода до периода раннего леса , датируемый примерно 1500–100 годами до нашей эры. Они названы в честь района Россвилл на Стейтен-Айленде, где они впервые были найдены возле старого здания почтового отделения Россвилля. [15]

Скелеты обнаружены на могильнике Ленапе на Статен-Айленде, крупнейшем доевропейском могильнике в Нью-Йорке.

Во время контакта с европейцами остров был заселен бандой Раритан из подразделения Унами ленапе . На языке ленапе , одном из алгонкинских языков , Статен-Айленд назывался Акехонга Манакнонг , что означает «до места плохих лесов», или Эгкухаус , что означает «плохие леса». [16] Этот район был частью родины ленапе, известной как ленапехокинг . Позже английские колонисты назвали ленапе «делавэрами», потому что они населяли оба берега того, что англичане называли рекой Делавэр .

Остров был пронизан пешеходными тропами коренных американцев, одна из которых проходила по южной стороне хребта недалеко от нынешних Ричмонд-роуд и Амбой-роуд . Ленапе не жили в постоянных стоянках, а перемещались сезонно, используя подсечно-огневое земледелие. Моллюски были основным продуктом их рациона, в том числе восточная устрица ( Crassostrea Virginica ), изобилующая водными путями на территории современного Нью-Йорка. Доказательства их обитания до сих пор можно увидеть в кучах ракушек вдоль берега в районе Тоттенвилля, где иногда встречаются раковины устриц размером более 12 дюймов (300 мм).

Могильник-Ридж , могильник ленапе на утесе с видом на залив Раритан в Тоттенвилле , является крупнейшим доевропейским могильником в Нью-Йорке. [ нужна цитация ] Сообщалось, что тела были обнаружены в Буриал-Ридж с 1858 года. После проведения независимого исследования, которое включало раскопки тел, захороненных на этом месте, этнолог и археолог Джордж Х. Пеппер в 1895 году заключил контракт с Американским музеем естественной истории на проведение платных археологических исследований в Буриал-Ридж . Могильник сегодня не имеет опознавательных знаков и находится в парке Conference House .

Европейское поселение

Первый зарегистрированный контакт европейцев на острове произошел в 1524 году с итальянским исследователем Джованни да Верраццано , который проплыл через Узкие места на корабле «Ла Дофин» и встал на якорь на одну ночь.

Голландцы не основывали постоянного поселения на Штаатен-Эйландте в течение многих десятилетий. Его название происходит от Staten General , парламента Республики Семи Объединённых Нидерландов . С 1639 по 1655 год Корнелис Мелин и Давид де Врис предприняли три отдельные попытки основать здесь одно поселение, но каждый раз поселение разрушалось в результате конфликтов между голландцами и местным племенем. [17] В 1661 году первое постоянное голландское поселение было основано в Ауде-Дорпе (по-голландски «Старая деревня») небольшой группой голландских, валлонских и французских семей гугенотов , [18] к югу от Нэрроуз, недалеко от Саут-Бич. Многие французские гугеноты уехали в Нидерланды в качестве беженцев от религиозных войн во Франции, страдая от преследований за свою протестантскую веру, а некоторые присоединились к эмиграции в Новых Нидерландах. В какой-то момент почти треть жителей острова говорила по-французски. [19] Последний остаток Ауде Дорп — это название современного района Старого города , примыкающего к Старой городской дороге. [20]

Статен-Айленд не избежал кровопролития, кульминацией которого стала Война Кифта . Летом 1641 и 1642 годов индейские племена опустошили Старый город. [21]

Дом Вурлезера
Биллиу – Стиллвелл – Перайн Хаус

Округ Ричмонд

В конце Второй англо-голландской войны в 1667 году голландцы уступили Новые Нидерланды Англии по Бредскому договору , и голландский Стаатен-Эйландт , англизированный как «Статен-Айленд», стал частью новой английской колонии Нью-Йорк .

В 1670 году коренные американцы уступили все права на Статен-Айленд англичанам по документу губернатору Фрэнсису Лавлейсу . В 1671 году, чтобы стимулировать расширение голландских поселений, англичане повторно обследовали Ауде-Дорп (который стал известен как «Старый город») и расширили участки вдоль берега на юг. Эти участки были заселены в основном голландскими семьями и стали известны как Ньиве Дорп (что означает «Новая деревня»), которое позже стало англизированным как Нью Дорп .

Капитан Кристофер Биллопп , после многих лет выдающейся службы в Королевском флоте, прибыл в Америку в 1674 году вместе с недавно назначенным королевским губернатором Нью-Йорка и Джерси сэром Эдмундом Андросом, командующим ротой пехоты. [22] В следующем году он поселился на Статен-Айленде, где ему был предоставлен патент на 932 акра (3,8 км 2 ) земли. Согласно одной из версий часто повторяемого, но апокрифического рассказа, [23] мореходное искусство капитана Биллоппа обеспечило Статен-Айленд Нью-Йорку, а не Нью-Джерси: остров принадлежал бы Нью-Йорку, если бы капитан мог обогнуть его за один день, что он сделал. Эта история, скорее всего, не соответствует действительности из-за противоречивой информации о том, сколько времени потребовалось Кристоферу Биллоппу для завершения забега и получил ли он личный приз или нет. Мэр Майкл Блумберг увековечил этот миф, ссылаясь на него на пресс-конференции в Бруклине 20 февраля 2007 года. [23] Однако достоверных исторических документов об этом событии крайне мало, и большинство историков приходят к выводу, что оно полностью апокрифично. В 2007 году газета The New York Times затронула этот вопрос в новостной статье, в которой пришел к выводу, что это событие на протяжении многих лет сильно приукрашивалось и почти наверняка возникло в местном фольклоре. [23] Персонаж YouTube CGP Грей рассказал историю гонки на Статен-Айленде и ее исторические несоответствия в видео 2019 года, [24] в котором он пришел к выводу, что Габриэль Дисосвей, местный летописец в Статен-Айленде, был ответственен за создание легенды в Статен-Айленде. середина 1800-х годов. [25]

В 1683 году колония Нью-Йорк была разделена на десять округов. В рамках этого процесса Статен-Айленд, а также несколько мелких соседних островов были обозначены как округ Ричмонд . Название происходит от титула Чарльза Леннокса, 1-го герцога Ричмонда , незаконнорожденного сына короля Карла II .

В 1687 и 1688 годах англичане разделили остров на четыре административные части в зависимости от природных особенностей: поместье колониального губернатора Томаса Донгана площадью 5100 акров (21 км 2 ) на северо-восточных холмах, известное как «Слордство или поместье Кассилтауна», наряду с дивизиями Севера, Юга и Запада. Эти подразделения позже превратились в четыре города Каслтон , Нортфилд , Саутфилд и Вестфилд . В 1698 году население составляло 727 человек. [26]

Правительство предоставило патенты на землю прямоугольными блоками площадью 80 акров (320 000 м 2 ), причем наиболее желательными были земли вдоль береговой линии и внутренних водных путей. К 1708 году весь остров был разделен таким образом, в результате чего было создано 166 небольших ферм и два крупных поместья: поместье Донган и участок площадью 1600 акров (6,5 км 2 ) на юго-западной оконечности острова, принадлежащий Кристоферу Биллоппу. [13]

Первый административный центр округа был основан в Нью-Дорпе, в месте, которое в то время называлось Стоуни-Брук. [27] В 1729 году административный центр округа был перенесен в деревню Ричмонд-Таун, расположенную в истоках реки Фреш-Киллс недалеко от центра острова. К 1771 году население острова выросло до 2847 человек. [26]

18 век и американская революция

Сэр Уильям Хоу разместил свою штаб-квартиру в таверне Rose and Crown на Нью-Дорп-лейн и Ричмонд-роуд до вторжений на Лонг-Айленд и Манхэттен.

Жители Стейтен-Айленда твердо поддерживали Корону, и остров сыграл значительную роль в американской войне за независимость . Генерал Джордж Вашингтон однажды назвал островитян «нашими самыми заклятыми врагами». [28]

По мере того как поддержка независимости распространялась по колониям, жители острова были настолько равнодушны, что ни одного представителя не было отправлено на Первый Континентальный Конгресс , единственный округ в Нью-Йорке, который никого не посылал. Это имело экономические последствия в период до 1776 года, когда такие города Нью-Джерси, как Элизабетпорт, Вудбридж и Дувр , объявили бойкот ведению бизнеса с островитянами. [29]

17 марта 1776 года британские войска под командованием сэра Уильяма Хоу эвакуировали Бостон и отплыли в Галифакс, Новая Шотландия . Из Галифакса Хоу готовился атаковать Нью-Йорк, который тогда полностью состоял из южной оконечности острова Манхэттен . Генерал Джордж Вашингтон повел всю Континентальную армию в Нью-Йорк в ожидании нападения Великобритании. Хоу использовал стратегическое расположение Статен-Айленда как плацдарм для вторжения.

Летом 1776 года прибыло более 140 британских кораблей и бросило якорь у берегов Статен-Айленда у входа в гавань Нью-Йорка. Британские солдаты и гессенские наемники насчитывали около 30 000 человек. Хоу основал свою штаб-квартиру в Нью-Дорпе в таверне Rose and Crown , недалеко от пересечения нынешних Нью-Дорп-лейн и Ричмонд-роуд. Там представители британского правительства, как сообщается, получили свое первое уведомление о Декларации независимости .

В августе 1776 года британские войска пересекли Нэрроуз и достигли Бруклина и обошли американские войска с фланга в битве при Лонг-Айленде , в результате чего вскоре после этого британцы установили контроль над гаванью и захватили Нью-Йорк. Три недели спустя, 11 сентября 1776 года, брат сэра Уильяма, лорд Хоу , принял делегацию американцев, состоящую из Бенджамина Франклина , Эдварда Ратледжа и Джона Адамса , в Конференц-хаусе на юго-западной оконечности острова в бывшем поместье Кристофера. Биллопп. Американцы отказались от мирного предложения Хоу в обмен на отзыв Декларации независимости, и конференция завершилась без соглашения.

Конференц -хаус

22 августа 1777 года произошла битва при Статен-Айленде между британскими войсками и несколькими ротами 2-го канадского полка, сражавшимися вместе с другими американскими ротами. Битва оказалась безрезультатной, хотя обе стороны сдали в плен более сотни солдат. Американцы наконец отступили.

В начале 1780 года, когда Килл Ван Кулл был заморожен, лорд Стирлинг возглавил неудачный рейд Патриотов из Нью-Джерси на западный берег Статен-Айленда. Частично оно было отбито войсками под предводительством британского командующего Фрэнсиса Родона-Гастингса, 1-го маркиза Гастингса .

В июне 1780 года Вильгельм фон Книфаузен , командующий британскими гессенскими вспомогательными войсками , возглавил множество рейдов и полномасштабное нападение на Нью-Джерси со стороны Статен-Айленда с целью разгромить Джорджа Вашингтона и Континентальную армию . Хотя рейды были успешными в районах Ньюарка и Элизабет, наступление было остановлено на фермах Коннектикута (Юнион) и в битве при Спрингфилде . [30]

Британские войска оставались на Статен-Айленде до конца войны. Большинство патриотов бежали после британской оккупации, а настроения тех, кто остался, были преимущественно лоялистскими . Несмотря на это, островитяне сочли потребности в поддержке войск тяжелыми. Британская армия держала штаб-квартиру в таких районах, как Буллс-Хед . Многие здания и церкви были разрушены из-за материалов, а потребность военных в ресурсах привела к обширной вырубке лесов к концу войны. Британская армия снова использовала остров в качестве плацдарма для своей окончательной эвакуации Нью-Йорка 5 декабря 1783 года. После их отъезда многие землевладельцы-лоялисты, такие как Кристофер Биллоп , семья канадского историка Питера Фишера , Джон Данн, который основатели Сент-Эндрюса, Нью-Брансуика и Авраама Джонса бежали в Канаду, а их поместья были разделены и проданы.

Статен-Айленд был оккупирован британцами дольше, чем любая отдельная часть Тринадцати колоний. [31]

19 век

Исторический музейный комплекс Ричмонд-Таун расположен в самом сердце Статен-Айленда .

4 июля 1827 года конец рабства в штате Нью-Йорк праздновали в отеле Swan в районе Западного Брайтона. Номера в отеле были зарезервированы за несколько месяцев вперед, поскольку местные аболиционисты, в том числе известные свободные чернокожие, готовились к празднику. Праздник, который длился два дня, ознаменовался выступлениями, театрализованными представлениями, пикниками и фейерверками.

