stringtranslate.com

Кейт Келли (феминистка)

Кэтлин Мари Келли (родилась в 1980 или 1981 году) [1] — американская активистка , адвокат по правам человека и мормонская феминистка , основавшая Ordain Women — организацию, выступающую за рукоположение женщин в священство в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (Церковь СПД). Келли была отлучена от церкви в 2014 году. [2] Она также является общенационально известной сторонницей ратификации Поправки о равных правах (ERA) [3] и доступа к абортам . [4] [5] [6] [7]

В 2019 году Келли совершил каминг-аут как квир и вступил в однополые отношения с католическим писателем, выступающим за схожие цели в Католической церкви.

Ранняя жизнь и образование

Келли родилась в Аризоне у Джима и Донны Келли. Одна из пяти братьев и сестер, она выросла в Худ-Ривер, штат Орегон . Ее мать — адвокат, а отец — бывший издатель газеты и администратор университета. Оба родителя были обращены в Церковь СПД, а ее отец одно время служил епископом местной общины, известной как приход . [1]

Келли окончила Университет имени Бригама Янга (BYU) со степенью бакалавра гуманитарных наук в области политологии в 2006 году. [8] Во время учебы в BYU она организовала на территории кампуса акцию протеста за свободу слова, в которой приняли участие около 100 студентов, в связи с увольнением сотрудника университета за критику студенческих выборов. [1] [9] Во время учебы в BYU и некоторое время после окончания университета Келли писала для The Mormon Worker, левого издания мормонов, созданного по образцу газеты Catholic Worker, основанной Дороти Дэй . [10] В 2010 году Келли основала «Mormon May Day» как день, когда либеральные или радикальные мормоны могут провести коллективный пост и высказать свое мнение в мормонизме по прогрессивным вопросам. [11]

В 2012 году Келли получил степень доктора права в юридическом колледже Вашингтона при Американском университете. [12]

Карьера

За время юридической карьеры Келли работала во многих различных организациях по защите прав человека и защите прав человека. Она является ведущей подкаста Ordinary Equality на Wonder Media Network [13] и автором книги Ordinary Equality: The Fearless Women and Queer People Who Helped Shape the US Constitution and the Equal Rights Amendment (Gibbs Smith, 2022). [14] Книга Келли Ordinary Equality получила положительные отзывы от Oprah Magazine, [15] Publishers Weekly, [16] Booklist, [17] и Kirkus Reviews. [18]

Рукоположение женщин

В мае 2013 года Келли основала Ordain Women , [19] организацию, выступающую за рукоположение женщин в священство в Церкви СПД. [20] Местные лидеры церкви попросили Келли прекратить свою кампанию. [21] [22] Впоследствии Келли провела демонстрацию на Храмовой площади во время Генеральной конференции церкви в апреле 2014 года , [21] после чего она была отлучена от церкви в июне 2014 года заочно после отказа присутствовать на дисциплинарном совете . [23] [24] Вместо этого она представила письменную защиту через своего представителя Надин Хансен , коллегу-юриста-феминистки из мормонов, и сотни писем от ее имени от сторонников. [25]

В течение недель до и после своего отлучения Келли призывала последователей оставаться в церкви и «устраивать скандал», если они могли это сделать, сохраняя при этом свое психическое и эмоциональное здоровье. [26] [27] Келли подала апелляцию на свое отлучение сначала президенту своего кола , [28] [29] затем Первому президентству церкви , но все они отклонили апелляцию. [30] [31]

Келли часто утверждает, что «равенство — это не чувство» [32] , имея в виду, что гендерное равенство — это то, что можно объективно измерить, и оно не зависит от индивидуальных ощущений собственного достоинства или от того, что отдельные женщины чувствуют себя ценимыми своим сообществом. [33]

Католическая церковь

В октябре 2015 года Келли участвовала в попытке рукоположения женщины-священника Римско-католической церкви, координируемой Ассоциацией женщин-священников Римско-католической церкви , организацией, заявляющей о своей принадлежности к Католической церкви . [34] Рукоположение женщин в католическое духовенство противоречит каноническому праву , и любые известные участники автоматически отлучаются от церкви . [35]

Права женщин

В январе 2017 года Келли помогла спланировать контингент Юты на Женском марше в Вашингтоне и помогла организовать несколько сотен женщин для участия в марше в Вашингтоне, округ Колумбия [36] В следующий понедельник она организовала и провела один из крупнейших маршей в истории Юты на Капитолии штата в Солт-Лейк-Сити. На этом митинге Келли сказала: «Я устала от мужчин, которые принимают законы о наших телах, нашем выборе и нашей жизни, не консультируясь с нами». [37]

