Refresh

This website ru.stringtranslate.com/%D0%9A%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D1%82%20%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%83%D1%81/Quintus_Smyrnaeus is currently offline. Cloudflare's Always Online™ shows a snapshot of this web page from the Internet Archive's Wayback Machine. To check for the live version, click Refresh.

stringtranslate.com

Квинт Смирней

Квинт Смирнеус (также Квинт Смирнский ; греч . Κόϊντος Σμυρναῖος , Kointos Smyrnaios ) был греческим эпическим поэтом , чья Posthomerica , следуя «после Гомера», продолжает повествование о Троянской войне . Даты жизни и поэзии Квинта Смирнеуса оспариваются: по традиции считается, что он жил во второй половине IV века н. э., но предлагались и более ранние даты. [1]

Его эпос в четырнадцати книгах, известный как Posthomerica , охватывает период между окончанием « Илиады » Гомера и окончанием Троянской войны . Его первостепенное значение заключается в том, что это самая ранняя сохранившаяся работа, охватывающая этот период, архаичные работы в «Эпическом цикле» , которые он знал и на которые опирался, были утеряны. Его материалы заимствованы из циклических поэм, из которых Вергилий (с чьими работами он, вероятно, был знаком) также черпал, в частности, Aethiopis ( Пришествие Мемнона ) и Iliupersis ( Разрушение Трои ) Арктина Милетского , а также Ilias Mikra ( Малая Илиада ) Лешеса . [2] Его работа тесно связана с Гомером. [3]

Жизнь

Даты жизни Квинта являются спорными, [4] но традиционно они помещаются во вторую часть 4-го века н. э. Уэй предполагает, что «Его дата приблизительно установлена ​​двумя отрывками в поэме, а именно: vi. 531 sqq., в котором содержится иллюстрация, взятая из боев человека и зверя в амфитеатре , которые были запрещены Феодосием I (379–395 н. э.); и xiii. 335 sqq., в котором содержится пророчество, особая особенность которого, как утверждает Кёчли, ограничивает его применимость серединой четвертого века н. э.» [5]

Некоторые ученые предполагают более раннюю дату в III или даже II веке, утверждая, что его «Постгомерика» демонстрирует влияние « Второй софистики », школы греческих ораторов, которая процветала в I и II веках. [6] Согласно его собственному рассказу (xii. 310), он начал сочинять стихи в ранней юности, когда пас овец близ Смирны (современный Измир ). [ необходима цитата ]

Христианский поэт IV века Дорофей , известный своей греческой эпической поэмой Видение Дорофея , был идентифицирован как сын Квинта Смирнского. В конце рукописи своего Видения он называет себя «Дорофей, сын поэта Квинта». Эта идентификация подтверждается тем фактом, что в этот период не было другого поэта Квинта, и Дорофей использует ту же гомеровскую поэтическую структуру, что и Квинт. [7]

TheПостгомерика

Постгомерика , 1541

Сюжет «Постгомерики» начинается там, где заканчивается «Илиада» Гомера , сразу после того, как тело Гектора было возвращено троянцами. [8] Первые четыре книги, охватывающие ту же тему, что и « Эфиопида» Арктина Милетского , описывают доблестные деяния и смерть амазонки Пентесилеи и эфиопского царя Мемнона , сына богини утренней зари Эос , убитых Ахиллом, а также смерть самого Ахилла и погребальные игры в его честь.

Книги с пятой по двенадцатую, охватывающие ту же тему, что и Малая Илиада Лесхеса , охватывают борьбу между Аяксом и Одиссеем за оружие Ахилла, смерть Аякса от самоубийства после его потери, подвиги Неоптолема , Эврипила и Деифоба , смерть Париса и Эноны и создание деревянного коня . Помимо того, что эти книги черпали вдохновение из работ Лесхеса, вполне вероятно, что они собрали исходный материал из греческой трагедии , такой как изображение Аякса Софоклом . [9]

Остальные книги, охватывающие ту же тему, что и «Разграбление Трои » Арктина , повествуют о взятии Трои с помощью деревянного коня, жертвоприношении Поликсены на могиле Ахилла, отбытии греков и их рассеянии штормом.

Издания

editio princeps Альда Мануция было опубликовано в Венеции в 1504 году под названием Quinti Calabri derelictorum ab Homero libri XIV . Альд называет его Quintus Calabrus , потому что единственная известная рукопись его поэмы была обнаружена в Отранто в Калабрии кардиналом Виссарионом в 1450 году. Его фамильярное имя впервые дал ему его редактор Лоренц Родоман в 1577 году, который включил латинский перевод Михаэля Неандера . [10]

В двадцатом веке интерес к поэту и его поэме возобновился с переводом А. Уэя (Loeb Classical Library vol. 19, 1913); новым изданием текста с частичным комментарием и французским переводом, выполненным Франсисом Вианом (3 тома, опубликованные Budé, 1963, 1966, 1969); английским переводом Фредерика Комбеллака; [11] подробным комментарием Алана Джеймса и Кевина Ли к книге 5; [12] и английским переводом Алана Джеймса с недавно отредактированным текстом и комментариями. [13]

Цитаты

  1. ^ Баумбах и Бэр (2007, стр. 2–8).
  2. ^ Макивер (2012, стр. 17–18).
  3. ^ Макивер (2012).
  4. ^ Баумбах и Бэр (2007, стр. 2–8).
  5. ↑ Уэй, А. С. (1913). Квинт Смирней: Падение Трои . Издательство Гарвардского университета.
  6. ^ Баумбах и Бэр (2007, стр. 2–8).
  7. ^ Бреммер, Ян Н. (2002). «Небесный дворец Бога как военный суд: Видение Дорофея». Взлет и падение загробной жизни. Лекция Рида-Таквелла 1995 года в Университете Бристоля . Routledge. С. 128-133. ISBN 9780415141482.
  8. ^ Макивер (2012).
  9. ^ Джеймс и Ли (2000).
  10. ^ Cointi Smyrnaei, Popularis Homeri, poëtae vetustissimi et suavissimi, Ilii excidii libri duo, Reditus Graecorum capta liber unus. Expositi olim in schola Ilfeldensi et editi nunc studio, industria et Labore Laurentii Rhodomanni (Лейпциг: Steinmann), 1577 г.
  11. ^ Комбеллак, Фредерик (1968). Война в Трое: о чем не рассказал Гомер, Квинт Смирнский . Оклахома.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link).
  12. ^ Джеймс и Ли (2000).
  13. ^ Джеймс (2004).

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки