stringtranslate.com

Ливерпульский собор

Ливерпульский собор — собор Церкви Англии в городе Ливерпуль , Англия. Он является резиденцией епископа Ливерпуля и материнской церковью епархии Ливерпуля . Церковь может официально именоваться Соборной церковью Христа в Ливерпуле . [1] Это крупнейший собор и религиозное сооружение в Великобритании, [2] и восьмая по величине церковь в мире .

Собор основан на проекте Джайлза Гилберта Скотта и был построен между 1904 и 1978 годами. Это самый длинный собор в мире; [3] общая внешняя длина здания, включая часовню Леди (посвященную Пресвятой Деве ), составляет 207 ярдов (189 м), его внутренняя длина составляет 160 ярдов (150 м). По общему объему Ливерпульский собор занимает пятое место по величине в мире [4] и соревнуется с незавершенным собором Святого Иоанна Богослова в Нью-Йорке за звание крупнейшего англиканского церковного здания. [5] С высотой 331 фут (101 м) он также является одним из самых высоких в мире церковных зданий без шпиля и четвертым по высоте сооружением в городе Ливерпуль . Собор внесен в список национального наследия Англии как обозначенное здание I степени . [6]

Англиканский собор — один из двух соборов города. Римско-католический кафедральный собор Христа Царя расположен примерно в 0,5 мили (0,8 км) к северу. Соборы соединены улицей Хоуп-стрит , которая получила свое название от Уильяма Хоупа, местного торговца, чей дом стоял на месте, где сейчас находится Филармония , и была названа задолго до того, как были построены оба собора.

История

Фон

Дж. К. Райл был назначен первым епископом Ливерпуля в 1880 году, но в новой епархии не было собора, а был только « про-собор », приходская церковь Святого Петра на Чёрч-стрит . Церковь Святого Петра была неудовлетворительной; она была слишком мала для крупных церковных мероприятий, и, более того, была, по словам ректора Ливерпуля, «уродливой и отвратительной». [7] В 1885 году парламентский акт разрешил строительство собора на месте существующей церкви Святого Иоанна, рядом с залом Святого Георгия . [8] Был проведен конкурс на проект, в котором победил Уильям Эмерсон . Место оказалось непригодным для возведения здания в предложенном масштабе, и проект был заброшен. [8]

В 1900 году Фрэнсис Шавасс сменил Райла на посту епископа и немедленно возродил проект по строительству собора. [9] Было некоторое противодействие со стороны членов епархиального духовенства Шавасса, которые утверждали, что нет необходимости в дорогостоящем новом соборе. Архитектурный историк Джон Томас утверждает, что это отражало «меру фракционной борьбы между очень евангельской или низкой церковной традицией ливерпульского англиканства и другими силами, обнаруживаемыми в религиозном облике новой епархии». [10] Епископ Шавасс, хотя сам был евангелистом, считал строительство большой церкви «видимым свидетельством Бога посреди большого города». [10] Он настоял на своем и назначил комитет под руководством Уильяма Форвуда для рассмотрения всех возможных мест. Поскольку место Св. Иоанна было исключено, комитет Форвуда определил четыре места: соборы Св. Петра и Св. Луки , которые, как и собор Св. Иоанна, были сочтены слишком ограниченными; треугольный участок на пересечении London Road и Monument Place; [n 1] и St James's Mount. [11] Были серьезные дебаты о конкурирующих достоинствах двух возможных участков, и комитет Форвуда был склонен отдать предпочтение треугольнику London Road. Однако стоимость его приобретения была слишком велика, и был рекомендован участок St James's Mount. [11] Историк собора Вере Коттон писал в 1964 году:

Оглядываясь назад после шестидесятилетнего перерыва, трудно представить, что было возможно какое-либо другое решение. За исключением Дарема , ни один английский собор не расположен так удачно, чтобы его можно было увидеть как издалека, так и из непосредственной близости. То, что такое место, удобное, но удаленное от центра города… доминирующее над городом и хорошо видимое с реки, должно было быть доступно, не является последним из многих ударов удачи, которые отметили историю собора. [11]

Начался сбор средств, и парламент принял новое законодательство. Закон о Ливерпульском соборе 1902 года разрешал покупку участка и строительство собора с условием, что как только какая-либо его часть откроется для публичного богослужения, церковь Святого Петра должна быть снесена, а ее участок продан для обеспечения пожертвований новому собору . Место церкви Святого Петра как приходской церкви Ливерпуля займет существующая церковь Святого Николая около Пир-Хед . [11] Церковь Святого Петра была закрыта в 1919 году и окончательно снесена в 1922 году. [12]

Конкурс 1901 года

В конце 1901 года два известных архитектора были назначены в качестве оценщиков открытого конкурса для архитекторов, желающих быть рассмотренными для проектирования собора. [13] Джордж Фредерик Бодли был ведущим представителем стиля готического возрождения , а также бывшим учеником и родственником по браку сэра Джорджа Гилберта Скотта . [14] Ричард Норман Шоу был архитектором-эклектиком, начавшим в готическом стиле, а позже отдавшим предпочтение тому, что его биограф Эндрю Сэйнт называет «полнокровной классической или имперской архитектурой». [15]

Победивший проект Джайлза Гилберта Скотта с башнями-близнецами

Архитекторы были приглашены публичным объявлением представить портфолио своих работ на рассмотрение Бодли и Шоу. Из них два оценщика выбрали первый шорт-лист архитекторов, которым было предложено подготовить чертежи для нового здания. Было оговорено, что проекты должны быть в готическом стиле. [16] Роберт Гладстон, член комитета, которому должны были отчитываться оценщики, сказал: «Не может быть никаких сомнений в том, что готическая архитектура производит более благоговейное воздействие на разум, чем любая другая, изобретенная человеческим мастерством». [17] Это условие вызвало споры. Реджинальд Бломфилд и другие протестовали против настойчивости в отношении готического стиля, «изношенного флирта в антиквариате, теперь низведенного до уровня заблуждений об искусстве». [18] В редакционной статье в The Times отмечалось: «Налагать предварительное ограничение неразумно и неполитично… комитет не должен ограничивать себя, начиная с условия, которое наверняка исключит многих из лучших людей». [19] В конце концов было решено, что оценщики также рассмотрят «проекты эпохи Возрождения или классического характера». [20]

Для архитекторов конкурс был важным событием; он не только был одним из крупнейших строительных проектов своего времени, но и был всего лишь третьей возможностью построить англиканский собор в Англии со времен Реформации в XVI веке ( первым был собор Святого Павла , перестроенный с нуля после Великого пожара в Лондоне в 1666 году, а вторым был собор Труро , строительство которого началось в XIX веке). [20] В конкурсе приняли участие 103 человека, [20] среди которых были архитекторы Темпл Мур , Чарльз Ренни Макинтош , [21] Чарльз Рейли , [22] и Остин и Пейли . [23]

В 1903 году оценщики рекомендовали предложение, представленное 22-летним Джайлсом Гилбертом Скоттом , который все еще был учеником, работавшим в практике Темпл Мура, [24] и не имел никаких существующих зданий в своем активе. Он сказал оценщикам, что до сих пор его единственной крупной работой было проектирование трубостойки. [25] Выбор победителя был еще более спорным с Комитетом собора, когда выяснилось, что Скотт был католиком, [n 2] но решение осталось в силе. [24]

Первый дизайн Скотта

Несмотря на свою молодость, Скотт был погружен в церковный дизайн и хорошо разбирался в стиле готического возрождения, его дед, сэр Гилберт Скотт , и отец, Джордж Гилберт Скотт-младший , спроектировали множество церквей. [26] Джордж Брэдбери, инспектор Комитета собора, сообщил: «Мистер Скотт, похоже, унаследовал архитектурный гений, столь заметный в семье Скоттов на протяжении последних трех или четырех поколений... Он очень приятный, приятный, восторженный, высокий и выглядит значительно старше, чем есть на самом деле». [10] Несмотря на внешность, неопытность Скотта побудила Комитет собора назначить Бодли для надзора за подробным архитектурным проектированием и строительными работами. Работа началась без промедления. Первый камень был заложен королем Эдуардом VII в 1904 году. [7]

Коттон отмечает, что Бодли был великодушен, вступив в рабочие отношения с молодым и неопытным студентом. [27] Бодли был близким другом отца Скотта, но его сотрудничество с молодым Скоттом было нестабильным, особенно после того, как Бодли принял заказы на проектирование двух соборов в США, [n 3] что потребовало частых отлучек из Ливерпуля. [24] Скотт жаловался, что это «сделало соглашение о рабочем партнерстве более фарсом, чем когда-либо, и, честно говоря, мое терпение в отношении существующего положения дел почти исчерпано». [24] Скотт собирался уйти в отставку, когда Бодли внезапно умер в 1907 году, оставив его во главе. [28] Комитет собора назначил Скотта единственным архитектором, и хотя он оставил за собой право назначить другого соархитектора, он никогда серьезно не рассматривал этот вариант. [10]

Редизайн Скотта 1910 года

Часовня Богоматери — первая часть собора, строительство которой будет завершено.
Реконструкция Скотта 1910 года с центральной башней

