stringtranslate.com

Кливден

Cliveden (произносится как / ˈ k l ɪ v d ən / ) — английский загородный дом и поместье, находящиеся под опекой Национального фонда в Бакингемшире , на границе с Беркширом . Итальянский особняк, также известный как Cliveden House, венчает отдалённый хребет Чилтерн-Хиллз недалеко от деревень Саут-Бакс Бернем и Таплоу . Главный дом находится на высоте 40 метров (130 футов) над берегом реки Темзы , а его территория спускается к реке. На этом месте было три дома: первый, построенный в 1666 году, сгорел в 1795 году, а второй дом (1824 года) также был уничтожен пожаром в 1849 году. Нынешний дом, являющийся памятником архитектуры I степени, был построен в 1851 году архитектором Чарльзом Барри для 2-го герцога Сазерленда .

Кливден был домом для принца Уэльского , двух герцогов , графа и, наконец, виконтов Астора . Как дом Нэнси Астор , жены 2-го виконта Астора , Кливден был местом встречи Кливденской сеты 1920 -х и 1930-х годов — группы политических интеллектуалов. Позже, в начале 1960-х годов , когда он был домом 3-го виконта Астора , он стал местом ключевых событий печально известного дела Профьюмо . После того, как семья Астор перестала там жить, к 1970-м годам он был сдан в аренду Стэнфордскому университету , который использовал его в качестве зарубежного кампуса. Сегодня дом сдан в аренду компании, которая управляет им как пятизвездочным отелем .

Сады и леса площадью 375 акров (152 га) открыты для публики, как и части дома в определенные дни. Кливден был одним из самых популярных платных туристических объектов Национального фонда, приняв 524 807 посетителей в 2019 году.

Этимология

Cliveden означает «долина среди скал» [1] и относится к ден (долине), которая пересекает часть поместья к востоку от дома. Cliveden писался по-разному на протяжении столетий, некоторые из вариантов — Cliffden , Clifden , Cliefden и Clyveden . [2] :10

Настоящий дом

Северный фронт.

Спроектированный Чарльзом Барри в 1851 году для замены дома, ранее уничтоженного пожаром, нынешний дом представляет собой смесь английского палладианского стиля и римского чинквеченто . [2] :29 Викторианский трехэтажный особняк расположен на кирпичной террасе длиной 400 футов (120 м) и высотой 20 футов (6,1 м) или смотровой площадке (видимой только с южной стороны), которая датируется серединой 17 века. Внешняя часть дома выполнена из римского цемента с терракотовыми дополнениями, такими как балясины , капители, замковые камни и шпили . Крыша особняка предназначена для прогулок, и над линией деревьев открывается круговой вид на части Бакингемшира и Беркшира , включая Виндзорский замок на юге. [2] :206

Под балюстрадой крыши находится латинская надпись, которая продолжается вокруг четырех сторон дома и напоминает о его истории; она была составлена ​​тогдашним премьер-министром Уильямом Эвартом Гладстоном . На западном фасаде она гласит: POSITA INGENIO OPERA CONSILIO CAROLI BARRY ARCHIT A MDCCCLI , что в переводе означает: «Работа, выполненная по блестящему плану архитектора Чарльза Барри в 1851 году». [3] Главным подрядчиком работ была компания Lucas Brothers . [4]

В 1984–1986 годах внешний вид особняка был отремонтирован, и на него была установлена ​​новая свинцовая крыша Национальным фондом, в то время как внутренние ремонтные работы выполнялись отелем Cliveden. [5] В 2013 году были проведены дополнительные внешние работы, включая реставрацию 300 оконных рам и 20 деревянных дверей. [6]

Интерьер

Зал с камином и портретом Нэнси Астор.

Интерьер дома сегодня сильно отличается от его первоначального вида в 1851–52 годах. Это в основном связано с 1-м лордом Астором , который радикально изменил внутреннюю планировку и декор около 1894–95 годов. [7] В то время как первоначальный интерьер Барри для Сазерлендов включал квадратный вестибюль, утреннюю комнату и отдельную лестницу, лорд Астор хотел более впечатляющий вход в Кливден, поэтому он объединил все три комнаты, чтобы создать Большой зал. [2] :134

Целью Астора было сделать интерьер похожим на итальянский палаццо , дополняя таким образом экстерьер. [7] Потолок и стены были обшиты панелями из английского дуба , с коринфскими колоннами и гирляндами из резных цветов для украшения, все это архитектор Фрэнк Пирсон. [8] [9] Стойки перил лестницы украшены резными фигурами, представляющими предыдущих владельцев (например, Букингем и Оркнейские острова) работы У. С. Фрита . [10]

Астор установил большой камин XVI века, который был куплен на аукционе Фредерика Шпицера (лот 1273) в июне 1893 года. [11] Слева от камина находится портрет Нэнси, леди Астор, написанный американским портретистом Джоном Сингером Сарджентом . [12] Комната была и до сих пор обставлена ​​гобеленами и доспехами XVIII века . [ 13]

Первоначально пол был покрыт плиткой Минтона с энкаустикой (подаренной Сазерлендам фабрикой), но в 1906 году Нэнси Астор сняла ее и уложила нынешние плиты. [14] [15] Над лестницей находится расписной потолок французского художника Огюста Эрвье , на котором изображены дети Сазерлендов, изображенные в виде четырех времен года, и это единственный сохранившийся элемент интерьера Барри 1851–52 годов. [16]

Французская столовая.

Французская столовая так называется потому, что панели в стиле рококо XVIII века (или буазери) были привезены из замка Аньер недалеко от Парижа, который сдавался в аренду Людовику XV и его фаворитке Мадам де Помпадур в качестве охотничьего домика. [17] Панели были проданы в 1897 году Жюлем Аллардом 1-му лорду Астору, который установил их в Кливдене. [18] Позолоченные панели на бирюзовом фоне украшены резьбой зайцев , фазанов , охотничьих собак и ружей . [ требуется цитата ] Консольные столики и буфет были изготовлены в 1900 году, чтобы соответствовать комнате. [ требуется цитата ]

Вторая по величине комната на первом этаже, после Большого зала, была первоначальной гостиной, которая используется как главная столовая отеля. [19] [20]

Также на первом этаже находится библиотека, отделанная панелями из кедрового дерева, которую Асторы называли «сигарной коробкой» [2] :181 , а по соседству — будуар Нэнси Астор , который отель использует в качестве комнаты для совещаний. [21]

Наверху есть в общей сложности 10 спален, разделенных поровну на два этажа. Восточное крыло было и остается гостевым жильем, тогда как Западное крыло было домашними офисами, которые были преобразованы в большее количество спален в 1994 году. [ необходима цитата ]

Часовая башня

Рядом в 1861 году была пристроена 100-футовая (30-метровая) часовая башня, работа архитектора Генри Клаттона . Как функционирующая водонапорная башня , она и сегодня обеспечивает дом водой. Она выполнена из римского цемента, как и остальная часть дома, и имеет четыре циферблата, обрамленных позолоченными рамками, и полуоткрытую лестницу с северной стороны. Архитектурный критик Николаус Певзнер описал ее как «воплощение викторианской пышности и напористости». [22]

