Kathryn Dawn Lang OC AOE (родилась 2 ноября 1961 года), известная под своим [a] сценическим псевдонимом kd lang , является канадской поп- и кантри -певицей, автором песен и иногда актрисой. Lang выиграла премии Juno Awards и Grammy Awards за свои музыкальные выступления. Среди ее хитов — песни « Constant Craving » и « Miss Chatelaine ».
Меццо -сопрано [ 2] Лэнг написала песни для саундтреков к фильмам и сотрудничала с такими музыкантами, как Рой Орбисон , Тони Беннетт , Элтон Джон , The Killers , Энн Мюррей , Энн Уилсон и Джейн Сиберри . [3] Она выступала на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр 1988 года в Калгари, Альберта , и на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2010 года в Ванкувере, Британская Колумбия , где она исполнила « Аллилуйя » Леонарда Коэна .
Ланг также была активисткой в области прав животных , прав геев и прав человека в Тибете . Она является тантрическим практикующим старой школы тибетского буддизма . [4]
Лэнг родилась в Эдмонтоне , Альберта , и была младшим ребенком [5] Одри Биби и Адама Фредерика Лэнга. [6] У нее английские, ирландские, шотландские, немецкие, русско-еврейские , исландские и сиу корни. [7] Когда Лэнг было девять месяцев, ее семья переехала в Консорт , Альберта, где она выросла с двумя старшими сестрами и одним старшим братом в канадских прериях . [8] Ее отец, владелец аптеки , ушел из семьи, когда ей было двенадцать. [8]
После окончания средней школы Лэнг поступила в колледж Ред-Дир , где увлеклась жизнью и музыкой Пэтси Клайн и решила продолжить карьеру профессиональной певицы. [9] После окончания школы в 1982 году она переехала в Эдмонтон , Альберта. [10]
Лэнг ответил на объявление Джима Александра в Edmonton Journal, ища певца для своей кантри-свинговой группы. После шоу в Devil's Lake Corral, которое привлекло более 500 человек, Лэнг объединился с владельцем и менеджером лейбла Ларри Ванагасом, чтобы сформировать трибьют-группу Пэтси Клайн , the Reclines, в 1983 году. [10] Они записали свой дебютный сингл "Friday Dance Promenade" на Sundown Recorders. В первую группу входили Стю Макдугал на клавишных, Дэйв Бьярнасон на барабанах, Гэри Колигар на гитаре и басист Фарли Скотт.
Reclines регулярно играли в популярном кафе Sidetrack Cafe в Эдмонтоне, местном заведении, где шесть вечеров в неделю выступали живые группы. В 1983 году Ланг представил перформанс-арт, семичасовую реконструкцию трансплантации искусственного сердца для Барни Кларка, американского дантиста на пенсии. [11] [12] A Truly Western Experience был выпущен в 1984 году и получил сильные отзывы и привлек внимание всей страны в Канаде. В августе 1984 года Ланг был одним из трех канадских артистов, выбранных для выступления на Всемирной научной ярмарке в Цукубе , Япония (наряду с другими контрактами на выступления и записи по всей Японии). [ необходима цитата ]
Выступая на кантри- и вестерн -площадках в Канаде, Лэнг начала формировать внешний вид и стиль, которые называют «ковбой-панком». [13] В выпуске Rolling Stone от 20 июня 1985 года ее назвали «канадским ковпанком » . [14] Позже в интервью Canadian Press она вспоминала, что послужило вдохновением для ее определяющего образа : «Раньше я шила на одежду пластиковых ковбоев и индейцев — просто развлекаясь с этим при ограниченном бюджете. В то время я была на мели, поэтому находила вещи в Value Village или просила маму сшить мне юбку из занавесок, которые она собиралась выбросить. Мне нравилось играть с одеждой так же, как и с музыкой». [13]
Лэнг сделала несколько записей, которые получили очень положительные отзывы и заработала премию Juno Award 1985 года как самая многообещающая вокалистка . Она приняла награду в свадебном платье, одолженном у ее соседа по комнате. [13] Она также дала многочисленные ироничные обещания о том, что она будет и чего не будет делать в будущем, таким образом оправдав звание «Самой многообещающей». Она выиграла в общей сложности восемь премий Juno Awards.
В 1986 году Лэнг подписала контракт с американским продюсером звукозаписи в Нэшвилле, штат Теннесси , и получила признание критиков за свой альбом 1987 года Angel with a Lariat , который был спродюсирован Дэйвом Эдмундсом .
В 1989 году Лэнг выпустила свой последний альбом с Reclines, Absolute Torch And Twang .
Лэнг решил использовать имя со строчной буквы, вдохновленное поэтом И.Э. Каммингсом . [15]
Карьера Лэнг получила огромный толчок, когда Рой Орбисон выбрал ее для записи дуэта его стандартной песни «Crying» , сотрудничество, которое принесло им премию Грэмми за лучшее кантри-совместное исполнение с вокалом в 1989 году. Песня была использована в фильме Джона Крайера « Hiding Out» , выпущенном в 1987 году. Благодаря успеху песни Лэнг получила награду «Артист года» от Канадской ассоциации кантри-музыки . Лэнг выигрывала эту награду в течение следующих трех лет, в дополнение к двум наградам «Вокалистка года» в 1988 и 1989 годах.
1988 год ознаменовался выпуском Shadowland , альбома в стиле torch country, спродюсированного Оуэном Брэдли . В конце 1988 года Shadowland был назван Альбомом года Канадской ассоциацией кантри-музыки. В том же году она также исполнила «Turn Me Round» на церемонии закрытия XV зимних Олимпийских игр в Калгари, Альберта , и пела бэк-вокал с Дженнифер Уорнс и Бонни Райтт для нашумевшего телевизионного спецвыпуска Орбисона « Рой Орбисон и друзья, черная и белая ночь» .
Лэнг впервые получила международное признание в 1988 году, когда она выступила в образе «Розы Альберты» на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр . [16] Канадский женский журнал Chatelaine выбрал Лэнг «Женщиной года» в 1988 году . [17]
В 1990 году Ланг внесла свой вклад в песню " So in Love " для трибьют-альбома Коула Портера Red Hot + Blue , выпущенного Red Hot Organization . В 1998 году она внесла свой вклад в сборник "Fado Hilário" для благотворительного альбома по борьбе со СПИДом Onda Sonora: Red Hot + Lisbon, выпущенного той же организацией.
Лэнг выиграла премию Грэмми за лучшее женское кантри-вокальное исполнение за свой альбом 1989 года Absolute Torch and Twang . Сингл " Full Moon Full of Love ", вышедший с этого альбома, стал скромным хитом в Соединенных Штатах в середине 1989 года и хитом номер 1 в чарте RPM Country в Канаде. В 1989 году она спела дуэтом "Sin City" с Дуайтом Йокамом на его альбоме Just Lookin' for a Hit .
Альбом 1992 года Ingénue , набор поп-песен для взрослых, в которых сравнительно мало влияния кантри, содержал ее самую популярную песню « Constant Craving ». Эта песня принесла ей многомиллионные продажи и признание критиков. В том же году, когда она объявила себя лесбиянкой , несколько американских кантри-станций запретили ее музыку, и она столкнулась с пикетом возле церемонии вручения премии Грэмми 1993 года , где она получила премию Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнение . [18] Еще одним синглом из первой десятки с этой пластинки стал «Miss Chatelaine». Трек, вдохновленный сальсой , был ироничным; женский журнал Chatelaine однажды выбрал Ланг своей «Женщиной года», а видеоклип на песню изобразил Ланг в преувеличенно женственной манере, окруженной яркими пастельными цветами и обилием пузырьков, напоминающих выступление на шоу Лоуренса Уэлка .
