stringtranslate.com

Кен Гриффи-младший.

Джордж Кеннет Гриффи-младший (родился 21 ноября 1969 года), по прозвищу « Джуниор » и « Малыш », — американский бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер , отыгравший 22 года в Главной лиге бейсбола (MLB). Большую часть своей карьеры он провел в командах Seattle Mariners и Cincinnati Reds , а также недолгое время в Chicago White Sox . Член Зала славы бейсбола , первый выбор на драфте 1987 года и 13-кратный участник Матча всех звезд , Гриффи является одним из самых плодовитых хоумран -отбивающих в истории бейсбола; его 630 хоумранов занимают седьмое место в истории MLB . Гриффи также был исключительным защитником и выиграл 10 наград «Золотая перчатка» в центральном поле . Он разделил рекорд по количеству последовательных игр с хоумраном (восемь, с Доном Мэттингли и Дейлом Лонгом ). [1]

Гриффи заключил выгодные сделки с компаниями международного уровня, такими как Nike и Nintendo ; его популярность хорошо отразилась на MLB, и некоторые считают, что он помог восстановить ее имидж после трудового спора 1994 года . [2] [3] Гриффи — один из 31 игрока в истории бейсбола, которые появлялись в играх высшей лиги в четырех разных календарных десятилетиях . [4]

После окончания игровой карьеры Гриффи присоединился к фронт-офису «Маринерс» в качестве специального консультанта. [5] Он был включён в Зал славы «Маринерс» [6] и Зал славы «Редс». [7] В 2016 году Гриффи был избран в Зал славы бейсбола, получив 99,32% голосов, побив рекорд питчера Тома Сивера в 98,84%, [8] рекорд, который держался 24 года. [9]

Гриффи — сын бывшего игрока Главной лиги бейсбола Кена Гриффи-старшего и отец бывшего футболиста Трея Гриффи .

Ранний период жизни

Гриффи родился в Доноре, штат Пенсильвания , 21 ноября 1969 года. [10] Его семья переехала в Цинциннати , штат Огайо , когда его отец, Кен Гриффи-старший , дебютировал в MLB 25 августа 1973 года за Reds . [11] Кену-младшему в то время было всего три года. Кен-младший был в клубе во время двух подряд чемпионств своего отца в Мировых сериях 1975 и 1976 годов . Когда Гриффи был маленьким ребенком, Кен-старший привил ему гордость за командные достижения, а не за индивидуальные выступления: «Мой отец ударил бы меня по голове, когда я был ребенком, если бы я пришел домой и начал хвастаться тем, что я сделал на поле. Он хотел знать только, что сделала команда». [12] Инцидент во время пребывания его отца в « Нью-Йорк Янкиз» , когда Гриффи-младшему было приказано покинуть блиндаж, сидя с отцом, в то время как сыну белого игрока разрешили тренироваться на поле, привел к тому, что Гриффи-младший отказался рассматривать возможность подписания контракта с «Янкиз» во время своей карьеры. [13]

Он учился в средней школе архиепископа Мёллера [14] в Цинциннати (той же средней школе, что и его будущий товарищ по команде Барри Ларкин ), [15] где он был признан игроком года в бейсбол в средней школе США в 1987 году. Гриффи набрал .478 с 17 хоумранами за два сезона в бейсболе в средней школе. [16] Гриффи также играл в футбол в качестве принимающего и получил стипендии на игру в студенческом футболе за такие программы, как Оклахома и Мичиган . [17]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Seattle Mariners выбрали Гриффи первым общим выбором драфта Главной лиги бейсбола 1987 года , состоявшегося 2 июня 1987 года. Он получил от Mariners подписной бонус в размере 160 000 долларов. [18] 11 июня 1987 года Гриффи присоединился к Bellingham Mariners из Северо-Западной лиги , низшей лиги короткого сезона класса A. Он дебютировал в профессиональной лиге 16 июня 1987 года. В течение сезона из 54 игр он набрал .313 с 14 хоум-ранами, 40 отбитыми ранами и 13 перехватами. [19] Журнал Baseball America назвал его перспективным игроком высшей лиги номер один. [20]

Гриффи в 1988 году в составе San Bernardino Spirit

В 1988 году Гриффи присоединился к San Bernardino Spirit из Class A-Advanced California League . За 58 игр со Spirit Гриффи отбивал .338, сделал 11 хоумранов, совершил 42 очка и украл 32 базы. [19] [21] В конце сезона Гриффи был повышен до Vermont Mariners из Class AA Eastern League . Он сыграл последние 17 игр с клубом, отбивая .279 с двумя хоумранами и 10 отбитыми очками. [19]

Сиэтл Маринерс (1989–1999)

Фреска Кена Гриффи-младшего в центре Сиэтла из сезона 1994 года, сокращенного из-за забастовки. Отметки представляют его хоумраны до времени забастовки, когда Гриффи-младший преследовал рекорд по хоумранам за один сезон, установленный Роджером Марисом в 1961 году.

За свои первые 11 сезонов в Сиэтле (1989–1999) Гриффи зарекомендовал себя как один из самых плодовитых и захватывающих игроков эпохи, набрав 1752 хита, 398 хоумранов, 1152 отбитых рана и 167 украденных баз. Он лидировал в Американской лиге по хоумранам в течение четырех сезонов (1994, 1997, 1998 и 1999), был признан MVP Американской лиги в 1997 году и сохранил средний показатель отбивания за карьеру .297. В своем первом выходе на биту в высшей лиге он сделал дабл. [22]

Защита Гриффи в центре поля считалась стандартом элитного филдинга в течение десятилетия, примером чего является его серия из 10 подряд « Золотых перчаток» с 1990 по 1999 год. Его впечатляющий диапазон позволял часто делать захватывающие ныряния, и он часто ослеплял болельщиков, ловя мяч через плечо и лишая соперников хоумранов, подпрыгивая и затаскивая их обратно на поле. Он был изображен на коробке с хлопьями Wheaties и имел свою собственную фирменную линию кроссовок от Nike, Inc.

Одни из фирменных кроссовок Кена Гриффи-младшего — Nike Air Griffey Max.

3 апреля 1989 года, в своем самом первом появлении на площадке MLB, Гриффи сделал дабл-лайн-драйв против питчера Oakland Athletics Дэйва Стюарта в Oakland Coliseum . [23] Неделю спустя, в своем первом выходе на биту в Kingdome , Гриффи сделал свой первый хоумран в высшей лиге. [24] Гриффи был частым участником Матча всех звезд в 1990-х годах. Он лидировал в своей лиге несколько раз в различных категориях отбивающих. [15]

В 1990 и 1991 годах Гриффи и его отец стали первыми сыном и отцом, которые играли в одной команде в одно и то же время. В первой игре его отца в качестве «Маринерс» 31 августа 1990 года пара дважды подряд сделала синглы в первом иннинге и оба набрали очки. [25] 14 сентября пара дважды подряд сделала хоум-раны в верхней части первого иннинга питчера «Калифорнийских ангелов» Кирка Маккаскилла , став первым дуэтом отца и сына, которые дважды подряд сделали хоум-раны. [26] 21 сентября Кен Гриффи-младший прославился тем, что украл мяч с биты Сэмми Сосы у своего отца, который играл на левом поле, для третьего аута иннинга. Тогда двадцатилетний Гриффи-младший был впоследствии наказан своим отцом в землянке после игры за то, что он зашел на ранее установленную им «территорию в три квадратных фута» в левом поле для флайболов, а также у него конфисковали ключи от машины. [27] Дуэт сыграл в общей сложности 51 игру вместе, прежде чем Гриффи-старший ушел на пенсию в июне 1991 года.

На MLB Home Run Derby в 1993 году, который проводился в Oriole Park в Балтиморе , Гриффи на лету поразил склад за правой стеной поля, и он до сих пор является единственным игроком, когда-либо сделавшим это. Как и каждый хоумран, который поразил Eutaw Street , каждый подвиг отмечается круглой табличкой, горизонтально вмонтированной в дорожку зала, в том самом месте, где приземлился мяч. [28] [29] В 1994 году он возглавил лигу по голосованию за отбор на Матч всех звезд. В том сезоне, который преждевременно закончился 12 августа из-за трудового спора, Гриффи поразил 30 хоумранов в первых 65 играх Mariners. В том году он провел четыре игры с несколькими хоумранами. [30] Хотя его темп несколько замедлился в последние восемь недель сезона (он сделал только 10 хоумранов в последних 47 играх «Маринерс»), его 40 хоумранов к 12 августа все еще позволяли ему на два очка опережать Фрэнка Томаса из «Чикаго» и на четыре очка опережать Альберта Белля из «Кливленда» в борьбе за лидерство в Американской лиге. [31]

Один из самых памятных моментов карьеры Гриффи в «Маринерс» произошел во время Американской лиги дивизиона серии (ALDS) 1995 года против « Нью-Йорк Янкиз» . Проиграв первые две игры, «Маринерс» и Гриффи были на грани вылета, но вернулись, чтобы выиграть следующие две игры, организовав решающую пятую игру. В конце 11-го иннинга пятой игры, когда Гриффи был на первой базе, его товарищ по команде Эдгар Мартинес сделал дабл . Гриффи промчался по базам, проскользнул в дом с победным забегом и выскочил в ожидающие объятия всей команды. AL Division Series 1995 года положила начало краткому соперничеству между «Янкиз» и «Маринерс». Гриффи, возможно, обострил его, заявив, что никогда не будет играть за «Янкиз», потому что «Янкиз» якобы плохо обращались с его отцом, Кеном Гриффи-старшим. Кроме того, когда Гриффи был ребенком и навещал своего отца в клубе «Янки», менеджер «Янки» Билли Мартин , полагая, что детям не место в клубе, выгнал его оттуда. Хотя впоследствии «Маринерс» проиграли ALCS « Кливленд Индианс» (которыми руководил будущий менеджер «Маринерс» Майк Харгроув ), этот момент остается одним из самых памятных в истории «Маринерс», завершив сезон, который «спас бейсбол в Сиэтле» [32] [33] Невероятный забег Сиэтла в плей-офф в конце сезона в том году, подстегнутый возвращением Гриффи после травмы, привел к строительству стадиона «Сейфко Филд» и будущей безопасности франшизы, о которой годами ходили слухи, что она будет на ходу. [34] Эта игра также вдохновила на название видеоигры « Победный забег Кена Гриффи-младшего» для Super NES .

Гриффи играет за команду «Маринерс», 1997 г.

В 1997 году Гриффи привел «Маринерс» к короне Американской лиги Запада и завоевал награду Самого ценного игрока Американской лиги , набрав .304 с 56 хоум-ранами и 147 отбитыми ранами в 157 играх. [14] Следующий сезон, 1998, был сезоном, за которым пристально следили национальные СМИ, поскольку и Гриффи, и Марк Макгуайр вошли в лето, опережая темпы рекорда Роджера Мариса по хоум-ранам в 61. Несмотря на то, что Гриффи не дотягивал до этого, Высшая лига бейсбола предприняла попытку привлечь новых молодых поклонников и вернуть тех, кто был разочарован забастовкой 1994 года , сосредоточившись на Макгуайре, Сосе и стремлении Гриффи побить рекорд Мариса . Однако Гриффи выпал из поля зрения из-за некоторых неприятных травм и был превзойден отбивающим игроком «Чикаго Кабс» Сэмми Сосой , который закончил сезон с 66 хоум-ранами, не дотянув до рекордных 70 очков Макгуайра. Несмотря на то, что Гриффи выбыл из гонки за рекордами, он почти повторил свою статистику 1997 года, закончив сезон со средним показателем 0,284, 56 хоум-ранами и 146 отбитыми ранами в течение 161 игры. [14] 15 апреля 1997 года Гриффи надел номер 42, что привело к традиции MLB, начатой ​​в 1999 году и известной как День Джеки Робинсона . [35]

В 1999 году он занял 93-е место в списке 100 величайших бейсболистов журнала The Sporting News . [36] Этот список был составлен в течение сезона 1998 года, учитывая только статистику до 1997 года. В возрасте 29 лет (скоро 30) он был самым молодым игроком в списке. В том же году Гриффи был избран в команду века Главной лиги бейсбола . Однако, когда TSN обновил свой список для новой книги в 2005 году, несмотря на то, что он превзошел 400 и 500 хоумранов, Гриффи остался на 93-м месте.

Играя за «Сиэтл», Гриффи был 10-кратным обладателем «Золотой перчатки» Американской лиги, MVP Матча всех звезд 1992 года, MVP Американской лиги 1997 года, одним из победителей ESPY в номинации «Спортсмен года среди мужчин», игроком десятилетия по версии Players Choice Awards 1999 года (по версии игроков) и был включен в сборную века в 1999 году. [37]

Отъезд из Сиэтла (1999–2000)

Гриффи раньше жил в том же районе Орландо, что и гольфист Пейн Стюарт . После гибели Стюарта в авиакатастрофе 25 октября 1999 года Гриффи начал выражать желание жить поближе к своим родственникам в его родном городе Цинциннати. Гриффи не только хотел жить поближе, но и хотел иметь возможность воспитывать своих детей, Трея и Тарин (Тевин в то время еще не родился). 10 февраля 2000 года Гриффи был продан в Reds на питчера Бретта Томко , аутфилдера Майка Кэмерона и игроков младшей лиги Антонио Переса и Джейка Мейера. Гриффи подписал девятилетний контракт на 112,5 миллионов долларов с Reds после завершения обмена с опцией клуба на 10-й год. [38] Ранее в межсезонье Гриффи наложил вето на обмен в «Нью-Йорк Метс» на Роджера Седеньо , Октавио Дотеля и запасного питчера, которого по разным данным называли Деннисом Куком или Армандо Бенитесом . [39] [40] Агент Гриффи, Брайан Голдберг, впоследствии сказал, что Гриффи примет обмен только в «Редс», и «[е]сли он не сможет поехать в Цинциннати, то вернется в Сиэтл на последний год своего контракта». [39]

Цинциннати Редс (2000–2008)

2000–2004

Гриффи, отбивающий за « Цинциннати Редс» .

В 2000 году Гриффи сменил свой номер с 24 на 30, номер, который носил его отец, играя в Цинциннати и Сиэтле; номер 24 уже был выведен из обращения в честь Тони Переса . Сезон 2000 года начался с того, что СМИ в целом расценили как упадок статуса суперзвезды Гриффи. Хотя его статистика в этом сезоне была достойной, она была намного ниже его предыдущего уровня игры: в 145 играх Гриффи набрал .271 с 40 хоум-ранами и 118 отбитыми ранами, но его .942 на базе плюс слаггинг были его самым низким показателем за пять лет. [14] С 2001 по 2004 год Гриффи страдал от череды травм, включая травмы, положившие конец сезону в 2002, 2003 и 2004 годах. [41] Совокупный эффект травм снизил скорость его биты, [42] что привело к снижению мощности и меньшему количеству хоумранов (он набрал всего .426, прежде чем скончаться от травмы в 2002 году, что стало его самым низким результатом за семь лет). Травмы вынудили Гриффи пропустить 260 из 486 игр с 2002 по 2004 год, что ухудшило как его навыки, так и репутацию звезды.

В 2004 году Гриффи избежал серьезной травмы в первой половине сезона, а 20 июня стал 20-м игроком, выбившим 500 хоумранов за карьеру. Его 500-й хоумран случился в День отца в игре против St. Louis Cardinals на стадионе Busch Stadium , когда его отец находился на трибунах; [43] хоумран сравнялся с Гриффи по количеству хитов за карьеру — 2143. Однако травма снова дала о себе знать как раз перед перерывом на Матч всех звезд; он получил частичный разрыв подколенного сухожилия , выбив его из Матча всех звезд и снова поместив в список инвалидов. [44]

Гриффи закончил сезон 2004 года в списке инвалидов после того, как получил разрыв правого подколенного сухожилия в Сан-Франциско. [45] Рассматриваемая игра произошла на AT&T Park в игре против San Francisco Giants . Гриффи впервые за свою 16-летнюю карьеру в Высшей лиге начал играть в правом поле, когда он помчался к разрыву, чтобы попытаться отрезать мяч, прежде чем он достигнет стены. Он поскользнулся, когда добрался до мяча, но в процессе чрезмерно вытянул правую ногу, полностью оторвав подколенное сухожилие от кости. [45] Позже он вышел из игры, жалуясь на «напряжение» в подколенном сухожилии, усугубленное холодными условиями в Сан-Франциско. Однако в то время это было гораздо больше, чем кто-либо осознавал.

Вскоре после этой травмы врач команды Reds Тимоти Кремчек разработал экспериментальную операцию, названную «The Junior Operation» [46] , которая использовала три титановых винта для повторного присоединения подколенного сухожилия Гриффи. В течение нескольких недель правая нога Гриффи находилась в повязке, которая удерживала ее под углом 90 градусов, и он не мог двигать ногой до конца октября. После интенсивного периода реабилитации он вернулся в сезоне 2005 года. В апреле он отбил .244 с одним хоумраном (30 апреля) и девятью забитыми ранами. [46]

2005–2006

Гриффи играл в своем родном городе Цинциннати с 2000 по 2008 год.

Начиная с 1 мая, сезон 2005 года ознаменовался возрождением здорового Гриффи. Его 35 хоумранов стали его наивысшим показателем с первого года в Reds, поскольку Гриффи медленно продвигался вверх по карьерному списку хоумранов. [14] Он закончил сезон вровень с Микки Мэнтлом , обойдя Джимми Фокса , Теда Уильямса , Вилли МакКови , Эрни Бэнкса , Эдди Мэтьюза , Мела Отта и Эдди Мюррея .

В начале сентября он потянул сухожилие левой ноги (травма, не связанная с его прошлыми проблемами с подколенным сухожилием и икроножной мышцей) и в течение нескольких недель числился в списке дневных травм. [47] 22 сентября, когда Reds выбыли из борьбы за плей-офф, Гриффи решил отсидеться до конца сезона, чтобы немедленно провести артроскопическую операцию на левом колене и отдельную операцию по восстановлению шрамов от операции на подколенном сухожилии 2004 года. [48] Тем не менее, его 128 игр в 2005 году были наибольшим количеством, которое он сыграл с 2000 года. [14] Возрождение Гриффи было отмечено, когда его назвали Игроком года Национальной лиги, вернувшимся в игру . В межсезонье он играл в World Baseball Classic за американскую команду под руководством своего отца. Гриффи отбивал .524, но США не смогли выйти в полуфинал.

В начале сезона 2006 года Гриффи изменил свой номер с 30 на 3 в честь своих троих детей. [49] Во время второй игры регулярного сезона 2006 года Гриффи выбил хоумран под номером 537, обойдя Микки Мэнтла и заняв 12-е место в списке лучших игроков всех времен. [50] Он вернулся 11 мая после травмы колена, полученной 12 апреля, и выбил хоумран с тремя очками в конце 11-го иннинга против Washington Nationals . [51] 5 июня Гриффи сравнялся с рекордом Фреда Макгриффа , выбив хоумран на своем 43-м другом стадионе, на стадионе Busch Stadium команды St. Louis Cardinals . [52] 19 июня Гриффи выбил хоумран #548 в игре против «Метс», сравнявшись с Майком Шмидтом , [53] а затем шесть дней спустя обогнал Шмидта, показав 549 результат в игре против «Кливленд Индианс» . [54] 27 июня он выбил свой 550-й хоумран в игре против « Канзас-Сити Роялс» . [55] 25 сентября 2006 года Гриффи выбил свой 27-й хоумран в сезоне против питчера «Чикаго Кабс» Скотта Эйра , сравнявшись с Реджи Джексоном и заняв десятое место в списке хоумранов всех времен. [56]

Травмы Гриффи продолжились в межсезонье 2006 года. Во время отпуска на Багамах с семьей он сломал запястье. [41] Гриффи сказал, что его рука чувствует себя хорошо, и он ожидает, что будет готов к весенним тренировкам 2007 года . [57]

2007

Гриффи в 2007 году в составе «Красных»

В начале сезона Главной лиги бейсбола 2007 года Райан Фрил занял центральное поле для Reds, а Гриффи-младший был перемещен на правое поле . Менеджер Reds Джерри Наррон сказал: «Я должен сделать все возможное, чтобы вывести наш лучший клуб на поле. Я считаю, что с Райаном Фрилом у нас будет сильная защита в середине». [58]

10 мая 2007 года Гриффи выбил свой шестой хоумран в сезоне и 569-й в своей карьере, разделив с Рафаэлем Палмейро девятое место в списке хоумранов за карьеру. [59] Он обогнал Палмейро 13 мая в матче против « Лос-Анджелес Доджерс» . [60] Гриффи сравнялся с Хармоном Киллебрю и занял восьмое место в списке всех времен, выбив свой 573-й хоумран за карьеру 22 мая. [61] Затем он превзошел его 25 мая в матче против «Питтсбург Пайрэтс» . [62]

22 июня 2007 года Гриффи впервые вернулся в Сиэтл после обмена с Reds. [63] Перед игрой «Маринерс» почтили его 15-минутной презентацией, которая включала в себя отрывок из его игровой карьеры в «Маринерс», презентацию мемориала «Дом, который построил Гриффи» членами Зала славы «Маринерс» и бывшими товарищами по команде Джеем Бюнером и Эдгаром Мартинесом , а также четырехминутную овацию стоя от переполненной публики. [64] [65] Гриффи не ожидал такого приветствия или явки фанатов, когда он вернулся, и после этого Гриффи произнес короткую, но эмоциональную речь. [64] Многие из присутствовавших фанатов сделали плакаты, выражая свою благодарность и обожание ему с такими цитатами, как: «Дом, который построил Гриффи», «Сиэтл Джуниор» и «Гриффи, мы скучаем по тебе». [63] Гриффи сделал 1 из 5 хоумранов в игре. [64] 24 июня Гриффи выбил свои 583-й и 584-й хоумраны в карьере, сравнявшись с Марком Макгуайром и обойдя его, заняв седьмое место в списке хоумранов за всю карьеру . [66]

Ого. Я никогда не думал, что это будет так по возвращении. Я провел здесь 11 лет, 11 замечательных лет здесь. ... Это место станет [моим] домом. ... Я не осознавал, как сильно я скучал по Сиэтлу.

–Отрывок из короткой речи Гриффи, упомянутой выше. [67]

После серии матчей «Цинциннати Редс» против «Сиэтл Маринерс» 22–24 июня 2007 года возникло движение фанатов, подающих петицию руководству «Маринерс» с требованием вернуть Гриффи. На видеоблоге/петиции фанатов было собрано более 1900 подписей. [68]

Гриффи получил наибольшее количество голосов среди всех игроков Национальной лиги на голосовании за Матч всех звезд 2007 года [69] , а в игре 10 июля он совершил два забега за Национальную лигу . [70] 16 июля 2007 года Гриффи совершил свой 587-й хоумран, обойдя Фрэнка Робинсона и заняв шестое место в списке лучших хоумранов за всю историю . [ 71] 18 июля 2007 года Гриффи совершил свой 2500-й хит, сделав сингл в первом иннинге против стартового питчера Atlanta Braves Джона Смолца . [72]

19 сентября 2007 года в игре против Chicago Cubs Гриффи сделал сингл Деррека Ли в правом поле, а затем внезапно упал от боли. [73] Травма, которую сначала сочли растяжением нижней части живота, позже оказалась растяжением паха, завершающим сезон. Это был один из многих сезонов в Цинциннати, в которых Гриффи пришлось закончить год в списке инвалидов. [74] Гриффи закончил сезон 2007 года с 593 хоумранами в карьере.