В 1909 году, освободившись от Бодли и обретя уверенность, Скотт представил совершенно новый проект для основного корпуса собора. [29] Его первоначальный проект имел две башни на западном конце [n 4] и один трансепт ; пересмотренный план предусматривал одну центральную башню высотой 85,344 метра (280,00 футов), увенчанную фонарем и окруженную двумя трансептами. [31] [n 5] Комитет собора, потрясенный такими радикальными изменениями в одобренном ими проекте, попросил Скотта проработать свои идеи в мельчайших деталях и представить их на рассмотрение. [29] Он работал над планами больше года, и в ноябре 1910 года комитет одобрил их. [29] В дополнение к изменению внешнего вида, новые планы Скотта предусматривали больше внутреннего пространства. [33] В то же время Скотт изменил декоративный стиль, потеряв большую часть готических деталей и введя более современный, монументальный стиль. [34]

Часовня Богоматери

Часовня Богоматери (первоначально ее планировалось назвать Утренней часовней), [10] первая часть здания, которая должна была быть завершена, была освящена в 1910 году епископом Шавассом в присутствии двух архиепископов и 24 других епископов. [35] Дата, 29 июня — День Святого Петра — была выбрана в честь про-собора, который теперь должен быть снесен. [36] Manchester Guardian описала церемонию следующим образом:

Епископ Ливерпуля постучал в дверь своим пастырским посохом, громко произнеся: «Отворите врата». Двери распахнулись, и граф Дерби, блистательный в золотых одеждах канцлера Ливерпульского университета, вручил доктору Шавассу прошение о посвящении. … Архиепископ Йоркский, перед которым несли крест и за которым следовали два носильщика, одетых в алые сутаны, был препровожден в седилью, а остальные епископы, за исключением доктора Шавасса, который преклонил колени перед своим епископским креслом в святилище, разместились на хорах. [37]

Миссионерка Анна Хиндерер в одном из окон часовни Богоматери.

Богатство декора часовни Леди, возможно, смутило некоторых евангелических священнослужителей Ливерпуля. Томас предполагает, что они столкнулись с «женственным зданием, в котором отсутствовало отношение к «мужественному» и «мускулистому христианскому» мышлению, возникшему в ответ на более раннюю феминизацию религии». [10] Он добавляет, что многим могло показаться, что здание было спроектировано для англо-католического богослужения. [10]

В декоре есть витраж с изображением женщин разного происхождения и профессий, которые, как считается, внесли значительный вклад в общество. К ним относятся: [38]

Вторая фаза

Работа была серьезно ограничена во время Первой мировой войны из-за нехватки рабочей силы, материалов и пожертвований. [39] К 1920 году рабочая сила была восстановлена, и каменоломни в Вултоне , источник розовато-красного песчаника для большей части здания, были вновь открыты. [39] Первая часть основного корпуса собора была завершена к 1924 году. Она включала алтарь , деамбулаторию , дом капитула и ризницы . [40] Секция была закрыта временной стеной, и 19 июля 1924 года, в 20-ю годовщину закладки первого камня, собор был освящен в присутствии короля Георга V и королевы Марии , а также архиепископов и епископов со всего мира. [39] Основные работы прекратились на год, пока Скотт снова пересматривал свои планы относительно следующей части здания: башни, нижней башни и центрального трансепта. [41] Башня в его окончательном проекте была выше и уже, чем в его концепции 1910 года. [42]

С июля 1925 года работа продолжалась непрерывно, и была надежда завершить всю секцию к 1940 году. [43] Начало Второй мировой войны в 1939 году вызвало проблемы, похожие на проблемы предыдущей войны. Рабочая сила сократилась с 266 до 35 человек; кроме того, здание было повреждено немецкими бомбами во время майского блица . [44] Несмотря на эти превратности судьбы, центральная секция была достаточно завершена к июлю 1941 года, чтобы быть переданной декану и капитулу. Скотт заложил последний камень последней вершины башни 20 февраля 1942 года. [45] В течение оставшейся части войны никаких дальнейших крупных работ не проводилось. Скотт представил свои планы нефа в 1942 году, но работа над ним началась только в 1948 году. [46] Повреждения от бомбежек, особенно часовни Богоматери, не были полностью устранены до 1955 года. [47]

Завершение

Скотт умер в 1960 году. Первый пролет нефа был тогда почти завершен и передан декану и капитулу в апреле 1961 года. Скотта сменил на посту архитектора Фредерик Томас. [48] Томас, который работал со Скоттом много лет, разработал новый проект для западного фасада собора. The Guardian прокомментировал: «Это был инфляционный проект, но полностью соответствующий духу более ранней работы, и его венцом является окно Бенедикта, спроектированное Карлом Эдвардсом и охватывающее 1600 кв. футов». [49]

Версия, записанная в некрологе Гэвина Стэмпа Ричарду Гилберту Скотту, который появился в The Guardian 15 июля 2017 года, немного отличается: «Когда его отец умер в следующем году (1960), Ричард унаследовал практику и остался выполнять несколько работ. Он продолжил большую работу по строительству Ливерпульского собора, но, добавив два пролета нефа (используя более дешевые материалы: бетон и стекловолокно), он ушел в отставку, когда было предложено радикально изменить проект его отца. В конечном итоге собор был завершен с значительно упрощенным и уменьшенным западным концом, нарисованным бывшим помощником его отца Роджером Пинкни». [50]