В начале 19 века Нью-Джерси и Нью-Йорк оспаривали расположение своей морской границы. Первоначальные уставы не помогли, поскольку были сформулированы двусмысленно. Нью-Йорк утверждал, что восточная окраина Нью-Джерси располагалась на береговой линии реки Гудзон во время прилива, что давало бы Нью-Йорку контроль над всеми доками и пристанями на реке Гудзон. Нью-Джерси утверждал, что морская граница должна проходить по середине реки Гудзон, а затем продолжаться до Атлантического океана, что дало бы Нью-Джерси контроль над доками и причалами, а также над Статен-Айлендом. Вице-президент Мартин Ван Бюрен заключил компромисс, который установил морскую границу посередине реки Гудзон и передал Статен-Айленд Нью-Йорку. Остров Эллис и остров Бедлоу , оба в то время необитаемы, также перешли под контроль Нью-Джерси. [32]

С 1800 по 1858 год на Статен-Айленде располагался крупнейший карантинный объект в США. Разгневанные жители сожгли здание больницы в 1858 году в результате серии нападений, известных как Карантинная война на Статен-Айленде . [33]

В 1860 году части Каслтона и Саутфилда были преобразованы в новый город Мидлтаун . Деревня Нью-Брайтон в городе Каслтон была включена в 1866 году, а в 1872 году деревня Нью-Брайтон присоединила всю остальную часть города Каслтон и стала совпадать с городом.

Движение 1887 года за включение Статен-Айленда в состав города ни к чему не привело. [34]

Объединение с Нью-Йорком

Новое жилье на Стейтен-Айленде, 1973 год. Фото Артура Тресса .
Корабли ВМС США пришвартовались у причала порта приписки во время Недели флота в 2007 году.

Города Статен-Айленда были распущены в 1898 году с объединением города Большого Нью-Йорка , поскольку округ Ричмонд стал одним из пяти районов расширенного города. Несмотря на то, что в 1898 году он был объединен в город Большой Нью-Йорк, шериф округа Статен-Айленд сохранял контроль над тюремной системой, в отличие от других районов, которые постепенно передали контроль над тюрьмами Департаменту исправительных учреждений. Тюремная система не была переведена до 1 января 1942 года. Статен-Айленд - единственный район, в котором нет главного центра заключения Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка.

Строительство моста Верраццано-Нарроуз , наряду с тремя другими крупными мостами на Статен-Айленде, открыло для пассажиров и туристов новый способ путешествовать из Нью-Джерси в Бруклин, Манхэттен и районы дальше на восток на Лонг-Айленде . Сеть автомагистралей, пролегающих между мостами, фактически разделила многие старые районы Статен-Айленда. Начиная с 1960-х годов мост открыл многие районы района для жилой и коммерческой застройки, особенно в центральной и южной частях района, которые в основном не были застроены. Население Статен-Айленда удвоилось с 221 991 человека в 1960 году до 443 728 человек в 2000 году. [35] Тем не менее, Статен-Айленд оставался менее развитым, чем остальная часть города. В статье New York Times в 1972 году говорилось, что, несмотря на то, что в районе проживает 333 000 жителей, в некоторых частях острова по-прежнему сохраняется буколическая атмосфера с лесами и болотами. [36]

На протяжении 1980-х годов популярность движения за отделение от города неуклонно росла, особенно его поддерживал давний сенатор штата Нью-Йорк и бывший кандидат на пост мэра от Республиканской партии Джон Дж. Марчи . Кампания достигла своего пика во время президентского срока Дэвида Динкинса (1990–1993), после того как Верховный суд США признал недействительным Сметную комиссию города Нью-Йорка , которая обеспечивала равное представительство пяти районам. Динкинс и городское правительство выступили против необязывающего референдума об отделении, утверждая, что голосование не должно быть разрешено штатом, если город не издаст заявление о самоуправлении в поддержку этого, чего город не сделал бы. Губернатор Марио Куомо не согласился, и голосование продолжилось в 1993 году. В конечном итоге 65% жителей Статен-Айленда проголосовали за отделение путем утверждения нового городского устава , делающего Статен-Айленд независимым городом , но его реализация была заблокирована Ассамблеей штата . [37] [38]

В 1980-е годы у ВМС США была база на Статен-Айленде под названием Военно-морская база Нью-Йорк . Он состоял из двух секций: стратегического порта приписки в Стэплтоне и более крупной секции возле форта Уодсворт , где мост Верраццано-Нарроуз ведет на остров. База была закрыта в 1994 году в рамках процесса перестройки и закрытия базы из-за ее небольшого размера и дороговизны размещения там персонала.

Мост Верраццано-Нарроуз с южного пляжа на Статен-Айленде.

Фреш-Киллс и его притоки являются частью крупнейшей приливной экосистемы водно-болотных угодий в регионе. Его ручьи и водно-болотные угодья были признаны Департаментом охраны окружающей среды штата Нью-Йорк важным прибрежным местом обитания рыб и диких животных . Свалка Fresh Kills, открытая вдоль Fresh Kills как «временная свалка» в 1947 году, была хранилищем мусора для города Нью-Йорка. Свалка, которая когда-то была крупнейшим в мире искусственным сооружением, [39] была закрыта в 2001 году, [40] но была ненадолго вновь открыта для обломков Граунд-Зиро после терактов 11 сентября 2001 года. в три раза больше Центрального парка и является самым большим парком, построенным в Нью-Йорке за более чем 100 лет. [41] Планы по созданию парка включают остров с птичьими гнездами, дороги общего пользования, променады, футбольные и бейсбольные поля, дорожки для верховой езды и стадион на 5000 мест. [42] Сегодня пресноводные и приливные водно-болотные угодья, поля, березовые заросли и прибрежный дубовый морской лес, а также территории, где преобладают неместные виды растений, находятся в пределах границ Fresh Kills.  

Мост Верраццано-Нарроуз, соединяющий восточную часть острова с Бруклином.
Мост Верраццано-Нарроуз , соединяющий восточную часть острова с Бруклином.

Геология

Геология Статен-Айленда
Серпентинит , вырезанный Тодтом Хиллом в скале вдоль трассы I-278 на Статен-Айленде, отмечен на геологической карте Геологической службы США.

В течение палеозойской эры тектоническая плита , содержащая континент Лаврентия , и плита, содержащая континент Гондвана , сходились, океан Япет , разделявший два континента, постепенно закрывался, и в результате столкновения между плитами образовались Аппалачи . На ранних стадиях этого горного образования, известного как таконическая складчатость , кусок океанской коры из океана Япет откололся и включился в зону столкновения и теперь образует самые старые пласты коренной породы Статен-Айленда, серпентинит .

Эта толща нижнего палеозоя (возраст около 430 млн лет) состоит преимущественно из серпентиновых минералов, антигорита , хризотила и лизардита ; он также содержит асбест и тальк . В конце палеозойской эры (248 миллионов лет назад) все основные континентальные массы объединились в суперконтинент Пангея .

Подоконник Палисадес был признан национальным природным памятником , поскольку является «лучшим примером толстого подоконника из диабаза в Соединенных Штатах». Он лежит в основе части северо-запада Статен-Айленда с видимым обнажением в Трэвисе , недалеко от Трэвис-роуд, в заповеднике Уильяма Т. Дэвиса . Это то же самое образование, которое появляется в Нью-Джерси и северной части штата Нью-Йорк вдоль реки Гудзон в межштатном парке Палисейдс . Подоконник простирается на юг за скалы в Джерси-Сити под гаванью Верхнего Нью-Йорка и выходит на поверхность на Статен-Айленде. Подоконник Палисадес датируется раннеюрским периодом , от 192 до 186 миллионов лет назад.

Статен-Айленд был южной оконечностью различных периодов оледенения . Самое последнее, Висконсинское оледенение , закончилось примерно 12 000 лет назад. Накопленные породы и осадки, отложившиеся на конечной точке ледника, известны как конечная морена, присутствующая в центральной части острова. Свидетельства этих ледниковых периодов видны в оставшихся лесных районах Статен-Айленда в виде ледниковых отложений и прудов с котлами . [43]

После отступления ледникового покрова Статен-Айленд был соединен сушей с Лонг-Айлендом, поскольку Нарроуз еще не сформировался. По расчетам геологов, течение реки Гудзон проходило либо через нынешнее течение реки Раритан , к югу от острова, либо через современные заливы Флашинг и залив Ямайка .

География

Расположение Статен-Айленда (красный) в Нью-Йорке (остальная часть желтая)
Плотность населения и высота над уровнем моря в Большом Нью-Йорке, США (2010 г.). Статен-Айленд особенно уязвим к повышению уровня моря .
Вид с воздуха на Статен-Айленд с востока ночью

По данным Бюро переписи населения США , округ Ричмонд имеет общую площадь 102,5 квадратных миль (265 км 2 ), из которых 58,5 квадратных миль (152 км 2 ) занимает суша и 44,0 квадратных миль (114 км 2 ) (43%) – вода. . [44] Это третий по величине округ в Нью-Йорке по площади и четвертый по величине по общей площади.

Хотя Статен-Айленд является районом Нью-Йорка, географически остров является частью Нью-Джерси. [45] Статен-Айленд отделен от Лонг-Айленда Узкими проливами и от материкового Нью-Джерси Артуром Киллом и Килл Ван Куллом. Статен-Айленд расположен в центре залива Нью-Йорк , резкого изгиба береговой линии между Нью-Джерси и Лонг-Айлендом. Этот регион считается уязвимым к повышению уровня моря. [46] 29 октября 2012 года остров испытал серьезные повреждения и человеческие жертвы, а также разрушение многих домов во время урагана «Сэнди» . [47] [48]

Помимо главного острова, в состав района и округа также входят несколько небольших необитаемых островов:

Самая высокая точка острова, вершина Тодт-Хилл , высота 410 футов (120 м), также является самой высокой точкой в ​​пяти районах, а также самой высокой точкой на атлантической прибрежной равнине к югу от Грейт-Блю-Хилл в Массачусетсе и США. самая высокая точка побережья к югу от Камден-Хиллз в штате Мэн . Уордс-Пойнт в окрестностях Тоттенвилля — самая южная точка штата Нью-Йорк.

Статен-Айленд — единственный район Нью-Йорка, который не имеет сухопутной границы с другим районом ( Марбл-Хилл на Манхэттене граничит с Бронксом). Район имеет сухопутную границу с Элизабет и Байонной, штат Нью-Джерси , на необитаемом острове Шутерс.

Олень найден в Чарльстоне, Статен-Айленд. Олени могут быть частью стада из 40 особей в заповеднике государственного парка Клей-Пит-Пондс.

Дикая природа

Статен-Айленд является домом для большой и разнообразной популяции диких животных. Дикая природа, обнаруженная на Статен-Айленде, включает белохвостых оленей (популяция которых увеличилась с 24 в 2008 году до 2000 в 2017 году из-за запрета на охоту и отсутствия хищников), [49] , а также сотни видов птиц, включая лысых орлы , индейки , ястребы , цапли и кольчатые фазаны . Статен-Айленд является домом для атлантических мечехвостов , кроликов , опоссумов , енотов , подвязочных змей , красноухих черепах , тритонов , весенних лягушек, леопардовых лягушек , лисиц , коробчатых черепах , скунсов , северных щелкающих черепах и обыкновенных щелкающих черепах . В 2014 году на Статен-Айленде был описан новый вид лягушек — леопардовая лягушка Атлантического побережья ( Lithobates kauffeldi ). [50]

Паркленд

Статен-Айленд включает в себя тысячи акров федеральных, государственных и местных парковых земель, включая парковые системы «зеленый пояс» и «синий пояс» и национальную зону отдыха «Гейтуэй» , а также сотни акров частных лесных массивов. Служба национальных парков имеет штатных пожарных, которые патрулируют территории Статен-Айленда на пожарных грузовиках.

Парки на Статен-Айленде находятся в ведении различных государственных, федеральных и местных агентств.

Пять объектов являются частью Национальной зоны отдыха Gateway площадью 26 000 акров (110 км 2 ) , управляемой Службой национальных парков США и патрулируемой парковой полицией США :

Два парка штата Нью-Йорк находятся в ведении Управления парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк :

Полицейские парков штата Нью-Йорк патрулируют эти парки и прилегающие улицы.

359 акров (145 га) государственных лесов, государственных территорий охраны дикой природы и водно-болотных угодий находятся в ведении Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк :

359 акров (145 га) земель Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк по всему острову патрулируются полицейскими Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк и одним лесничим Департамента охраны окружающей среды штата Нью-Йорк, перед которым стоит двойная задача: обеспечение правопорядка и тушение пожаров.

Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка управляет 156 парками, в том числе:

Свалка Fresh Kills была крупнейшей в мире свалкой до закрытия в 2001 году, [51] хотя в том же году она была временно вновь открыта для сбора мусора после терактов 11 сентября . [52] Свалка перестраивается в парк Freshkills , зону, посвященную восстановлению среды обитания. После завершения строительства парк станет вторым по величине общественным парком Нью-Йорка. [53]

Соседние округа

Нью-Джерси

Нью-Йорк

Демография

По оценкам на 2018 год, 22,2% жителей родились за границей. 11,9% жителей живут за чертой бедности, самой низкой из пяти районов. Средний доход на душу населения составил 33 922 доллара, а средний доход домохозяйства - 76 244 доллара. Здесь имеется 181 199 единиц жилья с заполняемостью собственников 69,5%, что является самым высоким показателем из пяти районов, а средняя стоимость составляет 460 200 долларов США. Насчитывается 166 150 домохозяйств, по 2,82 человека в каждом домохозяйстве.