В мае 2019 года Келли помогла организовать семинары в Уругвае и Аргентине для Специального докладчика ООН по вопросу о свободе религии или убеждений , доктора Ахмеда Шахида . Затем Келли приняла участие в семинарах, организованных Докладчиком в Женеве в сентябре 2019 года и Нью-Йорке в октябре, в ситуациях, когда права человека женщин, сексуальной ориентации и гендерной идентичности меньшинств сталкиваются с правом на свободу религии или убеждений. [38] Семинары завершились докладом, который был представлен Совету по правам человека в начале 2020 года. [39]

Келли давно высказывалась о сексуальных домогательствах и нападениях на женщин. [40] В январе 2020 года вместе с группой других женщин и активистов она исполнила вирусный гимн протеста против изнасилований « Un Violador en Tu Camino » (Насильник на твоем пути) возле суда над Харви Вайнштейном в Нью-Йорке. Келли сказала об этой акции: «Указание пальцем вины за сексуальное насилие на соответствующую цель... было катарсическим опытом, чтобы почувствовать нашу коллективную феминистскую силу как силу добра». [41]

ЭРА

В августе 2012 года, в том же году, когда она окончила юридическую школу, Келли посетила свой первый митинг в поддержку ERA на лужайке перед Капитолием Соединенных Штатов . [42] Затем Келли помогла возродить группу «Мормоны за ERA», изначально основанную отлученной от церкви мормонской феминисткой Соней Джонсон . [43] [44]

В 2017 году, после того как женские марши по всему миру привлекли внимание к правам женщин, Келли помогла составить проект резолюции о ратификации ERA в Юте (один из 15 нератифицированных штатов на тот момент) и помогла привлечь сенатора штата Джима Дабакиса для поддержки резолюции. [45] ERA не была ратифицирована в Юте и против нее выступает Церковь СПД, [46] но Келли продолжает выступать за ратификацию там. [47] Келли сказала в Truthout , что сегодня существует больший интерес к ERA, потому что «я думаю, что женщины понимают, что ничто из того, что у нас есть, не является постоянным. Ничто не является слишком священным, чтобы отменять его, и вещи, которые мы принимали как должное в прошлом, теперь доступны для захвата». [48] Она представлена ​​в документальном фильме MSNBC This Happened: On Account of Sex on the ERA. [49] К 100-летию ратификации 19-й поправки Келли написала статью для Rewire News , связав право женщин голосовать с продолжающейся кампанией по ратификации ERA, заявив: «Сегодня две битвы остались невыигранными — всеобщее избирательное право и ратификация ERA». [50]

В декабре 2019 года Келли возглавил группу активистов ERA на демонстрации на Храмовой площади в Солт-Лейк-Сити. Группа собралась у храма в Солт-Лейк-Сити и пела рождественские гимны с переосмысленными текстами о равенстве. Затем они спроецировали символ «ERA YES», который был выше трех этажей, на конференц-центр церкви СПД . [51]

В январе 2020 года Келли запустила подкаст под названием Ordinary Equality о прошлом, настоящем и будущем ERA. Название подкаста было выбрано из цитаты Элис Пол , автора ERA в 1923 году, которая сказала о поправке: «Большинство реформ, большинство проблем сложны. Но для меня нет ничего сложного в обычном равенстве». [52] Ordinary Equality был рекомендован Today Show и Marie Claire , а также был показан в таких шоу, как All Of It с Элисон Стюарт на WNYC . [53] [54] [55] Подкаст был упомянут в статье об ERA в The New York Times « Препятствия к равным правам для женщин, столетие спустя» после того, как Палата представителей США проголосовала за отмену первоначального крайнего срока ратификации ERA в марте 2021 года. [56]

Келли писала о том, как ERA будет бороться с дискриминацией по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. [57] Она также написала статью вместе с делегатом Вирджинии Даникой Роэм , первым в истории США трансгендерным законодателем штата, вышедшим в отставку, под названием «Поправка о равных правах не может быть побеждена тактикой запугивания трансгендеров» о роли, которую трансгендерные женщины играют в ратификации поправки. [58] Келли написала в The Advocate в августе 2020 года, что сообщество LGTBQIA должно более активно поддерживать ERA, «чтобы получить защиту и признание, которых заслуживает более 50 процентов населения — для женщин, девочек, небинарных людей, наших трансгендерных братьев и сестер и всех маргинализированных гендеров и сексуальных ориентаций». [59]