Она получила авторство песни Rolling Stones 1997 года " Anybody Seen My Baby? ", припев которой похож на "Constant Craving". Джаггер и Ричардс утверждали, что никогда раньше не слышали эту песню, и когда они обнаружили сходство до выхода песни, то были озадачены тем, как песни могут быть настолько похожи. Джаггер обнаружил, что его дочь слушает запись "Constant Craving" на своей стереосистеме, и понял, что слышал эту песню много раз, но только подсознательно. Они оба отдали должное Лэнг, вместе с ее соавтором Беном Минком , чтобы избежать возможных судебных исков. После этого Лэнг сказала, что она "полностью польщена и польщена" получением авторства песни.
Она внесла большой вклад в музыку для саундтрека Гаса Ван Сента к фильму « Даже девушки-ковбои иногда грустят» , а также сделала кавер « Skylark » для экранизации 1997 года « Полночь в саду добра и зла» . Она исполнила «Surrender» для заключительных титров фильма о Джеймсе Бонде «Завтра не умрет никогда » .
В 1997 году вышел Drag , альбом кавер-версий песен, посвящённых «дыму» (в частности, курению сигарет). На обложке альбома и фотографиях в буклете Лэнг изображен в мужском костюме, что указывает на переодевание в одежду противоположного пола как на ещё одно возможное значение слова «drag». Среди песен Drag — «Smoke Dreams» из 40-х, « The Joker » группы Steve Miller Band , «Smoke Rings» — тема из культового фильма «Долина кукол » и ещё восемь песен на дымовую тематику.
В 1999 году Лэнг заняла 33-е место в списке «100 величайших женщин в рок-н-ролле» по версии VH-1 , а в 2002 году — 26-е место в списке « 40 величайших женщин в кантри-музыке» по версии CMT , став одной из восьми женщин, вошедших в оба списка.
В 2003 году она получила свою четвертую премию «Грэмми» в номинации «Лучший традиционный поп-вокальный альбом» за сотрудничество с Тони Беннеттом в альбоме A Wonderful World .
В 2004 году Стивен Холден из The New York Times написал: «Немногие певцы обладают таким совершенством высоты тона. Ее голос, одновременно прекрасный и неприкрашенный, и смягченный дымкой, неизменно попадает в середину ноты и остается там. Она сдержанно щеголяла своей техникой, растягивая ноты и оттеняя их от продолжительных криков до более мягких, наполненных вибрато бормотаний. Она уравновешивала свою преданность материалу юмором, проецируя мерцающее веселье за всем этим». [19]
В том же году Лэнг выпустил Hymns of the 49th Parallel , в который вошли кавер-версии песен культовых англоязычных канадских авторов-исполнителей: Брюса Кокберна , Леонарда Коэна , Джони Митчелл , Рона Сексмита , Джейн Сиберри и Нила Янга . [20] По данным Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA), в апреле 2006 года альбом стал платиновым в Канаде, было продано более 100 000 копий. В декабре 2007 года альбом достиг статуса дважды платинового в Австралии, было продано более 140 000 копий.
Также в 2004 году она исполнила песню «Little Patch of Heaven» для диснеевского фильма «Home on the Range» .
29 июля 2006 года Лэнг исполнила свой хит «Constant Craving» на церемонии открытия Outgames, состоявшейся в Монреале , Квебек , Канада.
В 2006 году она объединилась с певицей Мадлен Пейру для исполнения кавера песни Джони Митчелл « River » для альбома Пейру Half the Perfect World . В том же году Лэнг появилась на втором альбоме Нелли Маккей Pretty Little Head , исполнив с Маккей песню «We Had it Right». Кроме того, Лэнг исполнила версию песни The Beatles « Golden Slumbers » для саундтрека к фильму «Счастливые ноги» . Она также спела дуэтом с Энн Уилсон для сольного альбома певицы Heart Hope & Glory , исполнив кавер на песню Люсинды Уильямс «Jackson».
В 2007 году она объединилась с одним из кумиров своего детства, Энн Мюррей , для работы над ремейком хита Энн « A Love Song », который вошел в альбом Энн Anne Murray Duets: Friends & Legends .
5 февраля 2008 года она выпустила альбом нового материала под названием Watershed . [21] Это был её первый сборник оригинального материала с момента выхода её альбома 2000 года Invincible Summer .
Первая полная коллекция лучших хитов Лэнга была выпущена 2 февраля 2010 года на лейбле Nonesuch под названием Recollection .
В 2010 году она была в Нэшвилле, работая над новым альбомом под названием Sing it Loud . Альбом Nonesuch был выпущен lang и Siss Boom Bang весной 2011 года. Группа гастролировала по Северной Америке летом 2011 года. [22]
В 2012 году она переехала из Лос-Анджелеса в Портленд, штат Орегон . [23]
В 2016 году Ланг сотрудничал с Неко Кейс и Лорой Вейрс над альбомом-проектом case/lang/veirs .
В ноябре 2017 года она приняла участие в мемориальном мероприятии Леонарда Коэна «Tower Of Song» в Квебеке, исполнив « Hallelujah ».
Она появляется в песне "Lightning Fields" группы The Killers из их альбома 2020 года Imploding the Mirage . В песне ее куплет начинается со строки: "Don't beat yourself up, you laid good ground" и продолжается еще несколько строк.
Makeover , коллекция классических танцевальных ремиксов, сделанных с 1992 по 2000 год, была выпущена 28 мая 2021 года. [24] В 2021 году также был переиздан ряд ранних записей Лэнга на виниле.
В 2019 году Лэнг заявила в интервью, что считает себя полуотставной и, возможно, не будет писать и записывать новые песни в будущем. «Сейчас я не чувствую особого желания заниматься музыкой. Муза ускользает от меня. Я полностью смирилась с тем фактом, что, возможно, я закончила». [25]
Начиная с 1987 года Лэнг несколько раз выступал на шоу «Супер Дэйв Осборн» .
В 1988 году КД Лэнг и The Reclines появились в программе Austin City Limits .
Лэнг сыграла главную роль в драматическом фильме 1991 года Salmonberries , а также снялась вместе с Юэном МакГрегором и Эшли Джадд в фильме Eye of the Beholder (1999). Она появилась в роли Диты Томми в мини-сериале 1997 года The Last Don . У нее была не указанная в титрах роль певицы в лаунж-баре , исполнив песню « Love for Sale », в фильме 2006 года The Black Dahlia . Она также появлялась в качестве гостя в ситкомах The Larry Sanders Show , Dharma & Greg и в знаменитом эпизоде каминг -аута Ellen . Она появилась в рождественском выпуске Pee Wee's Playhouse , где исполнила песню « Jingle Bell Rock ». Она также появилась в качестве гостя в эпизоде «Garbage» The Jim Henson Hour , а в 2008 году появилась в прямом эфире часового шоу Rove McManus Rove .
Лэнг выступил с Концертным оркестром BBC для небольшой публики в церкви LSO St Luke's XVIII века в Лондоне 3 февраля 2008 года. [26] Впервые транслировавшийся в рамках BBC Four Sessions, концерт был выпущен на DVD под названием Live in London в 2009 году.
12 февраля 2010 года она исполнила песню Леонарда Коэна « Аллилуйя » на церемонии открытия Олимпийских игр в Ванкувере, Британская Колумбия. В начале мая 2010 года Лэнг в последнюю минуту заменила Сьюзан Бойл на церемонии вручения премии Australian TV Logie Awards, чтобы повторить ее выступление на зимних Олимпийских играх с песней Леонарда Коэна «Аллилуйя», получив продолжительные стоячие овации. В 2010 году она спела «You're a Mean One, Mr. Grinch» с Мэтью Моррисоном в рождественском эпизоде сериала «Хор » и появилась в сериале «Хор: Музыка, рождественский альбом» . В феврале 2013 года она появилась в 8 сезоне ситкома CBS « Как я встретил вашу маму » в роли самой себя.
