Проводимый ежегодно в первую субботу мая, Дерби является первым этапом Тройной короны . Ему предшествует двухнедельный фестиваль Дерби в Кентукки . [4] Скачки известны как «Забег за розами», поскольку лошадь-победительница накрывается одеялом из роз. [5] [6] Дерби, длящееся около двух минут, поочередно называлось «Самыми захватывающими двумя минутами в спорте», [7] [8] «Самыми быстрыми двумя минутами в спорте», [9] [10] или «Величайшими двумя минутами в спорте», придуманными президентом Churchill Downs Мэттом Уинном . [11] [12] По крайней мере два из этих описаний, как полагают, произошли от слов спортивного обозревателя Грантленда Райса , когда в 1935 году он сказал: «Эти две минуты и секунда или около того бега дерби несут в себе больше эмоциональных ощущений в секунду, чем что-либо, что может показать спорт». [6] [13]
Гонка впервые была проведена в 1875 году. В отличие от других, более старых гонок Тройной короны — Preakness Stakes и Belmont Stakes — а также Travers Stakes (старейшая сопоставимая гонка со ставками в США), Kentucky Derby и ее родственная гонка Kentucky Oaks проводятся каждый год с момента основания. Они дважды переносились в течение одного года, первый раз из-за Второй мировой войны в 1945 году , а второй раз из-за пандемии COVID-19 в 2020 году . Derby и Oaks являются старейшими крупными спортивными мероприятиями в США, проводимыми ежегодно с момента их основания. [5] [14] Среди гонок чистокровных лошадей они являются старейшими, которые проводятся ежегодно на одной и той же трассе каждый год. [5]
В 1872 году полковник Мериуэзер Льюис Кларк-младший , внук Уильяма Кларка из экспедиции Льюиса и Кларка , отправился в Англию, посетив Эпсом в Суррее, где с 1780 года ежегодно проводилось Дерби. [15] Оттуда Кларк отправился в Париж, Франция , где в 1863 году группа любителей скачек основала Французский жокейский клуб. Они организовали Гран-при Парижа в Лоншане , который в то время был величайшей гонкой во Франции. Вернувшись домой в Кентукки, Кларк организовал Луисвиллский жокейский клуб, чтобы собрать деньги на строительство качественных гоночных сооружений недалеко от города. Вскоре трасса стала известна как Черчилль-Даунс , в честь Джона и Генри Черчиллей, которые предоставили землю для ипподрома. [16] Название стало официальным в 1937 году. [17]
Кентуккийское дерби впервые состоялось на 1+1 ⁄ 2 мили (12 стадий ; 2,4 км) — то же расстояние, что и в Эпсомском дерби , до изменения длины в 1896 году до нынешней 1+1 ⁄ 4 мили (10 стадий; 2 км). 17 мая 1875 года перед толпой в 10 000 человек поле из 15 трехлетних лошадей соревновалось в первом Дерби. Под руководством жокея Оливера Льюиса жеребенок по имени Аристидес , которого тренировал будущий член Зала славы Энсел Уильямсон , выиграл первое Дерби. Позже в том же году Льюис подъехал на Аристидесе и занял второе место в Belmont Stakes .
Первоначально успешное место, трек столкнулся с финансовыми трудностями из-за затяжного бойкота , связанного с азартными играми, из- за которого он был исключен из высших эшелонов скачек, который продлился до самого начала 20-го века. В 1894 году был зарегистрирован New Louisville Jockey Club с новой капитализацией и улучшенными удобствами. Несмотря на это, бизнес букмекерской конюшни ...
Владельцы чистокровных лошадей начали отправлять своих успешных лошадей Дерби на участие в двух других скачках. Это Preakness Stakes на ипподроме Pimlico в Балтиморе и Belmont Stakes в Элмонте, штат Нью-Йорк . Три скачки предлагали большие призовые, и в 1919 году сэр Бартон стал первой лошадью, выигравшей все три скачки. Однако термин « Тройная корона » не использовался еще одиннадцать лет. В 1930 году , когда Галант Фокс стал второй лошадью, выигравшей все три скачки, спортивный обозреватель Чарльз Хэттон ввел эту фразу в американский обиход. Подогреваемый средствами массовой информации, общественный интерес к возможности «суперлошади», которая могла бы выиграть Тройную корону, начался за несколько недель до Дерби. Через два года после того, как термин вошел в употребление, скачки (до этого времени проводившиеся в середине мая с момента их создания) изменили дату на первую субботу мая. Это изменение позволяет составить определенное расписание для скачек Тройной короны. С 1931 года порядок скачек Тройной короны был следующим: сначала Кентукки Дерби, затем Прекнесс Стейкс, а затем Белмонт Стейкс. До 1931 года одиннадцать раз Прекнесс проводился перед Дерби. 12 мая 1917 года и снова 13 мая 1922 года Прекнесс и Дерби проходили в один и тот же день. Одиннадцать раз Бельмонт Стейкс проводился перед Прекнесс Стейкс, а в 2020 году сначала Белмонт проводился, затем Кентукки Дерби, а затем Прекнесс Стейкс.
16 мая 1925 года состоялась первая прямая радиотрансляция Кентуккийского дерби на WHAS , а также на WGN в Чикаго. [19] 7 мая 1949 года состоялась первая телевизионная трансляция Кентуккийского дерби, подготовленная WAVE-TV , филиалом NBC в Луисвилле. Эта трансляция транслировалась в прямом эфире на рынке Луисвилла и отправлялась на NBC в виде записи кинохроники для общенационального вещания. 3 мая 1952 года состоялась первая общенациональная телевизионная трансляция Кентуккийского дерби, транслировавшаяся тогдашним филиалом CBS WHAS - TV . [20] В 1954 году призовой фонд впервые превысил 100 000 долларов США. В 1968 году Дэнсерс Имидж стала первой лошадью, которая выиграла скачки, а затем столкнулась с дисквалификацией. Анализ мочи выявил следы фенилбутазона ( противовоспалительного обезболивающего препарата) внутри Dancer's Image. Forward Pass победил после затяжной юридической тяжбы владельцев Dancer's Image (которую они проиграли). Таким образом, Forward Pass стал восьмым победителем для Calumet Farm . Неожиданно правила на ипподромах чистокровных лошадей в Кентукки были изменены несколько лет спустя, что позволило лошадям участвовать в скачках на фенилбутазоне . В 1970 году Дайан Крамп стала первой женщиной-жокеем, участвовавшей в Дерби, заняв 15-е место на Fathom. [21]
Самое быстрое время, когда-либо показанное в Дерби, было в 1973 году — 1:59,4 минуты, когда Секретариат побил рекорд, установленный Northern Dancer в 1964 году . Также во время этой гонки Секретариат сделал нечто уникальное в гонках Тройной короны: для каждого последующего четвертьфинала его время было быстрее. Хотя гонки не фиксируют время для не победителей, в 1973 году Шам финишировал вторым, на два с половиной корпуса позади Секретариата в той же гонке. Используя конвенцию чистокровных скачек, согласно которой один корпус равен одной пятой секунды, для расчета времени Шама , он также финишировал менее чем за две минуты. Еще один финиш менее чем за две минуты, только третий, был установлен в 2001 году Монархосом — 1:59,97, в первый год, когда гонка использовала сотые доли секунды вместо пятых долей для измерения времени. [22]
В 2005 году распределение призового фонда Дерби изменилось, и теперь лошади, занявшие пятое место, получали свою часть призового фонда; ранее это получали только первые четыре финишера. [23]
В 2019 году Kentucky Derby начал предлагать призовой фонд в размере 3 миллионов долларов. Чиновники Churchill Downs назвали успех исторических терминалов ставок на скачки на своем объекте Derby City Gaming в Луисвилле фактором, обусловившим увеличение призового фонда. Впервые Derby предложил призовой фонд в размере 1 миллиона долларов в 1996 году; в 2005 году он был удвоен до 2 миллионов долларов. [24]
В 2020 году Дерби было перенесено с 2 мая на 5 сентября из-за пандемии COVID-19 . [25] Это был второй раз в истории, когда гонка была отложена, другой раз в 1945 году . [5] На ипподроме Черчилл-Даунс для Кентуккийского Дерби 2020 года использовались новые отдельные стартовые ворота на 20 мест , заменив предыдущую схему, в которой использовались стандартные ворота на 14 мест и вспомогательные ворота на шесть мест. [26] Старая схема способствовала затору на старте гонки, особенно в промежутке между двумя воротами. [26]
Знак Дерби Кентукки 2024 года, 150-го Дерби, на фоне одного из двух шпилей.
В январе 2024 года призовой фонд Кентуккийского дерби был увеличен до 5 миллионов долларов. [2]
Посещаемость
Миллионы людей со всего мира делали ставки на различных трассах в прямом эфире и в онлайн-букмекерских конторах. [28] В 2017 году толпа из 158 070 человек наблюдала за победой Always Dreaming в Дерби, что сделало это событие седьмым по величине за всю историю ипподрома. Общая сумма ставок на все скачки в программе Kentucky Derby Day составила 209,2 млн долларов США из всех источников. Это на 9 процентов больше, чем общая сумма в 192,6 млн долларов США в 2016 году, и на 8 процентов больше предыдущего рекорда, установленного в 2015 году в размере 194,3 млн долларов США. [29] TwinSpires, платформа для ставок онлайн и партнер Kentucky Derby и Breeders' Cup, зафиксировала 32,8 млн долларов США на скачках Churchill Down в рамках программы Kentucky Derby Day. Этот рекорд был на 22 процента больше, чем в предыдущем году. Только на гонках Kentucky Derby выручка TwinSpires составила 20,1 миллиона долларов, что на 22 процента больше, чем в предыдущем году. [30]
Гонка часто привлекает знаменитостей. Её Величество королева Елизавета II , находившаяся с визитом в США, присоединилась к любителям скачек на ипподроме Черчилл-Даунс в 2007 году. [31]
Спонсорство
Дерби Кентукки 2004 года стало первым случаем, когда жокеям — в результате постановления суда — разрешили носить корпоративные рекламные логотипы на своей одежде. [32] [33]
Норман Адамс является дизайнером логотипа Kentucky Derby с 2002 года. 1 февраля 2006 года базирующаяся в Луисвилле компания быстрого питания Yum! Brands, Inc. объявила о корпоративном спонсорском соглашении, согласно которому гонка будет называться «Kentucky Derby, представленная Yum! Brands». [34] В 2018 году Woodford Reserve заменил Yum! Brands в качестве представляющего спонсора. [1]
Традиции
Помимо самой гонки, в атмосфере Дерби важную роль играют несколько традиций. Мятный джулеп — ледяной напиток, состоящий из бурбона , мяты и сахарного сиропа — является традиционным напитком гонки. Исторический напиток подается в покрытой льдом серебряной чашке для джулепа. Однако большинство посетителей Churchill Downs пьют его из сувенирных стаканов (впервые предложенных в 1939 году и с тех пор доступных в измененном виде каждый год), на которых напечатаны имена всех предыдущих победителей Дерби. [35] Кроме того, бургу — густое рагу из говядины, курицы, свинины и овощей — популярное блюдо Кентукки, которое подается на Дерби. [36]
Часы Луисвилля (часто называемые часами Луисвилля Дерби), которые были демонтированы в 2015 году.
Инфилд — зрительская зона внутри трека — предлагает общие цены на вход, но мало шансов увидеть большую часть гонки, особенно до установки большого экрана в 2014 году. [37] [ 38] Вместо этого гуляки появляются на инфилде, чтобы оторваться. Напротив, «Millionaire's Row» относится к дорогим местам в ложе, которые привлекают богатых, знаменитых и людей с хорошими связями. Женщины появляются в элегантных нарядах, щедро украшенных большими, замысловатыми шляпами. После Call to the Post , сыгранного на горне Стивом Баттлманом, когда лошади начинают парад перед трибунами, оркестр кардиналов Университета Луисвилля играет « My Old Kentucky Home » Стивена Фостера . Эта песня является традицией, которая началась в 1921 году. [39] Мероприятие привлекает зрителей из большой области, прилетающих на сотнях частных самолетов в Международный аэропорт Луисвилля . [40]
Дерби часто называют « Бегом за розами », потому что каждый год победителю Дерби в Кентукки вручается пышное одеяло из 554 красных роз . [41] Нью-йоркский спортивный обозреватель и будущий президент Churchill Downs Билл Корум в 1925 году начал описывать гонку таким образом, [6] но традиция зародилась в 1883 году, когда светская львица Нью-Йорка Э. Берри Уолл подарила розы дамам на вечеринке после Дерби. Основатель и президент Churchill Downs, полковник Мериуэзер Льюис Кларк-младший, присутствовал на этом мероприятии. Считается, что этот жест навел Кларка на мысль сделать розу официальным цветком гонки. Однако только в 1896 году какие-либо зарегистрированные записи упоминали о том, чтобы надеть розы на победителя Дерби. [41] Губернатор Кентукки и председатель Churchill Downs Incorporated вручают гирлянду и трофей Kentucky Derby победителю. Поп-вокалист Дэн Фогельберг написал песню « Run for the Roses », выпущенную как раз к забегу 1980 года. [42]
Всадники, вставайте!