Благодаря своему рвению в отношении ERA Келли была представлена ​​в статье журнала Glamour 2020 года , где она сказала, что ее отлучение от церкви «было подарком, потому что оно освободило меня для работы над другими делами и вещами, которые меня увлекают, и местами, которые действительно во мне нуждаются и ценят мою работу», и что «эта свобода вероисповедания включает в себя свободу от религии». [60]

29 июня 2020 года Келли был со-консультантом по делу amicus curiae , поданному от имени молодежной активистской организации ERA GenERAtion Ratify в деле Содружество Вирджиния против Дэвида С. Ферриеро. [61] В деле amicus утверждается:

Истцы заявляют о своих усилиях разрешить вековое движение за обеспечение гендерного равенства в Конституции, мы призываем суд не рассматривать Поправку о равных правах только как борьбу нашей бабушки. Вместо этого мы призываем суд также признать важность для молодых и разнообразных сторонников этого поколения того, чтобы Поправка была добавлена ​​в Конституцию. Молодые сторонники возглавляли движение за ратификацию Поправки о равных правах с момента ее создания. Сторонники Поправки о равных правах признают ее выразительную функцию и важное послание, которое она будет посылать молодым людям: что гендерное равенство является одной из высших ценностей нашей страны... И как выражение ценностей нашей страны, и как средство для перемен, Поправка имеет потенциал для продвижения интересов молодых американцев в более широкой гарантии гендерного равенства во всех аспектах американской жизни. [62]

В мае 2022 года Келли написала статью, в которой утверждала, что ERA и аборты связаны. Она сказала: «Если мы наконец-то доработаем ERA, мы сможем добиться доступа к абортам на основе равного гражданства». [4]

Личная жизнь

Келли отслужила полтора года на миссии в Церкви СПД в Барселоне , Испания, и в результате свободно говорит по-испански. Она также жила и работала в других испаноговорящих общинах, таких как Сан-Хосе, Коста-Рика , и Сан-Кристобаль-де-лас-Касас в Чьяпасе , Мексика.

Келли вышла замуж за Дж. Нила Рэнсома в храме в Солт-Лейк-Сити в 2006 году. [63] Пара была « бездетной по собственному выбору ». [64] 14 марта 2016 года Келли подтвердила, что она и ее муж развелись.

Келли столкнулась с противоречиями весной 2015 года, через год после ее отлучения, из-за страницы GoFundMe, которую она создала, чтобы собрать 1448 долларов на замену сломанного ноутбука MacBook Air. Хотя Келли успешно собрала средства сверх своей цели, некоторые критики обвинили ее в ненадлежащих или подрывных намерениях относительно того, как она будет использовать новообретенную славу, полученную благодаря активизму Ordain Women. [65]

К 2016 году Келли больше не заявляла о религиозной принадлежности к какой-либо конкретной конфессии или группе. [66] В 2018 году она основала «Sacred Space», свой собственный феминистский/вуманистский, межрелигиозный, инклюзивный праздник женщин и небинарных людей всех религиозных традиций, вместе с профессором богословия Йельского университета и баптистским проповедником Эбони Маршалл-Турман и транс-еврейской активисткой Эбби Штайн . [67]

