stringtranslate.com

Кино на языке каннада

Кино на каннада , также известное как сандаловое дерево [ 4] или чанданавана [5] , — это сегмент индийского кино [6], посвященный производству фильмов на языке каннада , широко распространенном в штате Карнатака . [7] [8] [9] Кино на каннада базируется в Ганди Нагаре, Бангалор . [10] Фильм 1934 года «Сати Сулочана» режиссера И. В. Рао был первым звуковым фильмом, выпущенным на языке каннада. [11] [12] [13] Это был также первый фильм с участием Суббайи Наиду и Трипурамбы , и первый фильм, показанный в бывшем королевстве Майсур . [14] Он был спродюсирован Чаманлалом Дунгаджи , который в 1932 году основал South India Movietone в Бангалоре . [15] [16]

Основные литературные произведения были адаптированы для экрана каннада, такие как « Чомана Дуди » Б. В. Каранта (1975) (на основе «Чомана Дуди » Шиварама Каранта ), «Кааду » Гириша Карнада (1973) (на основе «Кааду » Шрикришны Аланахалли ). , «Самскара» Паттабхирамы Редди ( 1970) (по мотивам «Самскары» У.Р. Анантамурти ), получившая «Бронзового леопарда» на Международном кинофестивале в Локарно , [17] и «Мисуру Маллидж » Т.С. Нагабхараны (1992), основанная на произведениях поэта К.С. Нарасимхасвами . [18]

Кино на каннада известно созданием экспериментальных работ, таких как «Гхаташраддха » (1977) Гириша Касаравалли , которая выиграла премию «Дукаты» на кинофестивале в Маннехаме, Германия, [19] «Двипа» (2002), которая выиграла премию «Лучший фильм» на Московском международном кинофестивале , [20] [21] немой фильм Сингитама Шринивасы Рао «Пушпака Вимана» (1987), документальная драма Рама Гопала Вармы «Убийство Вираппана» (2016), боевик Прашанта Нила «KGF» — серия фильмов, ставшая самым кассовым фильмом на каннада , и «Кантара » (2022) Ришаба Шетти . [22]

Сообщается, что доля рынка фильмов на каннада в валовых внутренних кассовых сборах за период с января по август 2022 года составила 8%, что делает их четвертой по величине индийской киноиндустрией. [23] К октябрю 2022 года эта доля выросла до 9%. [24] Сообщается, что общие валовые сборы пяти лучших фильмов на каннада 2022 года за первые десять месяцев составили 1800 крор рупий. [25] 2022 год ознаменовал новую эру для отрасли с точки зрения популярности, качественного контента и сборов. [26] Однако доля рынка фильмов на каннада в валовых внутренних кассовых сборах снизилась до 2% в 2023 году [27], а посещаемость упала с 8,1 до 3,2 крор в 2022 году. [28]

История

Ранняя история

Каннада старейшина фильма Хоннаппа Бхагаватар
Раджкумар на марке 2009 года в Индии

В 1934 году в кинотеатрах появился первый звуковой фильм на каннада , «Сати Сулочана» [ 29] , а затем «Бхакта Дхрува» (он же Дхрува Кумар ). Сати Сулочана с Суббайей Найду и Трипурамбой в главных ролях снималась в Колхапуре на студии Чатрапати; большая часть съемок, звукозаписи и постпродакшена проводилась в Ченнаи . [30]

В 1949 году Хоннаппа Бхагаватар , который ранее снимался в фильмах Губби Виранны, спродюсировал фильм Бхакта Кумбара и снялся в главной роли вместе с Пандарибаи . В 1955 году Бхагаватар снова спродюсировал фильм на каннада, Махакави Калидаса , в котором он представил актрису Б. Сароджа Деви . [30] Б. С. Ранга был индийским фотографом, актером, писателем, продюсером и режиссером, снявшим множество знаковых фильмов на каннада под руководством Vikram Studios. [31]

Мейнстрим

Любимец дневных представлений , Раджкумар пришел в каннада-кинематограф после долгой работы в качестве драматурга в Gubbi Veeranna 's Gubbi Drama Company , к которой он присоединился в возрасте восьми лет, прежде чем получил свою первую главную роль в фильме 1954 года Bedara Kannappa . [32]

Он продолжал играть различные роли и преуспел в изображении мифологических и исторических персонажей в таких фильмах, как Бхакта Канакадаса (1960), Ранадхира Кантирава (1960), Сатья Харишчандра (1965), Иммади Пуликеши (1967), Шри Кришнадеварайя (1970). , Бхакта Кумбара (1974), Маюра (1975), Бабрувахана (1977) и Бхакта Прахлада (1983). Его жена Парватамма Раджкумар основала компанию по производству и распространению фильмов Sri Vajreshwari Joints . [32]

Вишнувардхан вошел в каннада-кино с удостоенным Национальной премии фильмом Vamsha Vriksha (1972), снятым Гиришем Карнадом по роману С. Л. Бхираппы . Его первая главная роль была в фильме Naagarahaavu , снятом Путтанна Канагалом по роману Т. Р. Суббы Рао . Это был первый фильм в истории каннада-кино, который шел 100 дней в трех главных кинотеатрах Бангалора. За свою 37-летнюю карьеру он сыграл множество ролей в более чем 200 фильмах. [33]

Вишнувардхан на индийской марке 2013 г.

С его дебютом в отмеченном Национальной премией фильме Путтанна Канагала на языке каннада Naagarahaavu (1972) актерская карьера Амбариша началась с краткой фазы изображения антагонистических и второстепенных персонажей. После того, как он утвердился в качестве ведущего актера, изображающего мятежных персонажей на экране в ряде коммерчески успешных фильмов, он получил прозвище «звезда-бунтарь». [34] Он также получил прозвище Мандьяда Ганду ( перевод с английского Man of Mandya ) [35]

Раджкумар, Вишнувардхан и Амбариш вместе известны как триумвират кинематографа каннада.

Актёр Метода Шанкар Наг получил первую премию IFFI за лучшую мужскую роль (мужчина) : «Серебряный павлин» на 7-м Международном кинофестивале Индии за свою работу в фильме «Ondanondu Kaladalli» . [36] Он младший брат актёра Ананта Нага . [37] [38] М. В. Васудева Рао , первый актёр каннада, получивший Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль , за свою карьеру снялся в более чем 200 фильмах; однако после «Чоманы Дуди » он играл только второстепенные роли. [39]

Актриса Б. Сароджа Деви

Б. Сароджа Деви - одна из самых успешных женских ролей в истории индийского кино. За более чем семь десятилетий она снялась примерно в 200 фильмах. [40] Она известна под эпитетами « Абинайя Сарасвати » ( Сарасвати актерского мастерства) на каннаде и « Каннадату Пейнгили » (попугай каннады) на тамильском языке. [40]

М. В. Раджамма (первая женщина-продюсер индийского кино) и Пандари Бай считаются первыми женщинами-суперзвездами каннада-кино. Среди других популярных женщин-актрис 1970-х по 1990-е годы - Лилавати , Калпана , Аарати , Бхарати , Джаянти , Манджула , Малашри , Судхарани , Шрути , Тара и другие.

Неореалистичное кино

Кино на языке каннада внесло большой вклад в движение параллельного кино в Индии. [41] Такие режиссеры, как Гириш Касаравалли , [41] Гириш Карнад , [42] Г. В. Айер [42] были первыми, кто присоединился к движению. Т. С. Нагабхарана [43] и Б. В. Карант также были популярными именами в движении. Фильмы Путтанна Канагала, однако, считались мостом между мейнстримом и параллельным кино.