«Всадники, вставайте!» — традиционная команда судьи на паддоке жокеям сесть на лошадей перед предстоящей гонкой. С 2012 года эту фразу произносит главный маршал.
В течение недель, предшествующих гонке, состоялось множество мероприятий в рамках фестиваля Kentucky Derby . Thunder Over Louisville — авиашоу и фейерверк — обычно открывает празднества по-настоящему за две недели до Дерби.
Самый большой разрыв в 8 корпусов был достигнут четырьмя разными лошадьми: Old Rosebud в 1914 году, Johnstown в 1939 году, Whirlaway в 1941 году и Assault в 1946 году.
Самый высокий коэффициент на победу лошади составил 91 к 1 для Донерейла в 1913 году. Второй по величине коэффициент был в 2022 году, когда Рич Страйк сделал ставку 80 к 1 и выиграл скачки.
Три лошади выиграли Кентуккийское Дерби, не участвуя в соревнованиях в возрасте двух лет: Аполло (1882), Джастифй (2018) и Мэйдж (2023). [43]
Рекорды жокеев
107 жокеев выиграли Дерби Кентукки, 27 из них сделали это несколько раз. Айзек Мерфи (1890–91), Джимми Уинкфилд (1901–02), Рон Теркотт (1972–73), Эдди Делахуссэй (1982–83), Кэлвин Борель (2009–10) и Виктор Эспиноза (2014–15) — единственные жокеи, которые выиграли Дерби два года подряд. Борель — единственный жокей, одержавший три победы за четыре года (2007, '09, '10). [44]
Семнадцать владельцев неоднократно выигрывали Кентуккийское Дерби на лошадях, которыми они полностью или частично владели.
* В партнерстве с другими организациями в группе владельцев одной или нескольких лошадей-победителей.
"Дубль Дубов/Дерби"
Жокеи, тренеры и владельцы, участвующие в Кентуккийском Дерби, часто будут участвовать в Кентуккийском Дубе , скачке для кобыл, проводимой за день до Дерби. Победа в обеих этих скачках в один и тот же год называется «Дубль Дуба/Дерби»; 7 жокеев, 3 тренера и 4 владельца достигли этого подвига:
*До 1950-х годов «Оукс» проводился через несколько дней или недель после Дерби.
↑ С 1875 по 1905 год точность забега составляла 1 ⁄ 4 секунды, с 1906 по 2000 год — 1 ⁄ 5 секунды, а с 2001 года — 0,01 секунды.
^ Медина Спирит первой пересекла финишную черту, но была дисквалифицирована из-за положительного теста на бетаметазон .
^ Maximum Security пересек финишную черту первым, но был дисквалифицирован за помехи.
^ Dancer's Image , на котором ездил Бобби Ассери , которого тренировал Лу Каваларис-младший и владел Питер Д. Фуллер , финишировал первым, но был дисквалифицирован после того, как анализ мочи после скачки выявил следы запрещённого препарата у лошади. Препарат, о котором идёт речь, — фенилбутазон — теперь легален для использования на скаковых лошадях во многих штатах, включая Кентукки.
Линии отцов
Победители Кентуккийского Дерби могут быть связаны друг с другом благодаря практике организации разведения лошадей на основе их предыдущих успехов. Все лошади могут быть прослежены до трех основных производителей, причем Годольфин Арабиан является предком 7 победителей, Байерли Турк — предком 11 победителей, а Дарли Арабиан — предком 132 победителей, включая всех победителей с 1938 года.