15 апреля 2019 года Келли совершила каминг-аут в Twitter как квир . [68] Она встречается с католическим писателем и теологом Джейми Мэнсоном, [69] с которым она впервые познакомилась на женской конференции по рукоположению в 2015 году. [70] В январе 2020 года ее впервые процитировали в СМИ и назвали квир: «Как квир-женщина, я не могу передать, как я рада, что наконец-то увидела свое отражение в самом основополагающем документе нашей страны», — добавила Келли. [71]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc Marostica, Laura (7 марта 2014 г.). «Феминизм в вере: миссия Кейт Келли по посвящению женщин-мормонов». BuzzFeed BuzzReads . Архивировано из оригинала 31 марта 2014 г.
  2. ^ Флетчер Стэк, Пегги (21 июля 2016 г.). «Спустя два года после того, как отлученная от церкви Кейт Келли попыталась совершить гигантский прыжок, мормонские феминистки продолжают делать маленькие шаги к равенству». The Salt Lake Tribune . Получено 25 мая 2017 г.
  3. ^ Келли, Кейт (интервью) (13 февраля 2020 г.). «Палата представителей принимает историческую резолюцию о поправке о равных правах». NBC News . Получено 7 июля 2020 г.
  4. ^ ab Келли, Кейт (23 мая 2022 г.). «Op-Ed: Лучший способ защитить права на аборт? Завершить поправку о равных правах». Los Angeles Times . Получено 25 августа 2022 г.
  5. ^ Хьюз, Тревор. «Клиники абортов защищены как крепости. Сторонники опасаются, что решение по делу Роу может спровоцировать новые атаки». USA TODAY . Получено 25 августа 2022 г.
  6. ^ Келли, Кейт (3 мая 2022 г.). «Отмена решения по делу Роу против Уэйда повлияет не только на права на аборт». Oprah Daily . Получено 25 августа 2022 г.
  7. ^ "Роу против Уэйда: "Проснись, Америка" - решение о праве на аборт может стать кошмаром, который выведет страну из спячки". Sky News . Получено 25 августа 2022 г.
  8. ^ Sista Beehive и Sista Laurel (26 января 2014 г.). "Ordain Women (Kate Kelly & Suzette Smith)". Sistas in Zion . Получено 19 августа 2022 г.
  9. ^ "Студенты BYU протестуют против увольнений". KSL.com . AP . 1 апреля 2006 г.
  10. ^ Келли, Кейт (5 августа 2011 г.). «Mormon May Day: Reclaiming Our Voice». The Mormon Worker . Получено 14 июля 2020 г.
  11. ↑ Dehlin, John (27 апреля 2010 г.). «147: Mormon May Day с соучредителем Кейт Келли». Mormon Stories . Получено 14 июля 2020 г.
  12. ^ "Кейт Келли". Институт прав человека . Юридическая школа Колумбийского университета . Получено 24 июня 2020 г.
  13. ^ "Обыкновенное равенство". Wonder Media Network . Получено 25 августа 2022 г.
  14. ^ "Обыкновенное равенство". Гиббс Смит . Получено 21 марта 2022 г.
  15. ^ Перл, Лорен (14 июля 2022 г.). «“Обычное равенство” Кейт Келли показывает нам, насколько важно, чтобы мы наконец прошли ERA». Oprah Daily . Получено 25 августа 2022 г.
  16. ^ «Обыкновенное равенство: бесстрашные женщины и квир-люди, которые сформировали Конституцию США и Поправку о равных правах» Кейт Келли. www.publishersweekly.com . Получено 25 августа 2022 г.
  17. ↑ « Обыкновенное равенство: бесстрашные женщины и квир-люди, которые сформировали Конституцию США и Поправку о равных правах», Кейт Келли. | Booklist Online.
  18. ^ ОБЫЧНОЕ РАВЕНСТВО | Обзоры Киркуса.
  19. ^ "Основательница женской группы мормонов Кейт Келли отлучена от церкви". NBC News . 24 июня 2014 г. Получено 24 июня 2020 г.
  20. ^ Пегги Флетчер и Майкл МакФолл The Salt Lake Tribune. "Кейт Келли вышла из состава лидеров группы мормонов Ordain Women | The Salt Lake Tribune". Sltrib.com . Получено 24 ноября 2015 г.
  21. ^ ab Walch, Tad (11 июня 2014 г.). «Два активиста-мормона заявили, что столкнулись с церковной дисциплиной». Deseret News . Архивировано из оригинала 12 июня 2014 г. Получено 25 апреля 2015 г.
  22. ^ «Письмо Кейт Келли — The Washington Post». Apps.washingtonpost.com. 30 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2015 г. Получено 24 ноября 2015 г.