Башня увенчана современной репродукцией крылатой мужской фигуры XIX века Огюстена Дюмона Le Génie de la Liberté (Дух Свободы). [23] [24] Оригинал находится на вершине Июльской колонны на площади Бастилии в Париже . Он заменяет две более ранние версии, первая из которых упала с башни во время шторма в 1950-х годах. [25] Новая статуя сделана из бронзы и была создана с использованием оригинальной формы Дюмона 1860 - х годов, найденной в музее в Семюр-ан-Осуа , Франция . [25] [ нерабочая ссылка ] Она имеет высоту 2,2 м, покрыта двумя слоями 23,5- каратного листового золота и стоит в общей сложности 68 000 фунтов стерлингов. [25] [ нерабочая ссылка ] Это аллегорическая скульптура , которая держит в правой руке факел цивилизации, а в левой — разорванную цепь рабства. Он был прикреплен к башне весной 2012 года. [25] [ мертвая ссылка ]

История

Герцог Бекингем и ранняя история

Джордж Вильерс, 2-й герцог Бекингем, картина сэра Питера Лели .

Кливден стоит на месте дома, построенного в 1666 году по проекту архитектора Уильяма Винда как дом Джорджа Вильерса, 2-го герцога Бекингема . Но до покупки Бекингемом земля принадлежала семье Мэнсфилд, а до этого — семье де Кливден. [2] :10

Подробности записаны в документе, составленном Уильямом Уолдорфом Астором в 1894 году под названием « Историческое происхождение Кливдена» . [26] Полученный из нескольких исторических источников, включая «Историю графства Бекингем» Липскомба, «Великую Британию» Лайсона и «Историю Бекингемшира» Шихана , он показывает, что в 1237 году земля принадлежала Джеффри де Кливдену, а к 1300 году она перешла к его сыну Уильяму, который владел рыбными промыслами и мельницами вдоль участка Темзы Кливден-Рич и в близлежащем Хедсоре . [27] [28] [29]

Дом 1666 года. Сегодня сохранилась только аркадная терраса. Из « Витрувия Британника» Колена Кэмпбелла , ок. 1717 г.

В 1569 году на этом месте существовал домик с 50 акрами (200 000 м 2 ) земли, принадлежавший сэру Генри Мэнфилду; позже он перешел во владение его сына, сэра Эдварда. В 1573 году на 160 акрах (650 000 м 2 ) безлесного мелового уступа над Темзой было два домика. [30] Именно на этом впечатляюще высоком, но открытом месте Бекингем решил построить первый дом в Кливдене. [31] :2

Бекингем снес более ранние здания и выбрал Уильяма Уинда своим архитектором. Уинд спроектировал четырехэтажный дом над аркадной террасой. Сегодня терраса — единственная часть дома Бекингема, которая уцелела после пожара 1795 года. [32] Хотя герцог намеревался использовать Кливден в качестве «охотничьего домика», позже в нем разместилась Анна, графиня Шрусбери . В 1668 году в Барн-Элмсе недалеко от Лондона состоялась дуэль между герцогом и мужем его любовницы лордом Шрусбери , в результате которой Шрусбери умер от ран. [33] Современный рассказ о романе Бекингема с Анной был написан Сэмюэлем Пипсом в его дневнике того периода. [34]

Джон Эвелин , еще один современный автор дневника, посетил герцога в Кливдене 22 июля 1679 года и записал в своем дневнике следующее впечатление :

«Я отправился в Клифден, этот колоссальный природный камень, лес и вид, принадлежащий герцогу Бекингемскому, и здания необычайно дорогие. Гроты в меловых скалах прекрасны: это романтический объект, и место в целом отвечает самому поэтическому описанию, которое можно сделать об уединении, пропасти, виде или чем угодно, что может способствовать созданию вещи, столь похожей на их воображение. Стенд, несколько похожий на Фраскати своим фасадом, и на платформе представляет собой круговой вид на самый край горизонта, который, вместе с извивающейся Темзой, достоин восхищения. Лестница по своим материалам уникальна; монастыри, спуски, сады и аллея через лес величественны и величественны; но земля вокруг ужасно бесплодна и не производит ничего, кроме папоротника». [35]

В 18 веке

1-й граф Оркнейских островов

После смерти Бекингема в 1687 году дом оставался пустым, пока поместье не было куплено в 1696 году Джорджем Гамильтоном, 1-м графом Оркнейским , солдатом и колониальным чиновником. [36] [31] :2-3 Граф нанял архитектора Томаса Арчера , чтобы добавить два новых «крыла» к дому, соединенных изогнутыми коридорами. Хотя почти идентичное расположение существует сегодня, это более поздние реконструкции, оригиналы были уничтожены во время пожара 1795 года. [37] [38] Все, что осталось от работы Арчера внутри дома сегодня, — это лестница в западном крыле. [37]

Вклад Оркнейских островов в сады можно увидеть и сегодня, среди них наиболее примечательны храм Октагон и павильон Бленхейм, оба спроектированные венецианским архитектором Джакомо Леони . [31] :15 Ландшафтному дизайнеру Чарльзу Бриджмену также было поручено разработать лесные дорожки и высечь в скале деревенский амфитеатр из дерна. [31] :12

Фредерик, принц Уэльский с
сестрами, около 1733 г., Филипп Мерсье [39]

Графини Оркнейские

Оркни умерли в 1737 году, и Кливден перешел к его дочери Анне, 2-й графине Оркнейской, по собственному праву. Она немедленно сдала его в аренду Фредерику, принцу Уэльскому , старшему сыну Георга II и отцу Георга III . [40] После того, как Фредерик поссорился со своим отцом, Кью и Кливден стали его убежищем от жизни при королевском дворе, став семейными домами для его жены Августы и их детей. [38] Во время пребывания принца в доме, 1 августа 1740 года, Rule, Britannia! (ария английского композитора Томаса Арне на слова шотландского поэта Джеймса Томсона ) была впервые исполнена публично в амфитеатре на склоне скалы в Кливдене. Она была сыграна как часть маскарада Альфред в честь третьего дня рождения дочери принца Августы . [41]

Кливден также был местом последней болезни принца: считалось, что во время игры в крикет на территории Кливдена в 1751 году принц получил удар в грудь отбитым мячом, и это вызвало инфекцию, которая оказалась смертельной; [42] однако альтернативная интерпретация показывает, что он умер от простуды, за которой последовала легочная эмболия. [43] [44] После его смерти семья Фредерика сохранила Кью и свой таунхаус, Leicester House , но отказалась от аренды в Кливдене. Энн и ее семья переехали обратно в дом, передав его своей дочери и внучке, 3-й и 4-й графиням, которые также жили там. Ночью 20 мая 1795 года дом загорелся и сгорел дотла. Причиной пожара, как считалось, стал слуга, опрокинувший свечу. [42] Четвертая графиня съехала после пожара, но сохранила участок, продав его только в 1824 году. [45]

В 19 веке

Сэр Джордж Уоррендер

После пожара 1795 года дом оставался руинами в течение первой четверти 19 века. В 1824 году поместье было куплено сэром Джорджем Уоррендером, 4-м баронетом . Чтобы перестроить Кливден, Уоррендер выбрал Уильяма Бернса , шотландского архитектора, и остановился на проекте двухэтажного особняка с возможностью проведения масштабных мероприятий. [31] :2

2-й герцог Сазерленд

Гравюра XIX века с изображением дома 1851 года со стороны партера.