Этническое происхождение на Статен-Айленде

По данным переписи 2010 года в Статен-Айленде проживало 468 730 человек, что на 5,6% больше, чем в переписи 2000 года. Статен-Айленд — единственный район Нью-Йорка, в котором большинство составляют неиспаноязычные белые . Согласно переписи 2010 года, 64,0% населения составляли неиспаноязычные белые по сравнению с 79% в 1990 году, [64] 10,6% чернокожие или афроамериканцы, 0,4% американские индейцы и коренные жители Аляски, 7,5% азиаты, 0,2% некоторые представители другой расы (неиспаноязычные) и 2,6% представителей двух или более рас. 17,3% населения Статен-Айленда были латиноамериканцами или латиноамериканцами (любой расы).

В 2009 году примерно 20,0% населения родились за границей, а 1,8% населения родились в Пуэрто-Рико, на островах США или родились за границей от американских родителей. Примерно 28,6% населения старше пяти лет говорили дома не на английском языке, а 27,3% населения старше двадцати пяти лет имели степень бакалавра или выше. [65]

Согласно опросу американского сообщества 2009 года, население района составляло 75,7% белых (65,8% только белых неиспаноязычных), 10,2% чернокожих или афроамериканцев (9,6% только чернокожих или афроамериканцев неиспаноязычного происхождения), 0,2% американских индейцев и жителей Аляски. Коренные жители, 7,4% азиаты, 0,0% коренные жители Гавайев и других островов Тихого океана, 4,6% представители какой-либо другой расы и 1,9% представители двух или более рас. Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы любой расы составляли 15,9% населения. [66]

Согласно опросу, в первую десятку европейских предков вошли следующие:

В этом районе самая высокая доля американцев итальянского происхождения среди всех округов США. Значительная еврейская община проживает в основном в районе Уиллоубрук . После переписи 2000 года на Статен-Айленде выросла большая русская община, особенно в районах Россвилл, Саут-Бич и Грейт-Киллс. Существует также значительная польская община, в основном в районе Саут-Бич и Мидленд-Бич, а также большая шриланкийская община на Статен-Айленде, сконцентрированная в основном на бульваре Победы на северо-восточной оконечности Статен-Айленда в направлении Сент-Джорджа. Маленькая Шри-Ланка в районе Томпкинсвилля — одна из крупнейших общин Шри-Ланки за пределами страны Шри-Ланка . [67] [68] На острове проживает больше либерийцев, чем где-либо за пределами Либерии , [69] и в его состав входят три либерийских главы государства: Дэвид Д. Кпормакпор , Рут Перри и Джордж Веа . В этом районе также проживает коренная мексиканско-американская община , говорящая на языке чинантеко . [70]

Большинство афроамериканцев и латиноамериканцев , проживающих в районе , живут к северу от скоростной автомагистрали Статен-Айленд или межштатной автомагистрали 278 . Что касается религии, население городка в основном католики , достигнув пика около 60% по переписи 2000 года. [71] Еврейская община немного менее многочисленна по сравнению с другими частями агломерации Нью-Йорка .

Согласно опросу американского сообщества 2009 года, средний доход семьи составлял 55 039 долларов, а средний доход семьи - 64 333 доллара. Средний доход мужчин составлял 50 081 доллар против 35 914 долларов у женщин. Доход на душу населения в районе составил 23 905 долларов. Около 7,9% семей и 10,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,2% лиц в возрасте до 18 лет и 9,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Если бы каждый район считался отдельным городом, Статен-Айленд был бы 44-м по численности населения в Соединенных Штатах .

Языки

По состоянию на 2010 год 70,39% (306 310) жителей Статен-Айленда в возрасте 5 лет и старше говорили дома только по-английски, в то время как 10,02% (43 587) говорили по-испански, 3,14% (13 665) по-русски, 3,11% (13 542) по-итальянски, 2,39% (10 412) ) китайский, 1,81% (7867) другие индоевропейские языки , 1,38% (5990) арабский, 1,01% (4390) польский, 0,88% (3812) корейский, 0,80% (3500) тагальский , 0,76% (3308) другие азиатские языки , 0,62% (2717) урду , 0,57% (2479) других индийских языков и африканских языков в качестве первого языка говорили 0,56% (2458) населения старше пяти лет. В общей сложности 29,61% (128 827) населения Статен-Айленда в возрасте 5 лет и старше говорили на каком-либо родном языке, кроме английского. [72]

Правительство и политика

История

С момента консолидации Нью-Йорка в 1898 году Статен-Айленд управлялся Уставом города Нью-Йорка, который предусматривает «сильную» систему мэр-совет . Централизованное правительство Нью-Йорка отвечает за государственное образование, исправительные учреждения, библиотеки, общественную безопасность, места отдыха, санитарию, водоснабжение и социальные услуги на Статен-Айленде.

Должность президента района была создана в результате объединения 1898 года, чтобы сбалансировать централизацию с местной властью. Президент каждого района имел мощную административную роль, основанную на голосовании в Сметном совете города Нью-Йорка , который отвечал за создание и утверждение городского бюджета и предложений по землепользованию.

Офис президента района стал одним из центров обсуждения мнений о войне во Вьетнаме , когда бывший агент разведки и борец за мир Эд Мерфи баллотировался на пост президента в 1973 году при поддержке Демократической ассоциации Статен-Айленда. Статус ветерана боевых действий Мерфи отразил традиционные нападки правых на либералов, а кампания способствовала появлению более либеральной политики на Статен-Айленде. В деле «Сметная комиссия города Нью-Йорк против Морриса» (1989 г.) Верховный суд США объявил Сметную комиссию неконституционной на том основании, что Бруклин, самый густонаселенный район, не имел в совете более эффективного представительства, чем Стейтен. Остров, наименее густонаселенный район, является нарушением пункта о равной защите Четырнадцатой поправки в соответствии с решением Высокого суда 1964 года «один человек - один голос». [75]

Городской совет в Сент-Джордже, Статен-Айленд.

С 1990 года президент района выступал в качестве защитника района в мэрских органах, городском совете, правительстве штата Нью-Йорк и корпорациях. Президентом района Статен-Айленда является Вито Фосселла , республиканец , избранный в ноябре 2021 года. Фосселла — единственный президент района-республиканец в Нью-Йорке.

Флаг Статен-Айленда

Флаг Статен-Айленда использует в качестве флага старую печать района.

Политика

Политика Статен-Айленда значительно отличается от политики остального Нью-Йорка. В то время как остальные четыре района, как правило, сильно демократичны, Статен-Айленд считается самым консервативным и единственным, где республиканцы обычно преуспевают. [76] Хотя в 2005 году 44,7% зарегистрированных избирателей района были зарегистрированными демократами, а 30,6% были зарегистрированными республиканцами, Республиканская партия занимает большинство местных государственных должностей. Статен-Айленд является базой Республиканской партии Нью-Йорка на общегородских выборах.

Главный политический раздел в районе разграничен автомагистралью Статен-Айленд; районы к северу от Скоростной автомагистрали, как правило, более либеральны, а юг — более консервативен. Местные партийные платформы сосредоточены на доступном жилье, образовании и законе и порядке . Двое из трех членов городского совета Нью-Йорка Статен-Айленда являются республиканцами, включая консервативного комментатора Джо Борелли .

На национальных выборах Статен-Айленд является округом, склоняющимся к республиканцам. Статен-Айленд голосовал за кандидата в президенты от Демократической партии только четыре раза с 1940 года: в 1964, 1996, 2000 и 2012 годах. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил в этом районе 52% голосов против 48 голосов демократа Барака Обамы . %. В 2012 году ситуация изменилась, и победу одержал действующий демократ Барак Обама, набравший 51% голосов против 48% у республиканца Митта Ромни . Это сделало этот район одним из немногих районов страны, где Барак Обама выиграл по сравнению с 2008 годом. [77] Успехи Демократической партии на острове в 2010-х годах оказались эфемерными. В 2016 году республиканец Дональд Трамп поддержал Статен-Айленд на 15,1%, что является самым большим отрывом среди всех кандидатов в президенты с 1988 года . Набрав 56,1% голосов на острове, Трамп стал первым кандидатом в президенты, получившим более 100 000 голосов на Стейтен-Айленде. В день выборов 2020 года этот район остался республиканцем , набрав 56,9% голосов и рекордные более 123 000 голосов за президента Дональда Трампа. [78] [79] На обоих выборах Статен-Айленд был единственным районом, где Трамп набрал хотя бы 30 процентов голосов.

Федеральное представительство

По состоянию на 2023 год Статен-Айленд полностью находится в пределах 11-го избирательного округа Нью-Йорка , который также включает часть юго-западного Бруклина. В настоящее время его представляет республиканка Николь Маллиотакис , избранная в 2020 году. [80] 11-й округ представлял демократ Макс Роуз , пока Маллиотакис не победил его с перевесом 53,1% против 46,8%. [81]

Местная политика

В законодательстве штата Статен-Айленд представлен одним демократом и тремя республиканцами . 62-й, [82] 63-й, [83] и 64-й [84] округа представлены республиканцами Майклом Рейли , Сэмом Пироццоло и Майклом Таннусисом . В 61-м [85] округе избран демократ Чарльз Фолл . Статен-Айленд разделен между двумя округами Сената штата . Большую часть острова раньше представлял республиканец Джон Дж. Марчи , [86] дольше всех работавший законодателем в истории штата; но теперь его представляет республиканец Эндрю Ланца ; в то время как Норт-Шор принадлежит округу демократа Джессики Скарселла-Спантон . [87] В 2018 году Мэтью Титон , демократ , который в то время был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк от 61-го округа, был избран суррогатным судьей округа Ричмонд, который охватывает весь Статен-Айленд. Его сменил Чарльз Фолл , также демократ и первый афроамериканец, избранный в Ассамблею от Стейтен-Айленда.

До 2009 года Статен-Айленд входил вместе с Бруклином в состав 2-го судебного округа штата Нью-Йорк. В том же году Статен-Айленд обеспечил независимость судебной системы, когда был подписан новый закон о создании 13-го судебного округа Нью-Йорка. С 2009 года избиратели Статен-Айленда имели возможность избрать 5 судей Верховного суда штата Нью-Йорк.

Каждый из пяти округов города (совпадающих с каждым районом) имеет свою собственную систему уголовных судов и окружного прокурора , главного прокурора, который избирается прямым голосованием избирателей. Майкл МакМахон , консервативный демократ , является нынешним окружным прокурором. [88]

В городском совете Статен-Айленда три члена, что является наименьшим числом среди пяти районов. По состоянию на 2023 год в состав делегации городского совета острова входят два республиканца и один демократ. В районе также есть три административных округа, каждый из которых обслуживается местным общественным советом . Общественные советы являются представительными органами, которые рассматривают жалобы и защищают интересы местных жителей. На выборах 2009 года в городские власти Стейтен-Айленд избрал своего первого чернокожего чиновника Деби Роуз , которая победила действующего демократа в городском совете Норт-Шор на первичных выборах, а затем выиграла всеобщие выборы.

На выборах мэра Нью-Йорка Стейтен-Айленд традиционно был надежно республиканцем: в последний раз он голосовал за действующего мэра Эда Коха от Демократической партии в 1985 году . Высокая явка республиканцев в Статен-Айленде считается одним из основных факторов, которые помогли Руди Джулиани победить в 1993 году действующего мэра-демократа Дэвида Динкинса , а также Майкла Блумберга в 2001 году против Марка Грина .

