stringtranslate.com

Келсивилл, Калифорния

Келсивилл — это место, определенное переписью населения (CDP) в округе Лейк, штат Калифорния , [2] расположенное в шести милях (9,7 км) к юго-востоку от Лейкпорта , [3] на высоте 1384 футов (422 метра). [2] По данным переписи населения США 2020 года, его население составляло 3382 человека . [4]

История

Имя

Район ранее был обозначен европейскими американскими поселенцами Келси [5] или Келси Крик , в честь Эндрю Келси , [6] [7] одного из первых англо-американских поселенцев в округе Лейк, и его брата Бенджамина Келси . [8] [9] Оба мужчины, вместе с Чарльзом Стоуном и Э.Д. Ширландом, приобрели скот Сальвадора Вальехо в районе Клир-Лейк в 1847 году. Эндрю Келси и Чарльз Стоун были убиты в 1849 году во время восстания против него бандами Ваппо и Восточного Помо. кого они поработили. Этот эпизод привел к резне на Кровавом острове в мае 1850 года. [10]

Город также иногда назывался «Дядя Сэм» [6] в честь горы «Дядя Сэм» — названия, которое солдаты дали горе Конокти , когда разбили там лагерь в 1850 году. [3] Название Келсивилля впервые появляется в записях 1860-х годов, [ 11] результат лоббирования со стороны Уильяма и Бартены Келси, которые прибыли с партией Гарримана в округ Лейк в 1861 году «в честь своих кузенов Келси». [12] В записях о регистрации избирателей город указан как «Келси» в 1860-х годах, а в переписи населения США 1870 года этот район обозначен как «Келси-Крик» , тогда как в записях избирателей за то же десятилетие указан «Келсивилл», это название также фигурирует в переписи населения 1880 года. Перепись населения США . Название было официально утверждено федеральными властями, когда почтовое отделение дяди Сэма было переименовано в Келсивилл в октябре 1882 года. [13] [3] Келсивилл также получил прозвище «Пиртаун» из-за его значительных грушевых садов , посаженных в эпоху сухого закона . [14]

Имя Келсивилля было источником споров, по крайней мере, с 1980-х годов [15] из-за его связи с Эндрю и Беном Келси . Было предпринято несколько попыток через петиции предложить изменение имени [16] . [17] В 2020 году группа местных жителей и членов племени «Граждане за исцеление» сформировалась с целью изменить название Келсивилля. Первоначально группа планировала подать петицию о вынесении этого вопроса на голосование [16] (еще одна петиция была запущена в Интернете в 2020 году, [18] ), пока им не сообщили о другом варианте. В октябре 2023 года группа подала петицию в Совет США по географическим названиям (USBGN) с просьбой переименовать город в Конокти, в честь горы , доминирующей над городским ландшафтом. [19] [20] Ожидается, что Калифорнийский консультативный комитет по географическим названиям предоставит рекомендации в рамках этого процесса. Эта инициатива вызвала сопротивление со стороны другой группы, которая проводила кампанию под лозунгом «Спасите Келсивилл», утверждая, что переименование может оказаться дорогостоящим и вызвать путаницу. Решение USBGN ожидается в 2024 году. [19]

19 век

За столетия до прибытия европейцев люди восточного помо и ясного озера ваппо (также называемые Лилеек ваппо) жили вдоль берегов ясного озера . Помимо рыбы, ловившейся в озерах и ручьях, они охотились на водоплавающих птиц и собирали ягоды, семена, клевер и желуди. Помо и ваппо строили дома и каноэ из тростника, найденного на берегу озера.

Группы ваппо восточного помо и ясного озера жили на территории, ныне обозначенной как Келсивилл, помо концентрировались вдоль ручья Келси вплоть до горы Кобб , а ваппо вдоль ручья Коул и на западном склоне горы Конокти . В какой-то момент оба племени якобы вступили в войну, когда ваппо попытались перенаправить рыбу из Келси-Крик в Коул-Крик. Ваппо Клир-Лейк, одно из племен, порабощенных Эндрю Келси и Чарльзом Стоуном, в конечном итоге исчезли из этого района. Точное местоположение бывшей коренной общины Ксабенапо или Ксаланапо (которая, по мнению некоторых авторов, обозначает людей, а не город) остается неизвестным, но, по оценкам, оно находилось немного южнее современного Келсивилля, вдоль Келси-Крик. Задокументировано несколько других названий самой деревни: Нонапоти , Бидамивина и Шабегок . [21]