Уоррендер умер в 1849 году, и дом был продан семье Сазерленд во главе со вторым герцогом . Сазерленд владел поместьем всего несколько месяцев, когда дом сгорел во второй раз в своей истории. Причиной на этот раз, по-видимому, стала халатность со стороны декораторов. [46]

Герцог быстро поручил архитектору Чарльзу Барри перестроить Кливден в стиле итальянской виллы. [31] :3 Барри, чей самый известный проект, возможно, является зданием парламента в Вестминстере , был вдохновлен очертаниями двух более ранних домов для своего проекта. Третий (и нынешний) дом на этом месте был достроен в 1851–52 годах, и его внешний вид с тех пор мало изменился. [47]

Часовая башня высотой 100 футов (30 м), которая на самом деле является водонапорной башней (работающей и по сей день), была добавлена ​​в 1861 году архитектором Генри Клаттоном . [31] :20-21 В этот период к поместью были сделаны и другие дополнения, в том числе фахверковые коттеджи, молочная ферма и лодочный сарай. Также примерно в это же время другому архитектору, Джорджу Деви , было поручено построить на поместье фахверковые коттеджи вместе с молочной фермой и лодочным сараем. [31] :28-29

После смерти герцога в 1861 году его вдова Харриет продолжала жить в доме часть года до своей смерти в 1868 году, после чего дом был продан ее зятю Хью Люпусу, графу Гросвенору , впоследствии первому герцогу Вестминстерскому. [48]

1-й герцог Вестминстерский

Когда живешь в Раю, как же трудно, должно быть, сердцем и разумом подняться на Небеса.

—  Леди Фредерик Кавендиш в Кливдене, июнь 1863 г. [49]

Вестминстер был одним из самых богатых англичан того времени. [50] За время своего владения поместьем (1868–1893) он внес значительные дополнения в дом и сады, включая навес на северном фасаде особняка, новый конюшенный блок и голубятню , все спроектированные Генри Клаттоном . [51]

В 20-м и 21-м веке

эра Астора

«Нэнси, леди Астор» Джона Сингера Сарджента . Картина висит в Кливдене.

В 1893 году поместье было куплено американским миллионером Уильямом Уолдорфом Астором (позже 1-м виконтом Астором), который провел масштабные изменения в садах и интерьере дома. [31] :3 Однако после ранней смерти жены он вел затворническую жизнь в Кливдене. [52] Он передал дом своему сыну Уолдорфу (позже 2-му виконту Астору) по случаю его женитьбы на Нэнси Лэнгхорн в 1906 году и переехал в замок Хивер . [53]

Молодые Асторы использовали Кливден для развлечений в роскошных масштабах. [14] Сочетание дома, его окружения и возможностей для отдыха, предлагаемых в поместье — катание на лодках по Темзе, верховая езда, теннис, плавание, крокет и рыбалка — сделали Кливден местом назначения для кинозвезд, политиков, мировых лидеров, писателей и художников. Расцвет развлечений в Кливдене пришелся на период между двумя мировыми войнами, когда Асторы регулярно устраивали домашние вечеринки по выходным. В то время гостями были: Чарли Чаплин , Уинстон Черчилль , Джозеф Кеннеди , Джордж Бернард Шоу , Махатма Ганди , Эми Джонсон , Франклин Д. Рузвельт , Х. Х. Асквит , Т. Э. Лоуренс (Лоуренс Аравийский), Артур Бальфур и писатели Генри Джеймс , Редьярд Киплинг и Эдит Уортон . [2] :213

Во всем этом есть какая-то жуткая нереальность... Мне нравится это видеть. Но владеть этим, жить здесь — это все равно, что жить на сцене театра «Скала» в Милане.

—  Гарольд Николсон после визита в Кливден в 1936 году. [54]

В межвоенный период в коттедже на территории поместья жила артистка Джойс Гренфелл , племянница Нэнси Астор. [55] В предисловии к своим мемуарам Джеймс Руз Эванс заявил, что во время Второй мировой войны Гренфелл управляла двумя отделениями больницы и работала неофициальным социальным работником. Эта работа включала в себя выполнение поручений пациентов, написание писем, походы по магазинам, обучение рукоделию и организацию общественных мероприятий и неофициальных концертов. [56]

Мемориальный госпиталь Канадского Красного Креста

Военное кладбище Кливдена на территории Кливдена

В начале Первой мировой войны Уолдорф Астор предложил Канадскому Красному Кресту использовать часть территории для строительства госпиталя — госпиталя Ее Королевского Высочества герцогини Коннаутской, который был демонтирован в конце военных действий. В сентябре 1939 года с началом Второй мировой войны Уолдорф Астор снова предложил Канадскому Красному Кресту использовать землю за арендную плату в один шиллинг в год, и по проекту Роберта Аткинсона был построен Мемориальный госпиталь Канадского Красного Креста . [57] После войны основным направлением деятельности госпиталя стали школа медсестер, родильное отделение и ревматологическое отделение. [58]

Больница была закрыта и заброшена в 1985 году. Она оставалась заброшенной в течение двух десятилетий и была снесена в 2006 году, чтобы освободить место для строительства жилья для людей в возрасте 55 лет и старше. [59]

При военном госпитале и на его территории было основано военное кладбище Кливден. Здесь находятся 42 военных захоронения стран Содружества, 40 из которых были захоронены во время Первой мировой войны (в основном канадцы) и два — во время Второй мировой войны, а также два американских военных захоронения времен Первой войны. [60]

Право собственности Национального фонда

В 1942 году Асторы передали Кливден Национальному фонду с условием, что семья сможет продолжать жить в доме столько, сколько пожелает. Если они перестанут это делать, они выразили желание, чтобы дом использовался «для содействия дружбе и взаимопониманию между народами Соединенных Штатов и Канады и других доминионов». [2] Вместе с подарком Кливдена Национальный фонд также получил от семьи Астор один из своих крупнейших вкладов: 250 000 фунтов стерлингов в 1942 году, что эквивалентно 14 720 000 фунтов стерлингов в 2023 году. [61]

После смерти 2-го виконта в 1952 году его сын Уильям (Билл) Астор, 3-й виконт Астор, взял на себя управление домом до своей смерти в 1966 году. [53] После смерти Билла Астора в 1966 году Национальный траст взял на себя управление поместьем. [7]

Кливден стал одним из самых популярных платных туристических объектов Национального фонда, приняв 524 807 посетителей в 2019 году. [62] Посетители Национального фонда в Кливдене могут посетить парковую зону, а также иногда предоставляется ограниченный доступ к определенной части дома. [31] :32

Отель «Кливден Хаус»

В 1984 году Blakeney Hotels (позже Cliveden Hotel Ltd) приобрела право аренды дома. Под руководством председателя Джона Льюиса и управляющего директора Джона Тама они отреставрировали и обновили интерьер. [2] :202

The Pavilion Spa. Открытый бассейн был ключевым местом в деле Профумо.

В 1990 году они добавили крытый бассейн и комнаты для спа-процедур в огороженном саду, дополнив существующий открытый бассейн. Также в 1990 году был предоставлен новый 100-летний договор аренды, действующий с 1984 года. [63] В 1994 году было завершено преобразование Западного крыла из домашних офисов в большее количество спален и два зала заседаний (Черчилль и Макмиллан). [2] В отеле 48 спален и люксов, [64] все из которых названы в честь предыдущих владельцев и гостей (например, Букингем, Вестминстер). [65] В дополнение к столовой на террасе есть еще четыре частных столовых. Три зала лицензированы для гражданских церемоний, и каждый год в Кливдене женятся многие пары. [65] Отель также арендует Spring Cottage by the Thames, одно из ключевых мест в деле Профьюмо , и предлагает его как автономное жилье. [65]

Отель был зарегистрирован на Лондонской фондовой бирже в течение некоторого времени в 1990-х годах (как Cliveden Plc). [2] :202 Эта компания была куплена в 1998 году Destination Europe, консорциумом, в который входил генеральный директор Microsoft Билл Гейтс . [66] В начале 21-го века аренду приобрела компания von Essen Hotels . В 2007 году отель Cliveden House Hotel заявил, что предлагает «самый дорогой в мире сэндвич» за 100 фунтов стерлингов . В 2007 году Книга рекордов Гиннесса подтвердила, что von Essen Platinum Club Sandwich является самым дорогим сэндвичем, доступным на рынке. [67] Cliveden House был «жемчужиной в короне» Von Essen Hotels, когда компания обанкротилась в 2011 году. [68]

В феврале 2012 года право аренды отеля Cliveden Hotel было выкуплено застройщиками Ричардом и Яном Ливингстонами , владельцами London & Regional Properties (также новыми владельцами соседнего поместья площадью 220 акров под названием Dropmore Park ), которые передали его под управление Эндрю Стембриджа из Chewton Glen . [69] В 2015 году Натали Ливингстон, жена Яна Ливингстона, опубликовала книгу «Хозяйки Кливдена» — историю некоторых женщин, проживавших в доме. [70] В январе 2015 года отель закрылся на месяц для проведения реконструкции интерьера и ремонта крыши Национальным фондом. [71]

Эмблема отеля принадлежит семье Сазерленд и состоит из короны с переплетенными буквами «S» и листьями аканта . Трехмерные версии этой эмблемы можно найти на панелях и решетках радиаторов в некоторых частях дома. [72] Девиз отеля: «Ничего обычного здесь никогда не происходило, и не могло произойти». [65]

В октябре 2021 года здание стало одним из 142 объектов по всей Англии, которые получили часть 35-миллионной инвестиции в государственный Фонд восстановления культуры . [73]

Сады и территории

Вид на партер с террасы, обращенной на юг, с восстановленными растениями в стиле 19 века.

Поместье простирается на 376 акров (1,52 км 2 ), из которых около 180 акров (0,73 км 2 ) составляют сады, остальное — леса и загоны. Сады указаны как Grade I в Реестре исторических парков и садов . [74]

Партер

Формальный партер к югу от дома является одним из крупнейших в Европе, его площадь составляет 4 акра (16 000 м 2 ). [75] и лучше всего его видно с террасы высотой 20 футов (6,1 м) на южной стороне особняка. Эта часть сада на протяжении столетий привлекала наибольшее внимание. Первое обустройство большого плато к югу от дома произошло около 1723 года во время владения Джорджем Гамильтоном, графом Оркнейским. [76] Хотя ранее он заказывал планы сложных схем партера у Клода Дего , племянника Андре Ленотра (оба дизайнера ранее работали в Версале ), Оркнейцы в конечном итоге выбрали гораздо более простой план, включающий открытое пространство газона, окруженного приподнятыми гравийными дорожками и двойными рядами вязов . [77] В дальнем конце было (и до сих пор есть) углубление в дерне, где лошади Оркнейских островов тренировались в форме манежа под открытым небом . [78]

Оркнейцы называли сад своим «квакерским партером» из-за его простоты. [76] Партер просуществовал в таком виде до середины 19 века, когда поместьем владел герцог Сазерленд, и к тому времени сад был заброшен. Сын герцога лорд Рональд Гауэр описал его как «прерию... огромное поле травы и диких цветов». [79] Герцог поручил Чарльзу Барри (который перестроил особняк после второго пожара) и Джону Флемингу (главному садовнику) разработать проекты сложного партера из цветников. Проект Флеминга, который включал два набора из восьми взаимосвязанных клиновидных клумб, был выбран и является образцом для того, что можно увидеть сегодня. Клумбы были засажены сезонной смесью луковичных, однолетних цветов и кустарников, таких как гладиолусы, мальвы, тюльпаны, анютины глазки и азалии. Флеминг был пионером этого стиля посадки в Кливдене, который позже получил название «ковровая подстилка». [77]

Схема Кливдена в 19 веке хорошо документирована в справочнике Флеминга « Зимнее и весеннее цветочное садоводство» (1864). Фонд посадил нынешние подстриженные пирамиды тиса по углам клумб в 1976 году. В это время (и в течение следующих трех десятилетий) клумбы содержали эффект массовых посадок серебристо-вечнозеленого Senecio «Sunshine» и Santolina . [80] Однако в 2010 году Фонд решил воссоздать оригинальную схему посадок Флеминга 19 века. [81]

Тематические сады

Длинный сад в итальянском стиле состоит из топиариев в форме штопоро-спиралей, павлинов и сезонных посадок в живых изгородях из самшита; он был создан садовым дизайнером Норой Линдси примерно в 1900 году. Водный сад в японском стиле был спроектирован примерно в 1893 году и считается первым подобным садом в восточноазиатском стиле в стране. [82] Он включает в себя пагоду на острове, купленную у поместья Багатель в Париже . Посадки там в основном весенние: вишневые деревья , кустовые глицинии и гигантские гуннеры . Оба сада были заказаны 1-м лордом Астором. [31] :25

Круглый розовый сад , спроектированный сэром Джеффри Джеллико для семьи Астор в начале 1960-х годов, впоследствии пострадал от болезни роз и был пересажен как «секретный» сад травянистых растений в 2000-х годах, но в 2014 году розы были восстановлены. [83] Посадка травянистых бордюров во дворе была спроектирована в 1970-х годах советником Национального фонда Грэмом Стюартом Томасом . [31] :11 На западной стороне границы высажены цветы «огненного» цвета (красный, желтый, оранжевый), а на восточной стороне границы высажены более приглушенные цвета. [84]

В 2011 году Фонд начал амбициозный проект по восстановлению Круглого сада 19-го века около восточной границы поместья. Первоначально это было место, где выращивались фрукты для дома, но с 1950-х годов он зарос. Круглый сад имеет диаметр 250 футов, и реставрация будет включать восстановление дорожек и кованых арок, а также оригинальных сортов фруктов, где это возможно. [85]

Лесная местность

По обе стороны от главной дороги к дому есть липовая аллея. В Кливдене хранится часть Национальной коллекции растений катальпы . [86] В 1897 году 1-й лорд Астор импортировал часть калифорнийской секвойи и установил ее в лесу. При ширине 16 футов 6 дюймов (5,03 м ) это самая большая часть секвойи гигантской в ​​Британии. [87]

Леса были впервые заложены лордом Оркни в 18 веке. [31] :26-27 Позже они были значительно восстановлены Биллом Астором, однако многие деревья упали во время штормов в конце двадцатого века. [31] :27

Лабиринт

Оригинальный лабиринт Кливдена , заказанный лордом Астором в 1894 году, подвергся серьезной реставрации после того, как зарос и стал недоступным с 1950-х годов. Он был пересажен 1100 шестифутовыми тисовыми деревьями, покрывающими площадь в одну треть акра (0,13 гектара), и открыт для публики в 2011 году. [88]

Садовые постройки: павильоны и беседки

Самые ранние известные садовые постройки в Кливдене были спроектированы Джакомо Леони для лорда Оркни; павильон Бленхейм (около 1727 г.) был построен в ознаменование победы Оркни в качестве генерала в битве при Бленхейме . [89] [31] :10

Пагода в водном саду была создана для Парижской всемирной выставки 1867 года и была приобретена первым виконтом Астором из поместья Багатель в Париже в 1900 году. [ 90] [91]

В лесу есть небольшая кремневая статуэтка , предположительно датируемая концом XVIII — началом XIX века. [92]

Храм Октагона (семейная часовня Астор)

«Восьмиугольный храм» Джакомо Леони, 1735 г.

Храм Октагона, расположенный на высоте 200 футов над Темзой, изначально был спроектирован Джакомо Леони в 1735 году как беседка и грот , но позже был перестроен первым виконтом Астором в часовню семьи Астор . [31] :15

В дополнение к своей функции семейной часовни Астор, в 1893 году Октагонский храм был приспособлен для использования в качестве семейного мавзолея. Сегодня здесь похоронены три поколения Асторов. [93] [94] В мавзолее находится прах 1-го виконта Астора, его сына 2-го виконта и жены последнего, Нэнси Астор. Здесь также похоронен прах 3-го виконта и Роберта Гулда Шоу III (сына Нэнси Астор от первого брака). [95]

Интерьер мавзолея и купол украшены красочными мозаиками Клейтона и Белла, изображающими религиозные сцены. [96]

Коллекция скульптур

Фонтан любви Томаса Уолдо Стори с надписью «Уолдо Стори Рим 1897»

Одной из особенностей садов является большая коллекция скульптур, большинство из которых были приобретены 1-м лордом Астором с 1893 по 1906 год. [97] Фонтан из ракушек, известный как Фонтан Любви, встречает посетителей в конце липовой аллеи до дома. Он был создан Томасом Уолдо Стори (американцем, 1855–1915) в Риме в 1897 году и был заказан лордом Астором для этого места. [31] :7 Он представляет собой большую ракушку из каррарского мрамора, поддерживающую три женские фигуры в натуральную величину, сопровождаемые купидоном . Фонтан «Черепаха» возле партера также был создан Т. В. Стори примерно в то же время. [31] :19

Во дворе находится коллекция из восьми мраморных римских саркофагов , некоторые из которых датируются примерно 100  годом  н. э. и были куплены лордом Астором из Рима. [31] :20-21

Говорят, что ваза королевы Анны в конце Длинной аллеи была подарена лорду Оркни королевой Анной в 18 веке. [31] :7 Она представляет собой высокую урну на постаменте, украшенную узором греческого ключа . [98]

В дальнем конце партера находится копия бронзовой группы 20-го века под названием «Похищение Прозерпины» (итальянская, ок. 1565 г.), купленная WW Astor в Италии. Оригинал сейчас находится в Музее Виктории и Альберта . [99]

Устья колодцев и кувшины для масла, найденные по всему саду, были привезены из Венеции и Рима соответственно. [100]

На современных постаментах в Длинном саду установлены две древнеегипетские скульптуры бабуинов, возраст которых оценивается в 2000–2500 лет. Их приобрел Уильям Уолдорф Астор в Риме в 1898 году. Считается, что эти скульптуры представляют Тота , египетского бога письма и мудрости. [101]

Балюстрада Боргезе

Самая большая скульптура на территории, технически состоящая из двух частей, — это балюстрада Боргезе XVII века на партере. Приобретенная лордом Астором в конце XIX века в садах виллы Боргезе в Риме, она изготовлена ​​из травертина и кирпичной плитки Джузеппе ди Джакомо и Паоло Массини в 1618–1619 годах. Она включает сиденья и балюстраду с фонтанными бассейнами и резными орлами. [102] [31] :18-19

«Улитка Кливден»

В 2004 году была обнаружена колония небольших средиземноморских наземных улиток вида Papillifera bidens, живущих на балюстраде Боргезе. Предположительно, этот вид, новый для английской фауны, был случайно импортирован вместе с балюстрадой в конце 19 века и сумел пережить промежуточные зимы до наших дней. [103]

Весенний коттедж

Западный фасад коттеджа Спринг через реку Темзу с буковыми лесами Кливдена позади.

Это самый большой и сложный из четырех каркасных коттеджей, спроектированных или измененных архитектором Джорджем Деви вдоль берегов реки Темзы в поместье Кливден. Первым строением на этом участке был летний домик в готическом стиле с восьмиугольным сводчатым гипсовым потолком, спроектированный в 1813 году архитектором Питером Николсоном для Мэри Фицморис, 4-й графини Оркнейских островов . [104] Во время заказа она жила в одном крыле сгоревшего особняка. Он использовался как чайный домик и спа для многочисленных посетителей, привлеченных близлежащими минеральными источниками , которые текли с меловой скалы наверху и спускались в Темзу. [104]

Николсон опубликовал свои проекты дома в своем Архитектурном словаре 1813 года в виде поперечного сечения интерьера и потолочной проекции. В аукционных данных от 1821 года, в которых перечислены все строения на территории поместья, здание описывается как банкетный дом «у очень любимого источника» [105] , а несколько десятилетий спустя его описывали как «декоративную рыбацкую виллу». [104]

В 1857 году герцог Сазерленд, владевший Кливденом в течение восьми лет, поручил Джорджу Девею расширить существующее здание до двухэтажного коттеджа . [104] Последующие изменения были выполнены в народном стиле с кирпичными и оштукатуренными стенами, шиферной крышей с рисунком в виде рыбьей чешуи, лоджией в готическом стиле и башенкой над внешней лестницей, ведущей на балкон. [106] На протяжении оставшейся части 19-го века основным назначением коттеджа было место отдыха, и он часто использовался женой герцога Гарриет для развлечения гостей, в первую очередь ее подруги королевы Виктории. [104]