22 августа 2007 года Гриффи был выбран в качестве обладателя награды Rawlings Gold Glove всех времен , включён в список девяти игроков, считающихся величайшими игроками защиты за последние 50 лет. [75] Он закончил сезон с 78 ранами, 146 хитами, 24 даблами, одним триплом, 30 хоум-ранами, 93 отбитыми ранами и средним показателем отбивания .277 в 144 играх. [14]

2008

4 апреля 2008 года Гриффи обогнал Реджи Джексона и занял 16-е место в списке лучших игроков всех времен, совершив 1702-й забег. [76] 9 июня Гриффи выбил свой 600-й хоумран на питче 3–1 от Марка Хендриксона из Florida Marlins в первом иннинге на стадионе Land Shark в Майами. Болельщики обеих команд устроили ему овацию стоя. [77]

Несмотря на то, что Гриффи занимал второе место в голосовании за аутфилдеров Национальной лиги, Гриффи занял четвертое место с 2 907 746 бюллетенями, на 87 000 голосов позади Косукэ Фукудоме . Он не был выбран на Матч всех звезд в качестве резерва. В перерыве на Матч всех звезд Гриффи отбивал .239 с 12 хоум-ранами и 42 отбитыми ранами. «У меня всегда есть запасной план... Если вы не можете попасть в крутого левого, бант. Если вы не можете попасть в крутого правого, бант. Если вы не можете поехать на Матч всех звезд, поезжайте на Багамы», — сказал Гриффи. [78]

30 июля Гриффи выбил свой 608-й хоумран в карьере в своей последней игре за «красных». [79]

Гриффи критиковали некоторые за его усилия во время его пребывания в Reds. Грегг Дойел сказал следующее о годах, проведенных Гриффи в Reds, в сравнении с командой Reds 2010 года: «Это другая команда Reds, нежели старые, пузатые софтбольные команды последних лет. Те Reds были Кеном Гриффи и Адамом Данном, которые отдыхали на кожаных диванах клуба, выбивали хоумраны, неправильно играли мячи в аутфилде и думали, что у них все решено, когда они знали только, как проигрывать». [80]

Чикаго Уайт Сокс (2008)

Кен Гриффи-младший в 2008 году в составе «Чикаго Уайт Сокс»

31 июля 2008 года, в последний день обмена в MLB , Гриффи был обменян в Chicago White Sox на питчера Ника Массета и инфилдера Дэнни Ричара , что положило конец его девятилетнему пребыванию в Цинциннати. [81] [82] В своей первой игре с White Sox он отыграл 2 из 3 с 2 отбитыми ранами, уоком и раном. [83]

20 августа 2008 года Гриффи совершил свой первый хоумран в составе «Уайт Сокс» против RA Дики из «Маринерс» , что позволило ему сравняться с бывшим аутфилдером Сэмми Сосой за пятое место по хоумранам в карьере. [84] Он превзошел Сосу 23 сентября, сделав один хоумран против Мэтта Герье из «Миннесоты» . [85]

Знаменательный момент Гриффи в White Sox наступил 30 сентября, в последней игре сезона 2008 года; дополнительная 163-я игра между White Sox и Minnesota Twins, чтобы прервать ничью на вершине AL Central . В пятом иннинге игры без очков Twins угрожали Майклу Каддьеру на третьей и одном ауте. Третий бейсмен Twins Брендан Харрис мягко вылетел к Гриффи в центральном поле, который бросил страйк кэтчеру White Sox Эй Джей Пьерзински , который вывел Каддьера из игры дома в столкновении с домашней базой, чтобы завершить дабл-плей и положить конец угрозе. [86] White Sox продолжили обыгрывать Twins со счетом 1–0, чтобы пройти в Американскую лигу дивизионной серии 2008 года , [86] где они проиграли Tampa Bay Rays .

30 октября 2008 года White Sox отклонили опцион на 16 миллионов долларов по Гриффи, сделав его свободным агентом впервые в своей карьере. Гриффи вместо этого получил бы выкуп за 4 миллиона долларов, разделенный между Reds и White Sox. [87] Гриффи набрал .249 с 18 хоум-ранами и 71 раном, отбитым в течение 143 игр с Reds и White Sox в 2008 году. [14] [87] Когда сезон 2008 года закончился, он сказал, что не уйдет на пенсию, сказав: «У меня есть дела». [88]

Возвращение в «Маринерс» (2009–2010)

Гриффи отбивает мяч против «Кабс» после возвращения в « Маринерс» во время весенних тренировок, март 2009 года.

В качестве свободного агента Гриффи был обласкан «Маринерс» и « Атланта Брэйвз» . Национальные СМИ сомневались в способности Гриффи внести значимый вклад, а «Вашингтон Пост» отметила: «... «Маринерс» не собираются подписывать Гриффи по бейсбольным причинам; они возвращают его в Сиэтл, чтобы продавать билеты». [89] В конечном итоге Гриффи принял предложение о контракте от «Маринерс» 18 февраля 2009 года, после «мучений» над решением. Гриффи указал, что его мотивировали сентиментальные причины по отношению к Сиэтлу, где он получил чрезвычайно положительный прием, когда в последний раз играл там как «Цинциннати Ред» в июне 2007 года, но был склонен к «Брэйвз» из-за их близости к его дому в Орландо, Флорида, и его желания быть со своей семьей в течение сезона. [90] По-видимому, Гриффи был очень близок к подписанию контракта с «Брэйвз»; Однако в The Atlanta Journal-Constitution появилось преждевременное сообщение о том, что сделка с Атлантой была заключена, и разговор с Вилли Мэйсом и его собственной 13-летней дочерью сыграл решающую роль в его выборе. [91] Гриффи снова играл под номером 24 в составе «Маринерс»; команда не выдавала этот номер ни одному игроку или тренеру за девять лет между его двумя пребываниями в Сиэтле.

Кен Гриффи-младший во время своего последнего появления на поле в сезоне 2009 года.

Гриффи сделал 1 из 3 хоумранов в своем дебютном матче регулярного сезона в апреле против Minnesota Twins . [92] Хоумран стал восьмым хоумраном Гриффи в первый день сезона; [92] по состоянию на 2013 год он делит первое место в этой категории с Фрэнком Робинсоном и Адамом Данном. 15 апреля 2009 года Гриффи сделал свой 400-й хоумран в качестве Mariner (613-й в карьере) от питчера Los Angeles Angels Джереда Уивера , став первым игроком MLB, который сделал 400 хоумранов с одним клубом (Mariners) и 200 хоумранов с другим (Reds). [93] AP заявило: «Гриффи вернулся в Mariners в 2009 году и практически в одиночку преобразовал то, что было раздробленным, препирающимся клубом, своим лидерством, энергией и постоянными розыгрышами». [34]

23 июня 2009 года на стадионе Safeco Field Гриффи выбил 5000-й хоумран в истории франшизы, от питчера San Diego Padres Чада Година . [94] Это был 619-й хоумран Гриффи в карьере. 1 июля Гриффи выбил 621-й хоумран в карьере на новом стадионе Yankee Stadium , от питчера Yankees Энди Петитта в шестом иннинге. [95] Это был 44-й другой стадион, на котором он выбил хоумран. [95] 12 августа 2009 года, против своей бывшей команды Chicago White Sox, он выбил результативный сингл в нижней части 14-го иннинга, чтобы выиграть игру со счетом 1–0 для Mariners. [96]

Гриффи вернулся в «Маринерс» на кампанию 2010 года с аналогичным однолетним контрактом, что и в 2009 году, [97] но в течение первых двух месяцев испытывал трудности в нападении, показывая средний показатель отбивания .184 . [14] 27 апреля Гриффи обогнал Андре Доусона и занял 45-е место в списке лучших игроков за карьеру. 20 мая 2010 года в игре против «Торонто Блю Джейс» Гриффи отбил результативный сингл от клоузера «Блю Джейс» Кевина Грегга , чтобы выиграть игру со счетом 4–3 для «Маринерс». [98] После начала девятого иннинга, проигрывая 3–1, «Маринерс» собрались в нижней части девятого, чтобы загрузить базы двумя синглами и уоком , а затем сравняли счет с помощью уока и жертвенного флая . [98] Этот сингл стал последним хитом и раном в карьере Гриффи в Главной лиге бейсбола и вывел его на 14-е место в списке лучших за всю историю бейсбола .

Выход на пенсию

В мае 2010 года менеджер «Маринерс» Дон Вакамацу принял решение значительно ограничить игру Гриффи из-за его продолжающейся плохой игры. [99] [100] 10 мая 2010 года журналист Ларри Ларю сообщил, что Вакамацу не использовал Гриффи в ситуации с пинч-хитами на предыдущей неделе, а двое игроков заявили, что Гриффи спал. [101] Национальные СМИ быстро осветили инцидент, получивший название «Napgate». [100] [102] [103] [104] [105] В последующие дни товарищ по команде Майк Суини сказал, что он бросал вызов любому, кто говорил, что Гриффи спит, «встать и сразиться со мной» [106], а Вакамацу отрицал, что Гриффи спал; [104] однако Гриффи этого не отрицал. [99] [107] Агент Гриффи заявил, что первоначальный отчет Ларю был опубликован по ошибке, и что Ларю попросил своего работодателя удалить его, [108] оба эти заявления они опровергли. [109] [110] После публикации отчета игроки бойкотировали Ларю. [104] [111]

2 июня 2010 года, когда в клубе все еще царил беспорядок, Гриффи покинул «Маринерс» после второй игры из четырех игр серии с «Миннесота Твинс», уехав посреди ночи на машине через всю страну к себе домой во Флориду. [34] Он опубликовал заявление через организацию «Сиэтл Маринерс», объявив о своем уходе на пенсию немедленно. Президент «Маринерс» Чак Армстронг узнал об этом только от агента Гриффи за несколько часов до начала игры на следующий день; затем Гриффи позвонил с дороги, чтобы подтвердить это. [ 112] О его уходе на пенсию было объявлено на стадионе «Сейфко Филд» перед игрой «Маринерс» с «Твинс». [113] В интервью 17 марта 2011 года Гриффи заявил, что ушел на пенсию, чтобы не отвлекать команду. [5]

После окончания игровой карьеры

17 февраля 2011 года Гриффи был нанят «Маринерс» в качестве специального консультанта. Он участвует в весенних тренировках «Маринерс» и регулярном сезоне, а также посещает большинство филиалов «Маринерс» в низшей лиге. [114]

Номер 24 Кена Гриффи-младшего был выведен из обращения командой «Сиэтл Маринерс» в 2016 году.

22 января 2013 года «Маринерс» объявили, что Гриффи станет седьмым человеком, включённым в Зал славы «Сиэтл Маринерс» . [6] Гриффи присоединился к Элвину Дэвису (1997), Дэйву Нихаусу (2000), Джею Бюнеру (2004), Эдгару Мартинесу (2007), Рэнди Джонсону (2012) и Дэну Уилсону (2012). Он был официально включён 10 августа 2013 года . Джейми Мойер был выбран в 2015 году.

Была сформирована кампания по переименованию части First Avenue South, которая проходит рядом с T-Mobile Park, в Ken Griffey Jr. Drive сразу после его заявления об уходе из бейсбола. Позже, после смерти комментатора Mariners Дэйва Нихауса в ноябре 2010 года, кампания изменила направление на Dave Niehaus Way South. [115]

Писатель Билл Симмонс указал на распространенное мнение, что Гриффи был лучшим хоумран-хиттером 1990-х годов, который, как все были убеждены, никогда не использовал допинг. Поэтому Симмонс заявил, что Гриффи был единственным игроком, который был бы самым разрушительным для «целого поколения американских мужчин», если бы его когда-либо связали со стероидами. [116]

9 августа 2014 года Гриффи был включён в Зал славы «Цинциннати Редс» . Гриффи вернулся в Цинциннати для мероприятий на выходных и задохнулся во время своей речи, когда упомянул, что носит ту же форму, что и его отец. Второй бейсмен Рон Остер , аутфилдер Дэйв Паркер и первый бейсмен Джейк Бекли присоединились к Гриффи в выпуске 2014 года. [117]

В 2018 году издание The Seattle Times назвало Гриффи самым важным спортсменом в истории спорта Сиэтла. [118]

25 октября 2021 года Гриффи присоединился к группе владельцев «Маринерс», став первым бывшим игроком, имеющим партнерскую долю в «Маринерс». [119]

Выборы в Зал славы бейсбола

Гриффи во время пресс-конференции в 2016 году после его избрания в Национальный зал славы бейсбола

6 января 2016 года Гриффи был избран в Зал славы бейсбола , получив 99,32 процента голосов, побив рекорд, установленный ранее Томом Сивером в 98,84 процента в 1992 году . [8] После объявления с башни Спейс-Нидл был вывешен флаг с номером Гриффи 24. [120] Гриффи является одним из трех членов Зала славы бейсбола, которые были выбраны первыми в общем зачете на драфте MLB. Двое других — Чиппер Джонс , который был включен в 2018 году, и Гарольд Бейнс , который был включен Комитетом ветеранов в 2019 году. [121]

В связи с избранием в Зал славы «Маринерс» 8 января 2016 года объявили, что выведут из обращения его номер 24. Вывод из обращения вступил в силу с началом сезона MLB 2016 года, а официальная церемония состоялась перед игрой «Маринерс» 6 августа 2016 года. [122] Вывод из обращения номера 24 также будет изыматься из обращения всеми филиалами «Маринерс» низшей лиги. [122]

«Маринерс» также оказали Гриффи особую честь на драфте МЛБ 2016 года , выбрав его сына Трея в 24-м раунде (соответствуя его номеру на майке), хотя Трей, в то время игравший на позиции принимающего в Университете Аризоны , не играл в бейсбол с подросткового возраста. [123]

29 июля 2021 года Гриффи был избран в Совет директоров Зала славы бейсбола. [124]

С 2021 года Гриффи также работает старшим советником комиссара MLB Роба Манфреда . [125]

Благотворительность

В 2008 году Гриффи выпустил серию благотворительных вин в поддержку The Ken Griffey Jr. Family Foundation, фонда, который поддерживает несколько начинаний, включая Boys & Girls Clubs of America и несколько детских больниц по всем Соединенным Штатам. [126] Он также является почетным сопредседателем Hat in the Ring Society Фонда AOPA , благотворительной организации, которая содействует безопасности полетов и образованию. [127]

Кино и телевидение

Личная жизнь

В апреле 2007 года у Гриффи диагностировали плеврит — воспаление слизистой оболочки полости, окружающей легкие, которое может вызывать болезненное дыхание и другие симптомы. [128] [129]

У Гриффи и его жены Мелиссы трое детей: Кен Гриффи III (Трей) , дочь Тарин Кеннеди и сын Тевин Кендалл. Трей был принимающим в Национальной футбольной лиге (НФЛ) (2017–2019). [130] Тарин училась в Университете Аризоны и играла за женскую баскетбольную команду . [131]

Семья Гриффи проживает в Уиндермире, штат Флорида , где также проживает Кен Гриффи-старший . [132] [133]

18 ноября 2008 года государственный секретарь Кондолиза Райс назначила Гриффи посланником американской публичной дипломатии. [134]

Гриффи имеет сертификат частного пилота и владеет самолетом Cirrus SR22 . [135]

С 2015 года Гриффи работал спортивным фотографом и имел лицензию на съемку мероприятий MLB , MLS , NFL и IndyCar . [136] [137] [138]

Видеоигра MLB The Show 17 включает Гриффи в качестве спортсмена на обложке американской версии игры.

Семья Гриффи присоединилась в качестве миноритарного владельца к футбольному клубу «Сиэтл Саундерс» 17 ноября 2020 года. [139]

26 мая 2024 года Гриффи управлял автомобилем безопасности на гонке «Индианаполис 500» 2024 года . [140]

Попытка самоубийства

В январе 1988 года Гриффи предпринял попытку самоубийства, проглотив 277 таблеток аспирина, но оказался в отделении интенсивной терапии в больнице Провиденс в Маунт-Эйри, штат Огайо . [141] Гриффи-младший назвал ссоры с отцом, депрессию и гнев причинами своей попытки самоубийства. [142] О своей неудавшейся попытке Гриффи-младший заявил: «Казалось, все кричали на меня в бейсболе, а потом я пришел домой, и все кричали на меня там. Я впал в депрессию. Я разозлился. Я не хотел жить». [142] Он заявил, что ранее он также подумывал о самоубийстве, но не действовал до этого инцидента. [142] После того, как Гриффи проглотил аспирин, мать его девушки отвезла его в больницу. [142] Находясь в отделении интенсивной терапии, он вырвал капельницу из руки, чтобы прекратить спор между ним и отцом. [142] И Гриффи-младший, и его отец заявили, что инцидент изменил их отношения, и с тех пор у них обоих стало больше взаимопонимания. [142]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Consecutive Home Run Records by Baseball Almanac". Baseball Almanac . Архивировано из оригинала 23 августа 2011 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  2. ↑ Хайек, Тодд (3 июня 2010 г.). «Кен Гриффи-младший против Альберта Пухолса? Младший получает одобрение». Bleacher Report . Получено 3 июня 2010 г.
  3. ^ "Кен Гриффи-младший и синтез бейсбола". I Dream of Baseball . 13 февраля 2010 г. Получено 13 февраля 2010 г.
  4. ^ DiComo, Anthony (22 января 2010 г.). «Игроки с четырьмя десятилетиями — редкая порода: Гриффи, Вискель и Мойер присоединятся к эксклюзивной компании». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 23 января 2010 г. . Получено 23 января 2010 г. .
  5. ^ ab "Кен Гриффи-младший обсуждает свой уход на пенсию". ESPN . 17 марта 2011 г. Получено 14 мая 2012 г.
  6. ^ ab Johns, Greg (10 августа 2013 г.). «Эмоциональный Гриффи занимает свое место в истории Mariners». Seattle Mariners . MLB.com . Получено 11 августа 2013 г. .
  7. ↑ Кох, Билл (8 августа 2014 г.). «Кен Гриффи-младший возвращается для введения в Зал славы». The Cincinnati Enquirer . Получено 7 января 2016 г.
  8. ^ ab Bloom, Barry M. (6 января 2016 г.). "Griffey sets Hall vote mark; Piazza gets call". MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 7 января 2016 г. . Получено 6 января 2016 г. .
  9. ^ Шенфилд, Дэвид (22 января 2019 г.). «Ривера, Мартинес, Халладей, Муссина делают HOF». ESPN . Получено 22 января 2019 г. .
  10. ^ "Griffey Jr., Ken". Зал славы бейсбола . Получено 21 июня 2024 г.
  11. ^ "Кен Гриффи-старший – Общество исследований американского бейсбола". Общество исследований американского бейсбола . Получено 21 июня 2024 г.
  12. ↑ Томпсон, Элейн (6 января 2016 г.). «Кен Гриффи-младший избран в Зал славы». The News Tribune . Получено 30 июня 2022 г.
  13. ^ "Кен Гриффи-младший говорит, что отказался подписывать контракт с "Янкиз", потому что считал, что команда дискриминировала его, когда он был ребенком". Insider.com .
  14. ^ abcdefghi "Статистика и история Кена Гриффи". Baseball-Reference.com . Получено 14 мая 2012 г. .
  15. ^ ab "Кен Гриффи-младший. Статистика, биография, фотографии, основные моменты". MLB.com . Получено 16 июня 2011 г. .
  16. ^ Groeschen, Tom (22 июля 2016 г.). «В Moeller Гриффи-младший был главной достопримечательностью». The Cincinnati Enquirer . Получено 14 августа 2019 г.
  17. ^ Снайдер, Марк (28 марта 2017 г.). «Кен Гриффи-младший мог бы отправиться в Мичиган ради футбола». Detroit Free Press . Получено 14 августа 2019 г.
  18. ^ "1-й раунд июньского любительского драфта МЛБ 1987 года". Baseball-Reference.com . Получено 5 ноября 2022 г. .
  19. ^ abc "Статистика и история низших лиг Кена Гриффи". Baseball-Reference.com .
  20. ↑ Эдди, Мэтт (18 сентября 2000 г.). «Воспоминания о 10 лучших игроках MiLB: Северо-Западная лига 1987 года». Baseball America . Получено 5 августа 2022 г.
  21. ^ "Бывший игрок Сан-Бернардино Кен Гриффи-младший выбил 600-й хоумран в карьере". OurSports Central . 10 июня 2008 г. Получено 10 июня 2018 г.
  22. ↑ Штайнер, Марк. «3 апреля 1989 г.: Кен Гриффи-младший дебютирует в высшей лиге за «Маринерс» – Общество исследований американского бейсбола». Общество исследований американского бейсбола . Получено 3 января 2022 г.
  23. ^ "Seattle Mariners at Oakland Athletics Box Score, 3 апреля 1989 г.". Baseball-Reference.com . 3 апреля 1989 г.
  24. ^ "Chicago White Sox в Seattle Mariners Box Score, 10 апреля 1989 г.". Baseball-Reference.com . 10 апреля 1989 г.
  25. ^ "31 августа 1990 года Kansas City Royals против Seattle Mariners Play by Play и Box Score". Baseball-Reference.com . 31 августа 1990 года . Получено 16 февраля 2011 года .
  26. ^ "14 сентября 1990 года Сиэтл Маринерс против Калифорнийских Энджелс. Игра за игрой и счет в боксе". Baseball-Reference.com . 14 сентября 1990 года . Получено 16 февраля 2011 года .
  27. ^ Херринг, Давонта (6 апреля 2023 г.). «Черные родители не играют: веселый случай, когда Кен Гриффи-старший наказал взрослого Кена Гриффи-младшего». globalgrind.com .
  28. ^ «Теперь Филдер там, где, как он знает, ему место». The New York Times . 13 июля 1993 г. ISSN  0362-4331.
  29. ^ "Официальный сайт Baltimore Orioles". Baltimore Orioles . MLB.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 г. . Получено 16 февраля 2011 г. .
  30. ^ "Журналы игр с отбивающим Кеном Гриффи-младшим 1994 года". Baseball-Reference.com . Получено 5 ноября 2022 г. .
  31. ^ "Лидеры отбивания Американской лиги 1994 года". Baseball-Reference.com . Получено 5 ноября 2022 г. .
  32. ^ «Мартинес любим фанатами Сиэтла; а что насчет избирателей Зала?». ESPN . Associated Press . 25 сентября 2004 г.
  33. ^ Маркусен, Брюс (24 мая 2008 г.). «Легендарный телеведущий размышляет о 40 годах бейсбола». Национальный зал славы и музей бейсбола . Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  34. ^ abc Booth, Tim (3 июня 2010 г.). «Кен Гриффи-младший уходит на пенсию в возрасте 40 лет». Yahoo! Sports . Associated Press . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 г. . Получено 26 января 2013 г. .
  35. ^ Джонс, Грег (16 апреля 2015 г.). «Маринерс на передовой установления Дня Джеки Робинсона». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 19 ноября 2021 г. .
  36. ^ "100 величайших бейсболистов по версии The Sporting News: легендарный список по версии Baseball Almanac". Baseball Almanac . Получено 28 января 2011 г.
  37. ^ "The All-Century Team". MLB.com . Получено 28 января 2010 г. .
  38. ^ "Griffey Dealt to Reds in Five Player Deal". Sports Illustrated . CNN . Associated Press . 12 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2001 г. Получено 18 марта 2011 г.
  39. ^ ab "Griffey rejects Mariners' trade with Mets". ESPN . Associated Press . 14 декабря 1999 . Получено 13 апреля 2020 .
  40. ^ Клэр, Майкл (6 апреля 2020 г.). «Что, если бы Гриффи принял эту сделку в «Метс»?». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 13 апреля 2020 г. .
  41. ^ ab "Сломанная рука Гриффи-младшего пополнила список травм за последние 6 лет". Blogging Baseball . 24 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 4 января 2007 г. Получено 16 июня 2011 г.
  42. ^ "Скорость бейсбольной биты". FAQs.org . Получено 16 июня 2011 г. .
  43. ^ "Кен Гриффи-младший набирает 500-й хоумран в победном матче". The Seattle Times . 20 июня 2004 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  44. ^ "Гриффи выбыл из Матча всех звезд, на DL". ESPN . Associated Press . 11 июля 2004 г.
  45. ^ ab Kinney, Terry (11 августа 2004 г.). «Гриффи-младший снова получил травму». USA Today .
  46. ^ ab Castrovince, Anthony (24 июня 2005 г.). «Griffey nominated for Comeback Award». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. . Получено 25 ноября 2015 г. .
  47. ↑ «Красные не исключают возвращение Гриффи в этом сезоне». ESPN . 7 сентября 2005 г.
