Candy — сексуальный фарс 1968 года , снятый Кристианом Марквандом по сценарию Бака Генри , основанный на одноимённом романе 1958 года Терри Саузерна и Мейсона Хоффенберга , который в свою очередь основан на романе Вольтера 1759 года «Кандид» . Фильм высмеивает порнографические истории через приключения своей наивной героини, Кэнди, которую играет Эва Олин . В главных ролях: Шарль Азнавур , Марлон Брандо , Ричард Бертон , Джеймс Коберн , Джон Хьюстон , Уолтер Мэттау и Ринго Старр . Популярные деятели, такие как Шугар Рэй Робинсон , Анита Палленберг , Флоринда Болкан , Марилу Толо , Николетта Макиавелли , Умберто Орсини и Энрико Мария Салерно, также появляются в эпизодических ролях.
Находясь на уроке обществознания своего отца, старшеклассница Кэнди Кристиан просыпается от сна, в котором она, по-видимому, спускается на Землю из космоса. После поэтического чтения в школе Кэнди эксцентричный валлийский поэт МакФисто предлагает ей подвезти ее домой на своем лимузине. По дороге МакФисто навязывается ей, но не может продолжить, так как слишком пьян. С помощью своего мексиканского садовника Эммануэля Кэнди забирает МакФисто внутрь, чтобы помочь ему снять пропитанную алкоголем одежду. В подвале МакФисто пьяно декламирует стихи, одновременно трахая манекен, подстрекая Эммануэля к сексуальному насилию над Кэнди. Возмущенный появлением на месте происшествия, встревоженный отец Кэнди решает отправить ее жить к своему брату-близнецу Джеку и его жене Ливии в Нью-Йорке.
В аэропорту к семье пристают три мстительные сестры Эммануэля, которые обвиняют Кэнди в развращении их брата. Во время драки отец Кэнди теряет сознание из-за травмы головы. Христиане спасаются, сев на военный самолет под командованием генерала Смайта. В обмен на переливание крови для ее отца генерал Смайта приказывает Кэнди раздеться, намереваясь оплодотворить ее. Тем временем он случайно нажимает кнопку, которая подает сигнал его десантникам выпрыгнуть из самолета. Понимая это, генерал Смайта тоже прыгает, но выскальзывает из своей парашютной системы.
Приземлившись в Нью-Йорке, доктор Кранкхайт тщательно проводит операцию отцу Кэнди перед публикой. Когда дядя Джек пытается соблазнить Кэнди во время послеоперационной коктейльной вечеринки, исполнительный директор больницы, доктор Данлэп, ругает ее за ее предполагаемое непристойное поведение, в результате чего она падает в обморок. Доктор Кранкхайт отводит Кэнди в другую комнату и обманом заставляет ее заняться сексом, притворяясь, что осматривает ее. В поисках отца Кэнди возвращается в операционную и обнаруживает, что доктор Кранкхайт заклеймил всех медсестер своими инициалами, поскольку он готовится сделать то же самое с Ливией. Когда он пытается схватить Кэнди, чтобы она была следующей, она сбегает из больницы.
Бродя по улицам Манхэттена, Кэнди попадает в сицилийский бар в Гринвич-Виллидж , где ее окружает группа мафиози. Необычный подпольный кинорежиссер Джонатан Дж. Джон отводит ее в мужской туалет и снимает ее для фильма. Когда из-за прорвавшихся труб туалет затапливает, прибывают двое полицейских и нападают на Джонатана, после чего промокшая Кэнди сбегает.
В Центральном парке Кэнди встречает горбуна , который приводит ее в заброшенный особняк той ночью. Банда воров заходит туда и грабит место, в то время как горбун насилует Кэнди на рояле. После ареста Кэнди двое полицейских злонамеренно планируют обыскать ее. Однако они теряют контроль над своей патрульной машиной и врезаются в клуб, полный дрэг-квин . Когда начинается хаос, Кэнди снова сбегает.
На следующее утро Кэнди подъезжает в кузове полуприцепа грузовика , который оказывается святилищем Гриндла, фальшивого гуру . Он учит ее «семи ступеням просветления» в качестве предлога, чтобы заняться с ней сексом. После нескольких дней в дороге Гриндл сообщает Кэнди, что другой гуру будет вести ее по оставшейся части ее путешествия. По прибытии в Калифорнию Кэнди преследуют по пустыне полицейские Нью-Йорка, но ей удается перехитрить их.
Вскоре после этого Кэнди находит своего нового гуру: фигуру в мантии с туканом на плече, его лицо покрыто белой глиной. Она следует за ним в подземный индуистский храм , который частично рушится из-за катаклизма . Когда они занимаются сексом, лицо гуру очищается, и Кэнди в шоке обнаруживает, что на самом деле он ее отец с поврежденным мозгом.
Пока Кэнди бродит по полю, окруженная развевающимися баннерами и хиппи, играющими музыку, она вновь встречается со многими персонажами, которых встречала на протяжении фильма, прежде чем наконец вернуться в открытый космос.
Роман стал бестселлером. По словам Терри Саузерна, изначально планировалось, что Дэвид Пикер выступит в качестве продюсера, Фрэнк Перри — режиссёром, а Хейли Миллс сыграет Кэнди. Однако отец Миллс, Джон Миллс, отказался дать разрешение. Затем права на экранизацию перешли в руки актёра Кристиана Маккуанда. Маккуанду удалось уговорить своего друга Марлона Брандо сыграть роль (Маркуант недавно помог Брандо купить остров на Таити). Это привлекло Ричарда Бертона и других звёзд, что позволило Маркуанту привлечь финансирование через ABC Films. [3]
Саузерн сказал, что Маркуант «разочаровал меня, выбрав шведскую девушку [Эву Аулин] на главную роль, которая была уникальной американкой и представительницей Среднего Запада. Он думал, что это сделает привлекательность Кэнди более универсальной. Именно тогда я отказался от участия в фильме». [3] Маркуант договорился с Баком Генри о написании сценария.
Звездам платили 50 000 долларов в неделю, а Бертон, Брандо, Старр и Джеймс Коберн получали процент от прибыли. Коберн сказал: «Этот фильм мог бы быть намного смешнее. К сожалению, режиссерский тайминг был европейского характера. Шутки всегда отставали на бит. Они часто были битом. Когда вы делаете комедию, вы должны быть быстрыми. Я думаю, (звезда) Эва Аулин снялась только в двух фильмах после «Кэнди» . Затем она вышла замуж за итальянского графа или барона. Это был также единственный фильм, на котором я заработала деньги. Я получала процент от прибыли. Марлон Брандо и Ричард Бертон имели такую же сделку. Очень необычно, чтобы актер видел что-то дополнительно. Конечно, это было до того, как студии установили свою китайскую систему бухгалтерского учета (смеется)». [4]
Что касается сцены, где Гриндл пытается соблазнить Кэнди, менеджер по производству Грей Фредериксон сказал, что Марлон Брандо на самом деле пытался заняться сексом с Эвой Олин по-настоящему перед камерой. [5]
Саузерн позже заметил: «Эта киноверсия « Кэнди» является наглядным доказательством всего отвратительного, что вы когда-либо слышали о производстве крупных студий. Они абсолютно обязаны испортить все оригинальное до такой степени, что оно больше не будет даже смутно узнаваемо» [3] .
Candy был одним из многих психоделических фильмов , которые появились в конце 1960-х годов, наряду с другими, такими как Yellow Submarine , The Trip , Psych-Out и Head . Фильм открылся с умеренным кассовым успехом, но позже стал культовой классикой психоделических лет.
Это был 18-й самый кассовый фильм 1968 года . По данным Variety , фильм собрал в прокате в Северной Америке 7,3 миллиона долларов, но из-за расходов (включая более 1 миллиона долларов, выплаченных в качестве платы за участие) зафиксировал общий убыток в размере 25 000 долларов. [1] Это был 12-й самый популярный фильм в прокате Великобритании в 1969 году. [6]
Обзоры были в целом положительными с некоторыми опасениями. В обзоре, представляющем большинство профессиональных рецензентов того времени, Роджер Эберт из Chicago Sun-Times нашел его «гораздо лучше, чем можно было бы ожидать», но ему не хватило «анархии, разнузданности романа Терри Саузерна». [7]
Рената Адлер из The New York Times осудила «его беспощадную, пресмыкающуюся, кровавую бездарность» [8] .
Джон Саймон из журнала New York написал: «Если вы знаете кого-то, кому вы хотите, чтобы новый год начался с тошноты, отправьте его к Кэнди ». [9]
Полин Кейл написала, что фильм «становится все хуже и хуже, чем это возможно... жалкая сексуальная пародия, и хотя он довольно близок к книге, которая была эротической сатирой, он не эротичен» [10] .
В 1969 году фильм принёс Олин номинацию на премию «Новая звезда года — актриса» на 26-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» . [11]
В саундтрек фильма вошла песня « Rock Me » группы Steppenwolf , которая весной 1969 года вошла в десятку лучших хитов группы. [ необходима цитата ]
На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 40% на основе 10 рецензий со средней оценкой 6,6/10. [12]
Candy был выпущен Anchor Bay 10 апреля 2001 года в формате DVD для широкоэкранного региона 1 и выпущен на Blu-ray компанией Kino Lorber 17 мая 2016 года в формате A для широкоэкранного региона.