Район Келсивилля был частью ранчо Лупьоми , земельного гранта калифорнийца Сальвадора Вальехо, брата Мариано Гуадалупе Вальехо , полученного в 1844 году от правительства Мексики. В 1847 году Вальехо продал оставшийся в этом районе скот Бену и Эндрю Келси , Чарльзу Стоуну и Э.Д. Ширланду. Эндрю Келси и Чарльз Стоун заставили местных индейцев построить им глинобитный дом примерно в 3 милях от южного берега озера и непосредственно к западу от Келси-Крик , а также большой загон для скота . Стоун и Келси поработили людей помо и ваппо в двух огороженных лагерях, которые они не могли покинуть, заставляя их работать под угрозой пыток и смерти. Многие местные жители умерли от голода и пренебрежения. Также известно, что Стоун и Келси насиловали местных женщин и девочек. Многочисленные и постоянные издевательства привели к их убийству коренным населением в 1849 году, что привело к резне на Кровавом острове в мае 1850 года. [22]

Еще больше поселенцев европейского происхождения обосновались в этом районе в середине 1850-х годов, после того как коренное население было переселено на ранчерии , а продажа ранчо Лупиоми была оспорена в суде.

По словам Вудса Кроуфорда, одного из первых пионеров, которого цитирует историк Лайман Л. Палмер, первый дом, построенный в этом районе (помимо глинобитного дома Стоуна и Келси, который в конечном итоге был разобран другими поселенцами, собиравшими материалы) [23] был построен в 1853 году в у подножия горы Конокти работы Дж. Брума Смита и Уильяма Грейвса, последний из которых выжил в партии Доннера . [24]

Сообщается , что первая кузница была открыта кузнецом по имени Бенхэм в 1857 году. Лишь в 1864 году был открыт второй бизнес - магазин, принадлежавший Т. Ф. Фоллу. В том же году Розенбро и Пейс открыли еще один универсальный магазин и пансион. [25]

География

Келси-Крик протекает через город и заканчивается у Клир-Лейк . [3]

Почтовый индекс Келсивилля также охватывает часть районов Биг-Вэлли, Сода-Бэй , Ривьера-Хайтс , Букингем-Парк , Ривьера-Уэст и Келсивилл-Ривьера . В состав сообщества также входят государственный парк Клир-Лейк и парк округа Маунт-Конокти.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь CDP составляет 2,9 квадратных миль (7,5 квадратных километров), причем более 99 процентов ее территории занимает суша.

Демография

2010 год

Перепись населения США 2010 года [27] показала, что население Келсивилля составляет 3353 человека. Плотность населения составила 1159,9 человек на квадратную милю (447,8/км 2 ). Расовый состав жителей Келсивилля составлял 2213 (66,0%) белых , 22 (0,7%) афроамериканца , 51 (1,5%) коренной американец , 32 (1,0%) азиата , 2 (0,1%) жителя островов Тихого океана , 888 (26,5%) выходцев из представители других рас и 145 (4,3%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1337 человек (39,9%).

По данным переписи, 3349 человек (99,9% населения) проживали в домашних хозяйствах, 4 (0,1%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах и 0 (0%) были институционализированы.

Насчитывалось 1224 домохозяйства, из которых в 438 (35,8%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 574 (46,9%) находились разнополые супружеские пары, живущие вместе, в 173 (14,1%) проживали женщины-домохозяйки без мужа. В настоящее время в 75 (6,1%) домохозяинах был мужчина без жены. Было 80 (6,5%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 13 (1,1%) однополых супружеских пар или партнерств . 323 домохозяйства (26,4%) состояли из отдельных лиц, а в 163 (13,3%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,74 человека. Всего было 822 семьи (67,2% всех домохозяйств); средний размер семьи составлял 3,31 человека.

Население было рассредоточено: 883 человека (26,3%) в возрасте до 18 лет, 298 человек (8,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 783 человека (23,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 912 человек (27,2%) в возрасте от 45 до 44 лет. 64 и 477 человек (14,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 38,0 лет. На каждые 100 женщин приходилось 101,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 98,2 мужчин.

Было 1329 единиц жилья со средней плотностью 459,7 на квадратную милю (177,5/км 2 ), из которых 785 (64,1%) занимались владельцами, а 439 (35,9%) - арендаторами. Доля вакантных домовладельцев составила 1,7%; доля вакантных арендных площадей составила 7,0%. 1992 человека (59,4% населения) проживали в собственном жилье и 1357 человек (40,5%) - в арендном жилье.

2000 г.

По данным переписи [28] 2000 года, в CDP проживало 2928 человек, 1095 домохозяйств и 724 семьи. Плотность населения составила 905,5 человек на квадратную милю (349,6/км 2 ). Здесь было 1175 единиц жилья со средней плотностью 363,4 человека на квадратную милю (140,3 человека на квадратный километр ) . Расовый состав CDP составлял 76,98% белых , 0,14% чернокожих или афроамериканцев , 2,66% коренных американцев , 0,89% азиатов , 14,58% представителей других рас и 4,75% представителей двух или более рас. 28,76% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 1095 домохозяйств, из которых 33,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 46,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 14,8% имели домохозяйку без мужа и 33,8% не были семейными. 27,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 15,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи - 3,24.

