Кейншем ( / ˈ k eɪ n ʃ əm / KAYN -shəm ) — город и гражданский приход , расположенный на окраине города Бристоль на трассе A4, которая связывает города Бристоль и Бат в Сомерсете , Англия. По данным переписи 2021 года, его население составляло 19 603 человека. Он был указан в Книге Страшного суда как Кейншем (так он произносится), что, как полагают, означает дом Святого Кейна .
Место, где сейчас находится город, было заселено с доисторических времен и, возможно, было местом римского поселения Траектус. Были раскопаны останки по крайней мере двух римских вилл , а под Кейншем-Хэмс было обнаружено еще 15 римских зданий. Кейншем превратился в средневековый рыночный город после того, как около 1170 года было основано аббатство Кейншем. Он расположен в месте слияния рек Чу и Эйвон и подвергался серьезным наводнениям до создания озера Чу-Вэлли и контроля уровня реки у шлюза Кейншем в 1727 году. Наводнение Чу-Сток в 1968 году затопило большую часть города. Здесь находилась шоколадная фабрика Cadbury's Somerdale , которая открылась в 1935 году и стала основным работодателем в городе.
Здесь находится Мемориальный парк, который используется для ежегодного городского фестиваля, и несколько природных заповедников. Город обслуживается железнодорожной станцией Кейншем на магистральных маршрутах Лондон-Бристоль и Бристоль-Саутгемптон , а также находится недалеко от дороги А4 , которая обошла город в 1964 году. Здесь есть школы, религиозные, спортивные и культурные клубы и площадки.
Свидетельства пребывания здесь датируются доисторическими временами, а во времена Римской империи Кейншем мог быть местом римского поселения Траектус, что в переводе с латинского означает «плацдарм». [2] Считается, что где-то поблизости существовало поселение вокруг римского брода через реку Эйвон, а многочисленные римские руины, обнаруженные в Кейншеме, делают его вероятным кандидатом на это затерянное поселение.
В 1877 году во время строительства кладбища Дарли-Хилл были обнаружены останки большой римской виллы с более чем 30 комнатами. [3] [4] Однако строительство кладбища продолжалось, и большая часть виллы теперь находится под викторианским кладбищем и прилегающей дорогой. Кладбище было расширено в 1922 году, и перед захоронениями были проведены археологические раскопки, что привело к раскопкам 17 комнат и спасению 10 сложных мозаик. [3]
В то же время, когда на кладбище Дарли-Хилл раскапывали большую римскую виллу, во время строительства шоколадной фабрики Фрая в Сомердейле была обнаружена вторая вилла поменьше . [3] Были найдены два прекрасных каменных гроба, захороненных с останками мужчины и женщины. Виллу и гробы перевезли на место возле ворот территории фабрики, и строительство фабрики продолжилось. Фрай построил на территории фабрики музей, в котором в течение многих лет размещались мозаики Дарли-Хилл, гробы и многочисленные другие артефакты. [4] В 2012 году Тейлор Уимпи, собираясь заняться разработкой участка фабрики, провел детальную геофизическую оценку местности и обнаружил еще 15 римских зданий, сосредоточенных вокруг римской дороги под Кейншем-Хэмс, с доказательствами наличия дополнительных римских зданий, которые были нарушены карьерами. [2] [4]
Согласно легенде, Святая Кейн , дочь короля Брихана из Брихейниога (Брекон), [5] жила здесь на берегах реки Эйвон в V веке. До того, как поселиться здесь, местный король предупредил ее, что болотистая местность кишит змеями, что препятствует проживанию. Святая Кейн помолилась небесам и превратила змей в камень. [6] Считалось, что ископаемые аммониты, найденные в этой местности, стали результатом этого. [7] Однако нет никаких доказательств того, что ее культ когда-либо праздновался в Кейншеме.
Некоторые разрозненные археологические свидетельства свидетельствуют о том, что в районе Хай-стрит в Кейншеме существовало англосаксонское поселение, а в IX веке в Кейншеме также существовала церковь Минстер . [8] Самое раннее документальное упоминание о Кейншеме содержится в «Англосаксонской хронике » (ок. 980 г.), где он упоминается как Cægineshamme, что на древнеанглийском означает «Хамм Кейнса». [8] Город также упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как «Cainesham». Поэтому было высказано предположение, что происхождение названия Кейншема на самом деле не от Saint Keyne, а от «Ceagin (Caega)». [9]
Около 1170 года аббатство Кейншем было основано викторианской конгрегацией каноников . Археологические данные свидетельствуют о том, что аббатство было построено на месте предыдущей церкви Саксонского собора. [8] Поселение превратилось в средневековый рыночный город, и аббатство Кейншем стало собственностью Кейншемской сотни . [ 10] Аббатство просуществовало до роспуска монастырей в 1539 году, и впоследствии на этом месте был построен дом. Останки были обозначены как здание, включенное в список Grade I организацией English Heritage . [11]
Кейншем сыграл свою роль в Гражданской войне , когда «круглоголовые» заняли город и разбили там лагерь на ночь, используя паб, ныне известный как «Lock Keeper Inn», в качестве караульного поста. [12] Во время восстания в Монмуте в 1685 году город стал местом битвы между роялистскими силами и мятежным герцогом Монмутом . [12] Около 1685 года были построены богадельни «Бриджес», которые, возможно, предназначались для вдов погибших в восстании. [13]
Keynsham обрел известность в конце 1950-х и начале 1960-х годов, когда он появился в продолжительной серии рекламных роликов на Радио Люксембург для системы ставок Infra-draw Гораса Батчелора . [14] [15] Чтобы получить систему, слушатели должны были написать на почтовый ящик Батчелора в Кейншеме, и Keynsham всегда старательно произносился в эфире, а Батчелор нараспев произносил «Keynsham – пишется KEYNSHAM – Keynsham, Bristol». Это было сделано потому, что правильное произношение Keynsham – «Cane-sham» – не делает написание Keynsham сразу очевидным для радиослушателя. [16]
С 1950-х годов Кейншем стал спальный город для Бристоля и Бата . Торговая зона Хай-стрит была реконструирована, а в середине 1960-х годов были построены ратуша, библиотека и часовая башня. [17] [18]
До создания озера Чу-Вэлли и контроля уровня реки в шлюзе и плотине Кейншем, Кейншем был подвержен наводнениям. Великое наводнение 1968 года затопило большую часть города, уничтожив городские мосты, включая окружной мост через Эйвон, который стоял со времен Средневековья, и частные владения на холме Даппс; опустошение наблюдал герцог Эдинбургский . [19] После наводнения Мемориальный парк, который был разбит после Второй мировой войны, был расширен. [20]
Проектные работы по реконструкции территории ратуши были заказаны Советом Бата и Северо-Восточного Сомерсета компании Aedas в 2010 году [21] , при этом стоимость работ, заявленная в 2011 году, составляла 33 миллиона фунтов стерлингов [22] ( 34 миллиона фунтов стерлингов в 2012 году). [23] Ожидается, что реализация планов «привлечет новый бизнес и рабочие места» после объявления о закрытии завода Cadbury Somerdale. [21]
В январе 2012 года было объявлено, что Willmott Dixon Group была назначена подрядчиком по проекту. [24] [25] Плановый комитет совета в августе 2012 года отложил решение об утверждении, ожидая внесения изменений во внешний вид здания. [26] [27] Они были одобрены в октябре 2012 года, [28] [29] с началом сноса в том же месяце. [30] [31] [32] Восстановленный общественный центр Кейншема снова начал использоваться в конце 2014 года и начале 2015 года. [33]
Во второй половине 2010-х годов Кейншем быстро разросся, были построены сотни новых домов. [34]
Городской совет Кейншема несет ответственность за местные вопросы, включая установление ежегодного предписания (местной ставки) для покрытия текущих расходов совета и составление ежегодных отчетов для общественного контроля. Городской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами окружного совета и группами наблюдения за соседями по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения. Роль городского совета включает проекты по обслуживанию и ремонту приходских объектов, таких как сельский зал или общественный центр , а также консультации с окружным советом по обслуживанию, ремонту и улучшению автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц.
