WNET (канал 13), известный в эфире как «Тринадцать» (стилизованный под «ТРИНАДЦАТЬ»), является основной телевизионной станцией-членом PBS , имеющей лицензию на Ньюарк, штат Нью-Джерси , США, и обслуживающую территорию Нью-Йорка. Принадлежащая The WNET Group (ранее известная как Educational Broadcasting Corporation, а затем как WNET.org), [2] это дочерняя станция второстепенного члена PBS в этом районе, Гарден-Сити, Нью-Йорк , имеющего лицензию WLIW (канал 21), и две станции класса А : WMBQ-CD (канал 46) и WNDT-CD (канал 14, который делит спектр с WNET). WNET Group также управляет сетью PBS штата Нью-Джерси NJ PBS и веб-сайтом NJ Spotlight на основе соглашения об аутсорсинге.
WNET и WLIW делят студии в One Worldwide Plaza в центре Манхэттена со вспомогательной студией на уровне улицы в комплексе Линкольн-центра в Верхнем Вест-Сайде Манхэттена ; Передатчик WNET расположен в One World Trade Center . [3]
WNET начала вещание 15 мая 1948 года с передатчика, расположенного на вершине Ферст-Маунтин в Вест-Ориндж, штат Нью-Джерси , как WATV, коммерческая телевизионная станция, принадлежащая Atlantic Television, дочерней компании Bremer Broadcasting Corporation. [4] [5] Фрэнк В. Бремер, генеральный директор, также владел двумя радиостанциями Северного Джерси : WAAT (970 AM) и WAAT-FM (94,7 МГц). Три станции базировались в Театре Мечети на Брод-стрит, 1020 в Ньюарке. WATV была первой из трех новых станций на телевизионном рынке Нью-Йорка, вышедших в эфир в 1948 году, а также первой независимой станцией . Одна необычная дневная программа, «Дневной дозор», состояла из камеры, направленной на телетайп, печатающей новости телеграфной службы , с вкраплениями механических игрушек под фонограмму легкой музыки. Еще одним ранним сериалом станции был «Лестница к славе» (1950–1951), один из первых сериалов с афроамериканским ведущим. Передатчик WATV был перенесен в Эмпайр-стейт-билдинг в ноябре 1953 года .
6 октября 1957 года компания Bremer Broadcasting объявила, что продала свои станции за 3,5 миллиона долларов компании National Telefilm Associates (NTA), первому дистрибьютору кинофильмов для телевидения, присоединившемуся к ее сети NTA Film Network . [7] [8] 7 мая 1958 года позывной 13-го канала был изменен на WNTA-TV, чтобы отразить новое право собственности; радиостанции также приняли эти позывные. Денежные ресурсы NTA позволили WNTA составить программу программ с большим акцентом на людях и событиях Нью-Джерси по сравнению с другими коммерческими телевизионными станциями. [9] NTA также стремилось сделать канал 13 центром новой коммерческой сети, хотя за время своего существования NTA Film Network предлагала только одну ночь «стандартных» сетевых программ, вечера пятницы в 1957–58 годах, и для большинства целей. WNTA служила нью-йоркской площадкой для национальных синдицированных программ и выпустила несколько таких записей, в частности, драматический сериал-антологию « Пьеса недели» ; ток-шоу Open End , ведущим которого является Дэвид Саскинд ; детское шоу «Волшебный клоун» ; и популярная танцевальная программа , которую ведет Клэй Коул . Станция продолжала отставать от других независимых станций Нью-Йорка - WNEW-TV (канал 5), WOR-TV (канал 9) и WPIX (канал 11) - по размеру аудитории, а NTA несла большую долговую нагрузку. National Telefilm Associates выставила станции WNTA на продажу в феврале 1961 года .
По крайней мере, три потенциальных покупателя проявили интерес к WNTA. Наиболее известной была базирующаяся в Нью-Йорке группа «Образовательное телевидение для столичного региона» (ETMA), консорциум бизнесменов, культурных лидеров и педагогов, которые намеревались превратить 13-й канал в образовательную станцию Нью-Йорка. К этому времени стало очевидно, что некоммерческая частота, которую Федеральная комиссия по связи (FCC) первоначально выделила городу, 25-й канал УВЧ , не будет достаточной для покрытия рынка, простирающегося от округа Фэрфилд, штат Коннектикут , до штата Коннектикут. на севере до округа Оушен, штат Нью-Джерси , на юге. До 1964 года, когда FCC требовала от производителей телевизоров включать тюнеры УВЧ в новые комплекты в соответствии с Законом об общеканальных приемниках , принятым в 1961 году, большинство зрителей не могли смотреть станции УВЧ, кроме как с помощью дорогого преобразователя; лишь несколько производителей выпустили комплекты со встроенной настройкой УВЧ. Даже для тех, кто мог получить доступ к станциям УВЧ, прием был незначительным даже в самых лучших условиях.