В 1957 году коттедж привлек внимание лондонского остеопата Стивена Уорда , которого наняли лечить Билла Астора. Он арендовал коттедж у Астора за минимальную арендную плату для использования в качестве уикенда. Среди приглашенных гостей были Кристин Килер и Мэнди Райс-Дэвис . [2] :184 Случайная встреча в 1961 году между Килер и министром кабинета Джоном Профьюмо (гостем Астора) в бассейне Кливдена привела к делу Профьюмо , которое так навредило правительству Макмиллана. [2] :185

В 1986 году Spring Cottage был присвоен статус объекта культурного наследия II категории [106] , а в 1997 году гостиничная компания, которая арендовала Cliveden House у Национального фонда, также приобрела право аренды коттеджа. [104] Сообщается, что на восстановление и реконструкцию обветшалого здания было потрачено 750 000 фунтов стерлингов [104], прежде чем оно было открыто в 1998 году в качестве отдельного роскошного дома для сдачи в аренду. [104]

Кливден Рич

Кливден-Рич, между шлюзами Кукхэм и Боултерс-Лок , является одним из самых живописных участков Темзы. [107] [108] Часть оригинальной бечевниковой тропы Темзы тянется от лодочного сарая на север до шлюза Кукхэм. [109] К Кливден-Хаусу можно добраться на водном транспорте от причала на Кливден-Рич в полумиле вниз по течению от лодочного сарая Кливдена. [110] Ряд островов на плесе принадлежат Национальному фонду и позволяют проходящим лодкам кратковременно швартоваться. Кливден-Рич — популярное место для гребли на каноэ, каякинга и рыбной ловли. Национальный фонд предлагает лодки для самостоятельного проката и речные круизы с гидом. [111]

В популярной культуре

Искусство

Кливден был изображен на картинах, например: «Кливден » (ок. 1750–1780) Уильяма Томкинса [ 112] и «Упавший бук с видом на Кливден» (1988) Карла Лаубина [113] .

Фильм

Дом использовался для съёмок нескольких фильмов, в том числе: «Очень британский загородный дом» (2018); [114] «Хэмпстед» (2017); [115] «Пол и выпечка в Голливуде» (2016); [116] «Мистер Селфридж» (2016); [117] «Золушка» (2015); [117] «Маленький хаос» (2014); [118] «Бесконечная ночь» (2013); [119] «Шерлок Холмс» (2009); [120] «Сделано из чести» (2008); [121] «Карты на стол» (2005); [122] «Миссис Хендерсон представляет» (2005); [123] «Тандербёрды» (2004); [124] «Antiques Roadshow» (2000); [125] «Кэррингтон» (1995); [126] «Чаплин» (1992); [127] Безумие мертвеца (1986); [128] Операция «Рассвет» (1975); [129] Не теряй голову (1966); [130] Помогите! (1965); [124] и Яадейн (2001). [131]

Литература

Кливден упоминается в таких произведениях, как: «Трое в лодке» (1889); [108] «Буги-вуги вверх по реке» (1989); [132] «Нравственные эссе » Александра Поупа ; [133] « Путешествие по Англии и Уэльсу» Даниэля Дефо (1726) [134] и роман Гора Видала «Город и столп» (1948). [135]