Игровые поля и игровые площадки имеются в Memorial Park, Downfield, Kelston Road, Teviot Road, Holmoak Road и Manor Road, баскетбольные площадки — на Teviot Road и Holmoak Road, а также трасса для BMX на Keynsham Road. Городской совет Keynsham также отвечает за футбольные поля и павильон на Manor Road и освещаемую многофункциональную площадку в Memorial Park. Он также оказывает поддержку общественным группам, организующим музыкальные и культурные мероприятия. [35] Вопросы охраны природы (включая деревья и памятники архитектуры) и проблемы окружающей среды также интересуют совет.
Городской совет был сформирован в 1991 году и состоит из 15 членов, избираемых каждые четыре года. [36] Городской совет разделен на три округа. По состоянию на май 2023 года, Кейншем-Ист представлен пятью советниками-либералами-демократами, Кейншем-Норт — четырьмя советниками-либералами-демократами и одним советником от Партии зеленых, а Кейншем-Саут представлен тремя советниками-лейбористами и двумя советниками-либералами-демократами. У Кейншема есть один официальный город-побратим: Либурн во Франции. [37]
Раньше это был городской округ в графстве Сомерсет, между 1974 и 1996 годами город стал частью более крупного округа Уондсдайк в недолговечном графстве Эйвон . В настоящее время город представлен как часть унитарного органа власти Бат и Северо-Восточный Сомерсет в церемониальном графстве Сомерсет. Совет Бата и Северо-Восточного Сомерсета был создан в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1992 года . Город разделен на три округа в унитарной власти: Кейншем-Ист, в котором два советника-либерала-демократа, Кейншем-Норт, в котором два советника-либерала-демократа, Кейншем-Саут, который представлен одним советником-консерватором и одним советником-лейбористом.
Бат и Северо-Восточный Сомерсет обеспечивают единый уровень местного самоуправления , отвечающий почти за все функции местного самоуправления в пределах своей области, включая местное планирование и контроль за строительством , местные дороги, муниципальное жилье , охрану окружающей среды , рынки и ярмарки, сбор мусора , переработку , кладбища , крематории , развлекательные услуги, парки и туризм . Он также отвечает за образование , социальные услуги , библиотеки , основные дороги, общественный транспорт , торговые стандарты , утилизацию отходов и стратегическое планирование, хотя пожарные, полицейские и скорая помощь предоставляются совместно с другими органами через пожарно-спасательную службу Эйвона , констеблию Эйвона и Сомерсета и юго-западную службу скорой помощи .
Район Бата и Северо-Восточного Сомерсета охватывает часть церемониального графства Сомерсет , но управляется независимо от неметропольного графства . Его административный центр находится в Бате, но многие департаменты находятся в Кейншеме. С 1 апреля 1974 года по 1 апреля 1996 года он был главным городом округа Уонсдайк графства Эйвон . [ 39] До 1974 года приход был частью городского округа Кейншем. [40]
Приход представлен в Палате общин парламента Соединенного Королевства как часть избирательного округа Северо-Восточный Сомерсет и Ханхэм после изменения границ в 2023 году Комиссией по границам Англии, заменившей парламентское место Северо-Восточного Сомерсета . На первых выборах после этих изменений на всеобщих выборах 2024 года округ избрал Дэна Норриса из Лейбористской партии , который ранее представлял избирательный округ Уонсдайк , предшествовавший Северо-Восточному Сомерсету. Он избирает одного члена парламента (МП) по системе выборов с большинством голосов .