При содействии Университета штата Нью-Йорк ETMA попыталось купить канал 13 и превратить его в некоммерческую станцию в 1957 году, когда компания Bremer Broadcasting впервые заблокировала станцию; [11] Позднее это предложение было отозвано. На этот раз ETMA конкурировала с президентом-основателем NTA Эли Ландау , который сформировал синдикат для покупки станции после ухода из NTA; и Дэвид Сасскинд, получивший финансовую поддержку от Paramount Pictures . [12]
Первоначальное предложение ETMA в размере 4 миллионов долларов было отклонено NTA, [13] но группа граждан осталась настойчивой. При поддержке и руководстве Национального образовательного телевидения (NET) ETMA позже получила одобрение от недавно назначенного председателя FCC Ньютона Н. Миноу , который организовал публичные слушания для обсуждения судьбы канала 13. Маятник быстро сместился в пользу закрытия канала 13. некоммерческим, и коммерческие претенденты отказались от участия. [14]
29 июня 1961 года ETMA согласилась приобрести WNTA за 6,2 миллиона долларов. [15] Около 2 миллионов долларов из этой суммы поступило от пяти из шести оставшихся в городе коммерческих УКВ- станций (WPIX был единственным, кто возражал), и все они были рады устранению конкурента. [16] Кроме того, позже CBS передала в дар ETMA и NET помещение на Манхэттене для использования в качестве студии. FCC одобрила передачу в октябре и преобразовала коммерческую лицензию канала 13 в некоммерческую. [17]
Уходящий губернатор Нью-Джерси Роберт Б. Мейнер , отвечая на обеспокоенность законодателей штата по поводу продолжения программирования, специфичного для Нью-Джерси, и опасаясь, что FCC перенесет распределение канала 13 в Нью-Йорк, [18] подал петицию в апелляционные суды Соединенных Штатов по поводу 6 сентября 1961 года, чтобы заблокировать продажу WNTA-TV. Два месяца спустя суд вынес решение в пользу государства. [19]
Неурегулированная сделка почти заставила National Telefilm Associates полностью пересмотреть свое решение о продаже станции, и NTA планировала двигаться вперед: WNTA-TV предприняла попытку приобрести права на трансляцию бейсбольной команды New York Mets на ее первый сезон 1962 года. [20] Столкнувшись либо с завершением сделки, либо с ее отменой, ETMA урегулировала свои разногласия с официальными лицами Нью-Джерси 4 декабря 1961 года. [21] После того, как в последнюю минуту возникло несколько проблем, вызвавших дальнейшие задержки, передача стала окончательной в декабре. 22. [22] [23] Позже тем же вечером WNTA-TV в последний раз отключился. Затем ETMA и NET приступили к преобразованию станции, которая, по их словам, вернется в новом образовательном формате в течение трех месяцев.
Десять месяцев спустя 13-й канал был готов возродиться под новыми позывными WNDT (что означает «Новые измерения на телевидении»). С Эдвардом Р. Мерроу — тогдашним директором Информационного агентства США — в качестве ведущего первой передачи, ETMA — ныне Образовательная радиовещательная корпорация — щелкнула выключателем 16 сентября 1962 года . ] [28] Возвращение канала 13 в качестве WNDT дало рынку Нью-Йорка первую образовательную станцию с положением набора номера в желанном диапазоне УКВ (во многих других городах, в том числе крупных, образовательным станциям приходилось довольствоваться УВЧ). частоты). С другой стороны, некоммерческий нью-йоркский УВЧ-канал четыре с половиной года спустя, в апреле 1967 года, подписал контракт с WNYE-TV . Ричард Хеффнер был назначен первым генеральным менеджером WNDT и занимал эту должность в первый год его существования. ; Хеффнер продолжал появляться на канале 13 в качестве продюсера и ведущего программы по связям с общественностью The Open Mind до своей смерти в декабре 2013 года .
Во время переходного периода и после первой трансляции WNDT сразу же столкнулся с кризисом. Американская федерация артистов телевидения и радио (AFTRA) была обеспокоена использованием учителей, некоторые из которых были сертифицированными профсоюзом исполнителями, на некоммерческом телевидении, а также тем, как они будут получать компенсацию, если их работа будет распространяться на национальном уровне.