Отделение от Нью-Йорка

Отделение от Нью-Йорка долгое время было горячей темой на Стейтен-Айленде. «Большой город» существует в результате действий Законодательного собрания штата Нью-Йорк и, как таковой, может быть уменьшен в размерах с помощью того же механизма. В 1993 году был проведен необязательный референдум по вопросу о том, следует ли разрешить ему выйти из города. Правительство Нью-Йорка и мэр Дэвид Динкинс выступили против голосования, утверждая, что референдум не должен быть разрешен штатом, если город не выпустит заявление о самоуправлении в его поддержку, чего город не сделал бы. Губернатор Марио Куомо не согласился, и голосование продолжилось. В конечном итоге 65% жителей Статен-Айленда проголосовали за отделение путем одобрения нового городского устава , делающего Статен-Айленд независимым городом , но его реализация была заблокирована Ассамблеей штата . [89]

Движение за отделение Статен-Айленда было ослаблено избранием Руди Джулиани мэром Нью-Йорка в том же бюллетене. Он проводил кампанию, обещая, что жалобы Статен-Айленда будут рассмотрены. Множеству Джулиани в его незначительной победе над Динкинсом способствовала подавляющая поддержка со стороны Стейтен-Айленда. Двумя самыми важными требованиями района были закрытие свалки Fresh Kills и освобождение парома на Статен-Айленд , и оба эти требования были выполнены. Однако после избрания Билла де Блазио мэром в 2013 году и успеха голосования по Брекситу в Соединенном Королевстве в 2016 году интерес к отделению возродился. В 2019 году член городского совета Нью-Йорка Джо Борелли объявил о своем плане внести еще один пакет законопроектов для изучения возможности отделения. [ нужна ссылка ] [ нужно обновить ]

Туризм

В 2009 году президент округа Джеймс Молинаро начал программу по увеличению туризма на Статен-Айленде. Эта программа включала в себя новый веб-сайт, видеоролик «Достопримечательности Статен-Айленда», который транслируется как на паромных терминалах Статен-Айленда, так и на Манхэттене Уайтхолл, а также информационные киоски на терминалах, которые предоставляют печатную информацию о достопримечательностях, развлечениях и ресторанах Статен-Айленда. . [ нужна цитата ]

Empire Outlets New York City — это торговый комплекс площадью 350 000 квадратных футов (33 000 м 2 ), построенный в районе Сент-Джордж на Стейтен-Айленде. Empire Outlets включает 100 дизайнерских аутлетов. Это первый торговый центр в Нью-Йорке. Торговый центр расположен рядом с терминалом Сент-Джордж , крупным паромным, железнодорожным и автобусным узлом. [ нужна цитата ]

Район искусств Статен-Айленда расположен в регионе Норт-Шор и предлагает множество мест, где можно послушать музыку и познакомиться с искусством. Культурный центр и ботанический сад Снаг-Харбор (1000 Richmond Terrace) являются домом для музея Статен-Айленда, Детского музея Статен-Айленда, фермы наследия, галереи Ньюхаус, Сада китайского ученого и Большого зала. Театр Святого Георгия — это историческая достопримечательность, расположенная в нескольких минутах ходьбы от парома. Здесь выступают многие гастролирующие музыкальные артисты. ArtSpace, расположенный в Navy Pier Court, находится в ведении местного совета по делам искусств и предлагает постоянно обновляющиеся выставки местных художников. Единственная общественная радиостанция Статен-Айленда, Maker Park Radio, расположена в районе Стэплтон на Статен-Айленде. Дом Элис Остин — историческая достопримечательность и фотогалерея с видом на Манхэттен. Хотя на Статен-Айленде не хватает площадок, в большинстве выходных в местных ресторанах и заведениях можно увидеть множество исполнителей живой музыки. На острове также есть множество театров.

Статен-Айленд известен как район парков из-за его многочисленных парков. Некоторые известные парки - Клов-Лейкс, Силвер-Лейк, Гринбелт и Хай-Рок. Гора Мозес, холм, известный своим видом на район, - это место, где Роберт Мозес хотел построить Ричмонд-бульвар до того, как протесты помешали этому соглашению. Сейчас это ключевая точка Статен-Айленда для туристов. [ нужна цитата ]

Культура

Местная поддержка искусства

« Открытки Мемориала 11 сентября » на набережной Святого Георгия.

Художники и музыканты переезжают на северное побережье Статен-Айленда, чтобы быть в непосредственной близости от Манхэттена, но при этом иметь достаточно доступного пространства для жизни и работы. [7] [90] [91] Кинематографисты, большинство из которых работают независимо, также играют важную роль в арт-сцене Статен-Айленда, которая была признана местным правительством. Staten Island Arts (ранее Совет по искусству и гуманитарным наукам Статен-Айленда) - это местный художественный совет Статен-Айленда, который помогает поддерживать местных художников и культурные организации с помощью грантов, семинаров, программ фольклорной жизни и искусства в образовании, а также пропагандистской деятельности. [92] Кинофестиваль Стейтен-Айленда (SIFF) , задуманный Корпорацией экономического развития Статен-Айленда с целью представить независимые и международные фильмы широкой и разнообразной аудитории, в 2006 году провел свой первый четырехдневный фестиваль.

Достопримечательности

Исторический Ричмонд-Таун — это деревня живой истории и музейный комплекс Нью-Йорка. Посетители могут изучить разнообразие американского опыта, особенно опыта Статен-Айленда и соседних с ним сообществ, от колониального периода до наших дней. Площадь деревни занимает 25 акров (100 000 м 2 ) на участке площадью 100 акров (0,40 км 2 ) примерно с 15 отреставрированными зданиями, включая дома, коммерческие и гражданские здания, а также музей.

На острове находится зоопарк Статен-Айленда . Строительство зоопарка началось в 1933 году в рамках программы работ федерального правительства на поместье площадью восемь акров (три гектара), переданном по завещанию Нью-Йорку. Он был открыт 10 июня 1936 года и стал первым зоопарком в США, специально предназначенным для образовательных целей. В конце 1960-х годов в зоопарке хранилась самая полная в мире коллекция гремучих змей , насчитывающая 39 разновидностей.

Музеи

Уютная гавань моряков

Культурный центр Снаг-Харбор , Дом-музей Элис Остин , Дом конференций , Музей Гарибальди-Меуччи , Исторический город Ричмонд , Музей тибетского искусства Жака Марше , Благородная морская коллекция, Исторический музей Сэнди-Граунд, [93] Детский музей Статен-Айленда , На острове можно найти Музей Статен-Айленда и Ботанический сад Статен-Айленда , где находится Сад нью-йоркского китайского ученого .

Национальный музей-маяк предпринял крупный проект по сбору средств и открыл образовательный центр в Сент-Джордже в 2015 году. Музей Статен -Айленда (искусство, наука и история) открыл новый филиал в Снаг-Харборе в 2015 году. [95]

Особняк Сегин , также известный как Особняк Сегин-Берк, расположен на Лемон-Крик , недалеко от южного берега Статен-Айленда. Дом греческого возрождения XIX века внесен в Национальный реестр исторических мест и является членом Фонда исторического дома ; здесь обитают павлины и имеется конный центр. [96]

Газеты

Местная газета Статен-Айленда — The Staten Island Advance . У газеты также есть дочерний сайт silive.com .

В культуре

Фильм

К фильмам, частично или полностью снятым на Статен-Айленде, относятся:

Литература

Поэт времен Первой мировой войны Алан Сигер , сражавшийся в составе Французского Иностранного легиона и погибший в битве на Сомме, и автор книги « Мне предстоит встреча со смертью», вырос в последнее десятилетие на площади Святого Марка над паромной остановкой на Стейтен-Айленде. 19 века. В его стихотворении «Старый дом Лоу» описывается собственность, которая впоследствии станет Лоу-Террас, Сент-Джордж. [98]

Ки Лонгфелло родился на острове. Лонгфелло — автор «Тайны Магдалины» и других книг. Действие ее исторических детективных романов в стиле нуар о Сэме Руссо происходит в Стэплтоне и его окрестностях .

Лоис Лоури , автор книг «Паутина» , «Дающий » и многих других книг, посещала школу на Стейтен-Айленде.

Писатель Пол Зиндел в юности жил на Статен-Айленде и написал на острове большинство своих подростковых романов.

Джордж Р. Р. Мартин основал Королевскую Гавань на основе вида на Статен-Айленд из дома своего детства в Байонне, штат Нью-Джерси . [99]

Музыка

В Статен-Айленде также есть местная музыкальная сцена. Эти площадки на Северном берегу являются частью упомянутого выше арт-движения. Местные группы включают множество панк-, ска-, хардкор-панк, инди-, метал- и поп-панк-групп. Статен-Айленд известен во всем мире своей культурой хип-хопа, созданной получившей признание критиков группой Wu-Tang Clan .

Музыканты, родившиеся или проживающие на Статен-Айленде, а также группы, образовавшиеся на Статен-Айленде, можно найти в Списке людей из Статен-Айленда .

Телевидение

Кабельный новостной канал Spectrum NY1 еженедельно транслирует шоу под названием This Week on Staten Island , ведущим которого является Энтони Паскаль. Шоу в журнальном стиле основано на ежечасных выпусках новостей NY1 под названием «Ваши новости Стейтен-Айленда сейчас».

Премьера документального сериала « Прогулка по Статен-Айленду» с Дэвидом Хартманом и Барри Льюисом состоялась на общественном телевидении WNET 3 декабря 2007 года. Ведущие рассказывают о культуре и истории Статен-Айленда, включая основные достопримечательности, такие как паром на Статен-Айленд , исторический Ричмондтаун , Конференц -хаус , Культурный центр Снаг-Харбор , Сад китайских ученых и многие другие объекты. [100]

Ситком Fox и WB « Заземленный на всю жизнь » (2001–2005) был посвящен семье ирландского происхождения, живущей на Статен-Айленде. [101]

Все четыре актера реалити- шоу TruTV со скрытой камерой «Непрактичные шутники» (2011–) родом из Статен-Айленда. Джо Гатто , Джеймс «Мурр» Мюррей , Брайан «Кью» Куинн и Сэл Вулкано — четверо друзей, которые впервые познакомились во время учебы в средней школе монсеньора Фаррелла , где они сформировали импровизационную комедийную труппу The Tenderloins . В «Непрактичных джокерах» много отсылок к Статен-Айленду, и съемки часто проходят в этом районе. 6 февраля 2023 года в честь шоу город объявил первый понедельник каждого февраля «Днем непрактичных шутников». [102] [103]

В центре комедийного сериала ужасов FX «Что мы делаем в тени» (2019–) рассказывается о группе вампиров, живущих на Статен-Айленде. [104] Тот факт, что они живут на Стейтен-Айленде, а не в центре Нью-Йорка, является распространенной шуткой в ​​сериале, и, по данным группы, их попытки захватить весь район привели к контролю только над пятью домами.

Театр

Театр Святого Георгия служит центром культурных искусств, где проводятся образовательные программы, архитектурные туры, теле- и киносъемки, концерты, комедии, гастроли на Бродвее , а также маленькие и большие детские шоу. Среди артистов, выступавших там, были B-52 , Jonas Brothers , Тони Беннетт и Дон Маклин . В 2012 году здесь было снято несколько сцен музыкально-драматического сериала NBC « Smash» . [105]

Театр «Ритц» в Порт-Ричмонде , кинотеатр и место проведения водевиля , ныне выставочный зал товаров для дома, когда-то принимал самых громких имен рок-н-ролла и шоу-бизнеса . Театр был построен компанией Isle Theatrical и открыт в 1924 году. [106] С 1970 по 1972 год у театра была договоренность с манхэттенским клубом, которая позволила им привлечь выдающиеся имена, многие из которых сейчас находятся в Зале славы рок-н-ролла. , до места. [107] [108]

Театр «Стадион» был кинотеатром на 1037 мест в Тоттенвилле с 1927 по 1957 год. В январе 1969 года он вновь открылся как Театр «Новый стадион» и был местом проведения рок-музыки, но к 1970-м годам здесь был построен каток . . [109]

Театр Лейн в Нью-Дорпе открылся 10 февраля 1938 года, им управляли Чарльз, Льюис и Элиас Мозес. [106] [110] Интерьер театра является достопримечательностью с ноября 1988 года. Начиная с 1998 года было проведено несколько концертов; [111] и в 2001 году в театре на короткое время размещался ночной клуб «ЭлеМент». После завершения ремонта летом 2009 года там открылся Comedy Club дяди Винни, работавший до 2011 года. [112] В 2012 году в здании разместилась церковь «Перекресток». [113]

Виды спорта

Бейсбольный стадион банка округа Ричмонд

Бейсбол

Янки Статен-Айленда играли в Лиге Нью-Йорка-Пенна с 1999 по 2020 год; Команда была филиалом Малой лиги класса А « Нью-Йорк Янкиз» , прежде чем была исключена во время реструктуризации Малой бейсбольной лиги. Янки заявили, что надеются помочь в создании новой команды для Стейтен-Айленда в независимой Атлантической лиге . Статен-Айленд теперь является домом для команды низшей лиги Staten Island FerryHawks из Атлантической лиги, которая проводит свои домашние игры на стадионе Университетской больницы Статен-Айленда. [114]

Команда «Нью-Йорк Метрополитанс » Американской ассоциации играла в бейсбол на Статен-Айленде с апреля 1886 по 1887 год. Эрастус Виман , застройщик Сент-Джорджа, привез команду на Статен-Айленд на стадион под названием Сент-Джордж Граундс , недалеко от места строительства стадиона «Стейтен-Айленд». современный бейсбольный стадион банка Ричмонд Каунти Бэнк команды Статен-Айленд Янкиз и паромный терминал Статен-Айленда.