Современная эпоха

Известные актеры современного кино на языке каннада

Пракаш Радж начал свою актерскую карьеру с сериалов Doordarshan , таких как Bisilu Kudure (каннада) и Guddada Bhootha ( тулу и каннада). [44] Позже он сыграл второстепенные роли в фильмах на каннада , таких как Ramachari , Ranadheera , Nishkarsha и Lockup Death . Он был известен своей подачей диалогов и театральностью. Его прорывная роль пришлась на Harakeya Kuri , режиссера KSL Swamy с Вишнувардханом в главной роли, с которым он снимался в других фильмах, таких как Mithileya Seetheyaru , Muthina Haara и Nishkarsha . Пракаш вернулся в кино на каннада через Nagamandala в 1997 году, режиссером которого был TS Nagabharana . [45] Сын ветерана каннада-актера Шакти Прасада Арджун Сарджа известен своей работой в южноиндийском кино. [46] Он снялся в таких фильмах, как «Прасад» ; фильм был показан на Берлинском кинофестивале , и Арджун получил за свою игру в нем Государственную премию Карнатаки. [47]

Изображение трансгендера Санчари Виджая принесло ему Национальную премию за лучшую мужскую роль . [48] [49] [50] С этой наградой Виджай стал третьим актером после М. В. Васудевы Рао и Чарухасана, который выиграл Национальную премию за лучшую мужскую роль за исполнение в фильме на языке каннада . [51]

Шива Раджкумар известен своими работами в Джанумада Джоди , Ананде , Ратхе Саптхами , Наммуре Мандара Хуве , Оме , Симхаде Мари и Чигуриде Канасу . Он снимался в фильме Сугрива , который был снят за 18 часов. Его «Ом» , снятый Упендрой , задал тенденцию к созданию гангстерских фильмов на Каннаде и в других киноиндустриях Индии. Его продолжают показывать и по сей день. [52]

Выдающиеся режиссеры современного кино на языке каннада

Роклайн Венкатеш основал Rockline Entertainments , которая выпустила более двадцати пяти фильмов по состоянию на 2012 год. [53] Актёры новой эры - Яш , Даршан , Пунит Раджкумар , Ракшит Шетти и Судипа - одни из самых высокооплачиваемых актёров в Сандалвуде. [54] [55] [56] Фильм Kirik Party с Ракшитом Шетти в главной роли стал одним из самых кассовых фильмов на языке каннада , собрав 50 крор рупий [57] при производственном бюджете в 4 крор рупий [58] и прошёл 150 дней в главных городах Карнатаки . [59]

Вышедший в 2015 году фильм RangiTaranga с Нирупом Бхандари в главной роли и режиссером которого был Ануп Бхандари , создал зарубежный рынок для каннада-кино с мега-релизом, собрав $318 000 только в США. Он стал первым фильмом на каннада, вошедшим в кассу Нью-Йорка, первым фильмом на каннада, который продержался 50 дней в США, и первым фильмом на каннада, когда-либо выпущенным в нескольких странах мира. Он шел 365 дней в Бангалоре.

В 2018 году фильм KGF: Chapter 1 с Яшем в главной роли стал первым фильмом на языке каннада , собравшим 250 крор рупий в прокате. Его сиквел KGF: Chapter 2 (2022) собрал 1000 крор рупий в прокате. Его тизер набрал более 250 миллионов просмотров на YouTube по состоянию на апрель 2022 года. [60] [61] [62] В 2022 году фильм KGF: Chapter 2 с Яшем в главной роли стал самым кассовым фильмом на языке каннада всех времен с рекордными сборами более 1000 крор рупий в самой Индии. [63] Сообщается, что доля рынка фильмов на языке каннада в валовых внутренних кассовых сборах за период с января по июль 2022 года составила 8%, что делает его четвертой по величине индийской киноиндустрией. [64]

Музыка из фильмов

Композитор Хамсалекха обычно упоминается под названием Наадха Брахма ( перевод: Брахма музыки) , который считается главной причиной изменения стиля сочинения музыки и написания текстов, что очень понравилось молодому поколению. Он интегрировал народные и ввел западные музыкальные чувствительности в кино на языке каннада. [65] [66]

Мано Мурти написал музыку к блокбастеру Mungaru Male с Ганешем и Пуджей Ганди в главных ролях . После выхода альбома он возглавил чарты с песней " Anisuthide ", получившей значительное эфирное время на радио и телевидении. [67] Альбом имел огромный успех, возглавив все музыкальные чарты каннада. Сообщалось, что к середине мая 2007 года было продано более 200 000 копий на компакт-дисках . [68]

Международное признание

Фильм 1964 года «Наанди» стал вехой, став первым фильмом на языке каннада, показанным на международном кинофестивале. [69] [70] [71] [72] Он был показан на ретроспективе кинофестиваля каннада IFFI 1992 года. [73] Фильм 1969 года « Уйяле» был показан дважды на ретроспективе IFFI — один раз в 1992 году и еще раз в 2019 году. [74] Фильм 1970 года «Самскара» выиграл «Бронзового леопарда» на Международном кинофестивале в Локарно [17]

Фильм 1977 года «Гхаташраддха» , который был удостоен чести быть показанным в Музее современного искусства в Нью-Йорке, [75] стал единственным индийским фильмом, выбранным Национальным архивом Парижа среди 100 других во время празднования столетия кинематографа. [76] [20] Он также получил премию «Дукаты» на кинофестивале в Маннехаме в Германии. На Международном кинофестивале в Индии 2009 года он был объявлен одним из 20 лучших фильмов индийского кино , получив 1,6 миллиона голосов. [77] [78] В феврале 2024 года американское киноиздание Variety объявило, что Всемирный кинопроект Мартина Скорсезе , Фонд семьи Хобсон/ Лукас Джорджа Лукаса и Фонд кинонаследия Шивендры Сингха Дунгарпура (FHF) объединились для реставрации фильма к его 50-летию с оригинального негатива камеры, хранящегося в Национальной корпорации развития кино Индии — Национальном киноархиве Индии. [79] [80] Восстановленная версия была представлена ​​в секции «Венецианская классика» 81-го Венецианского международного кинофестиваля . [81]

Фильм 1978 года «Онданонду Каладалли» был выпущен в кинотеатре The Guild Theatre, 50 Rockefeller Plaza , 17 мая 1982 года. Винсент Кэнби , главный кинокритик The New York Times , назвал фильм «и экзотическим, и удивительным, учитывая все тела на земле в конце, миловидно!». [82] Фильм был снабжен английскими субтитрами для своей американской премьеры 18 октября 1995 года в Shriver Hall в Университете Джонса Хопкинса в рамках симпозиума Милтона С. Эйзенхауэра 1995 года «Образование общества: век кино». [83]

Фильм 1981 года «Simhada Mari Sainya» был отобран для участия в Парижском и Московском международных кинофестивалях. [84] Фильм 1987 года «Pushpaka Vimana» был показан ретроспективно на Шанхайском международном кинофестивале и кинофестивале Whistling Woods . [85] [86]

Фильм 1999 года «Упендра» был показан на Международном фестивале фантастических фильмов «Юбари» в Японии в 2001 году. [87] Фильм 1999 года «Девеэри» был отобран для 18 международных кинофестивалей [88], включая 44-й Лондонский международный кинофестиваль и Каирский международный кинофестиваль [89] .

Фильм 2000 года «Муннуди» был показан на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс (2002). [90] Фильм 2002 года «Атити» был показан на Каирском международном кинофестивале . [91] Фильм 2002 года «Двипа» был показан на Московском международном кинофестивале . [92] Фильм 2004 года «Хасин» был показан на Берлинском Азиатско-Тихоокеанском кинофестивале. Фильм 2004 года «Бимба» был отобран для Бангкокского международного кинофестиваля . [88] Фильм 2006 года «Тхуттури» получил приз за лучший зрительский приз на 9-м Международном кинофестивале в Дакке . [93] и получил премию Earth Vision Award 2005-06 на 15-м Токийском глобальном экологическом кинофестивале. [94] Фильм 2006 года Naayi Neralu был показан на шести международных кинофестивалях, включая Международный кинофестиваль в Роттердаме , Бангкокский международный кинофестиваль , Международный кинофестиваль в Палм-Спрингс , Кинофестиваль в Осиане и Международный кинофестиваль в Карачи. Фильм 2006 года Care of Footpath был отобран для Кинофестиваля Kids for Kids на Кипре, а фильм 2006 года Cyanide был отобран для Лондонского кинофестиваля. [95]

Фильм 2010 года «Kanasemba Kudureyaneri» получил премию NETPAC на фестивале Asiatica Film Mediale (Италия) (2010). [96] Фильм 2011 года «Koormavatara» был показан на 17 кинофестивалях и получил признание на кинофестивалях в Бангкоке , Нью-Йорке и Ванкувере . [97] Фильм 2012 года «Edegarike» был отобран для Международного женского кинофестиваля в Мумбаи (2013). [98] Премьера фильма 2013 года «Lucia» состоялась на Лондонском индийском кинофестивале 20 июля 2013 года. [99] [100] Он получил приз зрительских симпатий за лучший фильм на фестивале. [101] Он также был показан на Цюрихском кинофестивале . [102] Фильм 2015 года Thithi получил награды на нескольких международных кинофестивалях, включая 68-й Международный кинофестиваль в Локарно [103] и 19-й Шанхайский международный кинофестиваль . [104] Фильм 2016 года Railway Children получил премию Экуменического жюри (специальное упоминание) на кинофестивале в Злине . [105] [106] Фильм 2016 года Bombeyaata получил три награды на семи международных кинофестивалях. [107] Hombanna (2017) получил четыре награды на Международном кинофестивале Five Continents в Венесуэле [108] и был также выбран для показа на Независимом кинофестивале в Майами в 2017 году. [109] Фильмы 2018 года Nathicharami и Balekempa были показаны на кинофестивале MAMI Mumbai . [110] Balekempa также получил премию FIPRESCI на 47-м Международном кинофестивале в Роттердаме . [111] Премьера фильма «Аришадварга» 2019 года также состоялась на Лондонском индийском кинофестивале [112] [113], за которым последовала азиатская премьера на Сингапурском международном кинофестивале южноазиатских фильмов [114] и североамериканская премьера на Ванкуверском международном кинофестивале южноазиатских фильмов . [115] Фильм «Манаропа» 2019 года получил 10 наград на различных международных кинофестивалях, включая награду за лучший триллер на Международном кинофестивале Out of the Can в Англии,[116] Лучший экспериментальный фильм на Международном кинофестивале Cafe Irani Chaii [117] и был официально выбран для Фестиваля независимого кино в Майами в США и Стамбульской кинопремии в Турции. [118]

В эпоху после пандемии каннада-кино стало вызывать волнение по всему миру на нескольких международных кинофестивалях. Pinki Elli? был показан примерно на 50 международных кинофестивалях, включая Пражский международный кинофестиваль и Хайнаньский международный кинофестиваль . [119] Он открыл Пусанский международный кинофестиваль и был показан на Гонконгском международном кинофестивале . Он получил три награды на Нью-Йоркском индийском кинофестивале . [120] Он также получил награду за лучший фильм на Азиатском кинофестивале в Барселоне 2021 года. [121] Amruthamathi был показан на десяти международных кинофестивалях, включая Бостонский кинофестиваль , Атлантский кинофестиваль , Австрийский кинофестиваль, и завоевал множество наград. [122] [123] Koli Taal Абхилаша Шетти впервые был показан на 21-м Нью-Йоркском индийском кинофестивале . [124] [125] Затем фильм демонстрировался на различных кинофестивалях, включая 18-й Индийский кинофестиваль в Штутгарте [126] и 12-й Индийский кинофестиваль в Мельбурне . Neeli Hakki был выбран для участия в нескольких международных кинофестивалях, включая Нью-Йоркский индийский кинофестиваль . Pinni (2020) был выбран в конкурсной категории на Нью-Йоркском индийском кинофестивале. [127] Daari Yaavudayya Vaikunthakke получил в общей сложности 94 награды [128], включая несколько наград на Раджастханском кинофестивале [129] и других международных кинофестивалях, таких как кинофестиваль Sundance , [130] Barcelona, ​​Nawada, [131] Международный кинофестиваль 7 Colours [132] и Международный кинофестиваль Golden Sparrow. [133] Illiralaare Allige Hogalaare получил премию Director's Vision Award на 18-м Индийском кинофестивале в Штуггарте. [134] Ранее фильм был показан на Международном кинофестивале в Дакке [135] и получил награду на Римском кинофестивале . [136] Он также получил награду на Испанском международном кинофестивале в Мадриде. [137] « Mooka Nayaka » Барагуру Рамачандраппы получил награду за лучшую картину десятилетия.Награда за участие в конкурсе фильмов на разных языках по всему миру. [138] Jeevnane Nataka Samy (2021) был показан на Международном кинофестивале в Майами . [139] Avalakki Pavalakki получил пять наград в различных категориях на Международном кинофестивале в Ураватти, Международном кинофестивале в Индо-глобальном формате, Международном кинофестивале American Golden Pictures, Кинофестивале в Ониросе и Шведском кинофестивале. [140] Rudri получил несколько наград на Кинофестивале в Ониросе, [141] Международном кинофестивале Тагора [142] и Международном кинофестивале Виндхья. [143] Мировая премьера фильма Naanu Ladies состоялась на 16-м Южноазиатском кинофестивале Tasveer в Сиэтле. [144] Затем он получил премию за лучший повествовательный фильм на Международном кинофестивале квир-фильмов в Кашише в Мумбаи. [145]

Мировая премьера фильма «Педро» состоялась в секции «Новые течения» на 26-м выпуске Международного кинофестиваля в Пусане [146] , а также фильм вошел в шорт-лист «Двухнедельника режиссеров» в Каннах 2020 года [147]. Затем фильм получил премию за лучшую режиссуру в конкурсной секции «Крадущиеся тигры» на Международном кинофестивале в Пинъяо в Шаньси , Китай. [148] Он также стал одним из победителей премии «Серебряный монгольфьер» на Фестивале трех континентов во Франции [149] . Он также был показан на Индийском кинофестивале в Лос-Анджелесе (IFFLA) [150] и на Индийском кинофестивале в Мельбурне [151] . «Доллу» был показан на Международном кинофестивале в Дакке [152] . Он вошел в шорт-лист для показа на Европейском кинорынке 72-го Берлинале и на Южноазиатском кинофестивале в Далласе (виртуальном). [153] Он также был показан на индийском кинофестивале «Калейдоскоп» в Бостоне, где получил награду за лучший индийский фильм . [154] Он также получил награду за лучший фильм на языке каннада на Международном инновационном кинофестивале. [155] «Намма Магу» получил признание Международной организации по миграции (МОМ). [156]

Taledanda (2022) был выбран для Лондонского международного кинофестиваля . [157] Koli Esru был выбран для показа на Нью-Йоркском фестивале индийского кино (2022). [158] Shivamma был выбран для Marche du Film (2022) — делового аналога Каннского кинофестиваля . [159] [160] Он также был показан на 27-м Международном кинофестивале в Пусане, [161] где он выиграл премию New Currents Award , присуждаемую первому или второму полнометражному фильму нового азиатского режиссера. [162] [163] Он также выиграл премию Young Jury Award на 44-м издании Фестиваля трех континентов . [164] Он также был выбран для показа на кинофестивалях США и Австралии в 2023 году. [165] Man Of The Match (2022), продюсером которого выступил Пунит Раджкумар , был выбран для показа на 14-м Нью-Йоркском независимом кинофестивале в категории иностранных фильмов. [166] В 2022 году Shuddhi (2017) и Bell Bottom (2019) были впервые показаны на Неделе индийского кино в Японии . [167] Vagachi Pani был выбран для рынка совместного производства на кинофестивале в Пусане. [168] Thayi Kastur Gandhi был показан на кинофестивале в Лос-Анджелесе [169] и получил награду за лучший монтаж на Международном кинофестивале в Далласе . [170] Hadinelentu был показан в секции Jiseok Международного кинофестиваля в Пусане (2022). [171]

1888 был показан на нескольких международных кинофестивалях по всему миру. [172] Фильм 2012 года Edegarike был показан на Индо-французском международном кинофестивале в 2023 году. [173] Kantara , Koli Esru и Hadinelentu были номинированы в различных категориях на 14-м издании Индийского кинофестиваля в Мельбурне (IFFM) - 2023. [174] Devara Kanasu был показан примерно на 30 кинофестивалях, [175] включая заявку на участие в панельном показе и финальном отборе Каннского кинофестиваля. [176] Brahma Kamala получил несколько наград и похвал на различных кинофестивалях, включая Международный кинофестиваль Eediplay во Франции, Международный кинофестиваль Wonderland в Сиднее, Международный кинофестиваль Old Monk в Непале и Индо-сингапурский кинофестиваль. [177] «Шивамма» получила Гран-при на 17-м Международном кинофестивале имени Андрея Тарковского «Зеркало» в Иваново (2023). [178] «Хадинеленту» и «Коли Эсру» получили награды на церемонии вручения наград Индийского кинофестиваля в Оттаве в 2023 году. [179] «Коли Эсру» также впервые состоялась на Неделе индо-германского кино. [180] «Наану Кусума » получила награду на Международном кинофестивале «Ганг-сюр-Гаронна» (2023) во Франции . [181] «Чиннара Чандра » была отобрана для участия в Международном детском кинофестивале в Ахмадабаде и Международном кинофестивале в Мельбурне. [182] [183] ​​«Кантара» получила Специальный приз жюри, также известный как «Серебряный павлин», на 54-м Международном кинофестивале в Индии (2023) [184] , что сделало ее первым фильмом на языке каннада, получившим эту награду. [185] Mrityorma выиграл четыре награды на 6-м Международном кинофестивале Moonwhite Films. [186] Timmana Mottegalu был показан на 29-м Международном кинофестивале в Калькутте . [187] Tharini был выбран для показа на Международном кинофестивале в Раджастхане. [188]

Микка Баннада Хакки получил приз за лучшую мужскую роль на Шанхайском международном кинофестивале (2024). [189] Премьера фильма «Кенда» состоялась в Школе искусств Тиш Нью-Йоркского университета и Швейцарии . [190]

Национальное признание

Награды

Лауреаты премии Дадасахеба Фальке

Национальная кинопремия за лучший полнометражный фильм

Государственное признание

Карнатака Чаланачитра Калавидара Сангха в Чамраджапете

Государственные кинофестивали

Другие награды

Киношколы

Первый государственный институт в Индии, открывший технические курсы, связанные с кино, был основан в 1941 году и назван профессиональным институтом, а затем названным Политехническим институтом Шри Джаячамараджендра (SJ) в Бангалоре . В сентябре 1996 года два специализированных курса, Кинематография и Звук и Телевидение, были разделены, и Государственный институт кино и телевидения был открыт в Хесарагхатте в рамках проекта Всемирного банка по развитию технических специалистов в Индии. [207]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "KGF Chapter 2 выйдет на 6000 экранах по всей Индии". The New Indian Express . 11 апреля 2022 г. Получено 16 апреля 2022 г.
  2. ^ ab «Без новых релизов фильмов однозальные кинотеатры в Карнатаке борются за выживание». Hindustan Times . 23 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 марта 2022 г. Получено 24 марта 2022 г.
  3. ^ "Индийские художественные фильмы, сертифицированные в 2019 году" (PDF) . Filmfed . Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2020 года . Получено 29 марта 2022 года .
  4. ^ «Крупнейшие региональные киноиндустрии в Индии, о которых вам следует знать». 31 декабря 2017 г.
  5. ^ «От золотой эры 70-х до наших дней: краткая история зарождения и расцвета каннада-кинематографа — ZEE5 News». zee5.com . 24 августа 2019 г.
  6. ^ Манохар, Р. (11 марта 2011 г.). «Сандаловое дерево переименовано». DNA India .
  7. ^ Шампа Банерджи, Анил Шривастава (1988) [1988]. Сто индийских художественных фильмов: аннотированная фильмография . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 0-8240-9483-2.
  8. ^ Шеной, Мегха (27 декабря 2010 г.). «Когда шел дождь из фильмов». Deccan Herald . Получено 29 июля 2017 г.
  9. ^ "Количество отдельных экранов по штатам". chitraloka.com . 3 мая 1913 г. Получено 29 июля 2013 г.
  10. ^ «Гандхинагар, бывший когда-то центром киноиндустрии, больше не является центром притяжения для киноиндустрии». Deccan Herald . 17 апреля 2017 г.
  11. ^ Дхаан, MS (13 апреля 2006 г.). «Влияние доктора Раджа на кино каннада». Rediff.com . Проверено 18 марта 2021 г.
  12. ^ "Первый фильм, в котором говорят на языке каннада". The Hindu . Ченнаи, Индия. 31 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2005 г.
  13. ^ "Революционный кинорежиссер". The Hindu . Ченнаи, Индия. 22 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 17 января 2004 г.
  14. ^ "Первый фильм, в котором говорят на языке каннада". The Hindu . Ченнаи, Индия. 31 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 4 января 2005 г. Получено 21 апреля 2007 г.
  15. ↑ Хаджане, Муралидхара (25 февраля 2012 г.). «Филателистическая выставка, посвященная 78-летию «Сати Сулочана»». Индуист . Проверено 3 сентября 2018 г.
  16. ^ "Богатство материала, найденного на первом разговорном фильме на языке каннада". DailyHunt . Получено 3 сентября 2018 г.
  17. ^ ab "Тиккаварапу Паттабхирама Редди – поэт, кинорежиссер с международной известностью из Неллора". Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Получено 26 января 2016 года .
  18. ^ "Список фильмов Т.С. Нагабхараны" . bharatmovies.com . Проверено 4 ноября 2016 г.
  19. ^ "Asiatic Film Mediale". asiaticafilmmediale.it. Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года.
  20. ^ ab "Girish Kasaravalli to be felicitated". The Hindu . 25 апреля 2011 г. Получено 25 марта 2014 г.
  21. ^ "Гений театра". The Frontline . 25 октября 2002 г. Получено 14 марта 2009 г.
  22. ^ Khajane, Muralidhara (27 января 2017 г.). «Номинанты на премию «Оскар» среди 240 фильмов, которые будут показаны во время Biffes». The Hindu . Получено 27 января 2017 г.
  23. ^ «Отчет о кассовых сборах в Индии: август 2022 г.». 19 сентября 2022 г.
  24. ^ «Кантара в одиночку спасает скучный октябрь в прокате: отчет Ormax».
  25. ^ «Ожидайте неожиданностей! Хинди, тамильский, телугу или каннада — какая киноиндустрия будет править BO в 2022 году?». 22 октября 2022 г.
  26. ^ «Фильмы на каннада покоряют клуб 100-крор». The Times of India . 12 ноября 2022 г.
  27. ^ Кулкарни, Санкет; Бабу, Рохан (14 октября 2023 г.). «Киноиндустрия каннада: поиск своих корней». Ormax Media Pvt. Ltd. Получено 25 декабря 2023 г.
  28. ^ Seta, Fenil (31 января 2024 г.). «После рекордного 2022 г. в кинотеатрах на языке каннада в 2023 г. наблюдался РЕЗКИЙ спад кассовых сборов; ни один фильм не преодолел отметку в 70 крор рупий; посещаемость упала с 8,1 до 3,2 крор». Bollywood Hungama . Получено 31 марта 2024 г.
  29. ^ "Первый фильм, в котором говорят на языке каннада" [захвачено] статья в The Hindu
  30. ^ ab K. Moti Gokulsing; Wimal Dissanayake (17 апреля 2013 г.). Справочник Routledge по индийскому кино. Routledge. ISBN 978-1-136-77284-9.
  31. ↑ Гай, Рэндор (19 июля 2014 г.). «Ратнапури Илавараси (1960)». The Hindu . Архивировано из оригинала 31 июля 2017 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  32. ^ ab PTI (12 апреля 2006 г.). «Раджакумар, король каннада-кино». Rediff.com . Проверено 24 апреля 2017 г. .
  33. ^ «Вишнувардхан помог мне добиться славы: Раджникант» . Индуист . Ченнаи, Индия. 7 января 2010 г.
  34. ^ «Когда «Звезда мятежника» перематывает прошедшие дни в Майсуре». Deccan Herald . 20 сентября 2014 г.
  35. ^ «Мандьяда Ганду встречает восторженный прием» . Индуист . 13 апреля 2013 г.
  36. ^ Рэй, Бибекананда (5 апреля 2017 г.). Совесть расы. Отдел публикаций Министерства информации и радиовещания. ISBN 9788123026619– через Google Книги.
  37. ^ CR, Sharanya (14 марта 2013 г.). «Это для Шанкара Нага». The Times of India . Получено 11 апреля 2021 г.
  38. ↑ Ананд Чандрашекар (7 ноября 2009 г.). «Последнее интервью с Шанкаром Нагом — часть 2» — через YouTube.
  39. ^ Рао, М. К. Бхаскар (14 апреля 2002 г.). «A natural». Deccan Herald . Архивировано из оригинала 25 апреля 2002 г. Получено 2 мая 2017 г.
  40. ^ ab Taniya Talukdar (5 мая 2013 г.). «Б. Сароджа Деви в списке величайших индийских актрис всех времен». The Times of India .
  41. ^ ab «Параллельное кино Гириша Касаравалли: взгляд на выдающегося режиссера индустрии каннада», The News Minute , 7 ноября 2017 г.
  42. ^ ab «Параллельное кино Каннада теряет свою звезду», The Hindu , 28 марта 2019 г.
  43. ↑ Кино в Индии, том 3. Мангала Чандрана. 2003. Получено 11 июля 2015 г.
  44. ^ «Если артисты становятся трусами, они делают трусливым общество: Пракаш Радж». The Indian Express . 10 декабря 2017 г.
  45. ^ "Эксклюзив Пракаша Раджа: Каждый имеет право на иное, но это организованный троллинг. И вы не можете угрожать мне постоянными оскорблениями". Firstpost . 25 октября 2017 г.
  46. ^ "Четыре фильма, анонсированных на 23 марта". Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Получено 21 марта 2012 года .
  47. ^ "Prasad bowls Berlin over". Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года.
  48. ^ "Виджай получает Национальную премию за лучшую мужскую роль". The Times of India . 24 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
  49. ^ "Актер Санчари Виджай–Профиль и биография". cinetrooth. 21 июня 2015 г. Получено 22 августа 2015 г.