Завершение строительства здания было отмечено службой благодарения и освящения в октябре 1978 года, на которой присутствовала королева Елизавета II . В духе экуменизма , который был воспитан в Ливерпуле, преподобный Дерек Уорлок , римско-католический архиепископ Ливерпуля , сыграл главную роль в церемонии. [51]

Финансирование

В октябре 2021 года здание стало одним из 142 объектов по всей Англии, которые получили часть 35-миллионной инвестиции в государственный Фонд восстановления культуры . [52]

Декан и глава

По состоянию на 8 декабря 2020 г.: [53]

Завершено строительство

Интерьер собора, вид на свод под центральной колокольней.
Западное окно собора Карла Йоханнеса Эдвардса . [58] Самое верхнее окно — окно Бенедикта. Розовая неоновая вывеска Трейси Эмин гласит: «Я чувствовала тебя и знала, что ты любишь меня» и была установлена ​​в 2008 году, когда Ливерпуль стал культурной столицей Европы . [59]

На официальном сайте собора указаны следующие размеры здания:

Собор был построен в основном из местного песчаника, добытого в пригороде Южного Ливерпуля Вултоне . Последние секции (Колодец собора на западном конце в 1960-х и 1970-х годах) использовали наиболее близкий по качеству песчаник, который можно было найти в других северо-западных карьерах после того, как запасы Вултона были исчерпаны.

Каждый из каменных блоков внутри собора имеет другие размеры, чем соседние, что, как говорят, символизирует любовь Бога к людям. [3]

Колокольня является самой большой, а также одной из самых высоких в мире (см. Список самых высоких церквей в мире ). В ней находится самый высокий в мире (67 м (220 футов)) и самый тяжелый (16,5 длинных тонн (16,8 тонн)) звон колоколов, а также третий по тяжести колокол (14,5 длинных тонн (14,7 тонн)) в Соединенном Королевстве. [60]

Услуги и другие виды использования

Собор открыт ежедневно круглый год с 8:00 до 18:00 (кроме Рождества , когда он закрывается для публики в 15:00), и регулярные службы проводятся каждый день недели в 8:30: утренняя молитва (Святое причастие по воскресеньям). 12:05 дня с понедельника по субботу (Причастие) и с понедельника по пятницу в 17:30 (Вечерняя песнь или произнесенная Вечерняя молитва в зависимости от дня и времени года). В выходные дни по субботам и воскресеньям также проводится вечерняя служба в 15:00 с главной соборной Евхаристией в 10:30, которая привлекает большую часть основной общины каждую неделю. Также по воскресеньям в 16:00 проводится более интимное Причастие. С начала 2011 года собор также предлагает регулярную, более неформальную форму богослужения в стиле кафе под названием «Зона 2», которая проходит параллельно с его главной воскресной Евхаристией каждую неделю и проводится в нижних комнатах в Giles Gilbert Scott Function Suite (ранее Western Rooms). Основные службы в 5:30 вечера по понедельникам, вторникам, четвергам и пятницам, в 10:30 утра по воскресеньям и в 3 часа дня по субботам и воскресеньям поддерживаются соборным хором в каждом случае во время семестра. [61]

После закрытия их здания на Родни-стрит в 1975 году, Ливерпульская община Св. Андрея Церкви Шотландии использовала зал Рэдклиффа собора для воскресных служб. Община окончательно распалась в ноябре 2016 года. [62]

Вход в собор бесплатный, но с рекомендуемым пожертвованием в размере 5 фунтов стерлингов. [n 6] Парковка на территории доступна с оплатой при выезде. Парковка бесплатна для посетителей всех служб. Доступ на главный этаж собора ограничен во время служб и некоторых крупных мероприятий. [63]

В здании также проводится широкий спектр мероприятий и специальных служб, включая концерты, академические мероприятия с участием местных школ, выпускные, выставки, семейные мероприятия, семинары, конференции, корпоративные мероприятия, памятные службы, юбилейные службы и многое другое. Максимальная вместимость для любого крупного мероприятия, включая специальные службы, составляет 3500 стоящих или около 2300 полностью сидящих человек. Первый этаж собора полностью доступен.

Ливерпульский собор имеет собственную специализированную полицию, которая круглосуточно следит за порядком. Констебли Ливерпульского собора вместе с полицией Йоркского собора и несколькими другими констеблями соборов являются членами Ассоциации констеблей собора. [64]

Ливерпульский собор также изображен на странице последнего образца британского паспорта . [65]

Колокола

Колокольня внутри башни

На высоте 67 м (220 футов) над уровнем пола колокола Ливерпульского собора являются самым высоким и тяжелым звоном в мире. [n 7] Для звонарей и других посетителей башни предусмотрены два лифта. Сам звон (подвешенный для смены звона по всему кругу ) состоит из тринадцати колоколов общим весом 16,5 длинных тонн (16,8 тонны), которые названы колоколами Бартлетта в честь Томаса Бартлетта (умер 4 сентября 1912 года), уроженца Ливерпуля, завещавшего финансирование. [66] Колокола различаются по размеру и ноте от сравнительно легкого 10-  канального (510 килограммов) дисканта до тенора весом 4 длинных тонны (4,1 тонны). 13-й колокол (диез 2-й) является дополнительным к основному звону из 12 колоколов, и его цель — сделать возможным звон в правильной октаве на более легких колоколах. [67] Все тринадцать колоколов были отлиты компанией Mears & Stainbank из Уайтчепела в Лондоне. [68] Начальные буквы надписей на тринадцати колоколах составляют имя «Томас Бартлетт» (от тенора до дисканта). [69]

Колокола Бартлетта подвешены по кругу вокруг колокола Бурдона «Great George». [n 8] При весе в 14,5 длинных тонн (14,7 тонн) Great George является третьим по массе колоколом на Британских островах; тяжелее его только 16,5 длинных тонн (16,8 тонн) «Great Paul» собора Святого Павла в Лондоне и Олимпийский колокол 2012 года (22,91 тонны). Однако, поскольку Олимпийский колокол никогда не звонит, [70] Great George в настоящее время является вторым по величине действующим колоколом на Британских островах. Great George, отлитый Taylors of Loughborough и названный в память о Георге V, подвешен в подвесном положении и звонит с помощью уравновешенного языка. [71]

Музыка

Телефонная будка K6 , также спроектированная сэром Джайлсом Гилбертом Скоттом , в соборе
Орган

Орган, построенный Henry Willis & Sons , является крупнейшим духовым органом в Великобритании и одним из крупнейших музыкальных инструментов в мире. Он имеет две пятимануальные консоли (одна расположена высоко в одном из корпусов органа, а другая, мобильная консоль, на полу собора), 10 268 труб и военную трубу . [72] Ежегодно в субботу, ближайшую к 18 октября, дате освящения органа, проводится юбилейный концерт. В часовне Леди есть отдельный двухмануальный орган Willis. [73] [74]

Органисты и музыкальные руководители
Помощники/суборганисты
Ученые-органисты

Художники и скульпторы

Главный алтарь

В 1931 году Скотт попросил Эдварда Картера Престона создать серию скульптур для Ливерпульского собора. Проект был огромным начинанием, которое заняло у художника следующие тридцать лет. Работа для собора включала пятьдесят скульптур, десять мемориалов и несколько рельефов. Многие надписи в соборе были написаны совместно Дином Дуэлли и скульптором, который впоследствии их вырезал.

В 1993 году над внешней стороной западной двери собора была установлена ​​большая бронзовая скульптура «Приветствующий Христос» работы Дамы Элизабет Фринк . [76] Это была одна из ее последних завершенных работ, установленная через несколько дней после ее смерти. [77]

В 2003 году ливерпульский художник Дон МакКинли, знавший Картера Престона с юности, получил от собора заказ на создание скульптуры младенца Христа для дополнения к «Мадонне» XV века работы Джованни делла Роббиа, которая сейчас находится в часовне Богоматери. [78]

В 2008 году работа под названием «For You» Трейси Эмин была установлена ​​в западной части собора под окном Бенедикта. Розовая неоновая вывеска гласит «Я чувствовала тебя и знала, что ты любишь меня», и была установлена, когда Ливерпуль стал Европейской столицей культуры. Первоначально работа была задумана как временная инсталляция на один месяц в рамках программы Столицы культуры, но теперь она является постоянной экспозицией. [76]

Другая работа Эмина, «Римский штандарт», представляет собой небольшого бронзового воробья на металлическом шесте и была установлена ​​в 2005 году снаружи часовни -оратория недалеко от западного конца собора. [79] Воробей был украден (дважды) в 2008 году, но в обоих случаях был возвращен и заменен. [80]

«Оскорбленный Христос» (2011) — деревянная скульптура Чарльза Лаченса, выставленная в соборе

15-футовая скульптура распятия « Оскорбленный Христос» работы Чарльза Лаченса, созданная в 2011 году , является постоянной экспозицией собора. [81]

В 2024 году, чтобы отметить то, что в прессе было описано как его «100-летний юбилей», в соборе прошла выставка скульптора Аниша Капура . Он сказал:

«Показывать работы в Ливерпульском соборе сложно. Это пространство, которое живет как физическим, так и духовным. Как таковое, оно резонирует с мощным чувством тела и бестелесного. Работы, которые я выбрал для показа в соборе, расположены аналогичным образом между телом и материальностью и геометрической нематериальностью, которую я называю не-объектом. Я надеюсь, что это соединение объекта и не-объекта здесь, в этом огромном и мощном пространстве, станет поводом для размышлений о природе религиозного опыта и состояния человека». [82]

Витражное стекло

Западное окно

Фирма James Powell and Sons (Whitefriars), Ltd. из Лондона предоставила большую часть проектов витражей. Джон Уильям Браун (1842–1928) спроектировал окно Te Deum в восточной части собора, а также оригинальные окна для часовни Lady Chapel, которая была сильно повреждена во время немецких бомбардировок в 1940 году. Стекло в часовне Lady Chapel было заменено проектами, основанными на оригиналах, Джеймса Хамфриса Хогана (1883–1948). Он был одним из самых плодовитых дизайнеров Powell and Sons; его проекты также можно увидеть в больших северных и южных окнах в центральном пространстве собора (каждое высотой 100 футов). Более поздние художники включают Уильяма Уилсона (1905–1972), который начал свою работу в Ливерпульском соборе после смерти Хогана, Герберта Хендри (1887–1946) и Карла Эдвардса (1914–1985), который спроектировал окно Бенедикта на западном фасаде. В соборе около 1700 м 2 витражей. [83]

Захоронения

Епископ Шавасс и сэр Джайлс Гилберт Скотт похоронены на территории собора, первый на Founder's Plot, а второй в западной части участка. [84] Среди священнослужителей, похороненных в соборе, есть епископы Альберт Дэвид и Дэвид Шеппард . Среди благотворителей, чьи останки захоронены в соборе, 1-й барон Вести и его брат сэр Эдмунд Вести , а также Фредерик Рэдклифф. Прах дарителя соборных колоколов Томаса Бартлетта покоится в гробу в звоннице. [84] В задней части мемориала 55-й (Западный Ланкашир) дивизии покоится прах генерал-лейтенанта сэра Хью Джудвайна , который командовал дивизией с момента ее формирования в 1916 году до конца Первой мировой войны . [85] Здесь похоронен кавалер Креста Виктории сержант Артур Герберт Линдсей Ричардсон , его прах был перезахоронен с кладбища Сент-Джеймс . [86]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Monument Place позже была переименована в Pembroke Place. [11]
  2. ^ В то время архитекторы обычно брались за церковные работы только для той конфессии, к которой они принадлежали. Когда партнер Бодли Томас Гарнер стал католиком в 1897 году, партнерство было распущено, и церковная работа Гарнера с тех пор была исключительно для Римско-католической церкви, в то время как Бодли работал исключительно над англиканскими церквями. [10]
  3. ^ Они были для Вашингтона, округ Колумбия (для Американской епископальной церкви) и Сан-Франциско. Последний не был построен. [14]
  4. ^ Из-за формы участка горы Сент-Джеймс собор ориентирован почти с севера на юг, а не с запада на восток, как это принято традиционно. Коттон и другие авторы используют стороны света в литургическом смысле: так, главный алтарь находится на «восточном конце», а главный вход на «западном конце». [30]
  5. В статье 1977 года Пол Баркер предполагает, что Скотт изменил свой проект, «чтобы приблизиться к планам Макинтоша». [32]
  6. ^ Для тех, кто желает посетить Great Space, взимается плата, включая короткий фильм о строительстве собора, аудиоэкскурсию (доступны несколько языков и детская версия) и возможность подняться на башню (платная). Башня закрыта для посетителей в периоды особенно плохой или ветреной погоды или если специальное мероприятие или служба не позволяют получить доступ.
  7. ^ Колокол Удачи весом 116 коротких тонн (105 тонн) является самым большим подвесным колоколом в мире, но он не движется; в него звонит внешний язык. При весе 216 тонн Царь-колокол еще массивнее. Этот колокол, выставленный на каменном постаменте на территории Московского Кремля , сломан. Поэтому он не висит и не звонит.
  8. Имена других колоколов: Эммануэль (тенор), Джеймс (11-й), Освальд (10-й), Питер (9-й), Мартин (8-й), Николас (7-й), Майкл (6-й), Гутлак (5-й), Гилберт (4-й), Чад (3-й), Пол (2-й), Дэвид (2-й диез) и Беда (дискант). [69]