  48. ^ "Griffey закончил сезон". The Denver Post . Associated Press . 22 сентября 2005 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  49. ^ Шелдон, Марк (9 декабря 2005 г.). «Примечания: младший меняет номера на форме». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. . Получено 17 июня 2011 г. .
  50. ^ "Griffey passed Mantle on HR list". ESPN . Associated Press . 5 апреля 2006 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  51. ↑ Шелдон, Марк (12 мая 2006 г.). «Гриффи уходит стильно». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 24 мая 2006 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  52. ^ "Griffey Homers на 43-м стадионе, связывает рекорд высшей лиги". ESPN . Associated Press . 5 июня 2006 г. Получено 6 июня 2006 г.
  53. ↑ Шелдон, Марк (20 июня 2006 г.). «Арройо идет на дистанцию». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 20 марта 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  54. ↑ Шелдон, Марк (25 июня 2006 г.). «Griffey, Dunn fuel Reds win over Tribe». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  55. ↑ Шелдон, Марк (27 июня 2006 г.). «Griffey homers as Reds fall to Royals». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  56. ↑ Шелдон, Марк (25 сентября 2006 г.). «Героизм Джуниора привел Reds к победе над Cubs». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  57. ^ "Гриффи говорит, что сломал руку, играя с детьми". Sports Illustrated . CNN . Associated Press . 18 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2007 г. Получено 20 февраля 2007 г.
  58. ^ "Не по центру: Гриффи перемещается в правое поле". MSNBC . Associated Press . 19 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2007 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  59. ↑ Шелдон, Марк (10 мая 2007 г.). «Griffey climbs career homer ladder». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  60. ^ "Dodgers полностью разгромили Reds". ESPN . Associated Press . 13 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  61. ^ "Nationals одерживают верх над Reds, одержав восьмую победу за последние 12 игр". ESPN . Associated Press . 22 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  62. ↑ Шелдон, Марк (25 мая 2007 г.). «Griffey соединяется с хоумраном № 574». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  63. ^ ab Street, Jim (21 июня 2007 г.). "Икона Сиэтла Гриффи возвращается в Safeco". MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 27 июня 2007 г. . Получено 24 июля 2016 г. .
  64. ^ abc Шелдон, Марк (23 июня 2007 г.). «Reds принимают участие в оценке Гриффи». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2007 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  65. ^ "История Safeco Field". Seattle Mariners . MLB.com .
  66. ↑ Шелдон, Марк (24 июня 2007 г.). «Пары ударов Гриффи недостаточно». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  67. ^ "Griffey honored at Seattle". Cincinnati Reds . MLB.com . 22 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 7 июня 2009 г.
  68. ^ "Обратный отсчет до передачи петиции". Bring Griffey Back . Архивировано из оригинала 28 июня 2007 года . Получено 16 февраля 2011 года .
  69. ^ Блум, Барри М. (1 июля 2007 г.). «Лучшие из ветеранов, молодые игроки на Classic». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 3 июля 2007 г. . Получено 1 июля 2007 г. .
  70. ↑ Красник, Джерри (10 июля 2007 г.). «Красник: Винтажный Гриффи на выставке». ESPN . Получено 5 ноября 2022 г.
  71. ↑ Шелдон, Марк (16 июля 2007 г.). «Гриффи в одиночку на шестом месте после № 587». Цинциннати Редс . MLB.com . Архивировано из оригинала 29 августа 2007 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  72. ^ "Reds выметают Braves благодаря большому дню Филлипса". ESPN . Associated Press . 18 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  73. ↑ Шелдон, Марк (20 сентября 2007 г.). «Reds done in by crazy eighth». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  74. ^ "Notebook: Griffey out for season". The Spokesman-Review . Associated Press . 21 сентября 2007 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  75. ^ "Rawlings to Present First-Ever Junior Rawlings Gold Glove Award". Rawlings Gold Glove . 22 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2007 г. Получено 29 августа 2007 г.
  76. ^ "Utley продолжает горячую полосу против Cincy, пока Phils разгромили Reds". ESPN . Associated Press . 5 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  77. ^ "Griffey Hits 600th Career Home Run". Fox News . Associated Press . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 16 декабря 2018 г.
  78. ↑ Шелдон, Марк (26 июня 2008 г.). «Фолькес включён в состав All-Star». Cincinnati Reds . MLB.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2008 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  79. ^ "Griffey, Dunn оба забивают хоумраны, чтобы прервать пятиматчевый спад Reds". ESPN . Associated Press . 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  80. ^ Дойел, Грегг (2 сентября 2010 г.). «Цинциннати заслуживает эту веселую, успешную команду Reds». CBS Sports . Архивировано из оригинала 29 января 2012 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  81. ^ Розенталь, Кен (31 июля 2008 г.). «Griffey принимает сделку с White Sox». Fox Sports . MSN . Архивировано из оригинала 19 августа 2008 г. . Получено 19 августа 2008 г. .
  82. ^ Шелдон, Марк (31 июля 2008 г.). «Гриффи переходит из Reds в White Sox». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 5 августа 2008 г. . Получено 16 февраля 2011 г. .
  83. ^ «Griffey получает 2 попадания, 2 RBI в блестящем дебюте ChiSox». ESPN . Associated Press . 1 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 г. Получено 5 ноября 2022 г.
  84. ^ Меркин, Скотт (20 августа 2008 г.). «Griffey переходит на пятое место в списке HR». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 22 августа 2008 г. . Получено 16 февраля 2011 г. .
  85. ^ "Гриффи опережает Сосу и становится пятым в списке игроков, совершивших хоумраны за всю историю". ESPN . Associated Press . 24 сентября 2008 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  86. ^ ab Just, David (1 октября 2008 г.). «White Sox восхищаются броском Гриффи». Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. . Получено 5 ноября 2022 г. .
  87. ^ ab Merkin, Scott (30 октября 2008 г.). "Sox отклонил варианты Гриффи, Холла". Chicago White Sox . MLB.com . Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 г. . Получено 16 февраля 2011 г. .
  88. ↑ Ван Дайк, Дэйв (7 октября 2008 г.). «Сокс не пролил слез, грядут перемены». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  89. ^ Смит, Кэмерон (14 февраля 2009 г.). «Маркетинговый план Сиэтла на 5 миллионов долларов: Кен Гриффи». The Washington Post . Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 26 января 2013 г.
  90. ↑ Красник, Джерри (19 февраля 2009 г.). «Гриффи выбирает «Маринерс». ESPN . Получено 16 февраля 2011 г.
  91. ↑ Стрит, Джим (18 февраля 2009 г.). «Гриффи вернулся в «Маринерс». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. . Получено 16 февраля 2011 г. .
  92. ^ ab Street, Jim (7 апреля 2009 г.). "Griffey ties mark for Opening Day homers". Seattle Mariners . MLB.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  93. ↑ Стрит, Джим (16 апреля 2009 г.). «Milestones mark Mariners' big win». Seattle Mariners . MLB.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2009 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  94. ↑ Джонс, Грег (23 июня 2009 г.). «Griffey добавляет часть истории: 5000-й хоум-ран M». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 г. Получено 27 октября 2010 г.