Малая лига Мид-Айленда Статен-Айленда выиграла Мировую серию Малой лиги 1964 года в Уильямспорте, штат Пенсильвания . Три команды Малой лиги Среднего острова и шесть команд из Статен-Айленда в целом дошли до турнира с момента его начала в 1947 году. Малая лига Статен - Айленда была первой Малой лигой острова. Его «отцы-основатели»; Бадди Кьюсак, Джиггс Симан, Джон Марино, Джо Дарси-старший, Джо «Бэйб» Дарси-младший, Эд Эллиотт и Джим Дарси построили поле Хай-Тёркин (и дополнительные поля) в Донган-Хиллз и были введены в должность как группа в Зал спортивной славы Статен-Айленда . [116]

Баскетбол

В 2015 году газета New York Post перечислила лучшие баскетбольные команды Стейтен-Айленда: Уоррен Фенли , Кайл МакАларни , Билл Мурта, Кевин О'Коннор , Кенни Пейдж. [117] По состоянию на 2014 год Макаларни был лидером по результативности среди школьников Статен-Айленда с 2566 очками. [118]

Боулинг

Статен-Айленд был домом для ряда национальных чемпионов и боулеров мирового класса, в том числе Марка Рота , Джонни Петральи , Мэри Онтек, [119] Бена Макневича, Дома ЛаБарго и Джозефа Берарди. [120] [121] Рот, Петралья и Берарди входят в Зал славы Ассоциации профессиональных боулеров (PBA). [122]

Заниматься боксом

Турнир «Золотые перчатки Daily News» начался в 1927 году. Считается, что Эппи Алонзо, которая жила и тренировалась в доме для мальчиков на горе Лоретто, является первым жителем Статен-Айленда, выигравшим чемпионат Daily News «Золотые перчатки». Алонзо выигрывал свой дивизион в 1949 году и снова в 1950 году. Среди других жителей Статен-Айленда, выигравших чемпионат Daily News Golden Gloves, были: Гейб Перилло-младший (1974), Кевин Руни (1975), Аль Тобе (1975), Джонни Вердероза (1975, 1976), Гэри Старк-младший (2000, 2001, 2002), Аманда Уолш (2008), Нафиса Умарова (2012), Чад Трабушио (2012), Энтони Караманно (2008, 2010, 2012). [123]

Колледж легкой атлетики

Команда Вагнер-Колледжа Сихокс участвует в легкой атлетике первого дивизиона NCAA и является членом Северо-восточной конференции (NEC). Тренер Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) Пи Джей Карлесимо тренировал мужскую баскетбольную команду с 1976 по 1982 год. Терренс Бэйли возглавлял баскетбольный дивизион NCAA по результативности в юниорском возрасте в 1985–86 годах. Рич Котите , бывший игрок и тренер НФЛ, играл в тайт-энде в футбольной команде Вагнера в 1960-х годах.

Колледж дельфинов Статен-Айленда участвует во втором дивизионе NCAA по легкой атлетике. Бейсбольный комплекс Колледжа Статен-Айленда был домашним стадионом команды Статен-Айленд Янкиз до 2001 года.

Крикет

Крикетный клуб Статен -Айленда , основанный в 1872 году, является старейшим постоянно действующим крикетным клубом в Соединенных Штатах. [124]

Футбол

В Статен-Айленде была команда Национальной футбольной лиги (НФЛ) « Стэплтонс» , также известная как «Стейпс». Команда базировалась в Стэплтоне на стадионе Томпсон , расположенном на нынешнем месте средней школы Берты А. Дрейфус 49 и домов Стэплтона . Они играли в лиге с 1929 по 1932 год, дважды победив « Нью-Йорк Джайентс» и один раз «Чикаго Кардиналс» . В сезоне НФЛ 1932 года «Стэплтонс», последние в НФЛ, сыграли с будущим чемпионом сезона «Чикаго Беарс» и завершились нулевым счетом. Член Зала футбольной славы Кен Стронг играл за «Стэплтонс».

Следующие игроки НФЛ родились на Стейтен-Айленде: Джо Андруцци (1998–2006), Фрэнк Феррара (2001–2003), Джеймс Дженкинс (1991–2000), Дэвид Ричардс (1988–1996), Джозеф Райан (1960), Льюис Сандерс. (2000–2007), Майк Сиани (1972–1980), Фрэнк Умонт (1944–1948, затем судья MLB 1954–1973). [125] [126] Тренеры НФЛ Кевин Койл и Лу Анарумо также родились на Статен-Айленде.

Команда «Нью-Йорк Предаторз», входящая в полупрофессиональную Региональную лигу американского футбола, называет Стейтен-Айленд своим домом с момента своего создания в 1998 году. Принадлежащая Биллу Симо, команда проводит большинство домашних игр на стадионе «Сент-Питерс ХС» [127].

Гольф

Матч по гольфу 1905 года с Исааком Маки (справа) в гольф-клубе Fox Hills, Статен-Айленд, Нью-Йорк.

В Статен-Айленде есть четыре поля для гольфа . Ла Туретт , Силвер-Лейк и Саут-Шор являются общественными, а загородный клуб округа Ричмонд — единственный частный загородный клуб в Нью-Йорке. Любительский турнир Нью-Йорка [128] проводится ежегодно на поле для гольфа La Tourette Ассоциацией гольфа Статен-Айленда. [129]

По некоторым оценкам, на Статен-Айленде расположено около дюжины полей для гольфа.

Билл Бриттон , победитель турнира PGA Tour , и Джим Альбус , многократный победитель PGA Tour Champions , научились игре на Статен-Айленде. Оба выиграли престижный турнир Metropolitan Open . Альбус был главным профессионалом в Ла Туретте и победителем чемпионата взрослых игроков . Кэролин Кудоне , выросшая на Стейтен-Айленде, выиграла рекордные пять подряд чемпионатов США среди женщин-любителей среди взрослых женщин в период с 1968 по 1972 год, что является наибольшим количеством побед подряд, одержанных отдельными людьми на любом чемпионате Ассоциации гольфа США (USGA). Фрэнк Эспозито, который научился игре на Статен-Айленде, выиграл национальный квалификационный турнир чемпионов PGA Tour 2014 года. [146] [147] Шон Келли, постоянный игрок в гольф на поле для гольфа Silver Lake, завоевал медали как на первом, так и на втором этапе квалификационного турнира Web.com Tour 2018 года . [148]

Фрэнк Ханниган был исполнительным директором USGA и телевизионным аналитиком по гольфу на канале ABC. Он писал для Staten Island Advance в качестве обозревателя по гольфу и оказал влияние на проведение Открытого чемпионата США по теннису в Шиннекок-Хиллз и государственном парке Бетпейдж, а также способствовал созданию любительской организации Нью-Йорка. [149] Уроженец Статен-Айленда Джо Мореско был президентом столичной секции PGA в 1969 и 1970 годах, был «Профессионалом года» секции в 1971 году и является членом Зала славы столичной секции PGA вместе с Джимом Альбусом. [150]

Хоккей

Следующие игроки Национальной хоккейной лиги (НХЛ) родились на Стейтен-Айленде: Ник Фотиу , Кевин Лабанк , Зак Астон-Риз , Джо Гамбарделла . [151]

Мотоспорт

С 1953 по 1972 год гонки серийных автомобилей проводились еженедельно с мая по октябрь на асфальтированной гоночной трассе длиной 1/5 мили на Статен-Айленде. Местная молочная компания, принадлежащая семье Вайсгласс, профинансировала промоутеру Гейбу Рисполи 700 долларов, чтобы он мог улучшить существующее спортивное сооружение, которое стало известно как стадион Вайсгласс. [152] [153]

Международной гоночной корпорацией (ISC) существовал спорный план построить на острове гоночную трассу на 82 000 мест [154] , где к 2010 году будут проводиться гонки Национальной ассоциации автогонок серийных автомобилей ( NASCAR ). ISC отказалась от этого плана в В 2006 году, сославшись на финансовые проблемы, в 2013 году продал участок площадью 676 акров (274 га) .

олимпийцы

Следующие островитяне имеют право участвовать в Олимпийских играх : [156]

Элмер Рипли , член Зала баскетбольной славы и уроженец Статен-Айленда, тренировал олимпийские баскетбольные команды Израиля (1956 г.) и Канады (1960 г.). [157]

Бег

Нью -Йоркский марафон — это забег на дистанцию ​​42,2 км (26,2 мили) через пять районов Нью-Йорка. Марафон стартует каждый год на Статен-Айленде.

Легкоатлетический комплекс Ocean Breeze — это современный крытый легкоатлетический комплекс в парке Ocean Breeze, который является частью района Саут-Бич на Стейтен-Айленде. 19 ноября 2015 года комплекс стал первым объектом в США, который был признан сертифицированным объектом Международной любительской федерации легкой атлетики (IAAF) . [158] В рамках проекта мэра Блумберга по инициативе Design Excellence спортивный комплекс был спроектирован как часть регионального парка PlaNYC Ocean Breeze площадью 110 акров. [159] Проект, начатый в 2007 году, столкнулся с несколькими задержками, в том числе четырехмесячной задержкой из-за урагана «Сэнди», который выявил уязвимость генераторов, трансформаторов и электронных диспетчерских, которые пришлось поднять, чтобы избежать наводнений из-за штормовых нагонов. . [160]

Большой теннис

Говорят, что теннис в США дебютировал на Статен-Айленде. Первый национальный чемпионат Америки был сыгран в крикетном и бейсбольном клубе Статен-Айленда (ныне известном как Крикетный клуб Статен-Айленда) в сентябре 1880 года. Теннис был представлен на Статен-Айленде Мэри Юинг Аутербридж . [162]

Роберт «Боб» Даффилд Ренн , четырехкратный победитель чемпионата США в одиночном разряде и один из первых участников Международного зала теннисной славы, был членом теннисного загородного клуба округа Ричмонд. Его брат Джордж Ренн и друг Артур Э. Фут также были членами. [163]

Образование

Государственные школы

Нечартерные государственные школы в районе находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка , [164] крупнейшей системы государственных школ в Соединенных Штатах.

Государственные средние школы включают промежуточные школы 2, 7 , 24, 27, 30, 34 , 49 , 51, 61, 72 и 75; и 861, школа от K до 8; а также часть школы Петридес (которая работает от детского сада до средней школы ).

Государственные средние школы включают:

Частные школы

Внеконфессиональный христианин

Католик

исламский

еврейский

Колледжи и университеты

Транспорт

Паром Статен-Айленда обеспечивает путешествие между нижним Манхэттеном и терминалом Сент-Джордж.

Мосты

Статен-Айленд соединен с Нью-Джерси тремя автомобильными мостами и одним железнодорожным мостом. Пересечение Аутербриджа, ведущее в Перт Амбой, штат Нью-Джерси , находится на южном конце шоссе 440 штата Нью-Йорк , а мост через Байонну , ведущий в Байонну, штат Нью-Джерси , находится на северном конце шоссе 440 штата Нью-Йорк; оба конца Нью-Йорка 440 продолжаются в Нью-Джерси как Маршрут 440 . Мост Геталс , по которому проходит межштатная автомагистраль 278 , соединяет Элизабет, штат Нью-Джерси , со скоростной автомагистралью Статен-Айленда . К северу от Геталса Вертикальный подъемный мост Артура Килла обеспечивает грузовые перевозки между северо-западной частью острова и Элизабет, штат Нью-Джерси. Скоростная автомагистраль Статен-Айленда соединена с Бруклином через мост Верраццано-Нарроуз , по которому проходит I-278. Пешеходное сообщение со Статен-Айлендом осуществляется по пешеходной дорожке через мосты Байонна и Геталс.

С 1964 по 1977 год на Статен-Айленде находились самые длинные в мире вертикальные подъемные , стальные арочные и подвесные мосты : мост Артура Килла с вертикальным подъемом, мост Байонна и мост Верраццано-Нарроуз соответственно. Мост Артура Килла по-прежнему удерживает титул самого длинного моста с вертикальным подъемом, а мосты Байонна и Верраццано теперь являются 5-м и 14-м по длине в своих категориях.

Дороги

По состоянию на 2015 год 82% домохозяйств Статен-Айленда владели автомобилем, что является самым высоким показателем среди всех районов. В целом по городу этот показатель составил 45%. [165] В отличие от других четырех районов, Статен-Айленд не имеет крупной пронумерованной сетки дорог. В сети Нью-Дорпа есть несколько пронумерованных улиц, но они не пересекаются ни с какими пронумерованными проспектами. В некоторых районах названия улиц расположены в алфавитном порядке. Помимо автомагистралей острова (I-278, NY 440, бульвар ветеранов Корейской войны ), районы района соединены рядом дорог с интенсивным движением транспорта , включая бульвар Хилан , самую длинную улицу Нью-Йорка. [166]

Общественный транспорт

По состоянию на 2021 год общественный транспорт на острове ограничен:

Перевозить

Паром Стейтен -Айленда — единственный вид транспорта, напрямую соединяющий Стейтен-Айленд с Манхэттеном, поездка занимает примерно 25 минут. [167] Терминал Сент -Джордж , впервые открытый в 1886 году, [168] был перестроен в 1951 году [169] и снова в 2000-х годах. [170] Паром является бесплатным с 1997 года. Паром Статен-Айленда перевозит более 60 000 пассажиров в день. Он курсирует круглосуточно и без выходных каждые 15–20 минут в часы пик в будние дни и каждые 30 минут в другое время. [171] Паромы и оба терминала патрулируются Департаментом транспорта Нью-Йорка, Департаментом полиции Нью-Йорка, Береговой охраной США и частными охранными организациями. [172]

Паромный маршрут Нью-Йорка курсирует между терминалом Сент-Джордж и Вест-Сайдом Манхэттена с августа 2021 года с заходом в Бэттери-Парк-Сити/Визи-стрит и заканчивается на пирсе 79/Мидтаун-Уэст. [173] Этот маршрут обслуживается отдельно от парома Статен-Айленд и взимает плату за проезд.