Линия Дарли Аравиан
Линия отца Darley Arabian (1700c) (все ответвления от линии Eclipse (1764)) [47] произвела 132 победителя Дерби (124 жеребенка, 5 меринов, 3 кобылы), включая всех победителей с 1938 года по настоящее время. [48] Основные ветви этой линии отца:
ветвь Кинга Фергуса (1775) (все ответвления через линию Вольтижера (1847)) дала 14 победителей. Его отцовская линия продолжилась в основном через его сына Ведетта (1854) с 12 победителями, благодаря его сыновьям Спекулуму (1865) с 6 победителями (почти исключительно через Сандриджа (1898) с 5 победителями, последний раз Каунт Терф в 1951 году ) и Галопину (1872) с 6 победителями (исключительно через Сент-Саймона (1881), последний раз Го Фор Джин в 1994 году ). [49] [50] [51]
Ветвь Potoooooooo (1773) [52] дала 118 победителей (все ответвились через линию Waxy ( 1790 )), включая всех победителей с 1995 года по настоящее время. Первичная ветвь этой отцовской линии идет через Whalebone (1807), которая дала 113 победителей. В свою очередь, первичная ветвь продолжается через Sir Hercules (1826), которая дала 91 победителя (включая всех победителей с 2006 года), а затем ветвь Birdcatcher (1833) [53] , которая дала 79 победителей. От Birdcatcher ветвь The Baron (1842) дала 69 победителей, из которых 67 победителей ведут к Stockwell (1849). [54] Сын Stockwell Doncaster (1870) дал Bend Or (1877), чья отцовская линия насчитывает 65 победителей. [55] Основная ветвь линии отца Бенд Ора продолжилась через его сына Бона Виста (1889) с 56 победителями, исключительно через линию Фалариса (1913), которая доминировала в последние несколько десятилетий (включая всех победителей с 2006 года по настоящее время) через следующих сыновей: [56] [57]
ветвь Фарамонд (1925) (4 победителя по всей линии Тома Фула (1949), последний из которых — Сильвер Шарм в 1997 году ). [56]
Ветвь Waxy (1790) дала две основные линии: первичную ветвь Whalebone (1807) и вторичную ветвь Whisker (1812), которая дала 5 победителей (исключительно через линию King Tom (1851)), последним из которых был победитель Кентуккийского Дерби 1909 года Wintergreen . [58]
ответвление ветви Whalebone (1807), ветвь Camel (1822) (18 победителей исключительно через линию Touchstone (1831)), произвела победителя Кентукки Дерби 2005 года Джакомо через ветвь его внука Орландо (1841). [59] [60] С тех пор каждый победитель Кентукки Дерби проходил через более частую ветвь отцовской линии Whalebone - Sir Herecules (1826). Ветвь Orlando (6 победителей исключительно через линию Himyar (1875)) является менее распространенной из двух ветвей, полученных через Camel. Брат Orlando Newminster (1848) произвел 12 победителей (в основном через линию Hyperion (1930) с 8 победителями), последний раз Chateaugay в 1963 году . [61]
Ветвь сэра Геркулеса (1826) дала две основные линии: первичную ветвь Бердкетчера (1833) и вторичную ветвь Фо-а-Баллаха (1841), которая дала 12 победителей (исключительно через линию Лимингтона (1853)), последним из которых был победитель Кентуккийского Дерби 1908 года Стоун-Стрит . [62]
Ветвь Бердкетчера (1833) дала две основные линии: первичную ветвь Барона (1842) и вторичную ветвь Оксфорда (1857), которая дала 10 победителей (в основном через линию Суинфорда (1907) с 8 победителями, а его сын Сент-Джерманс дал 5 победителей), последним из которых стал победитель Кентуккийского Дерби 1965 года Лаки Дебонэр . [63]
Ветвь Бенд Ор (1877) дала две основные линии: первичную ветвь Бона Виста (1889) и вторичную ветвь Ормонда (1883), которая дала 8 победителей (исключительно через линию Тедди (1913), а его сын сэр Галлахед дал 5 победителей, последним из которых был Хуп-младший в 1945 году ), последним из которых стал победитель Кентуккийского Дерби 1957 года Айрон Льеж . [64]
Линия Байерли-Тёрк
Линия отца Байерли Турка (1680c) [65] [66] [67] дала 11 победителей (8 жеребят, 3 мерина). Основные ветви этого отца (все ответвления через линию Герода (1758)) следующие:
Ветвь Highflyer ( 1774 ) дала 1 победителя, последним из которых был Макбет II в 1888 году . [68]
Ветвь Флоризеля (1768) дала 3 победителей (все ответвились от линии Лексингтона (1850)), последним из которых был Мануэль в 1899 году . [69] [70] [71]
Ветвь Woodpecker (1773) дала 7 победителей (все ответвления от линии Buzzard (1787)). Основные ветви этой линии отца:
Ветвь Кастреля (1801) дала 1 победителя, последним из которых был Кингман в 1891 году . [72]
Ветвь Селима (1802) дала 6 победителей (все ответвления от линии Гленко ( 1831)). Основные ветви этой линии отца:
Ветвь Вандал (1850) дала 5 победителей (все ответвления по линии Вирджила (1864)), последний из которых — Алан-а-Дейл в 1902 году . [74] [75] [76] [77] [78]
Линия Godolphin Arabian
Линия отца Годольфина Арабиан (1724c) [79] дала 7 победителей (6 жеребят, 1 мерина). [48] Основные ветви этого отца (все ответвления от линии Западная Австралия (1850)) следующие:
отделение Солон (1861) дало 3 победителя, в том числе:
отделение Баркалдина (1878) дало 1 победителя, последним из которых был Омар Хайям в 1917 году [80]
Ветвь Арбитратора (1874) дала 2 победителей (все ответвления от линии Финна (1912)), последний из которых — Летающий Эбони в 1925 году [81] [82]
Австралийская ветвь (1858 г. ) дала 4 победителя, в том числе:
^ ab "Woodford Reserve является спонсором New Kentucky Derby". BloodHorse.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2018 г. Получено 15 апреля 2018 г.
^ ab Frakes, Jason (10 января 2024 г.). "2024 Kentucky Derby to feature record $5 million pruse. Вот выплаты за 150-й забег". Courier Journal . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. . Получено 19 января 2024 г. .
^ "Tenth Race Churchill May 1, 2004". 1 мая 2004. Daily Racing Forum. Доступно 9 мая 2006.
^ "Что такое Derby Festival®? – Наша история". Kentucky Derby Festival . Архивировано из оригинала 31 января 2024 г. Получено 31 января 2024 г. Фестиваль стартует каждый год с церемонии открытия – Thunder Over Louisville, одного из крупнейших ежегодных фейерверков в стране! Последующие две недели волнения и развлечений обещают что-то для каждого.
^ abcd Renau, Lynn S. (2001). «Кентуккийское дерби». В Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон, Кентукки : Издательство университета Кентукки . С. 467–470. ISBN0-8131-2100-0. OCLC 247857447. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. . Получено 19 января 2024 г. .
^ abc Rossingh, Danielle (3 мая 2019 г.). «Кентуккийское дерби: пять причин, по которым его нельзя пропустить». CNN . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Форд, Пэт (3 мая 2007 г.). «Самые захватывающие две минуты? Дерби доказывает это каждый год». ESPN . Архивировано из оригинала 21 мая 2023 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Хендерсон, Сидни (3 мая 2024 г.). «Какова продолжительность Кентуккийского дерби? Сколько миль длится гонка в Черчилл-Даунс?». USA Today . Архивировано из оригинала 16 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Уэйкфилд, Кирк (26 апреля 2021 г.). «Кентуккийское дерби превращает самые быстрые две минуты в спорте в круглогодичную вечеринку». Forbes . Получено 29 мая 2024 г.
^ Молски, Макс (29 апреля 2024 г.). «Все, что вам нужно знать о Кентуккийском дерби 2024 года». nbcnewyork.com . Архивировано из оригинала 5 мая 2024 г. . Получено 29 мая 2024 г. .
^ Сауэрс, Ричард (2014). Дерби Кентукки, Прекнесс и Белмонт Стейкс: всеобъемлющая история . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company . стр. 7.
^ Адамс, Кирби (3 апреля 2024 г.). «Почему эта знаменитая особенность Churchill Downs используется только один раз на Кентуккийском дерби». Courier Journal . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
↑ Райс, Грантленд (4 мая 1935 г.). «Kentucky Derby Has 50,000 Visitors Lifted to the Boiling Point» (Кентуккийское дерби собрало 50 000 посетителей, поднявшихся до точки кипения). Des Moines Tribune . стр. 6. Получено 30 мая 2024 г. – через newspapers.com .
^ Харрис, Бет (4 мая 2024 г.). «Кентуккийскому дерби исполняется 150 лет. Оно пережило мировые войны и всевозможные противоречия». nbcwashington.com. Associated Press. Архивировано из оригинала 10 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ "Racing for the Roses – History of Kentucky Derby". 15 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 22 февраля 2014 г.
↑ Ward, Arch (30 апреля 1936 г.). «Talking It Over». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 25 июля 2012 г. Получено 5 мая 2012 г.(требуется подписка)
^ "История Черчилл-Даунс". Черчилл-Даунс. Архивировано из оригинала 1 марта 2014 года . Получено 23 февраля 2014 года .
^ Ренау, Линн С. (2001). «Винн, Мартин Дж.». В Клебер, Джон Э. (ред.). Энциклопедия Луисвилля. Лексингтон, Кентукки : Издательство университета Кентукки . С. 946–947. ISBN0-8131-2100-0. OCLC 247857447. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. . Получено 20 января 2024 г. .
↑ «Derby To Go On The Air», The New York Times , 16 мая 1925 г., стр. 11
^ "Kentucky Derby History". Kentucky Derby Info. Архивировано из оригинала 29 октября 2012 года . Получено 29 декабря 2011 года .
^ Маккензи, Шина. «Жокей, который отказался оставаться на кухне». CNN . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2018 г.
^ Dandrea, Phil (2010). Sham: Great Was Second Best. Acanthus Publishing. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 г. Получено 8 мая 2020 г.
^ "Скачки – призовой фонд Кентуккийского дерби удвоился до 2 миллионов долларов". ESPN . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 30 апреля 2018 года .
↑ Angst, Frank (10 января 2019 г.). «Сумма Kentucky Derby увеличена до 3 миллионов долларов». bloodhorse.com . Bloodhorse. Архивировано из оригинала 11 января 2019 г. . Получено 10 января 2019 г. .
^ Хадден, Джоуи; Касадо, Лора (10 апреля 2020 г.). «Вот последние крупные мероприятия, которые были отменены или отложены из-за вспышки коронавируса, включая Олимпийские игры в Токио 2020 года, Burning Man и 74-ю ежегодную церемонию вручения премии «Тони»». Business Insider . Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. Получено 10 мая 2024 г.
^ ab "Churchill to Debut 20-Horse Derby Gate Sept. 1". BloodHorse.com . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. . Получено 1 сентября 2020 г. .
^ "Руководство по выплатам в Кентукки Дерби – Лошади за победу, место и шоу". kentuckyderbybettingsites.net . Архивировано из оригинала 1 мая 2024 г. . Получено 1 мая 2024 г. .
^ "Сообщается о рекордных ставках на Кентуккийском дерби 2017 года". The Courier-Journal . Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Получено 4 апреля 2018 года .
^ «Сколько денег ставят на Кентуккийском дерби каждый год?». betfirm.com . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 г. Получено 4 апреля 2018 г.
^ Финли, Марти (9 мая 2016 г.). «Кентуккийское дерби 2016 года: по цифрам». bizjournals.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2017 г. . Получено 4 апреля 2018 г. .
^ Хопкинс, Андреа. «Kentucky Derby, Queen Elizabeth draw celebration crowd». США . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 30 апреля 2018 года .
^ "Жокеи Дерби могут носить рекламу". UPI . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
^ Грин, Маркус. «Реклама жокеев на ипподромах Кентукки остается редкостью спустя десятилетие после вынесения решения». Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. Получено 30 апреля 2018 г.
↑ Исидор, Крис (5 мая 2006 г.). «Kentucky Derby, включающее Yum Brands в свое название». Архивировано из оригинала 17 мая 2006 г. Получено 10 мая 2010 г.
^ Снид, Тирни. «Происхождение ваших любимых традиций Кентуккийского дерби». usnews.com . Архивировано из оригинала 24 октября 2016 г. Получено 3 июля 2016 г.
↑ Фред, Смит (1 мая 1961 г.). «Bluegrass, Bourbon and Burgoo». Sports Illustrated – Vault . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Получено 26 октября 2018 г.
^ "Гигантский экран в Churchill Downs дает всем на Kentucky Derby вид из первого ряда". kentucky . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 года . Получено 30 апреля 2018 года .
^ "Panasonic объявляет об установке крупнейшей в мире видеопанели 4K на ипподроме Churchill Downs | | Ипподром Churchill Downs | Место проведения Кентуккийского дерби". churchilldowns.com . Архивировано из оригинала 1 мая 2018 г. . Получено 30 апреля 2018 г. .
^ "My Old Kentucky Home". Архивировано из оригинала 3 мая 2013 г. Получено 29 апреля 2013 г.
^ Эпштейн, Курт (5 мая 2015 г.). «Дерби, боксёрский матч стали лучшим днём Atlantic». Aviation International News . Архивировано из оригинала 9 мая 2015 г. Получено 6 мая 2015 г.
^ ab Tran, Daniel (5 мая 2022 г.). "2022 Kentucky Derby: Traditions, food, drinks and other signic Customs for Derby Day". NBC Sports . Архивировано из оригинала 30 мая 2024 г. Получено 29 мая 2024 г.
^ "Расшифровка чата Dan Fogelberg Prodigy на Treehouse.org". Архивировано из оригинала 7 марта 2015 г. Получено 16 октября 2014 г.
↑ Меллиса Хопперт (6 мая 2018 г.). «Justify побеждает в Кентуккийском дерби, преодолевая дождь, грязь и 136-летнее проклятие». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 6 мая 2018 г.
^ "Super Saver выигрывает Kentucky Derby 2010 – Kentucky Derby". archive.org . Архивировано из оригинала 14 мая 2010 года.
^ "Победители Дерби Кентукки". kentuckyderby.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 года . Получено 3 июля 2016 года .
^ "Mage обыгрывает Two Phil's в борьбе за победу в Кентуккийском дерби". drf.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. . Получено 7 мая 2023 г. .
^ "Sire Lines". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ ab "SIRE LINES OF KENTUCKY DERBY WINNERS, 1921–2020" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
^ "Sire Lines King Fergus". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "St. Simon Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Go for Gin Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. . Получено 22 мая 2021 г. .
^ ab "Pot8os Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Birdcatcher Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Stockwell Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Bend Or Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 г. Получено 20 апреля 2021 г.
^ ab "Phalaris Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Nearco Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Wintergreen Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
^ "Camel Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
^ "Himyar's Other Line". cs.bloodhorse.com . Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
^ ab "Chateaugay Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Stone Street Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
^ "Lucky Debonair Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 21 мая 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
^ "Iron Liege Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. . Получено 27 июня 2021 г. .
^ "Thoroughbred Bloodlines Sire Lines Byerley Turk". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Thoroughbred Bloodlines Sire Lines Byerley Turk King Herod". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ abc "Thoroughbred Bloodlines Sire Lines Byerley Turk King Herod Buzzard Selim". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Macbeth Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Lord Murphy Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Apollo Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Manuel Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Kingman Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Day Star Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Vagrant Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Hindoo Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Ben Ali Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Halma Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Alan-a-dale Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Matchem Sire Line". bloodlines.net . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Omar Khayyam Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Zev Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Flying Ebony Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Baden-baden Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Montrose Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Clyde Van Dusen Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "War Admiral Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
^ "Родословная лошади Фердинанда". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Родословная Sea Hero Horse". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Charismatic Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Big Brown Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Justify Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Authentic Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Mandaloun Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 г. . Получено 7 мая 2022 г. .
^ "Meridian Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
^ "Regret Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
^ "Whiskery Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. . Получено 24 апреля 2021 г. .
^ "Swale Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Orb Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "California Chrome Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Grindstone Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ ab "Mine That Bird Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "American Pharoah Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Родословная Assault Horse". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Middleground Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Count Fleet Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ ab "Count Turf Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Ponder Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ ab "Needles Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Monarchos Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Super Saver Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
^ "Pink Star Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Burgoo King Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Omaha Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 19 апреля 2021 г. .
^ "Dedicedly Horse Pedigree". pedigreequery.com . Архивировано из оригинала 28 января 2024 г. Получено 19 апреля 2021 г.
Дальнейшее чтение
Николсон, Джеймс С. (2012). Дерби в Кентукки: как «Run for the Roses» стал главным спортивным событием Америки . Лексингтон, Кентукки: Издательство Университета Кентукки.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Кентуккийское дерби» .
Найдите фразу «бежать за розами» в Викисловаре, бесплатном словаре.