  95. ^ ab Street, Jim (1 июля 2009 г.). «Mariners завершили игру третьим хоумраном Yanks». Seattle Mariners . MLB.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  96. ↑ Стрит, Джим (13 августа 2009 г.). «Гриффи дает победу «Маринерс» за 14 иннингов». Seattle Mariners . MLB.com . Архивировано из оригинала 18 августа 2009 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  97. ↑ Стрит, Джим (11 ноября 2009 г.). «Griffey возвращается на еще один сезон». MLB.com . MLB Advanced Media . Архивировано из оригинала 14 ноября 2009 г. . Получено 7 ноября 2022 г. .
  98. ^ ab "Mariners прекращают пятиматчевый занос с поздним ралли Blue Jays". ESPN . Associated Press . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2022 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  99. ^ ab "Вакамацу посадил Гриффи на скамейку запасных в прошлом месяце". ESPN.com . Associated Press . 4 июня 2010 г. Получено 21 января 2013 г.
  100. ^ ab Stark, Jayson (13 мая 2010 г.). «Scripting Griffey's final chapter». ESPN . Получено 21 января 2013 г. .
  101. ↑ Ларю, Ларри (10 мая 2010 г.). «Для Гриффи и Маринерс конец близок». The News Tribune . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 21 января 2013 г.
  102. ↑ Уайт, Пол (12 мая 2010 г.). «Могут ли Seattle Mariners превратить спор о дневном сне Кена Гриффи в сигнал к пробуждению?». USA Today . Архивировано из оригинала 15 мая 2010 г. Получено 21 января 2013 г.
  103. ↑ Лемир, Джо (13 мая 2010 г.). «Падрес все еще удивляет, но Рэйс все еще на первом месте». Sports Illustrated . CNN . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 21 января 2013 г.
  104. ^ abc Larue, Larry (13 мая 2010 г.). «Mariners rally around Griffey». The News Tribune . Архивировано из оригинала 14 ноября 2011 г. Получено 21 января 2013 г.
  105. ↑ Мур, Джим (4 августа 2010 г.). «Уход Суини проливает мало света на горести М». Seattle Post-Intelligencer . Получено 21 января 2013 г.
  106. ^ Розенталь, Кен (11 мая 2010 г.). «Товарищ Джуниора по команде бросает вызов». Fox Sports . MSN . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. . Получено 21 января 2013 г. .
  107. ↑ Бейкер, Джефф (12 мая 2010 г.). «Дремал ли Гриффи во время игры?». SFGate . The Seattle Times . Получено 21 января 2013 г.
  108. ^ "Agent: Reporter опубликовано случайно". ESPN . 14 мая 2010 г. Получено 21 января 2013 г.
  109. ↑ Beene, Darrin (13 мая 2010 г.). «Гриффи, Голдберг и история, которая не умрет». The News Tribune . Архивировано из оригинала 25 ноября 2015 г. Получено 21 января 2013 г.
  110. ↑ McGrath, John (14 мая 2010 г.). «У Гриффи есть ясновидящий агент». Idaho Statesman . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  111. ↑ Knip, Joel (12 мая 2010 г.). «TNT’s McGrath о бойкоте Mariners из-за предполагаемого сна Гриффи». King 5 TV . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 21 января 2013 г.
  112. ↑ Ферлонг, Рон (4 июня 2010 г.). «Кен Гриффи-младший позвонил в «Маринерс» по дороге в Орландо и сообщил о своем уходе на пенсию». Отчет Bleacher . Получено 15 сентября 2012 г.
  113. ^ "Mariners' Griffey уходит на пенсию после 22 лет". ESPN . 2 июня 2010 г. Получено 2 июня 2010 г.
  114. ^ Спратт, Джерри (11 февраля 2011 г.). «Гриффи возвращается в «Маринерс» в качестве специального консультанта». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  115. ^ "Почетная улица для Дэйва Нихауса". My Northwest . 21 марта 2011 г.
  116. ↑ Симмонс, Билл (5 апреля 2013 г.). «Сладкий аромат весенней почты». Грантленд . Получено 17 мая 2013 г.
  117. ^ "Кен Гриффи-младший включен в Зал славы Reds". The Seattle Times . 9 августа 2014 г. Получено 7 ноября 2022 г.
  118. ^ Кондотта, Боб (8 июля 2018 г.). «Рейтинг самых важных спортсменов в истории спорта Сиэтла». The Seattle Times . Получено 23 июля 2021 г.
  119. ↑ Перри, Дейн (25 октября 2021 г.). «Легенда «Маринерс» Кен Гриффи-младший присоединяется к группе владельцев «Сиэтла». CBS Sports .
  120. ↑ Итон, Ник (6 января 2016 г.). «Space Needle поднимает флаг № 24 в честь Кена Гриффи-младшего, поднятый товарищем по команде Mariners Джеем Бюнером». The Seattle Times . Получено 24 июля 2016 г.
  121. ^ Ротенберг, Мэтт (2016). «Выберите пару: класс Зала славы 2016 года творит историю драфта». Национальный зал славы и музей бейсбола . Получено 13 октября 2017 г.
  122. ^ ab Johns, Greg (6 августа 2016 г.). «'Unbelievable ride': Seattle выводит из обращения 24-очковый Griffey». MLB.com . MLB Advanced Media . Получено 7 ноября 2022 г. .
  123. ^ Waszak, Dennis Jr. (11 июня 2016 г.). «Семейные узы: сын Гриффи-младшего выбран «Маринерс» на третий день». ABC News . Associated Press . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г. . Получено 12 июня 2016 г. .
  124. ^ Берг, Эйдан (29 июля 2021 г.). «Гриффи, Бигджио, Главин избраны в совет директоров HOF». NBC Sports . Получено 30 июля 2021 г.
  125. ↑ Джейнс, Челси (17 августа 2021 г.). «Кен Гриффи-младший все еще пытается сделать бейсбол крутым». The Washington Post . Получено 25 августа 2021 г.
  126. ^ "2008 Reds graphics". Charity Hop . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 года . Получено 25 апреля 2008 года ."Griffey Seattle graphics". Charity Hop . Архивировано из оригинала 29 мая 2008 г. Получено 25 апреля 2008 г.
  127. ^ "Звезда бейсбола и пилот Кен Гриффи-младший присоединяется к AOPA Hat in the Ring Society в качестве почетного сопредседателя". Aircraft Owners and Pilots Association . 10 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 г. Получено 14 сентября 2015 г.
  128. ^ "Patience for Patient Griffey". WTAP-TV . Associated Press . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 г. Получено 26 апреля 2011 г.
  129. ^ «Гриффи ограничен плевритом». Los Angeles Times . Associated Press . 28 апреля 2007 г.
  130. ↑ Келли, Омар (15 августа 2017 г.). «У «Долфинс» есть проблемы с линией O-line, которые нужно решить; «Майами» подписывает контракт с сыном Кена Гриффи-младшего». Sun-Sentinel . Получено 15 августа 2017 г.
  131. ^ "Taryn Griffey – 2014–15 Women's Basketball Roster". Arizona Wildcats . Получено 24 июля 2016 г. .
  132. ^ "Папа: Кен Гриффи-младший счастлив и рад уйти на пенсию". ESPN . Associated Press . 5 июня 2010 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  133. ↑ Рейтер, Бен (29 июня 2016 г.). «Кен Гриффи-младший готовится к своему надлежащему бейсбольному прощанию, пока Зал ждет». Sports Illustrated . Получено 4 июля 2016 г.
  134. ^ "Кен Гриффи-младший едет в Вашингтон, заставляет нас всех чувствовать себя старше". Yahoo! Sports . 19 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 г. Получено 16 февраля 2011 г.
  135. ^ Уилсон, Бенет Дж. (5 сентября 2013 г.). «Звезды будут сиять на авиационном саммите AOPA: знаменитости предлагают звездную власть в Форт-Уэрте». Ассоциация владельцев и пилотов самолетов . Получено 17 октября 2013 г.
  136. ↑ Уильямс, Мэдисон (28 сентября 2023 г.). «Фотографии Кена Гриффи-младшего с игры НФЛ демонстрируют другой талант члена Зала славы бейсбола». Sports Illustrated . Получено 16 августа 2024 г.
  137. ↑ Nightengale, Bob (26 марта 2024 г.). «Фотография становится новым развлечением для легенд MLB Рэнди Джонсона и Кена Гриффи-младшего». USA Today . Получено 16 августа 2024 г.
  138. ^ "Кен Гриффи-младший работает фотографом на матче Inter Miami против Nashville SC". The Athletic . 30 августа 2023 г. Получено 16 августа 2024 г.
  139. ^ "Член Зала славы бейсбола и икона Сиэтла Кен Гриффи-младший и его семья присоединяются к группе владельцев ФК Саундерс". ФК Сиэтл Саундерс . 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  140. ^ "Легенда бейсбола Кен Гриффи-младший будет управлять пейс-каром на 108-й гонке Indianapolis 500". Indianapolis Motor Speedway . 20 мая 2024 г. Получено 20 мая 2024 г.
  141. ^ "Griffey Jr. Recalls Attempted Suicide". The New York Times . Associated Press . 16 марта 1992 г. Получено 24 апреля 2010 г.
  142. ^ abcdef Финниган, Боб (15 марта 1992 г.). «Молодые просят о помощи – в 17 лет Гриффи-младший попытался покончить жизнь самоубийством; теперь он предупреждает других». The Seattle Times . Получено 24 апреля 2010 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кен Гриффи-младший .