Поезда

Железная дорога Статен-Айленда курсирует по коридору Ричмонд/Амбой-Роудс.

Железная дорога Статен-Айленда , в настоящее время единственная пассажирская железная дорога в районе, круглосуточно и без выходных пересекает остров от его северо-восточной оконечности до юго-западной оконечности. Железная дорога Стейтен-Айленда открылась в 1860 году [174] [175] [176] и принадлежала и управлялась железной дорогой Балтимора и Огайо (B&O) до 1 июля 1971 года, когда линия была куплена столичным транспортным управлением. [177] Железная дорога Статен-Айленда продолжала иметь собственную железнодорожную полицию, Полицию скоростного транспорта Статен-Айленда, до 2005 года, когда полицейские силы из 25 офицеров были объединены в Департамент полиции столичного транспортного управления . [178] [179]

Статен-Айленд — единственный район, не обслуживаемый метро Нью-Йорка . Туннель метро под названием «Стейтен-Айлендский туннель» начал строительство в 1923 году, но был заброшен два года спустя; завершенная часть бездействует под парком «Голова Совы» в Бруклине. [180] [181] [182] Сегодня экспресс-автобусы предоставляются компанией NYC Transit по всему Статен-Айленду до Нижнего Манхэттена , Юнион-сквер и центра Манхэттена .

Полоса отвода длиной 5 миль (8 км) существует вдоль северного берега Статен-Айленда. Эта ветка на северном берегу железной дороги Статен-Айленда была построена, принадлежала и управлялась компанией B&O, которая использовала ее для обслуживания пассажиров до 1953 года. Затем она стала грузовой линией B&O до 1980-х годов, когда движение было остановлено. Были предложения возродить заброшенную полосу отвода для пассажирских перевозок в качестве железнодорожной линии или для использования в качестве скоростного автобусного транспорта . [183] ​​Существует также предложение построить легкорельсовый транспорт West Shore вдоль шоссе 440 штата Нью-Йорк , идущего от главной линии Staten Island Railway на южном берегу до легкорельсового транспорта Hudson-Bergen в Байонне, штат Нью-Джерси. [184] Ветка Саут- Бич железной дороги Статен-Айленда, которая перевозила летних отдыхающих в Саут-Бич, Статен-Айленд , также прекратила работу в 1953 году. [185]

Автобусы

Компания MTA Regional Bus Operations обеспечивает местное и ограниченное автобусное сообщение с более чем 30 маршрутами по всему Статен-Айленду. Большинство линий ведут к терминалу Сент-Джордж в северо-восточном углу района. Три линии ( S53 , S93 и S79 SBS ) обеспечивают обслуживание через мост Верраццано до Бэй-Ридж, Бруклин . S79 SBS - единственный маршрут Select Bus Service в районе. Начиная с 4 сентября 2007 года, MTA начало предлагать автобусные перевозки из Статен-Айленда в Байонну, штат Нью-Джерси , через Байоннский мост через автобус с ограниченной остановкой S89 , позволяющий пассажирам добраться до станции 34-й улицы легкорельсового транспорта Гудзон-Берген . предоставив жителям Статен-Айленда новый маршрут на Манхэттен. Несмотря на близость Статен-Айленда к Нью-Джерси, S89 — единственный маршрут, ведущий прямо в Нью-Джерси из Статен-Айленда на общественном транспорте. [186]

Автобус-экспресс до Манхэттена (через мост Верраццано или мост Геталс) также доступен по цене 6,75 долларов США в одну сторону. SIM1C , SIM3C , SIM4C и SIM33C — единственные экспресс-маршруты, которые курсируют вне пригородных часов в будние дни . [187]

Грузовой железнодорожный транспорт

Conrail Shared Assets Operations управляет грузовыми железнодорожными перевозками для клиентов CSX Transportation и Norfolk Southern Railway через филиал Трэвис с интермодальным причалом площадью 38 акров (15  га ) на западном берегу Статен-Айленда, который соединяется с Национальная железнодорожная система через железнодорожный мост Артура Килла в Нью-Джерси. Помимо интермодальной железнодорожной станции на причале, железнодорожная линия Конрейл-Стейтен-Айленд также соединяется со станцией перевалки отходов Департамента санитарии. Офицеры железнодорожной полиции Conrail патрулируют и реагируют на чрезвычайные ситуации на грузовой линии.

Инфраструктура

Больницы

Статен-Айленд — единственный район, в котором нет больницы Нью-Йорка. Медицинский центр Ричмондского университета и университетская больница Стейтен-Айленда являются частными.

Тюрьмы

Статен-Айленд — единственный район, в котором нет главного центра заключения Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка . Департамент исправительных учреждений содержит только тюрьмы в трех зданиях суда на Статен-Айленде для заключенных, присутствующих в суде. Различные полицейские управления на Статен-Айленде имеют собственные тюрьмы для содержания под стражей после ареста перед переводом в исправительную тюрьму в другом районе.

Шериф округа Статен-Айленд управлял тюремной системой на Статен-Айленде до 1942 года, когда тюремная система Статен-Айленда была передана из управления шерифа округа Департаменту исправительных учреждений города Нью-Йорка и в конечном итоге закрыта. В 1976 году Департамент исправительных учреждений штата Нью-Йорк открыл исправительное учреждение имени Артура Килла на Статен-Айленде, но в 2011 году оно было закрыто.

Прозвища

За десятилетия Статен-Айленд приобрел ряд прозвищ, некоторые из которых связаны с мнением, что другие жители Нью-Йорка считают его второстепенным. Термин «Забытый район» впервые был использован почти 100 лет назад в статье New York Times , в которой цитировался руководитель агентства недвижимости. Эта фраза чаще использовалась во время сепаратистского движения 1990-х годов и стала более широко использоваться после урагана «Сэнди». [188]

Остров также называют «районом парков» из-за его обширных охраняемых парков и зеленых насаждений. [8] [9] [10] На острове имеется 12 300 акров охраняемых парков и более 170 парков. [11] Хип-хоп группа Wu-Tang Clan , родом из Статен-Айленда, придумала прозвище «Земля Шаолиня» (позже просто Шаолинь) для Статен-Айленда как часть своего сленга. [189] Некоторые также стали называть остров «Скала», прозвище, которое чаще всего ассоциируется с Алькатрасом , причем первое появление этого прозвища в печати было в статье New York Times в 2007 году. [190]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. Проверено 17 декабря 2019 г. «Есть хорошо известные имена жителей четырех районов: манхэттенцы, бруклинцы, бронкситы и жители Стейтен-Айленда. Но как называют жителей Квинса? "
  2. ^ ab «Просмотр карты демографических данных переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  3. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа .
  4. ^ ab «Краткая информация о штатах и ​​округах - округ Ричмонд (район Статен-Айленда), Нью-Йорк». Бюро переписи населения США . Проверено 31 марта 2018 г.
  5. ^ «Хронология Статен-Айленда – 1900-е годы – настоящее время». Публичная библиотека Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 13 января 2006 года . Проверено 16 января 2006 г.
  6. Браун, Чип (30 января 1994 г.). «Побег из Нью-Йорка». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2008 г. Учитывая их статус жителей «забытого района» – несчастной сестры Золушки в неблагополучной нью-йоркской семье – возможно, самым головокружительным аспектом было внимание.
  7. ↑ Аб Бакли, Кара (7 октября 2007 г.). «Богемия у залива». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 января 2008 г. Несмотря на то, что модная молодежь Нью-Йорка вторгается и колонизирует районы вблизи, вдалеке и за пределами штата, Статен-Айленд упорно остается некрутым. Он остается забытым районом.
  8. ^ ab Editorial, Staten Island Advance (28 апреля 2013 г.). «Район парков: перечень охраняемых парков Статен-Айленда продолжает расти». силивный . Проверено 12 июля 2023 г.
  9. ^ ab «Парки, которые вы должны посетить на Статен-Айленде». Парки Нью-Йорка . 12 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2022 г.
  10. ^ ab «Самый зеленый район». Парк Фрешкиллс . 17 марта 2021 г. Проверено 12 июля 2023 г.
  11. ^ ab «Парки Статен-Айленда - Население Нью-Йорка». macaulay.cuny.edu . Проверено 12 июля 2023 г.
  12. ^ «Саут-Бич и променад Рузвельта на Статен-Айленде, Нью-Йорк» . Si-web.com. Архивировано из оригинала 4 сентября 2011 года . Проверено 11 января 2012 г.
  13. ^ Аб Джексон, 1995 г.
  14. ^ Ричи, 1963.
  15. ^ Антропологические документы Американского музея естественной истории , тома 3–4, Американский музей естественной истории.
  16. ^ Бэйлс, Ричард Мазер (1887). История округа Ричмонд (Стейтен-Айленд), Нью-Йорк.
  17. ^ Рассел Шорто , Остров в центре мира: эпическая история голландского Манхэттена и забытой колонии, сформировавшей Америку. Первое издание. Нью-Йорк: старинные книги (подразделение Random House, 2004), ISBN 1-4000-7867-9 
  18. ^ Эллис, Эдвард Робб (1966). Эпопея Нью-Йорка . Книги Старого города. п. 55.
  19. Воспоминания: Статен-Айленд вполне могли называть островом гугенотов. Проверено 11 февраля 2018 г.
  20. ^ Шелтема, Гаюс и Вестерхейс, Хелен (ред.), Исследование исторического голландского Нью-Йорка . Музей города Нью-Йорка/Dover Publications, Нью-Йорк (2011) ISBN 978-0-486-48637-6 
  21. ^ Моррис, стр. 188-189.
  22. ^ «Роль музея Конференц-хауса в формировании американской истории» .
  23. ^ abc Чан, Сьюэлл (21 февраля 2007 г.). «Эта старая сказка о СИ? Держись». Нью-Йорк Таймс .
  24. CGP Grey (12 сентября 2019 г.). «Гонка за победу в Статен-Айленде». YouTube . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года.
  25. ^ Штейн, Марк (13 сентября 2019 г.). «Гонка на лодках определила судьбу Статен-Айленда, — гласит легенда. Но так ли это? CGP Grey ищет ответы». silive.com . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 14 сентября 2019 г.
  26. ^ аб Эвартс Бутелл Грин; Вирджиния Дрейпер Харрингтон (1932). «Американское население до федеральной переписи 1790 года». В Розенвайке, Ира (ред.). История населения Нью-Йорка. Сиракьюс, Нью-Йорк: Издательство Сиракузского университета. п. 12. ISBN 0-8156-2155-8.
  27. ^ Моррис, Ира. Мемориальная история Морриса Стейтен-Айленда, Нью-Йорк, Том 1. 1898 г., стр. 40
  28. ^ Лундигран, Маргарет. Статен-Айленд: Остров залива, 2004 г., стр. 136.
  29. ^ Папас, стр. 28-30.
  30. ^ Флеминг, Томас (1973). Забытая победа: Битва за Нью-Джерси – 1780 год. Нью-Йорк: Reader's Digest Press. ISBN 0-88349-003-Х.
  31. ^ Статен-Айленд - оплот лоялистов во время войны за независимость. Получено 1 декабря 2018 г.
  32. Фрулингер, Джош (6 апреля 2018 г.). «Так почему же Статен-Айленд вообще является частью Нью-Йорка?» Деревенский голос .
  33. ^ Стивенсон, Кэтрин (1 января 2004 г.). «Карантинная война: сожжение нью-йоркского морского госпиталя в 1858 году». Отчеты общественного здравоохранения . 119 (1): 79–92. дои : 10.1177/003335490411900114. ПМК 1502261 . ПМИД  15147652. 
  34. ^ «Статен-Айленд станет городом» . Нью-Йорк Таймс . 3 февраля 1887 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 28 сентября 2021 г.
  35. ^ «Население Нью-Йорка по районам, 1950–2040 годы» . Открытые данные Нью-Йорка . 7 февраля 2020 г. . Проверено 27 ноября 2020 г.
  36. ^ «Статен-Айленд: прибрежная буколическая ниша города». Нью-Йорк Таймс . 18 июля 1972 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  37. ^ Макфадден, Роберт Д. (5 марта 1994 г.). «Фактор самоуправления может заблокировать отделение SI». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2009 г.
  38. Кашиваги, Сидней (8 ноября 2019 г.). «Забытого района больше нет: Борелли продвигается вперед с планом возрождения отделения острова от Нью-Йорка». силивный . Проверено 11 ноября 2019 г.
  39. ^ Джон, Ллойд ; Митчинсон, Джон (5 октября 2006 г.). QI: Книга общего невежества . Фабер и Фабер. стр. 114–115. ISBN 0-571-23368-6.
  40. ^ «Свежие убийства: от свалки до ландшафта» . Архивировано из оригинала 3 июня 2007 г. - на archive.org.
  41. ^ "Парк Фрешкилс". Парк Фрешкиллс . Проверено 11 июля 2023 г.
  42. ^ «Свежие убийства». Департамент городского планирования Нью-Йорка. 2009. Архивировано из оригинала 24 ноября 2009 года . Проверено 20 октября 2009 г.
  43. ^ Исаксен, Ингвар В. «Континентальные столкновения и древние вулканы: геология юго-восточного Нью-Йорка», образовательный буклет № 24, Департамент образования штата Нью-Йорк.
  44. ^ "Файлы справочника переписи населения 2010 года" . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 7 января 2015 г.
  45. ^ Снайдер, Джон П. (июнь 1968 г.). История гражданских границ Нью-Джерси 1606–1968 (PDF) (1-е изд.). Трентон, Нью-Джерси: Бюро геологии и топографии Нью-Джерси. п. 14 . Проверено 11 апреля 2016 г.
  46. ^ "Исследования Геологической службы США в бухте Нью-Йорка" . Научный центр Вудс-Хоул, Геологическая служба США . Проверено 8 ноября 2012 г.
  47. ^ «Почему ураган Сэнди так сильно обрушился на Статен-Айленд» . AccuWeather, Inc. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 8 ноября 2012 г.
  48. ^ Полсен, Кен. «Обзор урагана Сэнди на Статен-Айленде: вечер четверга» . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 8 ноября 2012 г.
  49. Вулф, Джонатан (22 сентября 2017 г.). «Решение проблемы оленей на Статен-Айленде с помощью надреза и стежка». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 23 сентября 2017 г.
  50. ^ Файнберг, Джереми А.; Ньюман, Кэтрин Э.; Уоткинс-Колвелл, Грегори Дж.; Шлезингер, Мэтью Д.; Сарате, Брайан; Карри, Брайан Р.; Шаффер, Х. Брэдли; Бургер, Джоанна (29 октября 2014 г.). «Загадочное разнообразие в мегаполисе: подтверждение существования нового вида леопардовых лягушек (Anura: Ranidae) из Нью-Йорка и прилегающих регионов Атлантического побережья». ПЛОС ОДИН . 9 (10): е108213. Бибкод : 2014PLoSO...9j8213F. дои : 10.1371/journal.pone.0108213 . ISSN  1932-6203. ПМК 4212910 . ПМИД  25354068. 
  51. ^ "Свалка свежих убийств" . Блог Freshkills Park . Проверено 11 января 2012 г.
  52. История: Статен-Айленд, Инженерный корпус армии США. Архивировано 14 сентября 2011 г., в Wayback Machine.
  53. ^ "Парк свежих убийств" . Проверено 4 ноября 2011 г.
  54. ^ ab «Десятилетняя перепись населения США». Бюро переписи населения США . Проверено 7 января 2015 г.
  55. ^ "Обозреватель исторической переписи населения" . Библиотека Университета Вирджинии. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 года . Проверено 7 января 2015 г.
  56. ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы». Бюро переписи населения США . Проверено 7 января 2015 г.
  57. ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2010 г. Проверено 24 сентября 2021 г.
  58. ^ «Карта-история: средство просмотра карты демографических данных переписи населения 2020 года» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 августа 2021 г.
  59. ^ «Краткие факты» Округ Нью-Йорк, Нью-Йорк; Округ Ричмонд, Нью-Йорк; Округ Кингс, Нью-Йорк; Округ Куинс, Нью-Йорк; Округ Бронкс, Нью-Йорк; Нью-Йорк, Нью-Йорк». Бюро переписи населения США . Проверено 13 июня 2023 г.
  60. ^ «Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения». NYC.gov . Проверено 10 июня 2017 г.
  61. ^ «Валовой внутренний продукт по округам и мегаполисам, 2022 г.» (PDF) . Бюро экономического анализа .
  62. ^ «2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США.
  63. ^ abc «Рабочий документ Отдела народонаселения - Историческая статистика переписи населения по общей численности населения по расам, с 1790 по 1990 год и по латиноамериканскому происхождению, с 1970 по 1990 год - Бюро переписи населения США». www.census.gov . Проверено 16 октября 2019 г.
  64. ^ «Нью-Йорк - Раса и латиноамериканское происхождение отдельных городов и других мест: самая ранняя перепись 1990 года». Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 августа 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
  65. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder - Поиск». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  66. ^ Бюро, Перепись населения США. «Американский FactFinder - Результаты». factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  67. ^ Пек, Харрисон. «Официальный путеводитель по Нью-Йорку - Маленькая Шри-Ланка, которую стоит увидеть: 7 замечательных вещей, которые стоит увидеть и чем заняться» . Нью-Йорк и компания. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  68. Заватто, Эми (5 августа 2010 г.). «Фроммерс - Нью-Йорк: исследование маленькой Шри-Ланки на Статен-Айленде». Джон Уайли и сыновья. Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 27 ноября 2011 г.
  69. ^ Бергер, Джозеф; Урбина, Ян (25 сентября 2003 г.). «Наряду с численностью населения и разнообразием, в Стейтен I возрастает стресс». Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 ноября 2019 г.
  70. Торренс, Клаудио (28 мая 2011 г.). «Некоторые иммигранты из Нью-Йорка называют отсутствие испанского языка препятствием». UTsanDiego.com . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 10 февраля 2013 г.
  71. Лор, Дайан К. (22 сентября 2015 г.). «После визита Папы Франциска 9 вещей, которые нужно знать о католиках Статен-Айленда» . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 7 февраля 2019 г.
  72. ^ «Округ Ричмонд, Нью-Йорк». Ассоциация современного языка . Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года . Проверено 10 августа 2013 г.
  73. ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа». uselectionatlas.org .
  74. ^ Вроблески, Том (16 мая 2019 г.) [5 ноября 2016 г.]. «Не всегда красный: президентские голоса Статен-Айленда с 1856 по 2012 год». Статен-Айленд Прогресс . Получено 7 ноября 2020 г. - через silive.com.
  75. Сметная комиссия города Нью-Йорка против Морриса , 489 US 688, 87-1022 (Верховный суд США, 22 марта 1989 г.).
  76. Дуркин, Эрин (25 октября 2018 г.). «Это не похоже на остальной город»: может ли демократ перевернуть Стейтен-Айленд, проголосовавший за Трампа?». The Guardian – через www.theguardian.com.
  77. ^ «Заявление и отчет о возврате» (PDF) . Избирательная комиссия Нью-Йорка. 27 декабря 2012 года . Проверено 30 декабря 2012 г.
  78. ^ «СОВЕТ ПО ВЫБОРАМ В ГОРОДЕ НЬЮ-ЙОРКЕ, РЕЗУЛЬТАТЫ НОЧИ ВЫБОРОВ 2020 ГОДА Президент / вице-президент округа Ричмонд» . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
  79. ^ «Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года» . Проверено 6 ноября 2020 г.
  80. ^ «Сенаторы, представители Нью-Йорка и карты округов Конгресса» . GovTrack.us . 21 мая 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  81. ^ «Результаты выборов в Нью-Йорке: 11-й округ Конгресса» . Нью-Йорк Таймс . 3 ноября 2020 г. ISSN  0362-4331 . Проверено 11 июля 2023 г.
  82. ^ «Майкл Рейли - Законодательный округ 62 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» . nyassembly.gov . Проверено 11 июля 2023 г.
  83. ^ «Сэм Пироццоло - Законодательный округ 63 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» . nyassembly.gov . Проверено 11 июля 2023 г.
  84. ^ «Майкл Таннузис - Законодательный округ 64 | Справочник членов Ассамблеи | Ассамблея штата Нью-Йорк» . штат Нью-Йорк США.
  85. ^ "Ассамблея штата Нью-Йорк - Мэтью Титон" . штат Нью-Йорк США.
  86. ^ «Риэлторы в Нью-Йорке». nyssenate24.com.
  87. ^ "Джессика Скарселла-Спантон | NYSenate.gov" . www.nysenate.gov . Проверено 11 июля 2023 г.
  88. Йоргенсен, Джиллиан (3 ноября 2015 г.). «Демократ Майкл МакМахон выигрывает гонку на пост окружного прокурора Статен-Айленда». Нью-Йоркский обозреватель . Проверено 14 декабря 2015 г.
  89. ^ "Еще один законопроект о целевой группе по отделению Статен-Айленда, правда?" Council.nyc.gov.
  90. ^ «Хипстеры на Стейтен-Айленде» (Видео) . Нью-Йорк Таймс .
  91. ^ «Художники надеются оживить районы Сент-Джордж, Стэплтон» . 28 апреля 2007. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 20 октября 2009 г.
  92. ^ «Совет по искусству и гуманитарным наукам Статен-Айленда». КОАХСИ. 19 августа 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  93. Ли, Донна (7 ноября 2008 г.). «Сэнди-Граунд – мечта потомков черных поселенцев на Статен-Айленде». Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 октября 2009 г.