Предполагается, что и дом, и река послужили источником вдохновения для детского романа Кеннета Грэма «Ветер в ивах» . [136]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Room, Adrian (1992). Словарь имен Брюэра: люди, места и вещи . Брюэр. стр. 118. ISBN 978-1-85986-232-2.
  2. ^ abcdefghijklm Crathorne, James (1995). Cliveden: The Place and the People. Collins & Brown. ISBN 978-1-85585-223-5.
  3. ^ NT Guide 1994, стр. 66
  4. ^ NT Guide 1994, стр. 30
  5. ^ NT Guide 1994, стр. 46
  6. ^ "Cliveden House". TRC Windows . Получено 29 сентября 2021 г.
  7. ^ abc "The Astors at Cliveden". National Trust . Получено 29 сентября 2022 г.
  8. ^ Trust, National. "Потолок 766556". www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Trust, National. "Panelling 766555". www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Trust, National. "Staircase 766558". www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Ливингстон, Натали (2 июля 2015 г.). Хозяйки Кливдена: три столетия скандала, власти и интриг в английском величественном доме. Random House. стр. 404. ISBN 978-1-4735-0597-1.
  12. ^ Trust, National. "Нэнси Уитчер Лэнгхорн, виконтесса Астор CH, MP (1879-1964) 766112". www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Country Home: Cliveden II". Country Life . 32 (832): 852–854. 14 декабря 1912 г.
  14. ^ ab NT Guide 1994, стр. 42
  15. ↑ Фосетт, Джейн (1 июня 2007 г.). Исторические этажи. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-39856-8.
  16. ↑ Гривз, Лидия (30 сентября 2008 г.). Houses of the National Trust. Pavilion Books. стр. 90. ISBN 978-1-905400-66-9.
  17. ↑ Роуз, Норман (28 февраля 2011 г.). The Cliveden Set. Random House. ISBN 978-1-4464-5039-0.
  18. ^ Дженкинс, Лора С. (2021). «Позолоченный интерьер: французский стиль и американский ренессанс». Архитектурная история . 64 : 91–112. doi : 10.1017/arh.2021.5 . ISSN  0066-622X. S2CID  240547633.
  19. ^ "Cliveden Dining Room | Cliveden House, Taplow". www.clivedenhouse.co.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .
  20. ^ Мисиура, Шаши (11 августа 2006 г.). Heritage Marketing. Routledge. ISBN 978-1-136-39926-8.
  21. ^ "The Boudoir Meeting Room | Cliveden House, Berkshire". www.clivedenhouse.co.uk . Получено 29 сентября 2022 г. .
  22. ^ Певзнер, Н. Здания Англии: Бакингемшир , Лондон, 1960, стр. 48
  23. ^ "Вкус нового: скульптура 19-го века в Кливдене". National Trust . Получено 2 ноября 2018 г. .
  24. ^ "Дух свободы". National Trust Collections . Получено 2 ноября 2018 г.
  25. ^ abcd "Cliveden's Spirit of Liberty flyes in". National Trust. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Получено 1 августа 2014 года .
  26. ^ Trust, National. «Историческое происхождение Кливдена 766071». www.nationaltrustcollections.org.uk . Получено 30 сентября 2022 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Липскомб, Джордж (1847). История и древности графства Бекингем. Генеалогический центр публичной библиотеки округа Аллен. Лондон, Дж. и У. Робинс.
  28. ^ Lysons, Daniel; Lysons, Samuel (1806). Magna Britannia; : краткое топографическое описание нескольких графств Великобритании. Университет Северной Каролины в Библиотеке университета Чапел-Хилл. Лондон: : Напечатано для Т. Каделла и У. Дэвиса ...
  29. ^ Шихан, Джеймс Джозеф (1862). История и топография Бакингемшира: Включающая общее обследование графства, предваряемое изложением ранней истории Великобритании. Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. ISBN 978-0-8048-3390-5.
  30. ↑ Пейдж, Уильям (1925). История графства Бакингемшир в эпоху Виктории: Том третий / под редакцией Уильяма Пейджа. St. Catherine Press. С. 243.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu Bullen, Annie (2012). Кливден, Бакингемшир: сувенирный путеводитель. Анна Гроувс, Национальный фонд. [Суиндон]. ISBN 978-1-84359-401-7. OCLC  840934689.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ↑ Оксфордская археология 2002, стр. 1–2 (PDF 4–5).
  33. ^ NT Guide 2012, стр. 3
  34. ^ «Система объемного звучания Jacobean в Кливдене откроется для публики». The Guardian . 19 мая 2016 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  35. ^ Эвелин, Джон (1818). Дневник Джона Эвелина (ред. 1901 г.). Вашингтон и Лондон: М. Уолтер Данн. стр. 136. Получено 28 января 2020 г.
  36. ^ Ингрэм, Доминик. «Кто был графом Оркнейским?». National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  37. ^ ab Jackson-Stops, Gervase (1976). «Альбом Кливдена: Рисунки Арчера, Леони и Гиббса для 1-го графа Оркнейских островов». Архитектурная история . 19 : 5–88. doi :10.2307/1568386. ISSN  0066-622X. JSTOR  1568386. S2CID  191780952.
  38. ^ ab "Georgian Cliveden". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  39. ^ "Принц Фредерик Луи, принц Уэльский (1707–1751), играющий на виолончели в сопровождении своих сестер Анны (1709 - 1759), Каролины (1713 - 1757) и Амелии (1711 - 1786), занимающийся музыкой в ​​Кью 766108.2 | National Trust Collections". Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Получено 12 июля 2016 года .
  40. ^ "Владение / Жильцы Кливдена - Семья графа Оркнейского". National Trust UK . Получено 17 октября 2012 г.
  41. ^ «Когда Британия правила волнами; королевские связи Кливдена». National Trust . Получено 30 сентября 2022 г. .
  42. ^ ab NT Guide 1994, стр. 19
  43. ^ "Первые Георгы: Немецкие короли, которые создали Британию - Фредерик, принц Уэльский - BBC Four". BBC . Получено 11 августа 2017 г. .
  44. ^ Натали Ливингстон, Хозяйки Кливдена (Random House, 2015), глава 6, стр. 160
  45. ^ "FITZMAURICE, Hon. Thomas (1742-93), из Llewenny Hall, Denb. | History of Parliament Online". www.historyofparliamentonline.org . Получено 30 сентября 2022 г. .
  46. ^ NT Guide 1994, стр. 28
  47. ↑ Уилсон, Ричард; Макли, Алан (1 января 2000 г.). Создание рая: строительство английского загородного дома, 1660-1880. A&C Black. ISBN 978-1-85285-252-8.
  48. ^ "Гросвенор, Хью Люпус, первый герцог Вестминстерский (1825–1899), землевладелец, владелец скаковых лошадей и политик" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/11667. ISBN 978-0-19-861412-8. Получено 30 сентября 2022 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  49. ^ цитируется в Crathorne, 1995, фронтиспис.
  50. ^ NT Guide 1994, стр. 36
  51. ^ Хантинг, Пенелопа (1983). «Загородные дома Генри Клаттона». Архитектурная история . 26 : 96–180. doi : 10.2307/1568439. ISSN  0066-622X. JSTOR  1568439. S2CID  192335368.
  52. ^ Кавалер, Люси (1966). Асторы; семейная хроника великолепия и власти. Архив Интернета. Нью-Йорк, Додд, Мид. С. 172.
  53. ^ ab "The Astors at Cliveden". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  54. ^ цитируется в NT Guide 1994, стр. 45
  55. ^ NT Guide 1994, стр. 26
  56. ^ Гренфелл, Джойс (1990). Время моей жизни: развлечение войск - ее военные дневники. Hodder & Stoughton. стр. xviii. ISBN 978-0-340-52813-6.
  57. ^ Роксанас, Мильтиадис Г.; Гендек, Мэрилин А.; Лейн, Вивьен Э. (2019). «Кливден: больница Канадского Красного Креста, Уильям Ослер и «дело Таплоу»». Журнал медицинской биографии . 27 (4): 220–229. doi : 10.1177/0967772019874293. ISSN  0967-7720. PMID  31483685. S2CID  201837265.
  58. ^ "0689300000 - Мемориальный госпиталь Канадского Красного Креста, Кливден-роуд". Портал наследия Бакингемшира . 17 февраля 2017 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  59. ^ "Я живу в Кливдене". BBC . Получено 30 сентября 2022 г.
  60. ^ "Cliveden War Cemetery | Cemetery Details". CWGC . Получено 29 сентября 2022 г.
  61. ^ NT Guide 1971, стр. 10
  62. ^ "ALVA - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk . Получено 23 октября 2020 г. .
  63. ^ NT Guide 1994, стр. 26
  64. ^ "Сайт отеля Cliveden Hotel Stay over". Clivedenhouse.co.uk . Получено 2 ноября 2018 г. .
  65. ^ abcd "Сайт отеля Cliveden". Clivedenhouse.co.uk . Получено 2 ноября 2018 г. .
  66. ^ "Группа Гейтса в The Company File заключает сделку в Кливдене". BBC News . BBC . 27 июля 1998 . Получено 2 марта 2010 .
  67. ^ "Самый дорогой сэндвич в мире". BBC News . 18 мая 2007 г. Получено 11 марта 2010 г.
  68. ^ Нит, Руперт (2 сентября 2011 г.). «Магнаты недвижимости готовятся купить особняк Профьюмо в Кливдене». The Guardian . Лондон . Получено 6 сентября 2011 г.
  69. ^ Хармер, Джанет (30 января 2012 г.). «Завтра состоится распродажа в Кливдене, поскольку новые владельцы обещают вернуть блеск недвижимости». Caterer & Hotelkeeper . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 г. . Получено 4 февраля 2012 г.
  70. ↑ Натали Ливингстон (2 июля 2015 г.). Любовницы Кливдена. Random House UK Limited. ISBN 978-0-09-195452-9.
  71. ^ "Кливден"
  72. ^ NT Guide 1994, стр. 85
  73. ^ «Работники культурного наследия и ремесленники по всей Англии получили руку помощи» – Historic England , 22 октября 2021 г.
  74. ^ Историческая Англия , "Кливден (1000323)", Список национального наследия Англии , получено 5 февраля 2016 г.
  75. ^ Ллевеллин 1989, стр. 123
  76. ^ ab NT Guide 1994, стр. 48–49
  77. ^ ab NT Guide 2012, стр. 16
  78. ^ NT Guide 1994. стр. 69
  79. ^ Крэторн 1995, стр. 99
  80. ^ NT Guide 1994, стр. 69
  81. ^ "Cliveden". National Trust . Получено 11 августа 2017 г.
  82. ^ Квест-Ритсон, Английский сад , Лондон, 2001, стр. 202
  83. ^ "Розовый сад в Кливдене". Национальный фонд .
  84. ^ Томас, Грэм Стюарт (2000). Размышления с садовой скамьи. Джон Мюррей. стр. 14. ISBN 978-0-7195-5731-6.
  85. ^ "The Round Garden at Cliveden". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  86. ^ NT Guide 1994, стр. 76
  87. ^ NT Guide 1994, стр. 77
  88. ^ Сайт RHS. Архивировано 22 августа 2011 г. на Wayback Machine. Последний доступ 16/03/12
  89. ^ "Павильон Бленхейма". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  90. ^ "Водный сад в Кливдене". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  91. ^ "The Pagoda Bells". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  92. ^ "Чудеса лесов в Кливдене". National Trust . Получено 18 октября 2022 г.
  93. ^ "The Chapel". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  94. ^ "От храма чайной комнаты до часовни". National Trust. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Получено 1 августа 2014 года .
  95. ^ Путеводитель по часовне Кливден (PDF) . Национальный фонд.
  96. ^ "Astor Mausoleum - Mausolea & Monuments Trust". www.mmtrust.org.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 г. Получено 11 августа 2017 г.
  97. ^ Руководство NT 1994
  98. ^ "MNA129994 | National Trust Heritage Records". heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Получено 30 сентября 2022 г. .
  99. ^ NT Guide 1994, стр. 47
  100. ^ NT Guide 1994, стр. 60
  101. ^ "Кливденские бабуины". Национальный фонд .
  102. ^ "MNA129220 | National Trust Heritage Records". heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Получено 30 сентября 2022 г. .
  103. ^ Sharpe, Janet Rideout (март 2005 г.). "Papillifera papillaris (Gastropoda:Clausiliidae): новый рекорд для Великобритании" (PDF) . Информационный бюллетень Archeo+Malacology Group, (7). стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 г. . Получено 1 августа 2014 г. .
  104. ^ abcdefgh "Spring Cottage". Контакты Института сохранения исторических зданий . Получено 1 августа 2014 г.
  105. ^ цитируется в Crathorne 1995, стр. 79
  106. ^ ab Историческая Англия . "Spring Cottage (1125050)". Список национального наследия Англии . Получено 1 августа 2014 г.
  107. ^ Пратт, Дерек (19 января 2017 г.). Темза: фотографическое путешествие от истока до моря. Bloomsbury Publishing. стр. 68. ISBN 978-1-4729-4700-0.
  108. ^ ab Lambe, Stephen (15 сентября 2012 г.). Трое в лодке Companion: Темза Джерома К. Джерома. Amberley Publishing Limited. ISBN 978-1-4456-1574-5.
  109. ↑ Co, Ward, Lock & (1918). Иллюстрированный и описательный путеводитель по Темзе от Патни до Криклейда: с заметками по навигации... и путеводителем для рыболовов на Темзе... Ward, Lock. стр. 109, 111, 115.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. ^ "Осень приключений в Кливдене". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  111. ^ "Boating at Cliveden". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  112. ^ Ltd, e3 Media. "Вид на Кливден 766126". www.nationaltrustcollections.org.uk .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  113. ^ Ltd, e3 Media. «Упавший бук с видом на Кливден 766365». www.nationaltrustcollections.org.uk .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ "A Very British Country House - All 4". www.channel4.com . Получено 30 сентября 2022 г. .
  115. ^ "Hampstead comes to Cliveden". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  116. ^ "Лондон – Paul Hollywood City Bakes (Серия 1, Эпизод 3) | Apple TV". Apple TV . 2020 . Получено 30 сентября 2022 .
  117. ^ ab "Фотосъемка и съемка в Кливдене". National Trust . Получено 30 сентября 2022 г.
  118. ^ "Зоркие киноманы замечают знаменитую сцену с Баксом в новом кинорелизе". Bucks Free Press . 28 апреля 2015 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  119. ↑ Хэд, Лоуренс (23 сентября 2019 г.). «Ночь в… Кливден-Хаусе |» . Получено 30 сентября 2022 г.
  120. ^ «Джуд Лоу выбирает «славный» Кливден своим особым местом». www.maidenhead-advertiser.co.uk . Получено 30 сентября 2022 г. .
  121. ^ "Места съемок фильма Made Of Honor (2008) в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Шотландии, Лондоне, Оксфордшире и Беркшире". Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Получено 30 сентября 2022 г.
  122. ↑ Карты "Пуаро" на столе (сериал, 2006) - IMDb , дата обращения 30 сентября 2022 г.
  123. ↑ Миссис Хендерсон представляет (2005) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  124. ^ ab Дрю, Софи (12 февраля 2021 г.). «Шесть известных фильмов, снятых в Кливден-хаусе». buckinghamshirelive . Получено 30 сентября 2022 г. .
  125. ^ "BBC One - Antiques Roadshow, Series 23, Cliveden". BBC . Получено 30 сентября 2022 г. .
  126. ↑ Carrington (1995) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  127. ^ "Места съемок фильмов Чаплина". Места съемок фильмов в Великобритании . Получено 30 сентября 2022 г.
  128. ↑ Dead Man's Folly (ТВ-фильм, 1986) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  129. ↑ Гилберт, Льюис (29 февраля 1976 г.), Операция: Рассвет (драма, история, война), Говард Р. Шустер, American Allied Pictures, Ceskoslovenský Filmexport , дата обращения 30 сентября 2022 г.
  130. ↑ Продолжайте, не теряйте голову (1967) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  131. ^ Yaadein... (2001) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  132. ^ Уоллингтон, Марк (31 октября 2014 г.). Буги-вуги вверх по реке: один человек и его собака у истока Темзы. Random House. ISBN 978-1-4735-1863-6.
  133. ^ Поуп, Александр (1806). Работы Александра Поупа, эсквайра. В стихах и прозе: Содержащие основные заметки докторов Уорбертона и Уортона: Иллюстрации, критические и пояснительные замечания, Джонсона, Уэйкфилда, А. Чалмерса, FSA и других. К которым добавлены, впервые опубликованные, некоторые оригинальные письма с дополнительными замечаниями и воспоминания о жизни автора. Дж. Джонсон, Дж. Николс и сын, Р. Болдуин, Ф. и К. Ривингтон, У. Отридж и сын ... [и 24 других].
  134. ↑ Уилсон, Ричард; Макли, Алан (1 января 2000 г.). Создание рая: строительство английского загородного дома, 1660-1880. A&C Black. ISBN 978-1-85285-252-8.
  135. ^ Видал, Гор (1979). Город и столп. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-33271-4.
  136. ^ "Ветер в ивах автор Кеннет Грэм". Countryfile.com . Получено 30 сентября 2022 г. .

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°33′31″N 0°41′18″W / 51.55850°N 0.68823°W / 51.55850; -0.68823