Ссылки

  1. Форма и порядок освящения кафедрального собора Христа в Ливерпуле, 19 июля 1924 г.
  2. Ливерпульский собор. Архивировано 9 октября 2017 г. на Wayback Machine , дата обращения 8 октября 2017 г.
  3. ^ ab Tom W. McGrath (28 февраля 2022 г.). «Hope Street: A Tale of Two Cathedrals». Cherwell . Получено 23 декабря 2023 г. .
  4. ^ "Соборы Британии". Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Получено 30 мая 2012 года .
  5. ^ Название зависит от того, какие измерения учитываются. Для обсуждения вопроса размера см. Quirk, Howard E., The Living Cathedral: St. John the Divine: A History and Guide (Нью-Йорк: The Crossroad Publishing Co., 1993), стр. 15–16.
  6. ^ Историческая Англия , «Англиканский собор Христа (1361681)», Список национального наследия Англии , получено 19 августа 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
  7. ^ ab "История" Архивировано 7 октября 2011 г. в Wayback Machine , Ливерпульский собор, просмотрено 2 октября 2011 г.
  8. ^ ab Коттон 1964, стр. 1
  9. ^ Бейли и Миллингтон 1957, стр. 48
  10. ^ abcdefgh Томас, Джон (2005). « Начало благородной сваи»: Часовня Богоматери Ливерпульского собора (1904–10)». Архитектурная история . 48. Публикации SAHGB : 257–290. doi : 10.1017/S0066622X00003804. JSTOR  40033841.
  11. ^ abcde Коттон 1964, стр. 2
  12. ^ "Церковь Святого Петра, Церковь Св. Петра, Ливерпуль". Lancashire OnLine Parish Clerks . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 г. Получено 12 июня 2014 г.
  13. ^ Коттон 1964, стр. 3
  14. ^ ab Hall, Michael. «Bodley, George Frederick (1827–1907)», архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004 г., по состоянию на 2 октября 2011 г. (требуется подписка)
  15. ^ Сэйнт, Эндрю. «Шоу, Ричард Норман (1831–1912)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004; дата обращения 2 октября 2011 г. (требуется подписка)
  16. ^ Шэллкросс, Т. Мидделтон. «Предлагаемый новый Ливерпульский собор», The Times , 8 октября 1901 г., стр. 13
  17. ^ "Церковная разведка", The Times , 8 октября 1901 г., стр. 8
  18. ^ «Конкордия», «Ливерпульский собор», The Times , 19 октября 1901 г., стр. 11
  19. ^ «Проблема Ливерпульского собора», The Times , 23 октября 1901 г., стр. 7
  20. ^ abc "Ливерпульский собор", The Times , 25 сентября 1902 г., стр. 8
  21. ^ "Проект для конкурса Ливерпульского англиканского собора: южный фасад 1903 г." Архивировано 2 апреля 2012 г. в музее и художественной галерее Wayback Machine Hunterian, дата обращения 2 октября 2011 г.
  22. ^ Пауэрс 1996, стр. 2
  23. ^ Брэндвуд и др. 2012, стр. 162–164.
  24. ^ abcd Stamp. Gavin. "Scott, Sir Giles Gilbert (1880–1960)", Архивировано 2 мая 2013 г. в Wayback Machine Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004 г., дата обращения 2 октября 2011 г. (требуется подписка)
  25. ^ «75-летний младенец Ливерпуля», The Guardian , 21 октября 1978 г., стр. 9
  26. ^ Коттон 1964, стр. 25
  27. Коттон 1964, стр. 24.
  28. Коттон 1964, стр. 22.
  29. ^ abc Коттон 1964, стр. 28
  30. Коттон 1964, xvi
  31. Коттон 1964, стр. 31
  32. ^ Баркер, Пол. «Могло быть – Чарльз Ренни, Макинтош и современное движение», The Times , 14 июля 1977 г., стр. 8
  33. Коттон 1964, стр. 28, 30 и 32.
  34. Коттон 1964, стр. 29–30.
  35. Форвуд, Уильям. «Ливерпульский собор — освящение часовни Богоматери», The Times , 30 июня 1910 г., стр. 9
  36. ^ "Ливерпульский собор", The Times , 30 июня 1910 г., стр. 11
  37. «Ливерпульский собор — освящение часовни Богоматери», The Manchester Guardian , 30 июня 1910 г., стр. 7
  38. ^ Сотрудники Ливерпульского собора (1951). Благородные женщины – Ливерпульского собора : Окна . Ливерпульский собор. ASIN  B009PBBYUK.
  39. ^ abc Коттон 1964, стр. 6
  40. ^ "Ливерпульский собор", The Times , 19 июня 1924 г., стр. 13
  41. Коттон 1964, стр. 7
  42. Коттон 1964, стр. 32.
  43. Коттон 1964, стр. 8.
  44. Коттон 1964, стр. 9–10.
  45. ^ Коттон 1964, стр. 10
  46. Коттон 1964, стр. 10–11.
  47. Коттон 1964, стр. 11
  48. Макней, Томас. «Ливерпульский англиканский собор», The Guardian , 24 октября 1978 г., стр. 8
  49. Райли, Джо (25 октября 1978 г.). «Завершено — но для входа в неф». The Guardian . стр. 8.
  50. ^ Гэвин Стэмп. «Некролог Ричарда Гилберта Скотта». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Получено 17 октября 2018 года .