  23. ^ Уолш, Тэд (23 июня 2014 г.). «Епископ СПД отлучает основательницу организации «Орден женщин»». Deseret News .
  24. ^ Холпуч, Аманда (23 июня 2014 г.). «Церковь мормонов отлучает Кейт Келли от церкви за ее работу по защите прав женщин». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 24 июня 2020 г.
  25. ^ Хансен, Надин. «ЗАЯВЛЕНИЕ В ПОДДЕРЖКУ КЭТЛИН МАРИ КЕЛЛИ» (PDF) . Ordain Women . Получено 24 июня 2020 г. .
  26. ↑ Келли, Кейт, «Эпизод 112: Кейт Келли о том, как ее дисциплинируют в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней», подкаст Feminist Mormon Housewives , архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. , извлечено 10 июля 2014 г.
  27. ↑ Кейт Келли из организации Ordain Women рассказывает о своем отлучении от Церкви СПД (мормонов), The Salt Lake Tribune , 24 июня 2014 г.
  28. ↑ Карлайл, Нейт (24 июля 2014 г.), «Кейт Келли обжалует отлучение от мормонской церкви», The Salt Lake Tribune
  29. ↑ Нэнси (23 июля 2014 г.), «Обращение Кейт Келли к президенту своего кола», Ordainwomen.org
  30. ↑ Стэк, Пегги Флетчер (31 октября 2014 г.), «Келли проигрывает апелляцию, продолжает бороться за членство в мормонской общине», The Salt Lake Tribune
  31. ↑ Стэк, Пегги Флетчер (28 февраля 2015 г.), «Кейт Келли, представительница женского духовного служения, проигрывает последнюю апелляцию; муж уходит из мормонской церкви», The Salt Lake Tribune
  32. ^ Welle, Deutsche (3 апреля 2020 г.), «Мир в прогрессе: адвокат по правам человека Кейт Келли: «Равенство — это не чувство»», www.dw.com , дата обращения 24 июня 2020 г.
  33. ^ Джоанна Брукс; Рейчел Хант Стинблик; Ханна Уилрайт (2 ноября 2015 г.). Мормонский феминизм: основные труды. Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 265. ISBN 978-0-19-024803-1.
  34. ^ "Женщина из Солт-Лейк-Сити стала первой в Юте, кто претендовал на рукоположение в католический священник". The Salt Lake Tribune . Получено 24 июня 2020 г.
  35. ^ Молтон, Кристен. «Женщина из Солт-Лейк-Сити стала первой в Юте, кто получил посвящение в католический священник». The Salt Lake Tribune . Получено 24 ноября 2015 г.
  36. ^ Уолч, Тэд (21 января 2017 г.). «Женщины Юты на Женском марше в Вашингтоне говорят, что это новое движение». Deseret News . Получено 24 июня 2020 г. .
  37. ^ «'Мы подняли наши голоса здесь': Массовый женский марш возглавил день открытия Законодательного собрания штата Юта». The Salt Lake Tribune . Получено 24 июня 2020 г. .
  38. ^ "Новый доклад ООН о религиозных убеждениях и правах женщин и сообщества ЛГБТК+". Equality Now . Получено 24 июня 2020 г.
  39. ^ "OHCHR | Ежегодные отчеты". www.ohchr.org . Получено 24 июня 2020 г. .
  40. ^ Бакки, Умберто (2 августа 2018 г.). «Женщина, избитая в Париже, отвечает кампанией против домогательств». Reuters . Получено 6 июля 2020 г.
  41. ^ Джа, Нишита (10 января 2020 г.). «Женщины исполнили вирусный чилийский гимн против изнасилования возле суда над Харви Вайнштейном». BuzzFeed News . Получено 6 июля 2020 г.
  42. ^ Джонсон, Кимберли А. (1 мая 2019 г.). «Кейт Келли говорит о поправке о равных правах». Start Me Up с Кимберли А. Джонсон . Получено 19 августа 2022 г.
  43. ^ Фабрицио, Дуг (20 сентября 2019 г.). «Будет ли Юта 38-м штатом, ратифицировавшим ERA?». RadioWest . KUER . Получено 24 июня 2020 г. .
  44. ^ Пембертон, Дженнифер (25 августа 2016 г.). «Когда поправка о равных правах пришла в Юту». Общественное радио Юты . Университет штата Юта . Получено 24 июня 2020 г.
  45. ^ "Воспоминания о 70-х: ERA снова продвигается в законодательном органе штата Юта". The Salt Lake Tribune . Получено 24 июня 2020 г.