  94. Майтан, Лейша (8 августа 2015 г.). «Открывается Национальный музей маяков». Новости спектра NY1 . Проверено 8 декабря 2023 г.
  95. Погребин, Робин (18 сентября 2015 г.). «Музей Статен-Айленда вновь открывается в комплексе Снаг-Харбор» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 8 декабря 2023 г.
  96. ^ "Особняк Сегин" . Проверено 4 апреля 2018 г.
  97. ^ "Эджуотер-холл как место съемок" . Проверено 1 февраля 2023 г.
  98. ^ Дикон, Крис (2019). Встреча со смертью: Алан Сигер в поэзии на войне. ДПК. п. 305. ISBN 9781689382588 Гл. 1 
  99. ^ «Интервью Джорджа Р.Р. Мартина в выпуске ABC World News Tonight от 18 апреля 2014 г.» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 27 апреля 2014 года.
  100. ^ Хартман, Дэвид ; Льюис, Барри (2007). «Прогулка по Статен-Айленду». Станция общественного вещания WNET . Проверено 20 октября 2009 г.
  101. ^ «Основаны на всю жизнь». ИМДБ . 10 января 2001 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  102. ^ «Непрактичные шутники truTV получают специальный день в родном городе Стейтен-Айленд 6 февраля в 18:30 по восточноевропейскому времени / тихоокеанскому времени» . Уорнер Бразерс Дискавери . 25 января 2023 г. . Проверено 7 февраля 2023 г.
  103. ^ «День непрактичных шутников становится официальным на Статен-Айленде» . www.ny1.com . Проверено 7 февраля 2023 г.
  104. ^ «Что мы делаем в тени» . ИМДБ . 27 марта 2019 года . Проверено 1 августа 2019 г.
  105. ^ «Официальные лица театра Сент-Джордж на Статен-Айленде аплодируют разоблачению потрясающих фильмов NBC» . SILive.com . 17 января 2012 г.
  106. ^ аб Лундриган, Маргарет (2004). Статен-Айленд: остров залива. Издательство Аркадия. п. 118. ИСБН 0-7385-2443-3. Проверено 27 января 2019 г.
  107. ^ "Театр Ритц в Статен-Айленде". Сокровища кино . Сокровища кино, ООО . Проверено 26 января 2019 г.
  108. ^ "ТЕАТР РИТЦ, Порт-Ричмонд" . Забытый Нью-Йорк . 24 марта 2014 года . Проверено 26 января 2019 г.
  109. ^ "Театр-стадион в Статен-Айленде". Сокровища кино . Проверено 26 января 2019 г.
  110. Грей, Кристофер (25 сентября 1988 г.). «УЛИЧНЫЕ ПЕЙЗАЖИ: Театр Лейн; Во дворце кино 1930-х годов звезды все еще выходят». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 января 2019 г.
  111. Уолш, Кевин (31 мая 2010 г.). «ГРАНТ-СИТИ/НЬЮ-ДОРП, Стейтен-Айленд». Забытый Нью-Йорк . Проверено 27 января 2019 г.
  112. Райфер, Джоди Ли (12 ноября 2009 г.). «Камеди-клуб дяди Винни собирается открыть свои двери» . Статен-Айленд Прогресс . SILive.com . Проверено 27 января 2019 г.
  113. ^ «Хотите часть старого театра Лейн? Она ваша за 995 долларов» . SILive.com . Стейтен-Айленд Прогресс. 14 октября 2014 года . Проверено 27 января 2019 г.
  114. ^ «Нью-Йорк Янкиз объявляют о новой структуре членства в Малой лиге» . MLB.com . Высшая лига бейсбола. 30 ноября 2018 г. . Проверено 19 января 2019 г.
  115. Натале, Кристофер (14 августа 2018 г.). «Мировая серия Малой лиги: эта команда Стейтен-Айленда играет по-крупному» . Элитный спорт Нью-Йорка . Робби Сабо . Проверено 19 января 2019 г.
  116. Де Биасе, Чарли (30 ноября 2018 г.). «Зал спортивной славы Статен-Айленда объявляет о восьми новых призывниках» . SILive.com . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 19 января 2019 г.
  117. Ботемпс, Тим (11 февраля 2015 г.). «Карим, Кузи и лучшая баскетбольная команда Нью-Йорка». Нью-Йорк Пост . Проверено 18 января 2019 г.
  118. ^ «Баскетбол для мальчиков HS: лидеры карьерного роста на Статен-Айленде» . SILive.com . Стейтен-Айленд Прогресс. 30 января 2014 года . Проверено 21 января 2019 г.
  119. ^ "Знаменитые дочери Статен-Айленда" . Стейтен-Айленд Прогресс. 7 ноября 2010 г. Проверено 21 января 2019 г.
  120. ^ "Джо Берарди, Зал славы PBA" . Ассоциация профессиональных боулеров . Проверено 21 января 2019 г.
  121. ^ «Статен-Айленд имеет выдающуюся историю боулинга» . SILive.com . Стейтен-Айленд Прогресс. Октябрь 2014.
  122. ^ "Зал славы боулеров" . Ассоциация профессиональных боулеров . Проверено 21 января 2019 г.
  123. Маттео, Томас (22 апреля 2012 г.). «У Статен-Айленда долгая и гордая история чемпионов по боксу, получивших «Золотые перчатки». Статен-Айленд Прогресс . Проверено 28 ноября 2020 г.
  124. ^ "Крикетный клуб Статен-Айленда" . Проверено 4 апреля 2019 г.
  125. ^ "НФЛ, родившиеся в Нью-Йорке" . Раздел 4 Футбол . Проверено 19 января 2019 г.
  126. ^ «Игроки, родившиеся в Нью-Йорке, США». Справочник по профессиональному футболу . Спортивный справочник.
  127. ^ "Предистория". Нью-Йорк Хищники . Проверено 20 сентября 2013 г.
  128. ^ "Чемпионат Нью-Йорка среди любителей" . Любительский гольф.com . Проверено 20 января 2019 г.
  129. ^ «Информация о турнире». Ассоциация гольфа Статен-Айленда . Проверено 20 января 2019 г.
  130. ^ «Гольф-клуб Harbour Hill. Специальное примечание» . Исторический Ричмондтаун . Проверено 19 марта 2019 г.
  131. ^ Альманах Бруклин Дейли Игл. Бруклин Дейли Игл. Январь 1904 г. с. 123 . Проверено 12 марта 2019 г.
  132. ^ Фланнаган, Том. «Курс Фокс-Хиллз давно оставил след» . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 19 марта 2019 г.
  133. ^ Сабино, Джон (2017). Железный конь гольфа: удивительная и рекордная жизнь Ральфа Кеннеди. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Skyhorse. ISBN 978-1-5701-1347-5. Проверено 12 марта 2019 г.
  134. ^ «Говорить о старом гольфе на Статен-Айленде всегда приятно» . Статен-Айленд Прогресс . 7 июня 2015 г. Проверено 11 марта 2019 г.
  135. ^ «Недостающие звенья: Краткая история островного гольфа». SILive.com . 27 июня 2010 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  136. ^ «1900: Козы, которые подстрекали игроков в гольф Фокс-Хилл на Статен-Айленде» . Вылупившийся кот . 8 апреля 2015 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  137. ^ «Фокс-Хиллз может похвастаться крупнейшим в мире армейским госпиталем» . SILive.com . 27 марта 2011 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  138. ^ «Рекорд поля для гольфа Tysen Manor снижен до 69» . SILive.com . 4 сентября 1928 года . Проверено 11 марта 2019 г.
  139. ^ "Парк Оук-Хиллз, архитектор курсов" . Поле для гольфа Оук-Хиллз . Проверено 12 марта 2019 г.
  140. ^ "Общество Деверо Эммета". Гольф-клуб Атлас . Проверено 12 марта 2019 г.
  141. ^ Дикенсон, Ричард (2003). «VIII: Космополитический период: с 1898 года». Статен-Айленд Холдена: История округа Ричмонд: пересмотренное справочное руководство . Интернет-библиотека Wiley: Центр миграционных исследований. стр. 178–179. doi :10.1111/j.2050-411X.2003.tb00307.x. ISBN 1-57703-028-1.
  142. Фланнаган, Том (17 февраля 2011 г.). «Поле для гольфа South Shore имеет интригующую историю». SILive.com . Проверено 11 марта 2019 г.
  143. ^ Личчарделло, Энтони (20 февраля 2012 г.). «Гольф на Статен-Айленде: загородный клуб South Shore и поле для гольфа». Недвижимость в Нью-Йорке . Проверено 13 марта 2019 г.
  144. Хансен, Джеймс (12 мая 2015 г.). Сложная задача: Роберт Трент Джонс-старший и создание современного гольфа. Эйвери. п. 131. ИСБН 978-1592409396. Проверено 11 марта 2019 г.
  145. ^ «Поле Холлоран — экспонат знаменитых коротких лунок» (PDF) . МГУ.edu . Гольфдом. 1945 год . Проверено 12 марта 2019 г.
  146. ^ «Эспозито - медалист национальной квалификации» . PGA Америки. 21 ноября 2014 года . Проверено 13 марта 2019 г.
  147. Фланнаган, Том (24 мая 2014 г.). «Фрэнк Эспозито дает нам кого-то, за кого можно болеть в туре». Статен-Айленд Прогресс . Проверено 13 марта 2019 г.
  148. Декер, Брайан (22 ноября 2017 г.). «Вопросы и ответы: Шон Келли». PGA Америки . Проверено 25 января 2019 г.
  149. ^ «Фрэнк Ханниган, руководитель USGA, умер в возрасте 82 лет» . SILive.com. Ассошиэйтед Пресс. 23 марта 2014 года . Проверено 15 февраля 2019 г.
  150. ^ "Столичная секция - Зал славы PGA" . Столичная секция PGA . PGA Америки . Проверено 25 января 2019 г.
  151. ^ «Хоккеисты из Статен-Айленда, штат Нью-Йорк, США». Элитные хоккейные перспективы . EliteProspects.com . Проверено 21 января 2019 г.
  152. ^ ЛеБлан, Джордж. «Вайсгласс Спидвей». Weissglassspeedway.com . Проверено 23 января 2019 г.
  153. ^ «Несколько воспоминаний о Вайсглассе». 3widespicturevault.com . 3 широких изображения. Хранилище изображений . Проверено 23 января 2019 г.
  154. Рианна Колдуэлл, Дэйв (5 августа 2018 г.). «Трамп все еще должен NASCAR суперспидвей» . Форбс . Проверено 29 января 2019 г.
  155. ^ «ISC продает недвижимость на Статен-Айленде» . InternationalSpeedwayCorporation.com . Международная спидвейная корпорация. Архивировано из оригинала 19 января 2019 года . Проверено 18 января 2019 г.
  156. Ли, Джерри (8 августа 2016 г.). «Взгляд назад на семерку великолепных олимпийцев Статен-Айленда». Статен-Айленд Прогресс . Проверено 21 января 2019 г.
  157. ^ "Элмер Рипли, тренер на пенсии" . Газета "Нью-Йорк Таймс . 30 апреля 1982 года . Проверено 14 декабря 2019 г.
  158. ^ «О океанском бризе». Спортивный комплекс «Окреан Бриз» . CBS Sports Digital . Проверено 27 ноября 2020 г.
  159. Шаульсон, Камила (4 октября 2016 г.). «Здание дня Архтобера: легкоатлетический дом Ocean Breeze». Архтобер . Проверено 27 ноября 2020 г.
  160. ^ Рицци, Николас. «Загляните внутрь нового крытого легкоатлетического центра Статен-Айленда стоимостью 93 миллиона долларов» . ДНКинформация . Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 года . Проверено 27 ноября 2020 г.
  161. ^ "Клуб крикета и бейсбола Статен-Айленда" . Викторианские сноски . Wordpress.com. 24 мая 2011 года . Проверено 19 января 2019 г.
  162. ^ «Лаун-теннис на Статен-Айленде». Нью-Йорк Таймс . 4 сентября 1880 г. Проверено 2 мая 2012 г.
  163. ^ "Генеалогия и история округа Ричмонд, штат Нью-Йорк, спортивные новости" . Генеалогические тропы. 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 года . Проверено 23 января 2019 г.
  164. ^ «Перепись 2020 года — справочная карта школьного округа: округ Ричмонд, штат Нью-Йорк» (PDF) . Бюро переписи населения США . Проверено 22 июля 2022 г.- Текстовый список
  165. ^ "Насколько в Нью-Йорке нет автомобилей?" (PDF) . Транспортная кампания трех штатов. Апрель 2017 года . Проверено 29 января 2019 г.
  166. Блюменталь, Ральф (6 ноября 2009 г.). «В пяти районах Парижа, видя знаменитый проспект Парижа». Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 февраля 2019 г. Статен-Айленд может похвастаться самой длинной улицей в любом районе — бульваром Хилан, протяженностью около 14 миль.
  167. ^ "Паромы и автобусы" . Департамент транспорта Нью-Йорка . Проверено 14 июля 2009 г.
  168. ^ «Быстрый транзит на Статен-Айленде» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 17 января 1886 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  169. ^ «Новое паромное депо будет« открыто »сегодня: мэр выделит терминал на Стейтен-Айленде, который частично использовался в течение года» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 8 июня 1951 года . Проверено 6 сентября 2016 г.
  170. Данлэп, Дэвид В. (7 апреля 2002 г.). «Запуск флотилии паромных терминалов». Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 сентября 2017 г.
  171. ^ "Расписание паромов на Статен-Айленд" . Департамент транспорта Нью-Йорка . 1 октября 2015 года . Проверено 20 сентября 2017 г.
  172. ^ Кашиваги, Сидней (22 февраля 2019 г.). «Эксклюзив: город увеличит количество полиции и усилит систему безопасности на пароме после скандального видео» . Статен-Айленд Прогресс . Проверено 26 февраля 2019 г.
  173. ^ «ВЕСЕННЕЕ РАСПИСАНИЕ. Вступает в силу: 4 апреля 2022 г.» (PDF) . images.ferry.nyc .
  174. ^ Росс, Роджер П.; Сансом, Джин (2013). Колеса, которые ездили по Нью-Йорку: история транзитной системы Нью-Йорка. Спрингер. стр. 223–247. ISBN 978-3-642-30484-2.
  175. ^ Ли, Ирвин; Матус, Пол (январь 2002 г.). «Скорый транзит Статен-Айленда: основная история». Третий рельс онлайн. Архивировано из оригинала 30 мая 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  176. ^ «Железная дорога Статен-Айленда: пассажирские поезда начнут курсировать по этой дороге до Элтингвилля» . www.gretschviking.net . Железная дорога Статен-Айленда. 23 апреля 1860 года . Проверено 24 декабря 2015 г.
  177. ^ Боммер, Эдвард. «Железная дорога Балтимора и Огайо в Нью-Джерси». Историческое общество Центральной железной дороги Джерси . Проверено 17 декабря 2015 г.
  178. ^ «Предварительный бюджет MTA Staten Island Railway на 2006 г., финансовый план на июль 2006–2009 гг.» (PDF) . Столичное транспортное управление. Июль 2006 года . Проверено 15 августа 2017 г.
  179. ^ «О полиции МТА» . Столичное транспортное управление . Проверено 19 декабря 2018 г.
  180. ^ "Труба на Статен-Айленде, созданная Хиланом" (PDF) . Нью-Йорк Таймс . 15 апреля 1923 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  181. Нибур, Роберт Э. (27 ноября 1964 г.). «Они назвали узкий туннель 1923 года:« Надежда и дыра в земле »». Домашний репортер и Sunset News . Получено 27 июня 2015 г. - через Бруклинскую ассоциацию исторических железных дорог .
  182. Янг, Джеймс К. (10 мая 1925 г.). «Статен-Айленд ждет узкого туннеля» (PDF) . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июня 2015 г.
  183. ^ «Программа MTA Capital 2015–2019» (PDF) . Столичное транспортное управление . Проверено 16 декабря 2015 г.
  184. Рицци, Николас (18 августа 2014 г.). «Кампания по возобновлению легкорельсового транспорта на Стейтен-Айленде». ДНКинфо. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 4 марта 2019 г.
  185. ^ "Железная дорога Статен-Айленда". Забытый-NY.com. 21 июля 1999 г.
  186. ^ "Карта автобусов Статен-Айленда" ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Январь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  187. ^ "Автобусное сообщение Статен-Айленда" ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Январь 2020 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  188. Как Статен-Айленд стал «забытым районом», получено 25 декабря 2017 г.
  189. ^ «Из трущоб Шаолиня: фильм о Ву-Тан» . NPR.org . Проверено 18 ноября 2020 г.
  190. День мира (и тишины) на пароме, дата обращения 25 декабря 2017 г.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Опубликовано в 19 веке.

Опубликовано в 20 веке.

Внешние ссылки

Другие сайты