  51. Шартр, Джон (26 октября 1978 г.). «Освящен новый англиканский собор в Ливерпуле». The Times . стр. 2.
  52. ^ «Работники наследия и ремесел по всей Англии получили руку помощи». Великобритания: Историческая Англия . 22 октября 2021 г.
  53. Ливерпульский собор — Cathedral People Архивировано 23 января 2018 г. на Wayback Machine (дата обращения 8 декабря 2020 г.)
  54. ^ «Приглашение на институцию 8-го декана Ливерпуля». Епархия Ливерпуля . 5 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
  55. Епархия Ливерпуля — Переезд духовенства, 11 апреля 2016 г. Архивировано 22 января 2018 г. на Wayback Machine (дата обращения 22 января 2018 г.)
  56. ^ "Установка каноника Нила Барнса". Ливерпульский собор . 2019. Получено 18 октября 2021 г.
  57. ^ "Ливерпульский собор назначает преподобного доктора Майка Кирби каноническим ученым" . Получено 18 октября 2021 г. .
  58. ^ "Искусство в соборе". Ливерпульский собор. Архивировано из оригинала 25 февраля 2015 года . Получено 30 января 2015 года .
  59. Кэтрин Джонс (26 сентября 2008 г.). «Послание любви Ливерпулю от Трейси Эмин». Liverpool Echo .
  60. ^ "Собор" Архивировано 18 мая 2011 г. в Wayback Machine , Ливерпульский собор, просмотрено 3 октября 2011 г.
  61. ^ "Service Times" Архивировано 7 октября 2011 г. в Wayback Machine , Ливерпульский собор, просмотрено 3 октября 2011 г.
  62. ^ "Word of Life" Архивировано 6 июня 2018 г. на Wayback Machine , доступ получен 28 марта 2018 г.
  63. ^ "Часы работы" Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine , Ливерпульский собор, просмотрено 3 октября 2011 г.
  64. Ассоциация констеблей собора. Архивировано 8 мая 2012 г. на Wayback Machine , дата обращения 22 июня 2012 г.
  65. Liverpool Echo Архивировано 8 октября 2017 г. на Wayback Machine , доступ получен 8 октября 2017 г.
  66. Коттон 1964, стр. 151.
  67. ^ Брайант, Дэвид. «История и использование полутоновых колоколов». Архивировано из оригинала 14 ноября 2013 года . Получено 11 июня 2014 года .
  68. Коттон 1964, стр. 153.
  69. ^ ab Коттон 1964, стр. 153–157
  70. ^ "Ringing off: 23-тонный лондонский олимпийский колокол замолкает". The Times . 1 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
  71. Коттон 1964, стр. 152.
  72. ^ "Орган в англиканском соборе, Ливерпуль". Liverpool Organs . Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года.
  73. Коттон 1964, стр. 159–164.
  74. ^ "Орган Леди Чапел в Англиканском соборе, Ливерпуль". Органы Ливерпуля . Архивировано из оригинала 28 января 2013 года.
  75. ^ Грей, Клайв (2024). Хоровая музыка в Ливерпульском соборе. Часть первая. Фредерик Хэмптон Берстолл. Жизнь и творчество первого органиста и хормейстера Ливерпульского собора . Кингс-Линн, Норфолк: Biddles Books. ISBN 978-1-916838-80-2.
  76. ^ ab "Искусство в соборе". Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Получено 27 августа 2015 года .
  77. ^ Пепин, Дэвид (2004). Открывая соборы. Princes Risborough, Бакингемшир, Великобритания: Shire Publications. ISBN 9780747805977. Архивировано из оригинала 24 апреля 2016 . Получено 27 августа 2015 .
  78. ^ «Скрытые драгоценности», Daily Post , Ливерпуль, 6 ноября 2010 г.
  79. ^ "Эмин открывает скульптуру воробья". BBC News . Архивировано из оригинала 17 сентября 2008 года . Получено 12 июня 2014 года .
  80. ^ "Украденный Эмин воробей возвращается снова". BBC News . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 12 июня 2014 года .
  81. ^ "The Outruged Christ by Charles Lutyens". Искусство в соборе . Великобритания: Ливерпульский собор . Получено 2 сентября 2024 г.
  82. ^ Нельсон, Джордж (9 августа 2024 г.). «Ливерпульский собор отпразднует 100-летие, организовав выставку Аниша Капура». ARTnews.com . Получено 18 августа 2024 г. .
  83. ^ Первис, Шон (18 января 2015 г.). «Ливерпульский собор: 11 вещей, которые вы никогда не знали об исторической достопримечательности». Liverpool Echo . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
  84. ^ ab Коттон 1964, стр. 148
  85. ^ "Архив военного мемориала". Имперский военный музей . Получено 7 октября 2014 г.
  86. ^ "Расположение могил кавалеров Креста Виктории в городе Ливерпуль" . Получено 27 февраля 2016 г.

Источники

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки