Кореатаун ( кор . 코리아타운 , Koriataun ) — район в центре Лос-Анджелеса, Калифорния , расположенный недалеко от Восьмой улицы и улицы Ироло. [2]
Корейцы начали иммигрировать в больших количествах в 1960-х годах и нашли жилье в районе Мид-Уилшир . Многие открыли бизнес, поскольку нашли арендную плату и терпимость к растущему корейскому населению. Многие из исторических зданий в стиле ар-деко с терракотовыми фасадами были сохранены, поскольку здания оставались экономически жизнеспособными для новых предприятий. [3]
Несмотря на название, вызывающее ассоциации с традиционным этническим анклавом , сообщество является сложным и оказывает влияние на районы за пределами традиционных границ. В то время как культура района исторически была ориентирована на корейское иммигрантское население, корейские владельцы бизнеса создают более прочные связи с латиноамериканским сообществом в Кореатауне. [4] Сообщество очень разнообразно в этническом отношении: половина жителей — латиноамериканцы, а треть — азиаты. Две трети жителей родились за пределами Соединенных Штатов, что является высоким показателем по сравнению с остальной частью города. [1]
В 1882 году Соединенные Штаты и Корея заключили Договор между Соединенными Штатами и Кореей 1882 года , который положил конец самоизоляции Кореи. [5] Установление дипломатических отношений между Соединенными Штатами и Кореей проложило путь корейской иммиграции на Гавайи в конце 1880-х годов. В начале 1900-х годов корейские иммигранты начали перебираться в Лос-Анджелес, где они создавали общины вокруг этнических церквей. По мере того, как число корейцев увеличивалось до сотен, их жилая и коммерческая деятельность распространялась на юго-западный угол делового района Лос-Анджелеса, что позволило им дойти пешком до Маленького Токио и Чайнатауна . [ нужна цитата для проверки ] [6]
К 1930-м годам в Лос-Анджелесе проживало около 650 корейцев. [6] Они основали церкви, рестораны и общественные организации, а также предприятия, которые в основном занимались распространением овощей и фруктов. [6] В 1936 году Корейская национальная ассоциация , одна из крупнейших корейских иммигрантских политических организаций, перенесла свою центральную штаб-квартиру из Сан-Франциско в Лос-Анджелес, чтобы продолжить содействовать политической, культурной, образовательной и религиозной деятельности. [7] Однако расовые законы и экономические ограничения ограничивали корейских жителей районом, ограниченным бульваром Адамс на севере, авеню Слоусон на юге, авеню Вестерн на западе и авеню Вермонт на востоке. [8] 1930-е годы также стали временем расцвета ассоциации этого района с Голливудом . В отеле Ambassador проходила церемония вручения премии «Оскар» в 1930, 1931, 1932 и 1934 годах. [9] По мере того, как индустрия развлечений росла в прилегающем районе Кореа-таун, корейцы оставались изолированными в районах с низким доходом из-за дискриминационной жилищной политики. [10] После того, как в 1948 году Верховный суд по делу Шелли против Кремера запретил расово-ограничительную жилищную политику, корейцы начали переезжать к северу от Олимпийского бульвара, чтобы строить новые дома и предприятия. [10]
В конце 1960-х годов окружающий район начал входить в резкий экономический спад. Некогда гламурный район Мид-Уилшир заполнился пустующими коммерческими и офисными помещениями, которые привлекли более состоятельных южнокорейских иммигрантов. [11] Они нашли недорогое жилье и открыли множество предприятий в Кореатауне. Многие из зданий в стиле ар-деко с терракотовыми фасадами были сохранены, поскольку они оставались экономически жизнеспособными с новой коммерческой деятельностью, которая их занимала. [3] Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года снял ограничения на азиатскую миграцию и способствовал дальнейшему росту иммигрантского сообщества в Кореатауне.
К концу 1970-х годов большинство предприятий в районе Олимпийского бульвара и 8-й улицы принадлежали корейцам. [10] Этот экономический бум привел к созданию корейских СМИ и общественных организаций, которые сыграли ключевую роль в развитии чувства общественной идентичности в районе. [10] Этнический анклав смог утвердиться в качестве основного центра корейской общины в Южной Калифорнии, [12] и жители успешно лоббировали установку первого знака Koreatown в 1982 году. [10]
Во время беспорядков происходили расовые распри между чернокожими и корейскими американцами. Во многих преимущественно чернокожих кварталах корейские граждане владели большинством предприятий. Когда белые жители покинули этот район, корейцы выкупили у них их бизнес за небольшие деньги. Рэпер Ice Cube говорил об этом, а также об азиатской подозрительности к чернокожим жителям в своем альбоме 1991 года Death Certificate в песне "Black Korea". [13]
16 марта 1991 года владелец магазина из Кореи Сун Джа Ду застрелил 15-летнюю чернокожую покупательницу Латашу Харлинс . Ду обвинила Харлинс в краже апельсинового сока и, увидев, как она поставила кувшин и повернулась, чтобы уйти, выстрелила ей в голову. [14] Некоторые историки считают, что внесение Ду залога стало переломным моментом в напряженности. [15] [ необходимо разъяснение ]
Беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года стимулировали новую волну политической активности среди корейско-американцев, но также раскололи их на два лагеря. Либералы стремились объединиться с другими меньшинствами в Лос-Анджелесе, чтобы бороться против расового угнетения и поиска козлов отпущения . Консерваторы подчеркивали закон и порядок и в целом поддерживали экономическую и социальную политику Республиканской партии . Консерваторы также были склонны подчеркивать политические различия между корейцами и другими меньшинствами, в частности чернокожими и латиноамериканцами. [16] [17] Несмотря на этот раскол внутри корейско-американской общины, беспорядки 1992 года также вдохновили на дальнейшие усилия по созданию коалиций. Мирный митинг в Кореа-тауне 1992 года стал рекордной демонстрацией, в которой приняли участие более 30 000 человек, представлявших межпоколенческую и межэтническую солидарность. [18]
Недельные беспорядки и грабежи уничтожили большую часть Кореатауна. Был нанесен ущерб на сумму 50 миллионов долларов, половина из которых была нанесена предприятиям, принадлежащим корейцам. [19] Во время беспорядков дороги между Кореатауном и более безопасными районами были перекрыты. Некоторые корейско-американцы предположили, что они оказались в ловушке опасности. Один из жителей сказал: «Это было сдерживание. Полиция перекрыла движение из Кореатауна, в то время как мы оказались в ловушке на другой стороне без помощи. Эти дороги являются воротами в более богатый район. Этого нельзя отрицать». [14] Некоторые корейско-американцы, пережившие беспорядки, заявили, что нынешняя социальная система несправедливо относится к людям из числа меньшинств и этнических групп. [20]
18-летний американец корейского происхождения Эдвард Сон Ли и его трое друзей отправились защищать пиццерию, принадлежащую корейцам, вместе с другими владельцами магазинов и волонтерами, которые должны были стать корейцами на крыше . Ли был случайно застрелен корейскими владельцами магазина, которые приняли его и его друзей за мародеров. [21] Хёнвон Кан сфотографировал тело Ли на улице. [22]
Волнения 1992 года оказали значительное влияние на сообщество, укрепив важность общественных некоммерческих организаций, таких как Koreatown Youth and Community Center (KYCC) и Koreatown Immigrant Workers Alliance (KIWA) (см. раздел «Общественные организации»). [23] Эти организации выступали за возмещение ущерба и защиту для корейских американцев, которые получали мало поддержки от государственных органов из-за своего низкого социального статуса и языкового барьера. [24]
Последствия беспорядков и грабежей, которые привели к перемещению корейских американцев и уничтожению их источников дохода, в сочетании с незначительной помощью, оказанной пострадавшим, все еще ощущаются сегодня, поскольку корейцы, проживающие в Лос-Анджелесе, продолжают бороться с нищетой. [ необходима цитата ] [22]
В конце 2008 года город Лос-Анджелес обозначил Кореатаун как особый графический район (вместе с Голливудом и центральным районом South Park /LA Live). Обозначение позволяет устанавливать на фасадах зданий цифровые вывески и электронные рекламные щиты, не разрешенные городским кодексом . Обозначение позволило строить здания в стиле Таймс-сквер и района Сибуя , оснащенные ЖК- мониторами . Графический район площадью 300 квадратных блоков граничит с 6-й улицей и Олимпийским бульваром на севере и юге соответственно, а также с Сент-Эндрюс-Плейс и Шатто-Плейс на западе и востоке соответственно. [25]
Строительство школ имени Роберта Ф. Кеннеди на месте бывшего отеля Ambassador подчеркнуло проблему баланса между расширением ресурсов, развитием бизнеса и сохранением исторического наследия. [10] Школы были построены с целью расширения образовательных возможностей для малообеспеченных латиноамериканских и корейских студентов, [26] но стоимость строительства в размере 578 миллионов долларов сделала комплекс самой дорогой государственной школой в истории Соединенных Штатов. [26] К 2020 году Koreatown был «известен тем, что имеет одну из самых больших концентраций ночных клубов , круглосуточных предприятий и ресторанов в стране. [27] Другие события, такие как открытие новых станций метро, торговых центров и торговых центров, сделали Koreatown популярным местом для туристов, а также увеличили экономическое неравенство для местных жителей. [10] Протесты против и за строительство приюта для бездомных прошли в 2020 году. [27]
Поскольку в Кореатауне большинство населения составляют латиноамериканцы, [28] нередко можно встретить латиноамериканских сотрудников ресторанов и продуктовых магазинов, говорящих с клиентами на корейском языке, или корейских владельцев магазинов, общающихся с латиноамериканскими клиентами на испанском языке. [29] Примером культурного обмена между корейцами и латиноамериканцами в Кореатауне является популярность фургончиков с тако в корейском стиле в Лос-Анджелесе, в которых подают классическую мексиканскую еду с добавлением корейских ингредиентов. [30]
Район находится в 3 милях (5 км) к западу от центра города, в 4 милях (6 км) к юго-востоку от Голливуда , в 12 милях (19 км) к востоку от пляжа Санта-Моника и в 16 милях (26 км) к северо-востоку от международного аэропорта Лос-Анджелеса . Он в целом плоский, со средней высотой 200 футов (61 м). [2] [31] [32] [33]
Границы Кореатауна размыты; наиболее знакомая магистраль — бульвар Уилшир, от Вермонта до Вестерн-авеню. Но район простирается на юг до Олимпийского бульвара и на север до Беверли-бульвара, с выходом в соседние Уэстлейк и Хэнкок-парк. [34]
В начале 1900-х годов корейцы селились вокруг района Банкер-Хилл в центре Лос-Анджелеса . [10] [ для проверки нужна цитата ] Эта жилищная сегрегация была обусловлена законами о расовом пакте , которые ограничивали их проживание в районах со смешанным населением и низким доходом. [10] К 1930-м годам корейцы начали переезжать на бульвар Джефферсон между Вестерн и Вермонт-авеню. [10]
Следующий крупный сдвиг начался в 1960-х годах. По мере того, как численность афроамериканцев росла в южном Лос-Анджелесе, белые американцы среднего класса начали покидать район Мид-Уилшир. [10] Район к северу от Олимпийского бульвара превратился из преимущественно белого пригорода в дом для азиатских жителей. [6] Этот район стал оплотом корейско-американской общины, хотя разные источники устанавливают разные границы для Корейского квартала.
В 1980 году район Кореатаун был официально признан Лос-Анджелесом. [35]
Город Лос-Анджелес установил официальные границы для Koreatown как Vermont Avenue на востоке, Western Avenue на западе, Third Street на севере и Olympic Boulevard на юге. Деловой коридор, пролегающий примерно на 3/4 мили вдоль Western Avenue до Rosewood Avenue, также включен в состав Koreatown. [36] [37] [38]
В 2010 году город Лос-Анджелес рассматривал возможность расширения Koreatown на запад, чтобы включить Wilshire Park и Park Mile. Запрос был отклонен, и комитет повторил, что западная граница Koreatown проходит по Western Avenue. [39]
Региональный торговый центр Koreatown проходит вдоль Олимпийского бульвара и «в целом ограничен Восьмой улицей на севере, Двенадцатой улицей на юге, Западной авеню на западе и продолжается на восток в сторону Вермонт-авеню», согласно Плану сообщества Уилшир города Лос-Анджелеса. [40]
Google Maps рисует следующие границы для Корейского квартала: Вермонт-авеню на востоке, Вестерн-авеню на западе, Третья улица на севере и Олимпийский бульвар на юге.
По данным проекта «Mapping LA» газеты Los Angeles Times, Кореатаун имеет следующие границы:
Beverly Boulevard на севере, Virgil Avenue, Wilshire Place и Westmoreland Avenue на востоке, Olympic Boulevard на юге и Crenshaw Boulevard и Wilton Place на западе. Район граничит с East Hollywood на севере, Westlake на востоке, Pico-Union , Harvard Heights и Arlington Heights на юге, Mid-Wilshire и Windsor Square на западе и Larchmont на северо-западе. [41]
Эта версия Кореатауна включает в себя кварталы Уилшир-Сентер , Уилшир-Парк и часть Парковой Мили . [41]
Корейский квартал — один из самых густонаселенных районов в Соединенных Штатах. [43]
Перепись населения США 2000 года насчитала 115 070 жителей в районе площадью 2,7 квадратных миль — в среднем 42 611 человек на квадратную милю, самая высокая плотность среди всех сообществ округа Лос-Анджелес . В 2008 году город подсчитал, что население увеличилось до 124 281. Средний возраст жителей составлял 30 лет, что является средним возрастом как для города, так и для округа Лос-Анджелес . [41]
Корейский квартал считается «крайне разнообразным» в этническом отношении. Распределение населения: латиноамериканцы — 53,5%; азиаты — 32,2%; белые — 7,4%; чернокожие — 4,8% и другие — 2%. Корея (28,6%) и Мексика (23,9%) были наиболее распространенными местами рождения для 68% жителей, родившихся за границей, что считается высоким показателем по сравнению с городом в целом. [41]
Средний годовой доход домохозяйства в долларах 2008 года составил $30 558, низкий показатель для Лос-Анджелеса, а процент домохозяйств, которые зарабатывали менее $20 000, был высоким. Средний размер домохозяйства в 2,7 человека был примерно таким же, как и в остальной части города. Арендаторы занимали 93% жилых единиц, а владельцы домов или квартир — остальное. [41]
Процент никогда не состоявших в браке мужчин и женщин, 44,6% и 36,2% соответственно, был одним из самых высоких в округе. В 2000 году было 2833 ветерана войны, или 3,3%, что является низким показателем для Лос-Анджелеса. [41]
В 2022 году в Кореатауне насчитывалось 435 бездомных. [44]
На Олимпийском бульваре есть кварталы, в которых преобладают вывески на корейском языке и новые торговые центры с синими черепичными крышами. Этот первоначальный корейский деловой район распространился на территорию, ограниченную Олимпийским бульваром, Вермонт-авеню, 8-й улицей и Вестерн-авеню. Корейский деловой район также простирается на север и юг вдоль Вестерн и Вермонт на три мили, а на восток и запад вдоль Олимпик на две мили. [45] Южнокорейские инвестиции вносят большой вклад в экономику района с 1960-х годов. С начала 2000-х годов эти инвестиции значительно возросли, достигнув, по оценкам, 1 миллиарда долларов в новых строительных инвестициях. [46] Jamison Services, Inc является крупнейшим арендодателем в Кореатауне [47] и самым плодовитым застройщиком жилья. [48] В этом районе также кипит ночная жизнь со множеством оживленных ресторанов и клубов, особенно корейских ресторанов-барбекю и караоке-баров. [49]
Asiana Airlines управляет офисом продаж в Кореатауне. [50] Штаб-квартира Korean Air United States Passenger Operations расположена в непосредственной близости от Кореатауна в районе Уэстлейк . [51] Grupo TACA управляет центром TACA в районе Лос-Анджелеса в Suite 100P по адресу 3600 Wilshire Boulevard. [52]
Генеральное консульство Южной Кореи в Лос-Анджелесе находится по адресу Wilshire Boulevard , 3243. [53] Генеральное консульство Китайской Народной Республики в Лос-Анджелесе находится по адресу Shatto Place, 443, а паспортно-визовый отдел находится на третьем этаже дома по адресу Shatto Place, 500. [54] Генеральное консульство Сальвадора находится по адресу Wilshire Blvd, 3450, офис 250, а Генеральное консульство Гватемалы находится по адресу Wilshire Blvd, 3540, офис 100. Генеральные консульства Гондураса и Никарагуа находятся по адресу Wilshire Blvd, 3550. Генеральное консульство Боливии находится по адресу Wilshire Blvd, 3701, офис 1056. Генеральное консульство Индонезии находится по адресу: бульвар Уилшир, 3457, а Генеральное консульство Филиппин , которое находится в Кореатауне с 1967 года, в настоящее время располагается по соседству, на пятом этаже здания Equitable Life по адресу: бульвар Уилшир, 3435.
Совет района Wilshire Center - Koreatown назначен городом Лос-Анджелесом для представления интересов жителей района. Район, представленный советом, включает Koreatown и Wilshire Center , а также части MacArthur Park , Hancock Park и Mid-Wilshire . [55]
Koreatown находится в пределах 10-го округа городского совета Лос-Анджелеса . По состоянию на 2023 год его представляет в городском совете Хизер Хатт . [56] Район представляет Холли Митчелл , руководитель 2-го округа округа Лос-Анджелес . Мигель Сантьяго является членом Законодательного собрания штата от 53-го округа, в который входит Koreatown. Джимми Гомес из 34-го избирательного округа Калифорнии представляет район в Палате представителей Соединенных Штатов . [57]
Кореатаун обслуживают четыре пожарные станции пожарной охраны Лос-Анджелеса :
Станция 29 обслуживает юго-западный Кореатаун на бульваре Уилшир и авеню Уилтон.
Станция 13 обслуживает юго-восточный Кореатаун на бульваре Пико и авеню Уэстморленд.
Станция 52 обслуживает северо-западный Кореатаун на авеню Мелроуз и авеню Вестерн.
Станция 6 обслуживает северо-восточный Кореатаун на Темпл-стрит и авеню Вирджил.
Департамент полиции Лос-Анджелеса предоставляет полицейские услуги городу Лос-Анджелес, разделенный на 21 местное отделение. Кореатаун обслуживается Олимпийским отделением. Строительство новой станции было завершено, и она открылась для обслуживания 4 января 2009 года. [58]
21,4% жителей Кореатауна в возрасте 25 лет и старше имеют четырехгодичное высшее образование, средний показатель как для города, так и для округа. Процент жителей с дипломом ниже средней школы был высоким для округа. [41]
Школы в пределах границ Кореатауна: [59]
Корейский образовательный центр, связанный с правительством Южной Кореи, находится в номере 200 по адресу Wilshire Place, 680. [53]
Юго-западная юридическая школа предлагает программы обучения, как с присвоением степени, так и без нее, в здании Westmoreland Building и бывшем здании Bullock's Wilshire по адресу Wilshire Boulevard, 3050. [61]
Ежегодные фестивали включают Корейский фестиваль и парад на Олимпийском бульваре с маршем в Сеульский парк мира. Wilshire Center Business Improvement District (WCBID) проводит ежегодный фестиваль Earth Day / Car Free Day каждый 22 апреля на Wilshire. [62] KTOWN Night Market проводит ежегодный фестиваль в школах Robert F. Kennedy Community Schools . [63]
Los Angeles County Metropolitan Transportation Authority управляет двумя линиями метро в районе Кореатаун или около него — линией B , под Вермонт Авеню, и линией D , под бульваром Уилшир . Район обслуживается в основном станцией D Line Wilshire/Normandie , но есть и две другие остановки, Wilshire/Vermont и Wilshire/Western . [31]
В дополнение к двум линиям метрополитена, Metro управляет многочисленными линиями экспресс- , быстрых и местных автобусов в районе. Быстрые линии включают 720 Wilshire и 754 Vermont. Местные линии включают 207 Western, 14 Beverly, 16 3rd Street, 18 6th Street, 20 Wilshire/Westwood, 66 8th Street, 28 Olympic, 204 Vermont, 206 Normandie и 210 Crenshaw. Многие автобусные линии MTA в Кореатауне предлагают круглосуточное обслуживание.
LADOT управляет тремя маршрутами DASH между районами, одной линией Commuter Express и Cityride. Koreatown обслуживается линией DASH Hollywood/Wilshire и Dash Koreatown. Линии DASH предназначены для местных перевозок; их маршруты короче, чем маршруты MTA. Служба DASH заканчивается в 7 вечера по будням, и только Dash Koreatown работает по выходным, заканчивая обслуживание в 6 вечера. Стоимость проезда DASH составляет 50 центов. Линия Commuter Express 534 Century City обслуживает по будням, в то время как Cityride предлагает услугу вызова такси от двери до двери для пожилых людей и инвалидов.
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )