stringtranslate.com

Клементон, Нью-Джерси

Клементон — боро в округе Кэмден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население боро составляло 5338 человек, [9] [10] увеличившись на 338 (+6,8%) по сравнению с переписью 2010 года, когда численность населения составляла 5000 человек, [18] [19] что, в свою очередь, отражает увеличение на 14 (+0,3%) по сравнению с 4986 человек, подсчитанными в переписи 2000 года . [20]

Район имел 27-ю по величине ставку налога на имущество в Нью-Джерси, с уравненной ставкой 4,179% в 2020 году по сравнению с 3,470% в округе в целом и средним показателем по штату 2,279%. [21]

История

Около 1800 года Джонатан Хейнс построил стекольный завод в том месте, где сейчас находится Клементон, расположенный на большом холме через дорогу от современного парка Клементон. Большое количество грязи, гравия и мергеля с большого холма, на котором располагался стекольный завод, было вывезено для использования в запланированном новом почтовом отделении в 1961 году. Где-то около 1811 года Сэмюэл Клемент из Хэддонфилда купил стекольный завод и назвал его Глостерским стекольным заводом, а небольшое поселение вокруг завода назвал деревней Клементон. [22] Хейнс остался суперинтендантом и в какой-то момент выкупил завод у Клемента.

Городской округ Клементон был создан 13 февраля 1925 года из тауншипа Клементон , одного из девяти муниципалитетов, созданных из ныне несуществующего тауншипа, на основе результатов референдума, проведенного 17 марта 1925 года. [23] [24]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 1,95 квадратных миль (5,05 км 2 ), включая 1,89 квадратных миль (4,90 км 2 ) земли и 0,06 квадратных миль (0,15 км 2 ) воды (2,97%). [1] [2]

Район расположен на озере Клементон, где находится парк развлечений Клементон . В парке развлечений был Jack Rabbit, деревянный американский аттракцион, построенный в 1919 году компанией Philadelphia Toboggan Company . Хотя он был довольно простым по сравнению с современными стальными американскими горками, он оставался популярным среди посетителей парка. Это был один из старейших оставшихся американских аттракционов в стране, когда его вывели из эксплуатации в 2002 году [25] и в конечном итоге снесли в 2007 году.

Территория управления дикой природой Rowands Pond , охватывающая 12,98 акров (5,25 га), расположена в Клементоне. [26]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, расположенные частично или полностью в пределах округа, включают Браунсвилл и Гордон-Лейк. [27]

Клементон граничит с Берлинским боро , Линденволдом , Пайн-Хиллом и Пайн-Вэлли . [28] [29] [30]

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 5000 человек, 2064 домохозяйства и 1226 семей в округе. Плотность населения составляла 2612,0 на квадратную милю (1008,5/км 2 ). Было 2235 единиц жилья со средней плотностью 1167,6 на квадратную милю (450,8/км 2 ). Расовый состав был следующим: 71,28% (3564) белые , 19,12% (956) черные или афроамериканцы , 0,56% (28) коренные американцы , 2,10% (105) азиаты , 0,00% (0) жители островов Тихого океана , 3,90% (195) представители других рас и 3,04% (152) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 10,30% (515) населения. [18]

Из 2064 домохозяйств 26,5% имели детей в возрасте до 18 лет; 36,5% были супружескими парами, живущими вместе; 16,6% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 40,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 33,2% состояли из отдельных лиц, а 10,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,42, а средний размер семьи — 3,10. [18]

22,0% населения были моложе 18 лет, 10,4% от 18 до 24 лет, 28,0% от 25 до 44 лет, 28,6% от 45 до 64 лет и 11,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 37,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,6 мужчин. [18]

Исследование американского сообщества , проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $40 185 (с погрешностью +/− $4 676), а средний доход семьи — $57 184 (+/− $7 155). Средний доход мужчин составил $40 987 (+/− $7 918) по сравнению с $34 063 (+/− $3 762) у женщин. Доход на душу населения в округе составил $22 597 (+/− $2 393). Около 7,8% семей и 13,5% населения находились за чертой бедности , включая 20,3% тех, кто моложе 18 лет, и 7,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [37]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в округе проживало 4986 человек, 1978 домохозяйств и 1246 семей. Плотность населения составляла 2636,3 жителей на квадратную милю (1017,9/км 2 ). Было 2206 единиц жилья при средней плотности 1166,4 на квадратную милю (450,3/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 82,23% белых , 11,57% афроамериканцев , 0,22% коренных американцев , 0,92% азиатов , 0,18% жителей островов Тихого океана , 2,35% представителей других рас и 2,53% представителей двух или более рас. 4,13% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. [35] [36]

Было 1978 домохозяйств, из которых 30,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 40,8% были супружескими парами, живущими вместе, 15,4% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 37,0% не имели семей. 29,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,9% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,52, а средний размер семьи был 3,13. [35] [36]

В округе население было распределено равномерно: 24,7% моложе 18 лет, 8,6% от 18 до 24 лет, 33,5% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 11,1% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 35 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,5 мужчин. [35] [36]

Средний доход домохозяйства в округе составил $42 207, а средний доход семьи — $50 963. Средний доход мужчин составил $33 879, а женщин — $29 777. Доход на душу населения в округе составил $18 510. 11,4% населения и 9,3% семей находились за чертой бедности . Из общей численности населения 12,6% моложе 18 лет и 14,8% в возрасте 65 лет и старше жили за чертой бедности. [35] [36]

Экономика

Клементон является родиной Giambri's Quality Sweets , известного производителя конфет и шоколада, который был основан в Южной Филадельфии в 1942 году и переехал в Нью-Джерси в начале 1970-х годов. [38]

Правительство

Местное самоуправление

Клементон управляется в соответствии с муниципальной формой правления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой правления в Нью-Джерси. [39] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [6] Городская форма правления, используемая Клементоном, — это правительство « слабый мэр / сильный совет», в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и связи, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [40] [41] Президент совета ежегодно выбирается советом из числа своих членов и председательствует в отсутствие мэра. Совет имеет все исполнительные обязанности, которые не возложены конкретно на мэра.

По состоянию на 2024 год мэром округа Клементон является демократ Томас Дж. Уивер, срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2027 года. Членами городского совета Клементона являются Гвендолин Кантвелл (демократ, 2025), Роберт Л. Дорси (демократ, 2024), Джонатан М. Фишер (демократ, 2026), Кристофер Маккелви (демократ, 2024; избран на неистекший срок), Кристин А. Нусера (демократ, 2026) и Томас Шоу (демократ, 2025). [3] [42] [43] [44] [45]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Клементон расположен в 1-м избирательном округе [46] и является частью 6-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [47]

В 118-м Конгрессе США первый избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Кэмден ). [48] [49] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букера ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [50] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [51] [52]

На сессии 2024-2025 годов 6- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джеймсом Бичем ( демократ , тауншип Вурхиз ), а в Генеральной Ассамблее — Луисом Гринвальдом (демократ, тауншип Вурхиз) и Памелой Розен Лэмпитт (демократ, Черри-Хилл ). [53]

Округ Кэмден управляется Советом комиссаров округа, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах на трехлетний срок поочередно жителями округа, с двумя или тремя местами, которые избираются каждый год в рамках всеобщих выборов в ноябре. На собрании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь созданный Совет комиссаров выбирает одного члена на должность директора, а другого — на должность заместителя директора, каждый из которых исполняет обязанности в течение одного года. [54] По состоянию на 2024 год комиссарами округа Камден являются: директор комиссара Луис Каппелли-младший ( демократ , Коллингсвуд , 2026), [55] заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, тауншип Пеннсаукен , 2025), [56] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемид , 2025), [57] Алмар Дайер (демократ, тауншип Пеннсаукен, 2024), [58] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024), [59] Джеффри Л. Нэш (демократ, тауншип Уинслоу , 2024), [60] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, тауншип Берлин , 2026). [61] [54] [62] [63] [64]

Конституционными должностными лицами округа Кэмден являются: клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхиз , 2024), [65] [66] шериф Гилберт «Уип» Уилсон (демократ, городок Кэмден , 2024) [67] [68] и заместитель шерифа Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025). [69] [70] [71]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Клементоне было зарегистрировано 2945 избирателей, из которых 1063 (36,1%) были зарегистрированы как демократы , 407 (13,8%) были зарегистрированы как республиканцы и 1472 (50,0%) были зарегистрированы как беспартийные . Было зарегистрировано 3 избирателя как либертарианцы или зеленые . [72]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 67,6% голосов (1316 поданных), опередив республиканца Митта Ромни с 31,2% (607 голосов) и других кандидатов с 1,3% (25 голосов), среди 1970 бюллетеней, поданных 3289 зарегистрированными избирателями района (22 бюллетеня были испорчены ), что составило явку 59,9%. [73] [74] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 61,9% голосов (1276 поданных), опередив республиканца Джона Маккейна , который получил около 33,9% (700 голосов), при 2063 бюллетенях, поданных среди 3049 зарегистрированных избирателей района, что составило явку 67,7%. [75] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 60,7% голосов (подано 1183 голоса), опередив республиканца Джорджа Буша-младшего , который получил около 37,0% (721 голос), при 1949 поданных голосах среди 2780 зарегистрированных избирателей округа, что соответствует проценту явки 70,1. [76]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 58,3% голосов (638 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 39,3% (430 голосов) и других кандидатов с 2,4% (26 голосов) из 1141 бюллетеня, поданных 3379 зарегистрированными избирателями округа (47 бюллетеней были испорчены), явка составила 33,8%. [77] [78] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 48,3% голосов (529 поданных бюллетеней), опередив как республиканца Криса Кристи с 42,7% (468 голосов), так и независимого Криса Даггетта с 5,8% (63 голоса), при этом было подано 1095 бюллетеней среди 2950 зарегистрированных избирателей округа, что дало явку в 37,1%. [79]

Образование

Школьный округ Клементона обслуживает учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса в начальной школе Клементона. [80] [81] [82] По состоянию на 2022–2023 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 589 учеников и работало 58,1 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,1:1. [83]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают среднюю школу Overbrook в Пайн-Хилл в рамках отношений отправки/получения со школами Пайн-Хилл . [84] [85] Средняя школа также обслуживает сообщество Берлинского городка в рамках отношений отправки/получения. [86] [87] По состоянию на 2022–2023 учебный год в средней школе обучалось 792 ученика и работало 60,9 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 13,0:1. [88]

Транспорт

Маршрут US Route 30 в восточном направлении в Клементоне

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 23,91 мили (38,48 км) дорог, из которых 15,10 миль (24,30 км) обслуживались муниципалитетом, 7,82 мили (12,59 км) округом Кэмден и 0,99 мили (1,59 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси . [89]

Маршрут US Route 30 (White Horse Pike) является главной автомагистралью, обслуживающей Клементон. [90] [91]

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется по маршруту 403 между Тернерсвиллем и Кэмденом , а также между станцией Линденволд и Атлантик-Сити по маршруту 554. [92] [93]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Клементоном, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы US Gazetteer: 2010, 2000 и 1990, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  3. ^ ab Мэр и совет округа Клементон. Доступ 2 июня 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 года, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 года. Доступно 10 февраля 2023 года. На дату доступа в списке Уэйвер указан неверный год окончания срока полномочий — 2024.
  5. ^ Borough Clerk, Borough of Clementon. Доступ 2 июня 2024 г.
  6. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 24.
  7. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  8. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Клементон, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Clementon borough, New Jersey, United States Census Bureau . Доступно 8 февраля 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Клементона, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 4 октября 2012 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Клементона, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 14 февраля 2015 г.
  15. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Клементон, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ получен 4 октября 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Клементон Архивировано 26 августа 2014 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 4 октября 2012 г.
  20. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  21. ^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость», NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. Доступно 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси составила 2,279 в 2020 году, согласно данным Департамента по делам сообщества. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость... 27. Клементон Ставка уравненного налога в округе Клементон, округ Камден, составила 4,179 в 2020 году Средняя ставка уравненного налога в округе Камден: 3,470»
  22. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ получен 28 августа 2015 г. В источнике указано имя «Сэмюэль Клементс».
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 104. Доступно 4 октября 2012 г.
  24. ^ Берроуз, Даниэль Л. Клементон, стр. 5. Arcadia Publishing . Доступ 15 января 2020 г. «13 февраля 1925 г. законодательный орган принял «Закон о включении округа Клементон в округ Кэмден и об установлении его границ», установив Клементон как округ, занимающий площадь чуть менее двух квадратных миль».
  25. ↑ Сотрудники. «High on Tsunami», Courier-Post , 31 мая 2004 г. Доступно 19 июля 2011 г. «Тем временем, оригинальный деревянный аттракцион парка, Jack Rabbit, один из старейших деревянных аттракционов в стране, законсервирован без планов его возвращения... Jack Rabbit, построенный в 1919 году, последний раз работал в 2002 году. Старый аттракцион в конечном итоге будет снесен».
  26. ^ Зона управления дикой природой пруда Ровандс, Департамент охраны окружающей среды Нью-Джерси, Отдел рыбных ресурсов и дикой природы . Доступ 27 марта 2017 г.
  27. ^ Locality Search, штат Нью-Джерси . Доступ 21 мая 2015 г.
  28. ^ Районы, прилегающие к Клементону, MapIt. Доступ 24 марта 2020 г.
  29. ^ Муниципалитеты в округе Кэмден, штат Нью-Джерси, Комиссия по региональному планированию долины Делавэр . Доступно 24 марта 2020 г.
  30. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  31. ^ Барнетт, Боб. Данные о численности населения муниципалитетов округа Кэмден, 1850–2000 гг., WestJersey.org, 6 января 2011 г. Доступ получен 4 октября 2012 г.
  32. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 336. Доступ 4 октября 2012 г.
  33. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I переписи населения, Бюро переписи населения США , стр. 715. Доступ 4 октября 2012 г.
  34. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  35. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Клементон, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 августа 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  36. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Клементон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  37. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского общественного обследования 2006-2010 гг. для района Клементон, округ Кэмден, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , Бюро переписи населения США . Доступ 4 октября 2012 г.
  38. ^ Джордано, Рита. «Производитель сладостей Giambri's из Нью-Джерси получил награду в области бизнеса», The Philadelphia Inquirer , 27 октября 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 11 января 2016 г. Доступно 26 октября 2016 г. «Их Giambri's Quality Sweets в Клементоне только что назвали семейным бизнесом года в Нью-Джерси, награда, которая вручается уже 22-й год и спонсируется Институтом предпринимательства Ротмана при Университете Фэрли Дикинсона, PNC Bank и New Jersey Monthly».
  39. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  40. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  41. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  42. ^ Муниципальный бюджет для пользователей на 2024 год, округ Клементон. Доступно 2 июня 2024 года.
  43. ↑ Официальные результаты выборов 2023 г., всеобщие выборы 7 ноября 2023 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновлено 22 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  44. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  45. ↑ Всеобщие выборы 2021 г. 2 ноября 2021 г. Официальные результаты выборов, округ Кэмден, штат Нью-Джерси , обновление 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  46. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Округа по номеру на 2023-2031 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 18 сентября 2023 г.
  48. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  49. ↑ Полная биография, конгрессмен Дональд Норкросс. Доступно 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Кэмден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей и бабушкой и дедушкой двоих».
  50. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  51. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  52. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  53. ^ Законодательный список для округа 6, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 12 января 2024 г.
  54. ^ ab О Совете уполномоченных округа Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  55. ^ Луис Каппелли-младший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Эдвард Т. Макдоннелл, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  57. ^ Вирджиния Беттеридж, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Эл Дайер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  59. ^ Мелинда Кейн, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  60. ^ Джеффри Л. Нэш, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Джонатан Л. Янг-старший, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  62. ↑ Официальные результаты выборов 2022 года. Всеобщие выборы 8 ноября 2022 года, округ Кэмден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 года. Доступно 1 января 2023 года.
  63. ↑ Официальные результаты выборов 2021 г., всеобщие выборы 2 ноября 2021 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. Доступ 1 января 2022 г.
  64. ↑ Официальные результаты выборов 2020 г., всеобщие выборы 3 ноября 2020 г., округ Кэмден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. Доступно 1 января 2021 г.
  65. ↑ Окружной секретарь Джозеф Рипа, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  66. ^ Список членов: Ассоциация клерков, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Шериф Гилберт «Уип» Уилсон, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г. На дату доступа указаны неверные даты терминов.
  68. ^ Список членов: Ассоциация шерифов и конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  69. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Список участников: Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Ваше правительство, округ Кэмден, Нью-Джерси. Доступно 1 февраля 2023 г.
  72. ↑ Сводка регистрации избирателей — Камден, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 15 октября 2012 г.
  73. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  74. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  75. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 15 октября 2012 года.
  76. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Кэмден, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 15 октября 2012 года.
  77. ^ "Губернатор - округ Кэмден" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  78. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Кэмден» (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  79. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Кэмден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 15 октября 2012 г.
  80. ^ Политика округа Клементон Совета по образованию 0110 — Идентификация, Школьный округ Клементон. Доступ 8 февраля 2023 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Клементон. Состав: Школьный округ Клементон включает в себя всю территорию в пределах муниципальных границ Клементона».
  81. ^ Отчеты об успеваемости в школьном округе Клементон, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 12 марта 2024 г.
  82. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Клементон, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2024 г.
  83. ^ Информация об округе начальной школы Клементон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  84. ^ Clementon School District 2015 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 11 января 2017 г. «Школьный округ Клементона обслуживает около 435 учеников в классах с дошкольного по восьмой. Все эти ученики посещают начальную школу Клементона. Учащиеся Клементона с девятого по двенадцатый класс посещают среднюю школу Overbrook в школьном округе Pine Hill».
  85. ^ Информация о средней школе, школьный округ Клементон. Доступно 12 марта 2024 г. «Выпускники 8-го класса CES и учащиеся средней школы, проживающие в городе Клементон, могут посещать среднюю школу Overbrook, расположенную в школьном округе Pine Hill».
  86. ^ Ежегодный комплексный финансовый отчет школьного округа Пайн-Хилл, Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. Доступно 12 марта 2024 г. «Школьный округ Пайн-Хилл предоставляет полный спектр образовательных услуг, соответствующих классам от дошкольного до 12-го. Мы находимся в отношениях отправки/получения с Берлинским городком и Клементоном для их учеников 9-го и 12-го классов».
  87. ^ Профиль округа Pine Hill Public Schools Choice 2020-21, Департамент образования Нью-Джерси . Доступно 12 марта 2024 г. «Школьный округ Pine Hill состоит из четырех школ, в том числе начальной школы доктора Альберта Бина, начальной школы Джона Гленна, средней школы Pine Hill и средней школы Overbrook. Учащиеся школьных округов Clementon и Berlin Township присоединяются к тем, кто проживает в Pine Hill, чтобы посещать среднюю школу Overbrook».
  88. ^ Данные о старшей школе Овербрук, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 февраля 2024 г.
  89. ^ Пробег округа Кэмден по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 18 июля 2014 г.
  90. ^ Схема прямой линии трассы US Route 30, Департамент транспорта Нью-Джерси , обновлено в марте 2018 г. Доступно 8 февраля 2023 г.
  91. ^ Карта автомагистралей округа Кэмден, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 8 февраля 2023 г.
  92. ^ Camden County Bus/Rail Connections, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 19 июля 2011 г.
  93. ↑ Руководство по транзиту в Южном Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. Доступ получен 13 декабря 2014 г.
  94. ↑ Сотрудники. «Некрологи», The Brooklyn Daily Eagle , 7 января 1951 г. Доступно 28 апреля 2015 г. «Артур Р. Элдред, бывший житель Бруклина, первый скаут-орёл в Америке, умер в четверг у себя дома в Клементоне».
  95. ↑ Сотрудники. «Первый разведчик-орел умер; AR Eldred из Клементона, штат Нью-Джерси, достиг высшего ранга в 1912 году», The New York Times , 6 января 1951 г. Доступно 28 апреля 2015 г.
  96. ^ Гамбарделло, Джозеф А. «Человек из Клементона, опытный игрок в бридж. Редкий профессионал, он будет играть в Филадельфии за национальный титул», The Philadelphia Inquirer , 3 марта 2003 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 13 января 2016 г. Доступно 26 октября 2016 г. «Еще реже встречаются те, кто может зарабатывать на жизнь бриджем — такие люди, как Арни Фишер, который называет Клементон своим домом».
  97. ^ Сотрудники. Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, 1969, стр. 402. JA Fitzgerald, 1969. Доступно 27 марта 2017 г. «Он занимал пост бывшего мэра, президента Совета по образованию и клерка округа Клементон».

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Клементон, Нью-Джерси .