  46. ^ Jacobs, Becky (3 декабря 2019 г.). «Церковь СПД заявляет, что по-прежнему выступает против поправки о равных правах, поскольку ее сторонники проводят митинг в Капитолии». The Salt Lake Tribune . Получено 24 июня 2020 г.
  47. ^ Келли, Кейт (26 августа 2019 г.). «Кейт Келли: Юта, давайте ратифицируем ERA». Salt Lake Tribune . Получено 25 июня 2020 г.
  48. ^ Уокер, Лорен. «Спустя почти столетие 2020 год может ознаменовать принятие поправки о равных правах». Truthout . Получено 25 июня 2020 г.
  49. ^ «'Это произошло: из-за пола' разрыв между традицией и переменами». MSNBC . 28 февраля 2019 г. Получено 25 июня 2020 г.
  50. ^ Келли, Кейт (18 августа 2020 г.). «Как сделать обещание избирательного права реальностью». Rewire.News . Получено 18 августа 2022 г.
  51. ^ Гусман, Дженнифер. «Мы желаем вам равного Рождества». Salt Lake City Weekly . Получено 6 июля 2020 г.
  52. ^ "Wonder Media Network". Wonder Media Network . Получено 25 июня 2020 г. .
  53. ^ Ramberg, JJ (9 марта 2020 г.). «9 подкастов о выдающихся женщинах, которые стоит послушать в Месяц женской истории». NBC News . Получено 25 июня 2020 г.
  54. ^ Родригес, Бьянка (11 марта 2020 г.). «10 лучших образовательных подкастов для взрослых в 2020 году». Marie Claire . Получено 25 июня 2020 г. .
  55. ^ "Keepin' it 100: Вирджиния готовится проголосовать за поправку о равных правах". All Of It с Эллисон Стюарт . WNYC .
  56. ^ Гупта, Алиша Харидасани (17 марта 2021 г.). «Препятствия к равным правам для женщин, столетие спустя». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 24 марта 2021 г.
  57. ^ Келли, Кейт (23 февраля 2019 г.). «ЭРА — это квир, и мы здесь ради этого!». The Advocate . Получено 25 июня 2020 г.
  58. ^ Роэм, Даника; Келли, Кейт (16 января 2020 г.). «Поправка о равных правах не может быть побеждена тактикой запугивания против трансгендеров». Teen Vogue . Получено 25 июня 2020 г.
  59. ^ Келли, Кейт (7 августа 2020 г.). «ERA Is Queer, and It's in Joe Biden's 'Agenda For Women'». The Advocate . Получено 1 сентября 2020 г.
  60. ↑ Певица, Дженни (6 мая 2020 г.). «Кейт Келли — отлученная от церкви мормонская феминистка — хочет вас завербовать». Glamour . Получено 24 июня 2020 г.
  61. ^ «Краткое изложение для GenERAtion Ratify и других групп как Amici Curiae в поддержку истцов» (PDF) . Судебный слушатель . 29 июня 2020 г.
  62. ^ Томсен, Жаклин (30 июня 2020 г.). «Как женщины в большом праве выходят на борьбу в суде за поправку о равных правах». National Law Journal . Получено 6 июля 2020 г.
  63. ↑ Стэк, Пегги Флетчер (22 июня 2014 г.). «Мормонское епископство хочет больше времени, чтобы решить судьбу Кейт Келли». The Salt Lake Tribune .
  64. ^ Келли, Кейт (26 июля 2014 г.). «488-490: Нил Рэнсом и Кейт Келли – после отлучения Кейт». Подкаст Mormon Stories .
  65. ^ Бланчард, Мэри (23 апреля 2015 г.). «Кейт Келли создает GoFundMe для личного ноутбука». KUTV . Получено 17 ноября 2023 г. .
  66. ↑ Билл Оллред (13 июня 2016 г.). «The Let's Go Eat Show». The Let's Go Eat Show (подкаст). Событие происходит в 3:37. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 14 июня 2016 г.
  67. ^ Рассел-Крафт, Стефани (22 октября 2019 г.). «Это многоконфессиональное убежище только для женщин». Sojourners . Получено 24 июня 2020 г.
  68. ^ Келли, Кейт [@Kate_Kelly_Esq] (15 апреля 2019 г.). «Привет всем 👋🏼 Я квир» ( Твит ) – через Twitter .
  69. ↑ Мэнсон, Джейми (8 апреля 2020 г.). «Твит Джейми Мэнсона». Twitter . Получено 25 июня 2020 г. .
  70. ^ «Церковь, которая мечтает о правах для женщин, тоже может быть великой». National Catholic Reporter . 25 сентября 2015 г. Получено 24 июня 2020 г.
  71. ^ Ван Слоотен, Филип (16 января 2020 г.). «Активисты ЛГБТК празднуют ратификацию поправки о равных правах в Вирджинии». Washington Blade . Получено 6 июля 2020 г.

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Кейт Келли (феминисткой) .