В CDP население было рассредоточено: 28,4% моложе 18 лет, 7,5% от 18 до 24, 26,7% от 25 до 44, 20,6% от 45 до 64 лет и 16,8% были в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,8 мужчин.

Средний доход семьи в CDP составлял 24 363 доллара, а средний доход семьи - 28 958 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 758 долларов против 20 036 долларов у женщин. Доход на душу населения CDP составил 15 651 доллар. Около 12,8% семей и 15,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 17,7% лиц в возрасте до 18 лет и 11,1% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Келсивилл является частью виноградарской зоны Северного побережья Америки . Район Келсивилля также включает в себя части округа Биг-Вэлли , Келси-Бенч и Red Hills AVA. Другие известные культуры включают грецкие орехи , груши , оливки и каннабис . Сообщество является домом для крупнейшего производителя органического шафрана в Калифорнии, Peace and Plenty Farm, [29] , а также курорта Konocti Harbour Resort & Spa .

В Келсивилле также расположены несколько виноделен , оливковая мельница , упаковочные предприятия, а также компания Stokes Ladders, производитель садов и промышленных лестниц. [30] Несколько залов для дегустации вин и пивоварня расположены в центре города Келсивилл. [31]

С 1993 года в последнюю субботу сентября в городе проводится ежегодный фестиваль груш в Келсивилле. [32]

Управление

В Законодательном собрании штата Калифорния Келсивилл находится во 2-м округе Сената , представленном демократом Майком Макгуайром , и в 4-м избирательном округе , представленном демократом Сесилией Агиар-Карри . [33]

На федеральном уровне Келсивилл находится в 4-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Майк Томпсон . [34]

Келсивилл обслуживается пожарным районом Келсивилля со штаб-квартирой на станции 55 на главной улице города.

Образование

Государственное образование в Келсивилле обеспечивается Объединенным школьным округом Келсивилля (KVUSD), в который входят начальная школа Келсивилля, средняя школа Монте-Виста и средняя школа Келсивилля . Государственная чартерная школа Шейд-Каньон открылась в 2023 году в Келсивилле и обеспечивает обучение от детского сада до второго класса, при этом каждый год планируется добавлять еще один класс. [35]

Достопримечательности

Дом Стоуна и Келси

Место , где в 1840-х годах Чарльз Стоун и Эндрю Келси заставили местных коренных американцев построить глинобитный дом, расположено на углу Мейн-стрит и Белл-Хилл-роуд, непосредственно к западу от Келси-Крик . От дома ничего не осталось, материалы которого были спасены более поздними белыми поселенцами. [36] Останки Стоуна и Келси находятся под памятником, [37] который обозначен как Историческая достопримечательность Калифорнии № 426. [38]

Кирпичная таверна

Расположенная на углу Главной и Третьей улиц, Кирпичная Таверна, также известная как Кирпичный Дом или Таверна Келсивилля, была построена в 1872 году Стивом Такером, возможно, с использованием кирпичей, изготовленных из печи на шахте Сульфур-Бэнк через Клир-Лейк . На протяжении многих лет он служил остановкой карет, гостиницей, баром, рестораном и школой, а также выполнял другие функции. В настоящее время здесь находится одноименный салон и пиццерия. В 1961 году Историческое общество округа Лейк и Женский клуб Келсивилля назвали его «старейшим коммерческим зданием».

Газовый холм

В настоящее время Газ-Хилл, отмеченный только знаком на холме вдоль южного участка Мейн-стрит, был местом расположения кармана природного газа , случайно обнаруженного в 1868 году при рытье колодца. Брошенная в яму спичка спровоцировала взрыв. В последующие десятилетия несколько владельцев пытались коммерциализировать этот ресурс, но никому это не удалось. [39]

СМИ

Первой газетой в Келсивилле была The New Era , вышедшая в 1890 году. В 1901 году компания McEwen & McEwen основала The Kelseyville Sun. В 1912 году они продали The Sun Э. Э. Брайанту. [25] Публикация Sun прекратилась в 1942 году. [40]