Keynsham расположен там, где река Чу встречается с рекой Эйвон . Права на рыбную ловлю на участках Миллграунд и Чутон реки Чу принадлежат рыболовному клубу Keynsham. Участок реки Чу Миллграунд состоит из шести полей на западном берегу от Чеутон-Плейс в Чеутон-Кейншеме до Альберт-Милл. В воде водятся голавль , плотва , европейский окунь и красноперка , а также большое количество пескарей , елец и форель . [41] Шлюз Кейншем на Эйвоне открылся в 1727 году. [42] Чуть выше шлюза находятся несколько причалов для посетителей и паб на острове между шлюзом и плотиной . Плотина острова также является устьем реки Чу.
Мемориальный парк, северная часть которого существовала как парковая зона с 19 века, [43] как показано на картах боеприпасов 1864 и 1867 годов, [44] был официально заложен после Второй мировой войны и расширен после наводнения 1968 года. [20] Он охватывает 10,7 гектаров (26 акров) леса и травы вдоль реки Чу. Он увековечивает память погибших на войне жителей Кейншема и включает в себя такие объекты, как две детские игровые площадки, скейт- парк, многофункциональную спортивную площадку, боулинг , общественные туалеты, эстраду и киоск с закусками. Официальные сады в парке примыкают к реке Чу с лесами Дэппс-Хилл на ее западном конце. [43] Часть парка известна среди местных жителей как парк Чу из-за своей близости к реке, а другая область, недалеко от аббатства Кейншем, — как парк Аббатства. [45] Парк получил награду «Зеленый флаг» в сезоне 2008/09, а затем и в сезоне 2009/10. [45]
На окраине Кейншема находится Кейншем Хампи Тумпс , один из самых богатых флорой кислых лугов в районе Эйвон . Участок находится на южном склоне, проходящем вдоль железнодорожной линии Бристоль - Бат . Он состоит из открытых участков лугов и голых камней, перемежающихся с блоками кустарника . Это единственный участок в Эйвоне, на котором встречается прямостоячая мокрица Moenchia erecta . Другие местные примечательные виды растений, обнаруженные здесь, включают однолетний кнавель Scleranthus annuus , песчаный шпорник Spergularia rubra , подземный клевер Trifolium subterraneus и колючую осоку Carex muricata ssp. lamprocarpa . [47] Участок не имеет установленного законом статуса охраны и не управляется из-за его интереса к биоразнообразию. Угрозы его экологической ценности включают вторжение кустарников на луга и ущерб от езды на мотоциклах . Между Кейншемом и Солтфордом была засажена зеленая зона площадью 15 гектаров (37 акров) с более чем 19 000 деревьев [48] как лесной массив Manor Road Community Woodland, который был объявлен природным заповедником. [49] Неподалеку находится туристическая достопримечательность — загородный парк Avon Valley .
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , в Кейншеме умеренный климат , который в целом более влажный и мягкий, чем в остальной части Англии. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F) с сезонными и суточными колебаниями, но из-за модифицирующего влияния моря диапазон меньше, чем в большинстве других частей Соединенного Королевства. Январь — самый холодный месяц со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август — самые теплые месяцы в регионе со средними дневными максимумами около 21 °C (70 °F). В целом, декабрь — самый скучный месяц, а июнь — самый солнечный. Юго-запад Англии занимает выгодное положение, особенно летом, когда Азорский максимум расширяет свое влияние на северо-восток в сторону Великобритании. [50]
Облака часто формируются внутри страны, особенно вблизи холмов, и уменьшают воздействие солнечного света. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600. Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Летом конвекция, вызванная солнечным нагревом поверхности, иногда образует ливневые облака , и большая часть годовых осадков выпадает в виде ливней и гроз в это время года. Среднее количество осадков составляет около 800–900 мм (31–35 дюймов). Типично около 8–15 дней со снегопадом . С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра , с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [50]
По данным переписи 2001 года, в Кейншеме проживало 15 533 человека [51] , проживавших в 6 545 домохозяйствах, из которых 6 480 человек считали себя белыми [52] . В округе Кейншем-Ист проживало 5 479 человек [53] , в округе Кейншем-Норт — 5 035 человек [54] и в округе Кейншем-Саут — 5 019 человек [55] . В каждом из округов от 75 до 80 % населения называли себя христианами, а около 15 % заявили, что не исповедуют никакой религии.
В 1881 году население гражданского прихода составляло 2482 человека. Оно постепенно росло до 1931 года, когда их было 4521, прежде чем произошел более резкий рост в 1951 году, когда их было 8277. За следующие десять лет это число почти удвоилось до 15152 человек в 1961 году. [56]
Важной отраслью промышленности в городе была шоколадная фабрика Cadbury , Somerdale Factory . Бизнес JS Fry & Sons объединился с Cadbury в 1919 году и переместил свою фабрику в центр Бристоля в Keynsham в 1935 году. [57] Будучи квакерами , Cadbury's построили фабрику на 228 акрах (0,92 км 2 ) зеленого участка с социальными объектами, включая игровые поля и площадки для отдыха и спорта. Названный Somerdale после национального конкурса в 1923 году, Keynsham Cadbury был домом Fry's Chocolate Cream , Double Decker , Dairy Milk and Mini Eggs, Cadbury's Fudge , Chomp and Crunchie . [58]
3 октября 2007 года Cadbury объявила о планах закрыть завод в Сомердейле к 2010 году, что приведет к потере около 500 рабочих мест. Производство должно было быть перемещено на заводы в Бирмингеме и Польше, а в долгосрочной перспективе ожидалось, что участок будет перестроен под жилье. Депутат парламента от Лейбористской партии Уонсдайк Дэн Норрис сказал, что «новость о закрытии завода — это тяжелый и тяжелый удар не только для рабочей силы, но и для сообщества Кейншема в целом». [59] К концу 2007 года кампании по спасению завода Cadbury в Сомердейле были в полном разгаре, и один местный житель начал кампанию, призывая English Heritage защитить участок и сохранить историю завода.
В 2009 году американская корпорация Kraft сделала предложение о поглощении Cadbury. Cadbury считались символом британской обрабатывающей промышленности, и это предложение стало важным национальным событием. Чтобы подсластить свои доводы перед Комиссией по монополиям, Kraft пообещала сохранить завод Cadbury в Сомердейле открытым, если они добьются успеха в своем предложении на покупку компании; и их предложение было должным образом успешным. [60] Однако в течение недели после завершения покупки Cadbury генеральный директор Kraft Ирен Розенфельд опубликовала заявление, в котором сообщалось, что Kraft закроет завод к 2011 году, как изначально планировала Cadbury. Заявленной причиной этого было то, что только после совершения покупки Kraft осознала, насколько далеко зашли планы Cadbury, [61] но отраслевые эксперты усомнились в этом, утверждая, что Kraft так много вложила в исследование своего предложения на покупку Cadbury, что они должны были знать о степени продвинутости планов. [62]
В 1969 году город был представлен в качестве названия четвертого альбома Keynsham группы Bonzo Dog Band . Название было выбрано в честь Хораса Батчелора , который упоминался в предыдущих записях Bonzo Dog Band. [14] В начале 1960-х годов Батчелор стал известен благодаря своей регулярной рекламе на Радио Люксембург для своей службы прогнозирования футбольных тотализаторов . Когда он давал свой контактный адрес, он медленно выговаривал «Keynsham» буква за буквой, и это стало забавной особенностью для многих молодых слушателей.
Фестиваль Кейншема, который начался в конце 1990-х годов, [63] проходит в Мемориальном парке каждый июль, [64] и привлекает около 16 000 человек. [65] Также в городе каждый ноябрь проводится викторианский вечер. [66] С тех пор он был переименован в Зимний фестиваль Кейншема. Местное историческое общество Кейншема и Солтфорда было образовано в 1965 году и занимается исследованием и записью истории этого района. [67]
Кейншем был выбран в качестве места для съёмок драматической сюжетной линии в сериале EastEnders на канале BBC One в сентябре 2012 года, при этом съёмки проходили на оцепленном участке Хай-стрит. [68] [69]
В романе Джейн Остин «Нортенгерское аббатство » Кэтрин и ее друзья едут «в пределах видимости города Кейншем». [70]
Местные телевизионные новостные программы освещаются на каналах BBC Points West и ITV News West Country , которые вещают из Бристоля .