В 2014 году она появилась в финале четвертого сезона сериала «Портландия» в роли преувеличенной версии самой себя.
Лэнг дебютировала на Бродвее в качестве «специальной приглашенной звезды» в бродвейском мюзикле After Midnight , заменив Фантазию Баррино , а затем ее сменили Тони Брэкстон и Babyface . Она выступала с 11 февраля по 9 марта 2014 года. [27]
16 февраля 2020 года она выступила на Fire Fight Australia на стадионе ANZ в Сиднее , Австралия. Это был концерт, организованный для сбора средств для пострадавших от лесных пожаров 2019 года в Австралии. Одно из ее выступлений включало исполнение классической песни Леонарда Коэна «Hallelujah».
В сентябре 2024 года Лэнг воссоединится со своей старой группой The Reclines, чтобы выступить вместе впервые за 35 лет на церемонии вручения премии Canadian Country Music Awards 2024 в Эдмонтоне, Альберта . [28]
Лэнг, которая в июне 1992 года в статье в журнале новостей ЛГБТ The Advocate призналась в своей нетрадиционной сексуальной ориентации [29] , выступала за права геев .
За эти годы она поддерживала множество благотворительных организаций, включая лечение и исследования ВИЧ/СПИДа. Ее кавер-версия песни Коула Портера « So in Love » (из бродвейского мюзикла « Поцелуй меня, Кэт ») появилась в сборнике и видео Red Hot + Blue 1990 года (дань уважения Коулу Портеру в пользу исследований и помощи в борьбе со СПИДом). Ее альбом лучших хитов 2010 года Recollection также включает эту кавер-версию песни «So in Love». Ланг также записала песню «Fado Hilário», исполненную на португальском языке, для благотворительного альбома Red Hot AIDS 1999 года Onda Sonora: Red Hot + Lisbon , традиционного фаду из Португалии.
Она вегетарианка . [30] Ее кампания «Мясо воняет» в 1990-х годах вызвала много споров, особенно в ее родном городе, в центре скотоводческой индустрии Альберты — ей запретили выступать на более чем 30 радиостанциях Альберты. Вывеска в Консорте, Альберта, гласящая «Дом К. Д. Лэнга», была сожжена дотла. Министр сельского хозяйства Альберты в то время сказал, что «крайне прискорбно, что она решила встать на сторону защитников прав животных. Есть определенное чувство предательства — мы довольно хорошо поддерживали К. Д. в Альберте». Более дюжины радиостанций в США в Канзасе , Оклахоме , Миссури , Монтане и Небраске также бойкотировали воспроизведение ее записей из-за ее кампании «Мясо воняет». [31]
Лэнг появилась на обложке выпуска Vanity Fair за август 1993 года , сфотографированная Хербом Риттсом . На обложке Лэнг сидела в парикмахерском кресле, а модель Синди Кроуфорд бреет лицо опасной бритвой, что, как позже сказала Лэнг, было вдохновлено французским фильмом Le mari de la coiffeuse . [13] [32] В выпуске была подробная статья о Лэнг, в которой отмечалось, что она думала, что подвергнется остракизму со стороны музыкальной индустрии кантри, когда признается, что она лесбиянка . «Я представляла себя такой, какая есть. Я не пыталась развеять слухи о лесбиянстве. Я пела песни вроде «Bopalina», в которой говорилось о моей девушке. Я не водила парней на «Грэмми». Я ничего не делала, чтобы это скрыть; я просто жила своей жизнью. Какая-то часть меня действительно не считала важным делать заявление. Но для гей-сообщества сказать «я лесбиянка» — значит развеять любые сомнения». [33] Тем не менее, они принимали ее, и ее записи продолжали продаваться, но когда она появилась в рекламе PETA , они были менее впечатлены из-за связи между кантри-музыкой и скотоводством . [34]
В апреле 2008 года Ланг провела некоторое время в Мельбурне , Австралия, в качестве приглашенного редактора The Age . Это было связано с ее поддержкой проблем прав человека в Тибете . 24 апреля 2008 года она присоединилась к протестующим в поддержку Тибета в Канберре , когда эстафета огня летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине пролегала через австралийскую столицу. [35]
В 2011 году Лэнг была включена в Зал славы Q Canada в знак признания ее работы по содействию равенству для всех народов мира. [36]
Лэнг размышляла о каминг-ауте в интервью 2016 года для The Canadian Press, говоря, что «это было самым ответственным делом для общества и меня» в то время. Она также отметила, что борьба с последствиями была тем, с чем она боролась в последующие годы. «Мне очень трудно это распутать и расшифровать», — сказала она. «В каком-то смысле это невозможно. Это просто большой восковой шар того, кто я и какова была моя роль в популярной культуре — и какую роль поп-культура играла во мне». [13]
Лэнг является членом канадской благотворительной организации «Художники против расизма». [37]
В 1996 году она стала офицером Ордена Канады .
В 1998 году она была включена в Национальную портретную коллекцию архива ЛГБТК2+ Канады The ArQuives . [38]
В ноябре 2005 года Лэнг получила премию Национального центра искусств , сопутствующую премии генерал-губернатора в области исполнительских искусств . [39] 3 июня 2008 года было объявлено, что она получит звезду на Аллее славы Канады . [40] В 2018 году Лэнг была удостоена Ордена за выдающиеся заслуги провинции Альберта . [41]
21 апреля 2013 года во время церемонии вручения премии Juno Awards 2013 Лэнг была официально включена в Канадский музыкальный зал славы . [42] Она известна тем, что восхваляла канадцев и «позволяла своим фрикам развеваться» во время своей благодарственной речи. [43] Также в 2013 году балетная компания Альберты поставила Balletlujah!, поставленную на песни из музыки Лэнг и вдохновленную Лэнг. [44] Позже балет был экранизирован на канале CBC. [45]
В июне 2024 года было объявлено, что Лэнг станет кандидатом на включение в Зал славы канадской кантри-музыки 2024 года. [46]
В статье 2008 года, в которой берётся интервью у Лэнг, говорится, что «когда она не работает, [Лэнг] в основном домоседка, тихо живёт с девушкой, которую называет «моя жена» — они не состоят в законном браке — и двумя своими собаками». [47] 11 ноября 2009 года она вступила в гражданский брак с Джейми Прайсом, с которым познакомилась в 2003 году. После расставания 6 сентября 2011 года Лэнг подала на расторжение брака в Высший суд округа Лос-Анджелес в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 30 декабря 2011 года. [48]
В раннем возрасте Лэнг слушал и находился под влиянием женщин-исполнителей, таких как Джони Митчелл , Рики Ли Джонс , Кейт Буш , Эммилу Харрис и Линда Ронстадт . [49] [50] Лэнг увлекся кантри-музыкой в 1980-х годах, но считал это кратковременным увлечением. [49] «Я влюбился в эмоции кантри-музыки и ее китчевость. Я пел кантри-музыку для таких наставников, как Пэтси [Клайн] и Лоретта [Линн] , людей, которых я любил и которые рассказывали свои истории. Мне нравились прямые человеческие эмоции, которые они испытывали через кантри. Просто когда вы выходите на более широкую демографическую группу, мне становится немного страшно. Я никогда не влюблялся в политику кантри и вестерна. Мне нравилась связь с музыкальным жанром, но я никогда не думал, что это то, кем я был. Я до сих пор съеживаюсь, когда люди называют меня певцом кантри и вестерна, потому что я вообще не разделяю его политику». [51]
Голос Лэнг описывается как меццо-сопрано . [2] У нее мощный, хриплый тон в нижнем диапазоне и прекрасный верхний диапазон. Ее голос находится между сопрано и контральто . [ 52 ] [53]
Лэнг (которая недавно начала использовать местоимения she/they в социальных сетях)...
Лэнг рос младшим из четырех детей в небольшом городке Консорт, Альберта.