AFTRA объявила забастовку утром в день дебюта WNDT. Инженеры и техники, которые были членами Международного братства электриков (IBEW), отказались пересекать линию пикета AFTRA, оставив руководство станции и других сотрудников, не входящих в профсоюз, вести трехчасовую вступительную трансляцию. Сразу после этого 13-й канал снова прекратил вещание, поскольку забастовка продолжалась почти две недели. [22] [24] [30] Бастующие рабочие вернули WNDT в эфир через десять дней [31] , и 28 сентября трудовой спор был урегулирован. [32] Однако финансовые ресурсы станции были истощены, и для поддержания работы станции потребовалось вливание денежных средств от Фонда Форда . [22] [33]
Первоначально NET хотела объединить свою деятельность с WNDT, что дало бы станции прямую линию финансирования, а также сделало бы канал 13 флагманской станцией NET. Фонд Форда, который поддерживал обе группы, останавливал предложенные слияния как минимум дважды в 1962 и 1965 годах.
События, начавшиеся в 1967 году, заставили Фонд Форда изменить свою позицию и добиться слияния WNDT-NET. Недавно созданная Корпорация общественного вещания (созданная постановлением Конгресса США ) первоначально поддерживала сетевую роль NET, одновременно обеспечивая государственное финансирование программ. Но два года спустя за этим шагом последовало создание Службы общественного вещания в качестве собственной системы распространения CPB, что представляло прямую угрозу территории NET. Предполагалось, что создание CPB было попыткой ограничить производство противоречивых документальных фильмов NET и заменить ее менее спорной, дружественной правительству телекомпанией, менее враждебной, в частности, к администрациям Джонсона , а позже и к администрации Никсона (NET проигнорировала требование и продолжилось производство документальных фильмов, получивших признание критиков). В какой-то момент президент Никсон, разочарованный документальными фильмами NET, критикующими его администрацию, особенно ее действия во время войны во Вьетнаме , почти сумел сократить грант NET на финансирование в размере 20 миллионов долларов вдвое. [34] Это привело к тому, что и Фонд Форда, и CPB пригрозили NET прекращением финансирования в начале 1970 года, если она не объединит свою деятельность с WNDT. Вскоре после этого Фонд Форда выступил посредником в слиянии WNDT и NET, которое вступило в силу 29 июня 1970 года. [35] 1 октября 1970 года позывной Channel 13 был изменен на нынешний WNET. [36] NET прекратила сетевую деятельность. три дня спустя, а на следующий день управление взяла на себя PBS. Станция продолжала выпускать некоторые шоу для национального расписания PBS под брендом NET до начала 1972 года, когда они стали обозначаться как программы «WNET/13»; [37] Официальное объединение отдельных национальных и местных производственных предприятий корпорации произошло позже в том же году. [38]
После слияния Дэвид Локстон в 1972 году основал TV Lab [22] при поддержке Фонда Рокфеллера и Совета по искусству штата Нью-Йорк. TV Lab предоставила художникам оборудование для создания видеоматериалов в рамках программы «Арт-резиденты». Независимый фонд документального кино и сериал «Обзор видеокассет» были произведены TV Lab. TV Lab закрылась в 1984 году, когда CPB сняла средства.
С 1979 года станция носит в эфире название «Тринадцать». Он продолжал включать Ньюарк в свои официальные удостоверения личности (хотя на логотипах национальных производств было написано «Нью-Йорк») до конца 1990-х годов. С тех пор его в основном называют «Нью-Йорк», хотя по закону лицензия на него по-прежнему принадлежит Ньюарку.
Даже став некоммерческой станцией, канал 13 сохранил свои первоначальные студии и офисы в Театре Мечети в Ньюарке. В конечном итоге станция переехала в офисное здание Gateway Center, также в Ньюарке. В 1982 году, более чем через 20 лет после того, как WNET стала ведущей общественной телевизионной станцией Нью-Йорка, она перенесла свою деятельность в отель Hudson на 237 West 58th Street в Манхэттене, сохранив при этом студии Gateway Center еще на несколько лет.
В 1987 году 13-й канал отпраздновал свой серебряный юбилей серией ретрансляций старых программ под названием « Возвращение к тринадцати» . [39]
В 1998 году WNET переехала на 450 West 33rd Street , расположенную между железнодорожными путями, ведущими на станцию Пенсильвания .