Местные радиостанции: BBC Radio Bristol на частоте 94,9 FM, Heart West на частоте 96,3 FM, Greatest Hits Radio Bristol & The South West на частоте 107,2 FM, Hits Radio Bristol на частоте 106,5 FM, Kiss на частоте 97,2 FM и KTCRfm, которая является общественной станцией, имеющей лицензию Ofcom и вещающей из города на частоте 105,8 FM, DAB , а также в Интернете. [71]
Город обслуживается местной газетой Bristol Post (ранее Bristol Observer ). [72]
Город обслуживается железнодорожной станцией Кейншем на магистральных маршрутах Лондон-Бристоль и Бристоль-Саутгемптон . Она открылась в 1840 году и была переименована в Кейншем и Сомердейл в 1925 году. У шоколадной фабрики была своя собственная железнодорожная система, которая была соединена с главной линией, но соединение было выведено из эксплуатации 26–27 июля 1980 года. Название станции вернулось к Кейншему 6 мая 1974 года. Станция была перестроена в 1985 году в рамках совместного проекта British Rail и Совета графства Эйвон . [73]
Раньше через город проходила магистральная дорога A4 , но сейчас большая часть этого трафика осуществляется по объездной дороге, которая была построена в 1964 году. [74] Объездная дорога идет от Солтфорда , деревни, которая примыкает к Кейншему, до Брислингтона в Бристоле . Кейншем находится примерно в 10 милях (16 км) от развязки 1 M32 через кольцевую дорогу Avon A4174 и обеспечивает быстрый путь к M4 и M5 .
Кейншем находится на длинной пешеходной тропе Пути монарха , которая приблизительно соответствует маршруту побега, которым в 1651 году побежал король Карл II после поражения в битве при Вустере . [75]
В мае 2017 года Хай-стрит стала односторонней для движения в направлении Солтфорда и Бата, а все движение в сторону Бристоля было перенаправлено по Эштон-Уэй. Теперь нет доступа к Темпл-стрит с Хай-стрит, за исключением автобусов и такси, все движение по Темпл-стрит перенаправлено по Эштон-Уэй.
Город обслуживается 6 автобусными маршрутами, 1 из которых соединяет Бат с международным аэропортом Бристоля , другой автобусный маршрут идет от Ashton Way за магазинами до больницы Southmead Hospital и один автобусный маршрут идет до Cribbs Causeway . В порядке возрастания номеров:
Все автобусы в направлении Бристоля, Саутмида и Криббс-Козвэй останавливаются на остановке на Эштон-Уэй позади магазинов, а все автобусы в направлении Бата останавливаются на остановке на Хай-стрит напротив почтового отделения.
Финансируемые государством школы организованы в рамках унитарного управления Бат и Северо-Восточный Сомерсет. Обзор среднего образования в Бате был начат в 2007 году, в первую очередь для сокращения избыточного предложения и сокращения количества однополых средних школ в Бате, а также для доступа к капитальным фондам, доступным через правительственную программу Building Schools for the Future. [76] В Кейншеме есть пять начальных школ: начальная школа St John's, начальная школа Castle, начальная школа Chandag (ранее отдельные детские и младшие школы до 2023 года), начальная школа St Keyna (образованная, когда начальная школа Keynsham и 150-летняя начальная школа Temple объединились в 2007 году) и начальная школа Two Rivers CofE, которая открылась в 2019 году. Есть также три средние школы: Wellsway ; Broadlands ; и IKB Academy.
Wellsway School — это смешанная общеобразовательная школа для детей 11–18 лет , которая была основана в 1971 году путем объединения школы Keynsham Grammar School и средней школы округа Уэллсвей, которые открылись на общей территории в середине 1950-х годов. Большинство учеников, посещающих школу, проживают в Кейншеме и Солтфорде или близлежащих деревнях. По состоянию на 2014 год в школе обучается около 1335 учеников в возрасте от 11 до 18 лет, 64% из которых получили 5 или более оценок AC на экзамене GCSE. [77] [78] Заявка Уэллсвея на получение статуса специализированной школы была принята в сентябре 2007 года. В 2013 году она стала академией и была школой-основателем Wellsway Multi Academy Trust, которая позже переименовала себя в Futura Learning Partner в сентябре 2021 года.
Broadlands Academy стала академией в 2012 году. В ней обучается 430 студентов в возрасте от 11 до 16 лет. [79]
IKB Academy открылась в сентябре 2015 года и специализируется на предметах Science, Technology, Engineering и Maths (STEM). Это школа-студия для учеников в возрасте 14–19 лет, предлагающая GCSE, A Levels и BTEC в сочетании с еженедельными или двухнедельными стажировками.
Рядом с Батом есть два университета . Университет Бата был основан в 1966 году. [80] Он известен в академическом плане физическими науками, математикой, архитектурой, менеджментом и технологиями. [81] Университет Бат-Спа впервые получил полномочия по присуждению степеней в 1992 году как университетский колледж (Bath Spa University College), прежде чем получил статус университета в августе 2005 года. [82] В нем есть школы по искусству и дизайну, образованию, английскому языку и творческим исследованиям, историческим и культурным исследованиям, музыке и исполнительскому искусству, а также социальным наукам. [82] В городе есть один колледж дополнительного образования , City of Bath College , и несколько шестых классов как часть государственных , частных и государственных школ . В Англии в среднем в 2006 году 45,8% учеников получили 5 оценок AC, включая английский язык и математику; для учеников Бата и Северо-Восточного Сомерсета, сдающих GCSE в 16 лет, этот показатель составляет 52,0%. [83] Образование для детей с особыми потребностями предоставляется в школе Three Ways School .
Начатая в 1292 году, приходская церковь Церкви Англии Святого Иоанна Крестителя, Кейншем постепенно развивалась, пока не приняла свой нынешний общий вид во время правления Карла I , после того как башня рухнула в здание во время шторма в 1632 году. [84] Башня, построенная над северо-восточным углом нефа, теперь возвышается в три этапа над западным входом и увенчана пронзенным парапетом и короткими башенками с крокетами и, как говорят, была построена из руин церкви аббатства. Южный проход и южное крыльцо датируются 1390 годом. Алтарь, тогда находившийся в ведении аббатства, был перестроен в 1470 году, а дальнейшая реставрация была проведена в 1634–1655 годах после обрушения башни. Есть кафедра, датируемая 1634 годом, а также экран того же возраста, который закрывает ризницу хора. Он был обозначен как памятник архитектуры II степени* . [84]
Говорят, что в церкви стоял прежний орган, но «его тона были такими мягкими», что Гендель торговался за него, предлагая взамен звон колоколов. [85] Предложение было принято. Музыкант ушел с органом, а колокола были доставлены. Всего имеется восемь колоколов, некоторые из которых были сделаны семьей Билби из Чу Стоука , [86] на самом маленьком из них есть такие строки: [86]
«Мне все равно, кто меня видит
, Ведь Томас Билби изгнал меня;
Хоть мой звук и тих,
меня слышно среди вас всех».
Церковь Святого Иоанна Крестителя является одной из пяти церквей в приходе Церкви Англии в Кейншеме [87], другими являются деревенские церкви Святого Михаила в Бернетте и Святой Маргариты в Куин-Чарльтоне , «Миссионерская церковь» в Чьютон-Кейншеме (ранее здание школы) и церковь Святого Франциска в Парк-Эстейт, которая в 2013–2015 годах прошла масштабную модернизацию и предлагает два зала для использования общественными группами.