Рекомендации

  1. Перепись населения США. Архивировано 2 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  2. ^ abc Геологическая служба США Информационная система географических названий: Келсивилл, Калифорния
  3. ^ abcd Дарем, Дэвид Л. (1998). Географические названия Калифорнии: справочник исторических и современных названий штата . Кловис, Калифорния: Word Dancer Press. п. 87. ИСБН 1-884995-14-4.
  4. ^ ab "Келсивилл CDP, Калифорния". Бюро переписи населения США . Проверено 2 сентября 2022 г.
  5. ^ «Открытие газа». Речной флаг России . Том. Я не. 24. 14 марта 1866 г.
  6. ^ ab "Валет". Окленд Трибьюн . Том. 168, нет. 12. 12 января 1958. с. 76.
  7. ^ "Соседский Келсивилл... Грушевая столица" . Пресс-демократ . Том. 92, нет. 214. 5 сентября 1948 г.
  8. ^ «Келси были пионерами северной части» . Пресс-демократ . Том. XLIX, нет. 70. 21 сентября 1921 г.
  9. ^ «Смерть пионера округа Лейк». Еженедельный журнал Напы . Том. XXV, нет. 51. 9 апреля 1909 г.
  10. ^ Кровавый остров (Бо-но-по-ти). Архивировано 7 ноября 2007 года в Wayback Machine . База данных исторических маркеров . 18 июня 2007 г. (получено 27 февраля 2009 г.)
  11. ^ «Чувство на Чистом озере». Сакраменто Дейли Юнион . Том. 29, нет. 4391. 18 апреля 1865 г.
  12. ^ Сайлар, Рон М., Файлы Молдина, том. 44, с. 8302
  13. ^ «Почтовые изменения». Юкиа Диспетчер Демократ . 13 октября 1882 г.
  14. ^ «Живописный маршрут к секвойям внушает трепет» . Лос-Анджелес Таймс . 11 июня 1950 года.
  15. ^ «Город должен сменить название» . Ежедневный журнал Укия . 9 августа 1989 года.
  16. ^ ab «Группа округа Лейк работает над изменением названия Келсивилля, чтобы исправить насилие против племен». Пресс-демократ . 24 марта 2022 г.
  17. ^ "Имя Келсивилля под пристальным вниманием" . Рекорд-Би округа Лейк . 20 сентября 2007 г.
  18. ^ «Петиция об изменении названия Келсивилля набирает обороты в Интернете» . КЗЫХ . 14 июля 2020 г.
  19. ^ ab «Келсивилл был назван в честь человека, убившего коренных американцев. Должен ли город по-прежнему называться в его честь?». Пресс-демократ . 16 февраля 2024 г.
  20. ^ «Ежеквартальный обзорный список 454» (PDF) , Совет США по географическим названиям , 23 января 2024 г.
  21. ^ МакЛендон, Салли (декабрь 1977 г.). «Этнографический и исторический очерк восточных помо и их соседей, юго-восточных помо». Материалы Центра археологических исследований Калифорнийского университета (37).
  22. ^ Мэдли, Бенджамин (2016). Американский геноцид: Соединенные Штаты и катастрофа индейцев Калифорнии, 1846-1873 гг . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-18136-4.
  23. ^ Файлы Молдина, том. 13, с. 2516
  24. ^ Палмер, Лайман Л. (1881). История округов Напа и Лейк, Калифорния . Сан-Франциско: Сан-Франциско, Слокам, Боуэн и Ко. р. 63.
  25. ^ аб Аврелий О. Карпентер; Перси Х. Милберри (1914). История округов Мендосино и Лейк, Калифорния: с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округов, которые были отождествлены с их ростом и развитием с первых дней до наших дней. Историческая звукозаписывающая компания. п. 778.
  26. ^ "Келсивилл CCD, округ Лейк, Калифорния" . Census.gov.
  27. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния - CDP Келсивилля» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  28. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  29. ^ «Специя, которая дороже золота», ABC 10 , 23 декабря 2023 г.
  30. ^ «Лестничный бизнес все еще существует в садоводстве», Good Fruit Grower , 2 мая 2024 г.
  31. ^ «Дегустационный зал Fore Family открывается в субботу» . 25 февраля 2016 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2016 года . Проверено 2 июля 2016 г.
  32. ^ «Этот фестиваль на тему груш в Северной Калифорнии набирает обороты с 1993 года» . Только в Вашем штате . 3 августа 2023 г. Проверено 2 мая 2024 г.
  33. ^ «База данных штата». Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  34. ^ "Четвертый избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 3 марта 2013 г.
  35. Карбони, Никки (13 сентября 2023 г.). «Школа Шейд-Каньон открывается в Келсивилле» . Рекорд-Би округа Лейк . Проверено 22 июня 2024 г.
  36. ^ Файлы Молдина, том. 13, с. 2516
  37. ^ Молдин, Генри, Файлы Молдина, том. 6, с. 1119
  38. ^ «Озеро». Государственные парки Калифорнии . Парки штата Калифорния, штат Калифорния. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Проверено 23 апреля 2018 г.
  39. ^ Молдин, Генри, Файлы Молдина, том. 44, с. 8633-8634
  40. ^ «Келсивилл теряет только газету» . Хилдсбург Трибьюн . 4 декабря 1942 года.

Внешние ссылки