Передающее оборудование 13-го канала, включая недавно установленную цифровую систему передачи, было разрушено в результате террористических атак 11 сентября 2001 года . Джерард (Род) Коппола, главный инженер-передатчик 13-го канала, был среди тех, кто погиб при обрушении северной башни. Его останки были обнаружены 25 декабря 2001 года. [40] В течение следующих десяти месяцев WNYE-TV со штаб-квартирой в Бруклине стал суррогатным передатчиком и эфиром WNET: для тех, у кого нет кабеля, повторы расписания WNET в прайм-тайм транслировались на WNYE до тех пор, пока Канал 13 мог бы восстановить средства передачи в Эмпайр Стейт Билдинг.
Некоторое время спустя, в феврале 2003 года, WNET завершила слияние с вещательной компанией PBS на Лонг-Айленде WLIW (лицензия принадлежит Гарден-Сити и базируется в Плейнвью ), объединив две станции в одну операцию. [22] Хотя большая часть деятельности двух станций была объединена, они по-прежнему имеют отдельные студии, отдельные советы управления и проводят отдельные мероприятия по сбору средств.
В течение 2009 года материнская компания WNET, WNET.org, испытывала финансовые трудности, и в январе компания сократила штат сотрудников с 500 до 415 из-за серьезных проблем с бюджетом и сбором средств. В октябре WNET объявила, что ее студии по адресу 450 West 33rd Street вскоре будут выставлены на продажу, поскольку ей больше не нужны дополнительные помещения. В ноябре WNET объявила, что все сотрудники WNET.org возьмут неоплачиваемый отпуск на три-пять дней между Рождеством и Новым годом, при этом на это время останется небольшая группа инженеров, чтобы поддерживать станции в эфире; однако в начале 2010 года им тоже придется уйти в отпуск. [41] В 2011 году WNET перенесла свои студии и офисы в Worldwide Plaza.
WNET вещает только в цифровом формате с 12 июня 2009 года. [42] [43] [44]
1 июля 2011 года WNET взяла на себя программирование телевизионных станций New Jersey Network , которые были перезапущены как NJTV (теперь NJ PBS ). В сети расширено освещение новостей и проблем, касающихся Нью-Джерси, а также программ из библиотек WNET и PBS. Перенос программ на WNET был частью плана губернатора Криса Кристи по выходу правительства Нью-Джерси из общественного вещания. [45] В рамках сделки WNET транслирует ночной выпуск новостей NJTV по всему штату NJ Today (который был переименован в NJTV News 4 ноября 2013 года), чтобы выполнить свои обязательства по местному программированию, поскольку он по-прежнему работает на частоте, выделенной для Ньюарка. Ранее он транслировал выпуск новостей NJN NJN News , который он продюсировал совместно с NJN с 1978 по 1981 год (программа продолжала выходить в эфир на WNET даже после того, как NJN взяла на себя полный контроль над ее производством).
В 2014 году студия Tisch WNET в Линкольн-центре была построена на юго-западном углу 66-й улицы и Бродвея ; на этом объекте расположены две телестудии. В помещении также можно проводить лекции, кинопоказы и концерты. Объект назван в честь Джеймса С. Тиша и его жены Меррил Х. Тиш, чей подарок в размере 15 миллионов долларов был на тот момент самым крупным пожертвованием от частных лиц в истории WNET. [46]
9 мая 2017 года было объявлено, что WNET возобновит вещание из Нижнего Манхэттена в One World Trade Center к концу года. [47]
В 2019 году WNET приобрела новостной сайт Нью-Джерси NJ Spotlight. В следующем году он объединил NJ Spotlight с отделом новостей NJTV, а выпуски новостей NJTV стали NJ Spotlight News . [48] NJ Spotlight объединится с NJTV News в 2020 году. [49] 25 марта 2021 года WNET.org была реорганизована в The WNET Group. [50]
WNET спродюсировала, создала и/или представила ряд шоу PBS. Это включает, но не ограничивается:
*обозначает программу, первоначально представленную Общественным телевидением Коннектикута .
**обозначает программу, первоначально представленную Общественным телевидением Мэриленда .
WNET также подготовила программы для общественных телевизионных станций, распространяемых за пределами системы PBS, в том числе:
WNET также была одним из первых сопродюсеров PBS NewsHour вместе с Вашингтонской станцией-членом PBS WETA-TV и MacNeil-Lehrer Productions. Шоу дебютировало в 1975 году как программа анализа местных новостей The Robert MacNeil Report . Джим Лерер , частый гость шоу МакНила, стал соведущим в следующем году, когда шоу подхватили другие станции PBS. WNET производила выпуски PBS NewsHour по выходным вместе с WETA-TV для выпусков по будням до 2022 года, когда WETA взяла на себя производство выпусков по выходным в дополнение к выпускам по будням. [51] [52]
В 2010 году прокуратура США по Южному округу Нью-Йорка подала иск, в котором утверждалось, что дочерняя компания WNET, Образовательная радиовещательная корпорация, неправомерно использовала грант в размере 13 миллионов долларов, пожертвованный Национальным научным фондом , Национальным фондом Гуманитарных наук и Национального фонда искусств в период с сентября 2001 года по январь 2008 года . Спектакли и Киберпогони для других целей. [54] [55] WNET урегулировала иск в июне 2010 года, вернув правительству США 950 000 долларов США, [54] пообещав создать программу, гарантирующую соблюдение всех будущих федеральных требований к грантам [53] и согласившись не получать 1 015 046 долларов США в виде федеральных грантов. Грант , который должен был быть присужден, [55] Вице-президент и главный юрисконсульт WNET Роберт Файнберг заявил The New York Times : «Это не тот сценарий, который мы хотим повторить, и мы не собираемся его повторять». [54]
В ноябре 2012 года WNET должен был показать фильм Алекса Гибни «Парк-авеню: деньги, власть и американская мечта», снятый компанией Independent Lens . [57] В фильме сравнивается разрыв в уровне благосостояния между нью-йоркскими жителями Парк-авеню в Бронксе и богатыми жителями эксклюзивного многоквартирного дома Манхэттена на 740 Парк-авеню , включая Дэвида Коха , бизнесмена-миллиардера и политического активиста. [58] В то время Кох был членом правления WNET и планировал сделать «семизначное пожертвование, а может и больше» WNET. [59] Фурор разразился, [60] [61] [62] когда The New Yorker сообщил в мае 2013 года, что, чтобы успокоить Коха, президент WNET Нил Шапиро позвонил Коху и предложил ему возможность показать фильм Гибни перед трансляцией и опровергнуть его. это после того, как оно вышло в эфир с письменным заявлением. Шапиро сказал The New Yorker , что он «только что позвонил Дэвиду Коху. Он в нашем совете директоров. Он самый главный герой. Никто другой, только Дэвид Кох. Потому что он попечитель. Это вежливость. это [раньше]». [59] WNET заменил вступление Стэнли Туччи к фильму новым вступлением, назвав фильм «спорным» и «провокационным». Сразу после трансляции они опубликовали заявление Koch Industries , в котором фильм раскритиковался как «разочаровывающий и вызывающий разногласия», хотя представитель Koch заявил, что Дэвид Кох смотрел только трейлер. После этого заявления WNET провела дискуссию за круглым столом в прямом эфире, где модератор неоднократно упоминал, что благотворительные взносы Коха составили миллиард долларов. [59] Гибни не пригласили присутствовать на круглом столе, и его цитировали: «Почему WNET предлагает мистеру Коху особые услуги? И почему радиостанция позволила Коху предложить критику фильма, которого он даже не видел». видели? Деньги. Деньги говорят. Они пытались подорвать доверие к фильму, а у меня не было возможности его защитить». [59] Кох не сделал крупного пожертвования WNET и вышел из состава правления 16 мая 2013 года. [59] [63]
В сентябре 2013 года WNET запустил серию статей под названием « Пенсионная опасность» , в которой исследуется экономическая устойчивость государственных пенсий и предлагается сократить их финансирование. [64] [65] 18 декабря 2013 года Нил Шапиро, президент и генеральный директор WNET, был процитирован в пресс-релизе, в котором говорилось, что «это тот тип сложной истории государственной политики, которую подробно и постоянно освещает только общественное телевидение». WNET готова возглавить и продолжить диалог об этой сложной ситуации во всех средствах массовой информации, на PBS, общественном радио и в Интернете». [66]
12 февраля 2014 года PandoDaily сообщил, что единственным спонсором The Pension Peril был бывший трейдер Enron Джон Д. Арнольд [67] , который финансово поддержал усилия по сокращению пенсионных выплат государственным служащим. [68] [69] Стивен Сигаллер, вице-президент WNET по программированию, рассказал The New York Times 13 февраля 2014 года, что у него «абсолютное убеждение», что Фонд Лоры и Джона Арнольдов является допустимым спонсором, и финансирование не нарушает PBS. Правило «восприятия». 14 февраля Сигаллер сообщил The New York Times , что WNET изменила курс после обсуждения с PBS «как фактов, так и оптики. Мы все очень, очень серьезно относимся к любому предположению о том, что существует проблема восприятия целостности нашей работы или источников». нашего финансирования, и мы пришли к выводу, что лучше проявить осторожность». [65] WNET и PBS опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что сериал будет приостановлен, а WNET вернет грант в размере 3,5 миллионов долларов, полученный от Фонда Лоры и Джона Арнольдов. [65] В своем заявлении Сигаллер сказал: «Мы допустили ошибку, чистую и простую». Омбудсмен PBS Майкл Гетлер прокомментировал , что статья PandoDaily «еще раз проливает свет на то, что мне кажется этическими компромиссами в механизмах финансирования и отсутствие реальной прозрачности для зрителей, вызванное, отчасти, сложными требованиями финансирования, необходимыми для поддержки общественного вещания, и частично менеджерами, которые принимают некоторые сомнительные решения».
Гетлер добавил, что WNET «пошла серьезно не так» и что их «решение принять грант в размере 3,5 миллионов долларов от Фонда Арнольда с заявленной заинтересованностью в «реформе пособий государственным служащим» проваливает собственный «тест восприятия» PBS, который является частью Стандарты и практика финансирования службы». [70]
В конце 2014 года руководитель программы WNET Стивен Сигаллер подвергся широкой критике за предложение перенести отмеченные множеством наград документальные направления « Независимый объектив» и «POV» из прайм-тайма на второстепенную станцию WLIW (канал 21). [62] [71] Более 2000 документалистов подписали петицию, [62] в которой говорится, что действия WNET приведут к маргинализации шоу со стороны филиалов PBS по всей стране и окажут серьезное влияние на передовое документальное кинопроизводство. [71] Среди видных противников переноса сроков POV и Independent Lens были режиссеры Алекс Гибни и Лора Пойтрас , которые выступали против аналогичного шага WNET в 2012 году. [72] Телепродюсер Норман Лир написал статью в The New York Times. обвинив WNET и PBS в погоне за рейтингами, которая «может разрушить независимое документальное кино». Он раскритиковал телекомпанию за то, что она «второй раз за четыре года угрожает понизить рейтинг документальных фильмов, которые лежат в основе ее общественной миссии». [71] Многие темы, освещаемые POV и Independent Lens – например, влияние братьев Кох на американскую политику в фильме Алекса Гибни « Парк-авеню: деньги, власть и американская мечта» – были спорными, [62] [71] возглавляя Indie Caucus, группа независимых кинематографистов, размышляет о том, могут ли провокационные темы, которые они исследовали, отодвинуть их в более неясную телевизионную программу. [73] Сигаллер сказал, что было «абсурдно» предполагать, что у WNET была программа цензуры, хотя обе программы работали уже более десяти лет. "Один спорный момент в многолетней истории еще не является заговором", - заявил он. [62] В апреле 2015 года WNET уступила и восстановила обе ветки в исходные места. [74]
В июне 2015 года фурор в СМИ вынудил WNET отложить третий сезон сериала « В поисках своих корней» [75] [76] , когда взлом Sony Pictures через взломанные электронные письма показал, что герой сериала, Бен Аффлек , лоббировал материалы, касающиеся родственники, владеющие рабами, будут удалены из шоу. [77] Эти правки, нарушившие этические стандарты PBS, [75] [76] вызвали резкую критику со стороны средств массовой информации в адрес WNET и продюсеров шоу. PBS опубликовала заявление, в котором говорится, что «сопродюсеры сериала нарушили стандарты PBS, не сумев защитить творческий и редакционный процесс от неправомерного влияния, а также не проинформировав PBS или WNET о попытках г-на Аффлека повлиять на содержание программы». В заявлении обещалось, что серия будет снята с распространения и что в сериале будет нанят «независимый специалист по генеалогии для проверки всех версий серий программы на предмет фактической точности». [78] После приостановки сериала Adweek прокомментировал: «Сеть ясно понимает, что ее честность была поставлена под сомнение из-за этого спора. Даже если они понимали, откуда исходили продюсеры шоу, когда решили удовлетворить запрос. , PBS и правдивость всего, что включено в их документальные фильмы, требуют решительных действий, которые покажут, насколько серьезным было это нарушение». [76] Сериал вернулся в эфир в январе 2016 года. [79]
Сигнал станции мультиплексирован :