Существуют также методистские церкви на Виктории и Квинс-роуд, [88] римско-католическая церковь Св. Дунстана [89] и церковь Элим. [90] Церкви работают вместе, также с церквями в Солтфорде , под лозунгом «Церкви вместе в Кейншеме и Солтфорде» и часто под слоганом «Больше для жизни». [91]
Keynsham Cricket Club играет на Frank Taylor Memorial Ground, их первый состав выступает в Премьер-лиге Западной Англии, дивизион 2. Маркус Трескотик — самый заметный игрок, игравший за клуб. Его семья остается членом клуба, в который входят более 100 старших и 100 младших членов.
Футбольный клуб Keynsham Rugby играет на стадионе Crown Field. [92] Самое заметное и трагическое событие в истории клуба произошло 24 декабря 1992 года, когда за пределами стадиона клуба произошло смертельное дорожно-транспортное происшествие. Автомобиль Ford Fiesta врезался в 11 человек, покидавших ежегодную праздничную дискотеку. Одна женщина, 21-летняя Сара Моннель, погибла на месте происшествия. Второй человек, 24-летний регбист Ричард Барнетт, скончался в больнице через два дня от полученных травм. Клайв Саттон был позже признан виновным по двойному обвинению в причинении смерти в результате опасного вождения и приговорен к четырем годам тюремного заключения Королевским судом Бристоля . [93]
Хоккейный клуб Keynsham играет в школе Wellsway . В настоящее время клуб управляет 3 женскими, 2 мужскими и 1 смешанной командой, а также 5 молодежными командами в различных возрастных группах для детей от 7 лет и старше. Ранее клуб был известен как Fry's Hockey Club и существовал почти 100 лет. Fry's Hockey Club базировался в Fry Club на территории Somervale для Fry's, затем Cadbury's, прежде чем он закрылся в 2012 году. В хоккей на этой территории играли с 1920-х годов, когда на шоколадной фабрике Fry's, как говорят, было более 15 женских команд. К 1970-м годам клуб сократился до двух женских команд, игры которых проводились только как товарищеские по субботам на травяном поле. С тех пор клуб разросся до своей нынешней структуры.
Футбольный клуб Keynsham Town был основан в 1895 году. [94] Они играли непрерывно, за исключением перерыва во время Второй мировой войны , и переехали на свой нынешний стадион, Crown Field, в 1945 году. [95] Сначала они играли в Bristol & District League и прошли через Bristol Combination, Bristol Premier и Somerset Senior League и выиграли Somerset Senior Cup в 1951–52 и 1957–58 годах. [94] [96] Они были избраны в Western League в 1973 году, но были понижены три года спустя, в 1976 году. [97] С тех пор они трижды поднимались в Премьер-дивизион и трижды понижались. Они выиграли Somerset Senior Cup в третий раз в 2002–03 годах [96] и достигли 5-го раунда FA Vase в 2003–04 годах. [98] В настоящее время они играют в Western Football League Division 1. [94]
В Мемориальном парке есть боулинг -клуб. В теннисном клубе Fry есть корты, расположенные в городском поместье Сомердейл. Центр отдыха Keynsham был построен в 1965 году компанией British Gas в качестве подарка городу. Он включает в себя бассейн, спортзал и сауну. [99]
Несколько известных людей родились или жили в Кейншеме. Комик Билл Бейли вырос в этом городе. [100] Другой артист Нил Форрестер , который был научным сотрудником и стал известен как участник съемок сериала « Реальный мир: Лондон», также был местным жителем. [101] Знаменитая детская писательница Мими Тебо живет здесь с 2002 года. Среди спортсменов из Кейншема: Марк Риган, профессиональный игрок в регби и бывший игрок клуба регби «Кейншем», [102] [103] Люк Саттон из клуба крикета графства Ланкашир , который играл и как хранитель калитки, и как отбивающий, [104] Маркус Трескотик , игрок в крикет из Сомерсета и Англии. [105] и Джадд Трамп , профессиональный игрок в снукер. [106] Гораций Батчелор , который продавал систему для футбольных тотализаторов , жил в Кейншеме и прославил город, регулярно упоминая его название в своих рекламных роликах на Радио Люксембург.
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