  50. ^ "Виджай в восторге от победы в номинации "Лучший актер"". Deccan Herald . 25 марта 2015 г. Получено 26 марта 2015 г.
  51. ^ Сундарам, Правин. «Познакомьтесь с первым каннада-актером, получившим Национальную премию». Rediff .
  52. ^ Раджендра (1 сентября 2010 г.). "ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಬಂದಿದೆ ಓಂ!". kannada.filmibeat.com (на каннаде) . Проверено 15 февраля 2022 г.
  53. ^ "63rd National Film Awards" (PDF) (Пресс-релиз). Дирекция кинофестивалей . 28 марта 2016 г. Получено 28 марта 2016 г.
  54. ^ Упадхайя, Пракаш (9 января 2015 г.). «Сборы касс: «PK», «Mr & Mrs Ramachari» доминируют в центрах сбора в Бангалоре». ibtimes.co.in . Получено 15 февраля 2022 г.
  55. ^ "Подарок на день рождения Яшу: Рамачари скоро вступит в клуб cr!". Sify.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  56. ^ «Обзор «Мистера и миссис Рамачари»: реакция аудитории в прямом эфире». ibtimes.co.in. 25 декабря 2014 г. Получено 2 января 2015 г.
  57. ^ "Проданы права на дубляж фильма «Kirik Party» Ракшита Шетти на малаялам и ремейк на телугу; ведутся переговоры о правах на другие языки". International Business Times . 28 марта 2017 г. . Получено 28 марта 2017 г.
  58. ^ Прабху, Ганеш (4 февраля 2016 г.). «Бюджет «Kirik Party» составит около ₹4crore». The Hindu .
  59. ^ «Вечеринка Kirik Party длится 150 дней: Ракшит Шетти, Рашмика Манданна празднуют с фанатами». India Today .
  60. ^ "Равина Тандон, Санджай Датт ответили на "ошеломляющий" отклик на тизер KGF 2". India.com . 11 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  61. ^ "Тизер KGF 2 устанавливает большой рекорд YouTube: Yash Starrer получает более 130 миллионов просмотров и 6,6 лайков". India.com . 11 января 2021 г. . Получено 14 января 2021 г. .
  62. ^ "KGF Chapter 2 Teaser". 19 декабря 2021 г. Получено 7 января 2021 г. – через YouTube.
  63. ^ "Сборы KGF 2 Box Office: Яш в главной роли бьет рекорды в Канаде". DNA India . 23 мая 2022 г. Получено 13 июня 2022 г.
  64. ^ «Отчет о кассовых сборах в Индии: июль 2022 г.». 18 августа 2022 г.
  65. ^ "Хамсалеха 60". Читралока. 23 июня 2011 г.
  66. ^ "Dr. Hamsalekha now". IndiaGlitz . 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2015 г.
  67. ^ "'Mungaru Male' по-прежнему возглавляет чарты". The Hindu . 17 мая 2014 г. Получено 6 ноября 2014 г.
  68. ^ "Альбом 'Mungaru Male' стал мегахитом". Hindustan Times . 18 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2015 г. Получено 10 октября 2015 г.
  69. ^ "История 44 - Наанди получает международное признание - chitraloka.com | Изображение". Chitraloka.com . Получено 11 января 2022 г. .
  70. ↑ Хаджане, Муралидхара (27 января 2017 г.). «Каннада-кинотеатр дает о себе знать на кинофестивале в Бангалоре». Индуист .
  71. ^ "Фильмы на языке каннада на все времена". Deccan Herald . 31 октября 2018 г.
  72. ^ "The Hindu: Comedian Vadiraj is dead". 16 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2004 г. Получено 11 января 2022 г.
  73. ↑ Хаджане, Муралидхара (26 февраля 2018 г.). «Празднование «силы» каннада на BIFF». Индуист .
  74. ↑ Нагарадж, Сума (21 ноября 2019 г.). «Уйяле» доктора Раджкумара в ретроспективе IFFI». Декан Вестник . Проверено 6 июня 2022 г.
  75. ↑ Хаджане, Муралидхара (5 декабря 2019 г.). «Путешествие в катушках». Индуист .
  76. ^ "Asiatic Film Mediale". asiaticafilmmediale.it . Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года.
  77. ^ "Ghatashraddha, один из 20 лучших фильмов". The Times of India . 4 декабря 2009 г. Получено 1 апреля 2015 г.
  78. ↑ Хаджане, Муралидхара (5 декабря 2019 г.). «Путешествие в катушках». Индуист .
  79. ^ Рамачандран, Наман (24 февраля 2024 г.). «Мартин Скорсезе, Джордж Лукас объединяются с Film Heritage Foundation для восстановления индийской классики „Гхаташраддха“». Variety . Получено 24 февраля 2024 г.
  80. ^ «Фонды Мартина Скорсезе и Джорджа Лукаса по восстановлению фильма на языке каннада «Гхаташраддха»». The Times of India . 25 февраля 2024 г.
  81. ^ "Восстановленная 'Ghatashraddha' Касаравалли будет показана в секции классики Венецианского международного кинофестиваля". The Hindu . PTI. 27 августа 2024 г. Получено 19 октября 2024 г.
  82. ↑ Кэнби, Винсент (17 мая 1982 г.). «Из Индии „Однажды в сказке“». The New York Times .
  83. ^ "Johns Hopkins Gazette: 18 сентября 1995 г.". Pages.jh.edu . Получено 11 января 2022 г. .
  84. ↑ Ангади, Джагадиш (17 августа 2021 г.). «Раджендра Сингх Бабу: я много впервые дал каннаде». Декан Вестник . Проверено 19 октября 2024 г.
  85. ^ "Пушпака Вимана - Шанхайский фестиваль" . Мирчи9 . 18 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2022 г. . Проверено 26 июля 2022 г.
  86. ^ "Celebrate Cinema" (PDF) . Whistling Woods . Архивировано из оригинала (PDF) 8 октября 2014 года . Получено 6 октября 2014 года .
  87. ^ «Вот взгляд на фильмы, снятые звездой каннада-фильмов Упендрой». The Times of India . 18 сентября 2020 г. Получено 14 мая 2022 г.
  88. ^ ab «Бимба Кавиты Ланкеша примет участие в кинофестивале в Бангкоке» . Viggy.com . Проверено 24 июня 2022 г.
  89. ^ "Убийство" Filmibeat (на каннаде). 8 марта 2002 года . Проверено 24 июня 2022 г.
  90. ^ "Award Winner - Munnudi". Chirag-entertainers.com . Архивировано из оригинала 23 марта 2002 года . Получено 11 января 2022 года .
  91. ^ "Новости развлечений: последние новости Болливуда и Голливуда, сегодняшние заголовки новостей развлечений". The Indian Express . Получено 11 января 2022 г.
  92. ^ "2003 Year Round Up". Читралока . 31 декабря 2003 г. Получено 18 марта 2022 г.
  93. ^ "9th Dhaka International Film Festival". Dhakafilmfest.org . Архивировано из оригинала 3 октября 2011 года . Получено 22 марта 2013 года .
  94. ^ "Tokyo Global Environmental Film Festival". Earth-vision.jp . Архивировано из оригинала 14 июля 2013 года . Получено 22 марта 2013 года .
  95. ^ "Фестиваль азиатского кино Найи Нералуто" . Indiaglitz.com .
  96. ^ «Верхом на жеребце мечты». Netpacasia.org . Получено 11 сентября 2019 г. .
  97. ^ Суреш, Сунаяна (27 октября 2012 г.). «'Kurmavatara' на 17 кинофестивалях». The Times of India . Получено 20 октября 2015 г.
  98. ^ Локеш, Винай (19 сентября 2013 г.). «Эдегарике выбран для Международного кинофестиваля». The Times of India . Получено 3 декабря 2023 г.
  99. ^ "Lucia to premiere at LIFF". The Indian Express . 2 июля 2013. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013.
  100. ^ "Индийский кинофестиваль 2013 – Лондон". britishsouthindians.
  101. ^ "Краудфандинговая 'Люсия' побеждает в 4-м выпуске LIFF". Лондонский фестиваль индийского кино. Архивировано из оригинала 15 августа 2013 года . Получено 15 августа 2013 года .
  102. ↑ Хаджане, Муралидхара (19 апреля 2015 г.). «Люсия едет в Пакистан». Индуист . Проверено 3 марта 2022 г.
  103. ^ «Фильм на языке каннада «Thithi» завоевал две награды на Международном кинофестивале в Локарно». The New Indian Express . 16 августа 2015 г.
  104. ^ PTI ​​(18 июня 2016 г.). «Фильм на языке каннада «Thithi» получил главные награды на 19-м Шанхайском международном кинофестивале». The Economic Times . Получено 17 апреля 2022 г.
  105. ^ «Отмеченный наградами фильм на языке каннада испытывает трудности на экранах, кинотеатры говорят, что он недостаточно «коммерческий»». Thenewsminute.com . 26 декабря 2017 г.
  106. ^ «Отмеченный наградами фильм «Дети железной дороги» выходит сегодня в Мангалуру!». Newskarnataka.com . 22 декабря 2017 г.
  107. ↑ Хаджане, Муралидхара (23 апреля 2016 г.). «Бомбеяата на международном уровне». Индуист . Проверено 6 июня 2022 г.
  108. ^ "На этой неделе выйдет фильм Hombanna, удостоенный наград". The Times of India . 4 июля 2017 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  109. ^ Сунил (3 июля 2017 г.). "Убийство 4 дня" ಿಕೊಂಡಿತು 'ಹೊಂಬಣ್ಣ'". FilmiBeat (на каннаде) . Проверено 3 декабря 2023 г.
  110. ↑ Хаджане, Муралидхара (27 сентября 2018 г.). «Два каннада-фильма, ориентированных на женщин, на фестивале МАМИ». Индуист .
  111. ^ "Фильм "Балекемпа" Эре Гауды получил премию ФИПРЕССИ на Международном кинофестивале в Роттердаме". Firstpost.com . 9 февраля 2018 г.
  112. ^ "Триллер, действие которого происходит в Бангалоре, премьера состоится в Лондоне". Deccan Herald . 6 июня 2019 г.
  113. Ссылки ^ ರದರ್ಶನ!". Каннада.asianetnews.com .
  114. ^ "Аришадварга". SgSaiff.com . Получено 11 января 2022 г. .
  115. ^ "Surrey Civic Theatres | Описание - ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ: АРИШАДВАРГА". Tickets.surrey.ca .
  116. ↑ ಲನಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ». Праджавани.нет . 3 ноября 2020 г.
  117. ^ «Фильм на языке каннада «Манарупа» получает премию за экспериментальный фильм». The Times of India .
  118. ^ "ಕಿರಣ್‌ ಹೆಗಡೆ ನಿರ್ದೇಶನದ 'ಮನರೂಪ" ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ!". Каннада.asianetnews.com .
  119. ^ "Pinki Yelli устанавливает новый рекорд на BIFFes". Cini Mirror . 7 марта 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  120. ^ «Четыре фильма на языке каннада для Нью-Йоркского фестиваля индийского кино». Deccan Herald . 21 мая 2021 г.
  121. ^ "Где Пинки?". Международный кинофестиваль в Бангалоре . Получено 1 марта 2022 г.
  122. ^ «Фильм на языке каннада Amruthamathi установил рекорд, показанный на 10 международных фестивалях». 31 мая 2021 г.
  123. ^ «Амритаматхи, всемирно известный фильм на языке каннада» Jsnewstimes. 26 мая 2021 г.
  124. ^ "Нидерланды ತಾಳ್; Он сказал: Виджаявани.нет . 18 мая 2021 г.
  125. ^ "Художественный фильм на языке каннада "Koli Taal" будет показан на Нью-Йоркском фестивале индийского кино". Udayavani.com . Получено 11 января 2022 г. .
  126. ^ «Koli Taal: Каннада-инди-фильм, который покажут на 18-м Индийском кинофестивале в Штутгарте, — это воспроизведение моих детских воспоминаний, говорит режиссер Абхилаш Шетти». Silverscreenindia.com . 24 июня 2021 г.
  127. ^ Нигам, Рича (24 мая 2021 г.). «Четыре фильма на языке каннада борются за славу на Нью-Йоркском фестивале индийского кино» . Получено 11 мая 2023 г.
  128. ^ "94 ಪಡೆದ 'ದಾರಿ ಯಾವುದಯ್ಯ ವೈಕುಂಠಕೆ' ೇಶಕ ಸಿದ್ದು ಪೂರ್ಣಚಂದ್ರ ಜೊತೆ ಮಾತುಕತೆ, директор | Сидду Пурначандра, интервью VCS». Kannada.asianetnews.com .
  129. ^ Патила, Пратьюша. «Даари Явудайя Вайкунтаке Сидду Пурначандры получает награду на Международном кинофестивале в Раджастане» . Kanlishnews.com . Проверено 11 января 2022 г.
  130. ^ "' ಯಾವುದಯ್ಯಾ ವೈಕುಂಠಕೆ' ಸಿನಿಮಾಗೆ Он сказал, что это не так. Каннадапрабха .
  131. ^ "" ದಾರಿ ಯಾವುದಯ್ಯ ವೈಕುಂಠಕೆ" 6 дней ರೋತ್ಸವಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶನ!". Каннадапрабха.com . Проверено 11 января 2022 г.
  132. ↑ Анандрадж, Шилпа (1 марта 2021 г.). «Фильм Сидду Пурначандры отправляется на международный кинофестиваль в Раджастане» . Индуист . Проверено 3 декабря 2023 г.
  133. ^ Бхарадвадж, К. против Адитьи (28 июня 2021 г.). «Кино на языке каннада производит фурор на международных кинофестивалях». The Hindu .
  134. ^ "Illiralaare Allige Hogalaare Гириша Касаравалли получает международную награду". The Times of India . 9 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 г. Получено 5 февраля 2022 г.
  135. ^ «Illiralare Allige Hogalare будет показан на двух международных кинофестивалях». The Times of India .
  136. ^ "Последние победы Гириша Касаравалли на кинофестивале в Германии - Bangalore Mirror". The Times of India . Получено 11 января 2022 г.
  137. ^ "" ಇಲ್ಲಿರಲಾರೆ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಾರೆ"ಗೆ ತಿ | Каннадапрабха». М.kannadaprabha.com . 5 сентября 2021 г. Проверено 11 января 2022 г.
  138. ^ "Мука Наяка Барагуру Рамачандраппы получает награду на международном киноконкурсе" . Таймс оф Индия .
  139. ^ "Jeevnane Natka Samy to release on August 19". Cinema Express . 7 августа 2021 г. Получено 11 января 2022 г.
  140. ^ "Команда Майсуру из "Авалакки Павалакки" получила пять международных наград" . Декан Вестник . 27 января 2021 г.
  141. ^ «Мой персонаж — это вся душа «Рудри»: Павана Гоуда». The Times of India .
  142. ^ "Рудри выигрывает три награды на Международном кинофестивале Тагора". The Times of India .
  143. ^ "Павана Гауда в роли Рудри получает престижную награду VIFFMP за лучшую женскую роль". The Telegraph (Индия) . Получено 11 января 2022 г.
  144. ↑ Суреш, Сунаяна (15 сентября 2021 г.). «Мировая премьера фильма странного режиссера Шайлайджи Падиндалы состоится в Сиэтле» . Таймс оф Индия . Проверено 15 марта 2022 г.
  145. ^ Ашраф, Фатима (16 июня 2022 г.). «Эксклюзив: первый фильм киноиндустрии каннада о лесбиянках покоряет сердца». The Times of India . Получено 24 июня 2022 г.
  146. ^ "Дебютный фильм Натеша Хегде "Педро" попадает на уважаемый Пусанский международный кинофестиваль". The Times of India .
  147. ^ "Pedro — первый фильм на языке каннада, премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Пусане". The New Indian Express .
  148. ^ "Каннада-режиссер Натеш Хегде побеждает на фестивале Пинъяо" . Декан Вестник . 19 октября 2021 г.
  149. ^ "2021 Awards". Festival des 3 Continents . Получено 11 мая 2023 г.
  150. ^ "Индийский кинофестиваль в Лос-Анджелесе 2022 объявляет список фильмов". The Times of India . Press Trust of India. 30 марта 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  151. ^ «Педро будет показан на Индийском кинофестивале в Мельбурне». The Times of India . 2 августа 2022 г.
  152. ^ "Премьера дебютного полнометражного фильма Сагара Пураника "Доллу" состоится на кинофестивале в Дакке" . Таймс оф Индия .
  153. ^ Ашраф, Фатима (10 февраля 2022 г.). «Фильм «Доллу» Сагара Пураника выбран для европейского кинорынка Берлинале». The Times of India . Получено 10 июня 2022 г.
  154. ^ "Dollu Сагара Пураника привлекает внимание на национальных и международных фестивалях". The New Indian Express . 27 октября 2021 г. Получено 10 июня 2022 г.
  155. ^ "Dollu получает премию Dada Saheb Phalke на Международном инновационном кинофестивале". The Times of India . 26 октября 2021 г. Получено 10 июня 2022 г.
  156. ^ «Тамильский режиссер К. Ганешан получил международное признание за свой фильм на языке каннада». News18.com . 22 октября 2021 г.
  157. ^ "Покойный Санчари Виджай-звезда Таледанда направляется на Международный кинофестиваль в Лондоне". The Times of India . 14 января 2022 г. Получено 18 марта 2022 г.
  158. ^ Локеш, Винай (27 апреля 2022 г.). "Эксклюзив: фильм на языке каннада Koli Esru будет показан на Нью-Йоркском фестивале индийского кино". The Times of India . Получено 27 апреля 2022 г.
  159. ^ Суреш, Сунаяна (5 мая 2022 г.). "Эксклюзив: После Педро в Канны отправляется Шивамма, поддерживаемая Ришабом Шетти". The Times of India . Получено 6 мая 2022 г.
  160. ^ "Кинобазар NFDC". Марше дю Фильм . Проверено 30 апреля 2022 г.
  161. ^ "Эксклюзив: После Канн Шивамма отправится в Пусан". The Times of India . 7 сентября 2022 г.
  162. ^ "Индийские фильмы "Шивамма" и "Зима внутри" получили главные награды на кинофестивале в Пусане". 15 октября 2022 г.
  163. ^ "Эксклюзив: художественный фильм на языке каннада "Шивамма" одерживает победу на кинофестивале в Пусане". The Times of India . 17 октября 2022 г.
  164. ^ «Фильм «Шивамма» Ришаба Шетти завоевал премию «Молодое жюри» на Европейском кинофестивале».
  165. ^ «Основанный на реальности и написанный с сочувствием, фильм Джайшанкара на языке каннада «Шивамма» выходит на международный уровень - The Hindu». The Hindu . 10 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 20 декабря 2022 г.
  166. ^ Суреш, Сунаяна (14 мая 2022 г.). "Эксклюзив: Человек матча Д. Сатьи Пракаша направляется на фестиваль инди-фильмов в Нью-Йорке". The Times of India . Получено 14 мая 2022 г.
  167. ^ "ಜಪಾನ್" ್". 18 декабря 2020 г.
  168. ^ "Эксклюзив: После Pedro его следующий фильм снова будет поддерживаться Ришабом Шетти, и в нем будут сниматься Рангаяна Рагху, Гопал Хегде и Радж Б. Шетти". The Times of India . 23 августа 2022 г.
  169. ^ "Последние новости" ತಾಯಿ ಕಸ್ತೂರ್ ಗಾಂಧಿ».
  170. ^ "ಬರಗೂರು 'ತಾಯಿ ಕಸ್ತೂರ್‌ ಗಾಂಧಿ" ್‌ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ!".
  171. ↑ MV, Vivek (25 февраля 2023 г.). «'Hadinelentu': Создание фестивального хита». Deccan Herald . Получено 8 октября 2023 г.
  172. ^ "1888 выбран для кинофестиваля Dada Saheb Phalke". The Times of India . 19 апреля 2023 г. Получено 11 мая 2023 г.
  173. ↑ Анандрадж, Шилпа (3 октября 2023 г.). «Гораздо сильнее меча: Агни Сридхар о своем свидании с кино». Индуист . Проверено 8 октября 2023 г.
  174. ^ "Номинации индийского кинофестиваля в Мельбурне (IFFM) 2023: Pathaan To Kantara Make The Cut, ознакомьтесь с полным списком". Zee Bews . ANI. 14 июля 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  175. ^ "Детская мечта - Bangalore Mirror". Bangalore Mirror . 10 июля 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  176. ^ "'Devara Kanasu' отправляется на Каннский кинофестиваль". The New Indian Express . 5 мая 2021 г. Получено 8 октября 2023 г.
  177. ^ "Brahma Kamala будет показан на Мельбурнском индийском кинофестивале". Cinema Express . 8 мая 2023 г. Получено 8 октября 2023 г.
  178. ^ "Фильмы из Индии и США побеждают на кинофестивале имени Тарковского в Иваново - News Unrolled". News Unrolled . 6 июля 2023 . Получено 8 октября 2023 .
  179. ^ Морли, Сара. "Ottawa Indian Film Festival Awards 2023". OIFFA . Получено 8 октября 2023 г.
  180. ^ MV, Vivek (24 мая 2023 г.). «Возрождение параллельного кино на языке каннада». The Hindu . Получено 8 октября 2023 г.
  181. ↑ Виала, Шарлотта (26 октября 2023 г.). «Тулуза, toute la richesse индийского кино в Кратере». Ла Депеш (на французском языке) . Проверено 17 ноября 2023 г.
  182. ^ "Нидерланды" ್ರಪ್ಪ ರವರ ಚಿಣ್ಣರ ಚಂದ್ರ» [Барагуру Рамачандраппа снял Чиннара Чандру на Международном кинофестивале]. Zee News (на каннаде). 18 ноября 2023 г. Проверено 19 ноября 2023 г.
  183. ^ "Нидерланды" ದ್ರಪ್ಪರ 'ಚಿಣ್ಣರ ಚಂದ್ರ' ಸಿನಿಮಾ ಸದ್ದು". ETV Bharat News (на каннаде). 18 ноября 2023 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  184. ↑ Пант, Асмита (29 ноября 2023 г.). «История сценариев Кантары Ришаба Шетти становится первым фильмом на каннада, получившим специальный приз жюри IFFI». CNBCTV18 . Проверено 3 декабря 2023 г.
  185. ^ "Ришаб Шетти выигрывает специальный приз жюри; Кантара вошел в историю, став первым фильмом на языке каннада, получившим награду на IFFI". The Indian Express . 28 ноября 2023 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  186. ↑ Нагешвар, Расеш (1 декабря 2023 г.). «Губернатор Махараштры Рамеш Байс вручил Судхиру Аттавару награду за лучшую режиссуру за его фильм «Мритиорма» на 6-м MWFIFF» . GrowNxt Digital . Проверено 3 декабря 2023 г.
  187. ^ "Подробности о фильме 29-го Международного кинофестиваля в Калькутте". kiff.in . Получено 3 декабря 2023 г. .
  188. ^ "Нидерланды ತಾರಿಣಿ ಸಿನಿಮಾ ಆಯ್ಕೆ». ETV Bharat News (на каннаде). 15 ноября 2023 г. Проверено 22 апреля 2024 г.
  189. ^ Gowda, Dese (27 июня 2024 г.). «'Bird of a Different Feather': фильм об альбинизме побеждает на Шанхайском кинофестивале». The New Indian Express . Получено 6 июля 2024 г.
  190. ^ SM, Shashiprasad (5 июля 2024 г.). «Kannada Film Kenda Premieres in New York». Times Now . Получено 7 июля 2024 г.
  191. ^ «Знаете ли вы? Песня на каннаде «Baare Baare Chandada Cheluvina Taare» из «Naagarahaavu» была первой замедленной песней индийского кино» . Таймс оф Индия .
  192. ^ «Не Раджникант и не Амитабх Баччан, а фильм Раджкумара стал первым, ремейк которого был сделан на 6 языках в Индии». Newsable.asianetnews.com .
  193. ^ «От 200 кинотеатров до 12 000 экранов: звездное путешествие киноиндустрии каннада». Май 2022 г.
  194. ^ "Профиль Дваркиш - chitraloka.com | Изображение". Chitraloka.com . Получено 11 января 2022 г. .
  195. ^ "Ondu Muttina Kathe — первый индийский фильм, снятый под водой". The Times of India . 3 марта 2014 г.
  196. ^ "Один день из жизни режиссера — Гиридхарилал Нагпал снимает фильм за 24 часа". 9 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г.
  197. ^ «Шивараджкумар устанавливает новый рекорд!». The Times of India . 9 марта 2015 г. Получено 25 марта 2021 г.
  198. ^ GR, Авинаш (18 мая 2020 г.). "'ಓಂ' ಸಿನಿಮಾ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ದಾಖಲೆಗಳ ವಿವರ ಇಲ್ಲಿದೆ!". Виджай Карнатака (на каннаде) . Получено 25 мая 2022 г.
  199. ^ GR, Авинаш (18 мая 2020 г.). "ಥಿಯೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ ಸೋಶಿಯಲ್ ಮೀಡಿಯಾದಲ್ಲ ೂ ಹವಾ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಶಿವಣ್ಣನ 'ಓಂ'!". Виджай Карнатака (на каннаде) . Получено 25 мая 2022 г.
  200. ^ «Знаете ли вы, что «Шанти» был первым фильмом на языке каннада и вторым индийским фильмом, вошедшим в Книгу рекордов Гиннесса за то, что в фильме снялся только один актер?». The Times of India . 12 мая 2020 г. Получено 25 мая 2022 г.
  201. ^ "Знаете ли вы? «Мунгару-самец» стал первым фильмом, который собрал в прокате более 50 крор рупий и продержался в кинотеатрах целый год". The Times of India . 27 апреля 2020 г. Получено 25 марта 2021 г.
  202. ^ Сингх, Джатиндер (18 апреля 2022 г.). "Кассовый сбор: Yash starrer KGF Chapter 2 собрал более 400 крор за первый уикенд в Индии". Pinkvilla . Получено 4 июня 2022 г.
  203. ^ "KGF Глава 2 кассовые сборы, день 4: Фильм собрал 552 крор рупий по всему миру за первые выходные". Business Today . 18 апреля 2022 г. Получено 4 июня 2022 г.
  204. ^ «Сборы в прокате Kantara; рекордные сборы за шестую неделю за выходные, более 300 крор в Индии». Pinkvilla . 7 ноября 2022 г.
  205. ^ "Фильм Ришаба Шетти "Кантара" завершил 50-дневный кассовый пробег, приблизившись к отметке в 350 крор". News18 . 18 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 г. Получено 25 декабря 2022 г.
  206. ^ "Bengaluru International Film Festival". Biffes.in . Получено 25 мая 2022 г. .
  207. ^ "GFTI". Filminstitutebangalore.com . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 . Получено 22 августа 2014 .

Внешние ссылки