stringtranslate.com

Кореа-таун

Кореатаун ​​( кор코리아타운 ), также известный как Маленькая Корея или Маленький Сеул , — этнический анклав с преобладающим корейским населением в пределах города или мегаполиса за пределами Корейского полуострова.

История

Корейские кварталы как этнический анклав Восточной Азии появились только в середине 1860-х годов, поскольку Корея на протяжении столетий была территориально стабильным политическим образованием; по словам Джаына Кима, «соответствие территории, политического устройства и населения воспринималось как должное». [1] Масштабная эмиграция из Кореи происходила в основном на Дальний Восток России и в Северо-Восточный Китай ; эти эмигранты стали предками 2 миллионов корейцев в Китае и нескольких сотен тысяч этнических корейцев в Центральной Азии . [2] [3]

Корейские кварталы в западных странах, таких как США и Канада, появились гораздо позже, когда в 2008 году Корейский квартал в Лос-Анджелесе получил официальное признание. Кроме того, многие Корейские кварталы официально не санкционированы, и единственным доказательством существования таких анклавов являются скопления корейских магазинов с корейскими вывесками, существующими только на фасадах. Во время беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году многие корейские предприятия подверглись нападению, а вывески служили лишь для указания целей для бунтовщиков. В Корейском квартале Филадельфии антикорейские настроения были настолько сильны, что официальные вывески часто подвергались актам вандализма, поскольку жители протестовали против «официального признания» таких районов, из-за чего многие Корейские кварталы в западных странах никогда не имели официального статуса, который сегодня получают многие Чайнатауны . Сегодня многие корейские кварталы существуют в пригородах, в отличие от городских кварталов Чайнатауна, в основном потому, что многие этнические корейцы, особенно в западных странах, опасаются преступности, которая часто ассоциируется с городским жильем, и более высокого качества школ , поскольку образование часто является главным приоритетом. Вот почему корейские кварталы Филадельфии существуют в пригородах, таких как Челтнем, штат Пенсильвания, а не в районе Олни в Филадельфии, как изначально . [4]

Характеристики

Описанные ниже особенности характерны для многих современных корейских кварталов.

Корейские вывески

Кореатаун ​​в Лос-Анджелесе

Многие современные корейские кварталы демонстрируют использование корейского языка и хангыля на вывесках магазинов, иногда на официальных дорожных знаках. Официально санкционированные корейские кварталы также могут иметь знаки на местном языке. В английском языке иногда можно увидеть слова «Koreatown», «Little Korea» и «Korea Way», как в случае с корейским кварталом в Лос-Анджелесе .

Корейские рестораны

Пшеничная лапша с холодным белым бульоном в миске из нержавеющей стали.
Конгуксу , холодное блюдо из лапши с бульоном из молотых соевых бобов

Во многих корейских кварталах есть магазины, в которых подают блюда корейской кухни , что обычно служит основным отличием от других этнических анклавов Восточной и Юго-Восточной Азии, таких как Чайнатаун ​​и Маленький Сайгон . Корейская национальная кухня, известная сегодня, развивалась на протяжении столетий социальных и политических изменений. Возникнув из древних сельскохозяйственных и кочевых традиций Южной Маньчжурии и Корейского полуострова , корейская кухня развивалась посредством сложного взаимодействия природной среды и различных культурных тенденций. [5] [6]

Корейская кухня в значительной степени основана на рисе , овощах и мясе . Традиционные корейские блюда известны количеством гарниров ( банчан ), которые сопровождают приготовленный на пару короткозернистый рис. Кимчи подают часто, иногда при каждом приеме пищи. Обычно используемые ингредиенты включают кунжутное масло , твенджан ( ферментированная бобовая паста ), соевый соус , соль, чеснок, имбирь, хлопья перца и кочучжан (ферментированная красная чили-паста).

Места

Корейская демография

Многие корейские кварталы представляют собой настоящие этнические анклавы, где почти четыре пятых корейцев- мигрантов проживают всего в трех странах: Китае , США и Мексике . [7] Другие страны с более чем 0,5% корейских меньшинств включают Австралию, Канаду, Казахстан, Новую Зеландию и Узбекистан. Все эти цифры включают как постоянных мигрантов, так и временных жителей. [8] Если сосредоточиться на долгосрочных резидентах, то по состоянию на 2010 год насчитывалось около 5,3 миллиона корейских эмигрантов.

Америка

Аргентина

«Баррио Кореано» Буэнос-Айреса находится в районе Флорес, а точнее, на юге этого района. Главной артерией района является Авенида Карабобо, где размещаются различные корейские предприятия и организации, включая рестораны, салоны красоты, корейскую школу (Instituto Coreano Argentino) и церкви, среди прочего. В последние годы наблюдается огромный переезд из Бахо Флорес в сторону Авениды Авельянеда, причиной чего является рост краж и небезопасности вокруг трущоб вблизи Авениды Кастанерес. То, что некоторые могут назвать в наши дни «Новым Кореа-тауном», увеличивается в размерах более быстрыми темпами, в то время как магазины на Авенида Карабобо закрываются. [10] В Аргентине проживает более 22 000 корейцев, большинство из них в Буэнос-Айресе, где азиатское население составляет около 2,5%. [11]

Бразилия

В Бразилии есть несколько корейских анклавов, но недавно в Бом-Ретиро, густонаселенном районе крупнейшего города Бразилии, Сан-Паулу , был образован корейский квартал . Это также корейский гастрономический центр. Здесь подают традиционные блюда, такие как пибимпап и самгёпсаль, или выпить чашечку хорошего кофе в кафе, например, в Сеуле. Также есть корейские рынки с труднодоступными ингредиентами хансик , такими как кочучжан , соевый соус и кунжутное масло. Корейская культура также хорошо сохранилась там. Корейская культура смешивается с бразильской в ​​этом районе: плакаты с надписями на хангыле соседствуют с плакатами на португальском языке, и большинство людей в этом районе свободно говорят как на корейском, так и на португальском языках.

Кроме того, жители Бом Ретиро сохраняют корейскую культуру, делая ее более энергичной и активной. Там часто проводятся культурные фестивали, включая концерты K-pop, и многие музеи или мастерские позволяют посетителям познакомиться с традиционной корейской культурой. Довольно много корейских художников также живут в этом сообществе. Например, Хван Ён-а использует Бом Ретиро как площадку для демонстрации своих коллекций и развития своего художественного таланта. А Культурный центр Халлю был открыт несколько лет назад, чтобы предложить разнообразные программы по корейской культуре, включая занятия по корейскому языку, танцам K-pop и традиционным ремеслам. [12]

Город Форталеза в штате Сеара принял множество иммигрантов из Южной Кореи в Бразилии.

Корейское консульство в Бразилии сообщило, что муниципальное правительство Сан-Паулу обозначило Бом-Ретиро как «Корейский квартал» и может принять указ, согласно которому город будет оказывать административную и финансовую поддержку новому сообществу.

Чили

Корейское население Чили в основном сосредоточено в Патронато в Сантьяго . В настоящее время в Чили проживает около 3000 корейцев. Корейская община хорошо организована и сплочена. Colonia Coreana организует несколько мероприятий ежегодно. Среди этих мероприятий: футбольные турниры, корейские фестивали и ежегодный Мистер и Миссис Патронато. [13]

Мексика

Южнокорейские предприятия на улице Флоренсия в Мехико

В Мексике проживает большое количество корейцев, проживающих в районе Зона Роса в Мехико . По данным газеты Reforma , в Зона Роса проживает не менее 1000 корейцев, а в Колония Хуарес , крупном официальном районе, частью которого является Зона Роса, — около 3000 человек. [14] Район вокруг улиц Хамбурго, Прага, Флоренсия и Биарриц в 1990-х годах был преобразован в «Pequeño Seul» или Маленький Сеул, а затем с тех пор начал уменьшаться.

Канада

Торонто, Онтарио

Торонто официально обозначил район на улице Блур-стрит от улицы Батерст до улицы Кристи как Кореатаун ​​в 2004 году. [12] Согласно переписи 2001 года в Торонто проживало около 43 000 корейцев, [13] а в 2011 году их число выросло до 64 755. [14] Корейская община в Торонто развила Кореатаун ​​таким образом, что он предлагает корейский продуктовый магазин, [15] парикмахерские, караоке-бары и множество ресторанов. [16] Город Торонто описывает Кореатаун ​​как «в первую очередь деловой район, предлагающий широкий выбор корейских ресторанов, модных корейских бутиков высокого класса, травников, иглотерапевтов и множество других уникальных услуг и магазинов, которые заполнены товарами, сделанными в Корее». [12] Кореатаун ​​Торонто также известен своим весенним фестивалем Дано, который проводится в 5-й день 5-го месяца корейского лунного календаря. Фестиваль проводится в районе Кристи-Питс и проводится уже 21 год, за исключением 2013 года, когда он был отменен. [12][17] Сегодня, хотя многие корейцы работают в этом районе, очень немногие корейцы там живут. Приток латиноамериканских иммигрантов меняет демографию этого района сегодня.

Koreatown North — неофициальное название района, расположенного вдоль улицы Йонг-стрит от Шеппард-авеню в Норт-Йорке , административном районе на севере Торонто, до Кларк-авеню в соседнем Торнхилле, Онтарио . [15] Этот район не имеет официальных вывесок, поскольку он смешан с заведениями, обслуживающими персов и китайскую клиентуру.

Ванкувер, Британская Колумбия

Самая высокая концентрация корейцев наблюдается около центра города Лохид в Бернаби , Британская Колумбия , и в соседнем городе Кокитлам . [16] Вдоль Северной дороги (от Delestre Ave (на юге) до станции надземного метро Burquitlam (на севере)) можно найти крупные супермаркеты, такие как Hannam Supermarket и H Mart , парикмахерские, корейские рестораны, бары, юридические фирмы, бухгалтерские конторы, агентства недвижимости, детские сады, клиники и автомастерские. В течение нескольких лет после жилищного бума число корейских канадцев увеличилось в Лэнгли, Суррее, Порт-Кокитламе, Мейпл-Ридже, Мишн и Абботсфорде, и все больше предприятий открывают магазины и офисы в восточной части Метро Ванкувера и долине Фрейзера.

Соединенные Штаты

Первая большая группа корейских иммигрантов обосновалась в Соединенных Штатах между 1901 и 1905 годами. За эти годы 7226 иммигрантов, включая 6048 мужчин, 637 женщин и 541 ребенка, прибыли в 65 поездок. Большинство ранних иммигрантов того периода имели некоторые контракты с американскими миссионерами в Корее. Для некоторых ориентированных на Запад корейских интеллектуалов иммиграция в Соединенные Штаты считалась полезной, в частности, для помощи в модернизации их родины. Следовательно, рекрутер рабочих для Гавайской ассоциации сахарных плантаторов (HSPA) Дэвид Дешлер без труда находил корейцев из самых разных социальных слоев, желающих отправиться на Гавайи. [17]

Сан-Франциско, Динуба и Риверсайд, Калифорния, претендуют на звание первого корейского поселения в США. [18]

Атланта, Джорджия

В 2010 году население Атланты составляло около 94 000 человек корейского происхождения. Корейский квартал Атланты в основном сосредоточен вокруг коридора, простирающегося от Дулута, Джорджия , на запад вдоль шоссе Буфорд в северо-восточную Атланту и Сувани, Джорджия . [19] KoreanBeacon назвал Атланту № 5 в своем списке лучших корейско-американских городов, ссылаясь на корейское население в округе Гвиннетт, Джорджия (в который входит Дулут), удвоившееся за последнее десятилетие, в дополнение к большим участкам шоссе Буфорд, заполненным розничной торговлей и услугами со многими вывесками на корейском языке. [20] В Атланте также есть четыре корейскоязычных телеканала, вещающих в районе Атланты , в дополнение к местной ежедневной корейской газете Atlanta ChoSun. [21]

Аврора, Колорадо

Около двух тысяч корейских иммигрантов живут в Авроре , а на участке улицы Гавана, идущей от Миссисипи-авеню до Илифф-авеню, находится очень большое количество корейских предприятий. Предложение о том, чтобы объявить прилегающую территорию официальным Кореатауном, одно время рассматривалось городским советом Авроры. [22]

Балтимор, Мэриленд

Небольшая часть нижней части Charles Village , называемая Station North Arts and Entertainment District , иногда упоминается как Koreatown [23] или Little Korea [24] и является домом для ряда корейских ресторанов, [25] но официально не обозначена как Koreatown. [26] Этот развивающийся Koreatown ограничен на севере 24-й улицей, на юге — Северной авеню, на западе — Мэриленд-авеню, а на востоке — улицей Святого Павла. [27] Между тем, пригородные районы Элликотт-Сити, Мэриленд и Кэтонсвилл, Мэриленд, также развивают Koreatowns вдоль трассы 40. [28]

Бостон, Массачусетс

Корейский квартал Бостона находится в деревне Оллстон и включает в себя части Кембридж-стрит, а также Брайтон-авеню, Гарвард-авеню и авеню Содружества [29] [30] , где растет присутствие корейских и корейско-американских жилых и коммерческих зданий.

Чикаго, Иллинойс

Район Олбани-Парк в Чикаго называют «Корейским кварталом» Чикаго с 1980-х годов. Большинство корейских магазинов в Олбани-Парке можно найти вдоль Лоуренс-авеню (4800 север) между Кедзи (3200 запад) и Пуласки (4000 запад). Этот конкретный участок Лоуренс-авеню был официально обозначен городом Чикаго как «Сеул-драйв» из-за множества предприятий, принадлежащих корейцам, на этой улице. Хотя многие корейские американцы в районе в последние годы переезжают в северные пригороды, он по-прежнему сохраняет свой корейский колорит. Каждый год здесь проходит корейский фестиваль, а в районе находится корейская телевизионная станция ( WOCH-CD Ch. 41) и радиостанция (13:30 AM), а также две газеты на корейском языке. Здесь по-прежнему много корейских предприятий, разбросанных среди новых мексиканских пекарен и продуктовых магазинов ближневосточной кухни. Примерно 45% предприятий на этом участке Лоуренс-авеню принадлежат американцам корейского происхождения. [31] [32]

Колумбус, Огайо
В этом торговом центре на Бетел-роуд в Колумбусе есть корейский маникюрный салон, корейский ресторан, магазин корейской косметики и корейский продуктовый магазин.

Koreatown находится в непосредственной близости от Bethel и Henderson Roads в северо-западной части Колумбуса . В этом районе есть несколько корейских продуктовых магазинов, церквей и ресторанов. [33]

Даллас, Техас

В Далласе находится самая большая корейско-американская община в Техасе и вторая (после Атланты) на юге США. В Далласе можно найти значительный корейский квартал . В 2023 году штат Техас официально обозначил этот район как корейский квартал в законодательстве. [34] Этот район в северо-западной части города, известный как Азиатский торговый район , характеризуется большим количеством предприятий, принадлежащих корейцам, обслуживающих значительную корейско-американскую общину города, сосредоточенных вдоль 1,5-мильной полосы Royal Lane между Luna Rd и Harry Hines Blvd. Хотя корейский бизнес, несомненно, является наиболее доминирующим в этом районе, есть также изолированные китайские и вьетнамские предприятия.

Другой Кореатаун ​​можно найти в Кэрролтоне, Техас , который является частью большого района DFW. Местные жители называют этот район «Новым Кореатауном», так как он разросся с приходом в город Hmart . С годами вокруг Hmart открылось все больше ресторанов и магазинов.

Гонолулу, Гавайи

Корейские предприятия собираются на улице Keeaumoku, которая получила прозвище «Koreamoku». С 2016 года она официально обозначена как Koreatown. Примерно ограничена Kalakaua Ave (восток), Kapiolani Blvd. (юг), King St. (север) и Keeaumoku St. (запад). [35]

Хьюстон, Техас

Район Спринг-Бранч в Хьюстоне считается крупнейшим корейским кварталом в округе.

Округ Ориндж, Калифорния

Koreatown (также называемый Little Seoul или Korean Business District на близлежащих уличных указателях) находится на Garden Grove Boulevard между Beach Boulevard ( Route 39 ) и Brookhurst Street в Garden Grove , округ Ориндж, Калифорния . Корейское население в округе Ориндж более чем удвоилось между 1990 и 2010 годами.

Лос-Анджелес, Калифорния

Район Большого Лос-Анджелеса является домом для наибольшего числа этнических корейцев за пределами Корейского полуострова. Koreatown является официально признанным районом города и содержит, вероятно, самую большую концентрацию корейских жителей и предприятий. Однако, когда используется термин «Koreatown», он обычно относится к более крупной области, которая включает прилегающие кварталы Wilshire Center , Harvard Heights и Pico Heights. Корейцы начали переезжать в этот район в конце 1960-х годов после изменений в иммиграционном законодательстве США в рамках более масштабного движения за гражданские права (особенно Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года , который формально положил конец Закону об исключении китайцев ), создавая многочисленные предприятия, хотя их численность никогда не превышала численность жителей -латиноамериканцев . После беспорядков 1992 года Koreatown вступил в период развития, особенно во время азиатского кризиса 1994 года, когда южнокорейские инвесторы стремились инвестировать в тогда еще прибыльный рынок недвижимости Калифорнии. В последнее время в Кореа-тауне Лос-Анджелеса наблюдается спад политической власти из-за изменения границ округов [36] и роста уровня преступности [37] , что приводит к оттоку корейцев из этого района.

Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния

Корейский анклав находится на северной оконечности Ньюпорт-Ньюс , штат Вирджиния . Он сосредоточен вокруг бульваров Денби и Уорик, следуя в основном вдоль бульвара Уорик. Первоначально этот район был основан как анклав, когда ветераны Корейской войны , расквартированные в близлежащем Форт-Юстисе, привезли домой своих жен из Кореи. Из-за этого этот район ласково называли «маленьким Сеулом». [38] Здесь есть множество магазинов, обслуживающих корейское население всего района Хэмптон-Роудс. Магазины варьируются от парикмахерских до бакалейных лавок и даже пекарни. [39] В этом районе также проживает значительное количество тайваньцев, филиппинцев, вьетнамцев и других азиатских этнических групп. [40]

Нью-Йоркская агломерация

По данным переписи населения США 2010 года , численность самоидентифицированного корейско-американского населения в столичном Нью-Йоркском объединенном статистическом районе составляла 218 764 человека [41] , что является второй по величине численностью этнических корейцев за пределами Кореи. [42]

Согласно исследованию американского сообщества 2011 года, в Нью-Йорке проживало около 100 000 американцев корейского происхождения , две трети из которых проживали в районе Квинс . [43] В частности, Фреш-Медоуз является домом для большинства корейских иммигрантов из всех районов города. [44] В округе Берген , штат Нью-Джерси , где в нескольких городах проживает значительное корейское население , [45] опрос насчитал 63 247 американцев корейского происхождения или 6,9% от общей численности населения. [ 46] Численность корейского населения в районе Манхэттен почти удвоилась и составила около 20 000 человек с момента переписи 2000 года. [47]

По состоянию на 2014 год в районе метро насчитывалось 180 франчайзи корейской сети кофеен Caffe Bene . [48] Korean Air и Asiana Airlines предлагают прямые рейсы из Сеула в аэропорт имени Джона Кеннеди . [49] [50]

Манхэттен
Собираясь в корейском квартале Манхэттена

В Мидтауне на Манхэттене , Koreatown граничит с 31-й и 33-й улицами , Пятой авеню и Авеню Америк , недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг и Macy's на Геральд-сквер . Сердцем района является квартал 32- й улицы между Пятой авеню и Бродвеем , официально прозванный «Korea Way», в котором магазины расположены на нескольких этажах, а небольшие, независимо управляемые заведения достигают третьего или четвертого этажей, включая рестораны, источающие атмосферу Сеула. [51] По оценкам Корейской торговой палаты Нью-Йорка, в этом квартале находится более 100 малых предприятий. [52] Здесь расположено множество ресторанов [53] [54] [55] , в которых подают как традиционную, так и региональную корейскую кухню и блюда корейской кухни фьюжн (включая корейско-китайскую кухню [56] ), несколько пекарен , продуктовых магазинов, супермаркетов, книжных магазинов, магазинов бытовой электроники , видеопрокатов, магазинов безделушек и канцелярских товаров, парикмахерских и маникюрных салонов, баров noraebang , ночных клубов, а также операторов сотовой связи , интернет-кафе , кабинетов врачей, банков и отелей. Примерно двенадцать круглосуточных ресторанов ведут бизнес на Korea Way. [57] Согласно переписи 2000 года, немного большая площадь, включая Koreatown, составляла 46 процентов азиатских жителей . [58] Koreatown расширяется на восток в сторону Мэдисон-авеню в Мидтауне на Манхэттене.

Лонг-Айленд
Корейский квартал Лонг-Айленда возник во Флашинге , Квинс , а затем распространился на восток вдоль Северного бульвара [59] [60] [61] [62] [63] и в конечном итоге в соседний пригородный округ Нассау . [60] [61]

Корейский квартал Лонг-Айленда [59] [61] [62] [63] является одним из крупнейших и наиболее быстрорастущих этнических анклавов за пределами Кореи. Ядро этого корейского квартала [59] [61] [62] возникло в районе Флашинг в Квинсе. Он продолжал быстро расширяться на восток через кварталы Мюррей-Хилл , [63] Бейсайд , Дугластон и Литл-Нек , [59] и в соседний пригородный округ Нассау , Лонг-Айленд . [60] [61] В 1980-х годах непрерывный поток корейских иммигрантов, многие из которых начинали как работники в медицинской сфере или корейские иностранные студенты, переехали в Нью-Йорк, чтобы найти или начать профессиональные или предпринимательские должности. [59] Они обосновались на Юнион-стрит во Флашинге между 35-й и 41-й авеню, [59] где были рестораны и караоке-бары ( noraebang ), продуктовые рынки, образовательные центры и книжные магазины , банковские учреждения, офисы, продавцы электроники, бутики одежды и другие коммерческие предприятия. По мере того, как сообщество становилось все более богатым и повышалось в социально-экономическом статусе , корейцы двигались на восток по Северному бульвару , покупая дома [63] в более богатых и менее многолюдных районах Квинса и округа Нассау, принося с собой свой бизнес. Давление на восток было создано отчасти из-за невозможности двигаться на запад из-за грозного присутствия огромного китайского квартала Флашинга (法拉盛華埠; Fǎlā Shèng Huá Bù ), сосредоточенного на Мэйн-стрит . [59] Расширение привело к созданию американской Meokjagolmok или Ресторанной улицы , вокруг станции Murray Hill железной дороги Long Island , которая напоминает Сеул. [60] По данным The New York Times , « Пояс кимчи » тянется вдоль Северного бульвара и путей железной дороги Long Island , от Флашинга до округа Нассау; в то время как по словам корейского шеф-повара, «Куинс — это самое близкое место, где можно приблизиться к настоящей корейской еде». [64]В корейском квартале Лонг-Айленда есть множество ресторанов, где подают блюда традиционной и/или региональной корейской кухни. В корейском квартале Лонг-Айленда также можно попробовать блюда корейской и китайской кухни . [64]

Округ Берген
Брод-авеню, Кореатаун ​​в Палисейдс-Парке , округ Берген , штат Нью-Джерси , [65] [66] где корейцы составляют большинство (52%) населения [67] [68] [69]

Корейцы начали переезжать в Восточный округ Берген, штат Нью-Джерси, в 1980-х годах [70], а к 1990-м годам было создано несколько анклавов. [71] Согласно переписи 2010 года , в округе Берген было самое высокое население корейцев на душу населения среди всех округов Соединенных Штатов , [72] на уровне 6,3%, [72] [73], включая все десять крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения . [74] В 2012 году округ ввел обязательную публикацию бюллетеней для голосования на корейском языке . [73] [75] Два самых известных корейских квартала [76] сосредоточены вдоль Брод-авеню в парке Палисейдс [77] [78] и Леонии , Риджфилд и вокруг пересечения Мэйн-стрит и Лемуан-авеню в Форт-Ли , недалеко от моста Джорджа Вашингтона . [79] [80] [81] Оба района разработали направления для обедов с корейской кухней , [82] [83] [84] в то время как Broad Avenue в Palisades Park превратился в место для десертов . [85] [86] [87] Koreatown, Palisades Park был прозван корейской деревней [88] и Koreatown на Гудзоне . [87] Корейский фестиваль урожая в День благодарения Chusok стал ежегодной традицией, отмечаемой в Overpeck County Park . [89] Корейские чеболи основали североамериканские штаб- квартиры в округе Берген, включая Samsung , [90] LG Corp , [91] и Hanjin Shipping . [92] Корейские специалисты также расширили свое присутствие на севере в районе Северной долины и совсем недавно в соседнем округе Рокленд , штат Нью-Йорк . Маршрут 303 в Таппане, штат Нью-Йорк , округ Рокленд, стал центром корейской активности в районе Нижней долины Гудзона . [93]

Окленд, Калифорния
Аппер-Дарби — один из районов Филадельфии , где имеются значительные группы корейцев, в районе Фэрфилд-авеню и Гарретт-роуд.

The largest concentration of Korean businesses and community services in the San Francisco Bay Area is centered on Oakland's Telegraph Avenue between 20th and 35th Streets between Downtown Oakland and the Temescal district. Roughly 150 Korean-owned businesses are located in the neighborhood, including a shopping center and Korean American community centers. This segment of Telegraph Avenue is lined with bright banners proclaiming the district as "Koreatown-Northgate" with the slogan "Oakland's got Seoul" and accompanied by an annual cultural festival. Officially named "Koreatown-Northgate", the area was characterized by urban decay before Korean Americans began opening businesses and reviving the area in the late 1980s and early 1990s. Before 1991, the area was characterized by homelessness and crime and was known as the Northgate district. The aftermath of the Los Angeles Riots of 1992 also saw a large number of Koreans from Southern California moving to the Bay Area and opening businesses and buying property in the district on a large scale.[94] There has been criticism from the non-Korean residents about the city officially naming the district Koreatown, mostly from the African American population who form the majority in the area. Despite Korean Americans owning much of the property in the neighborhood, the largest group of residents still remains African American.[95] Tensions remain between African Americans and Koreans in the neighborhood, which has witnessed declines in both populations. Despite some Koreans continuing to move into the neighborhood, the majority of the Bay Area's Korean population is concentrated in the suburbs surrounding Oakland and in the South Bay.

Philadelphia, Pennsylvania
Professional offices along Cheltenham Avenue in Cheltenham Township, Pennsylvania, another area in Philadelphia region with a significant Korean population

Первый корейский квартал Филадельфии расположен в районе города Олни . С конца 1980-х годов корейская община расширилась на север и теперь охватывает границу между Филадельфией и пригородом Челтнем , хотя многие корейско-американские предприятия и организации, а также некоторые жители остаются в Олни и прилегающих районах. В поселке Аппер-Дарби , граничащем с Западной Филадельфией , также проживает большое количество корейско-американских жителей; [96] тем временем в соседнем пригороде Черри-Хилл , штат Нью-Джерси , с 2010 года, сосредоточенном вдоль Марлтон-Пайк , также наблюдается быстрый рост корейского населения и коммерческого присутствия . [97] [98] [99]

Вашингтон, округ Колумбия

Koreatown в Аннандейле, штат Вирджиния [100] [101] [102] начинается на пересечении Little River Turnpike и Hummer Road, простирается на 1,5 мили до пересечения магистрали с Evergreen Lane и является центром для 93 787 лиц корейского происхождения, проживающих в объединенной статистической зоне Вашингтон-Балтимор-Северная Вирджиния, округ Колумбия-Мэриленд-Вирджиния-Западная Вирджиния , по оценкам Американского общественного обследования 2009 года. [103] По данным Boston Globe , в Аннандейле находится более 1000 предприятий, принадлежащих корейцам. Они обслуживают как корейцев, так и некорейцев. Предприятия и учреждения включают бухгалтерские конторы, банки, пекарни, бильярдные, книжные магазины, церкви, подготовительные классы для колледжей, интернет- кафе, универмаги, газеты, оптометристов , агентства недвижимости, рестораны и салоны. [104]

Восточная Азия

Материковый Китай

Корейский квартал в районе Удаокоу в районе Хайдянь в Пекине

Население Кореи в Китае включает миллионы потомков корейских иммигрантов, имеющих гражданство Китайской Народной Республики, а также небольшие группы южнокорейских и северокорейских мигрантов, общая численность которых по состоянию на 2009 год составляла около 2,3 миллиона человек. В Китае проживает самая большая этническая корейская община, проживающая за пределами материковой Кореи .

В Яньбянь-Корейском автономном округе проживает 854 000 этнических корейцев, которые относятся к народностям Чосонджок или Чосонджок ( кор .  조선족 ), Чаосяньцзы ( кит .朝鮮族) и являются одной из 56 этнических групп, официально признанных китайским правительством.

Пекин

В Пекине проживает около 200 000 корейцев , в том числе 120 000 Чосонджок/Чосонджок (этнические корейцы, граждане Китая) и около 80 000 южнокорейских мигрантов. [105] Наиболее заметные районы включают Удаокоу и Ванцзин .

В Пекине есть два корейских квартала: более крупный корейский анклав находится в Ванцзине в районе Чаоян. В Ванцзине есть много корейских компаний, которые открыли свой бизнес. В Ванцзине также есть полностью корейская международная школа (все уровни обучения) в окрестностях Ванцзина. Многие корейские предприятия в Ванцзине обслуживают семьи, бизнесменов, студентов и туристов, предлагая рестораны, бани/спа, книжные магазины, клубы/бары, гольф и корейские банки. Хотя Ванцзин известен как корейский район, здесь проживает большое количество корейско-китайских этнических меньшинств третьего и четвертого поколения, которые живут и сосуществуют с гражданами Южной Кореи.

Второй корейский квартал, Удаокоу, находится в районе Хайдянь, где находится большинство университетов города. Благодаря оживленной университетской жизни в Удаокоу, здесь живет и учится много корейских студентов. [106]

Хотя корейские районы находятся на разных концах города, Ванцзин и Удаокоу соединены линией метро 13 .

Циндао

По оценкам, в Циндао , провинции Шаньдун , проживает 182 000 этнических корейцев, в том числе 134 000 представителей племени Чосонджок и 48 000 южнокорейских мигрантов. [107]

Шэньян
Корейский квартал, Шэньян

В Шэньяне есть большой корейский квартал, известный как Сита /Сотап/Сотап ( китайский :西塔; пиньинь : Сито ; корейский서탑 , Сеотаб ), что означает Западная пагода. И Северная, и Южная Корея имеют консульства в Шэньяне, но в разных округах.

Шанхай
Корейский квартал, Шанхай

В Шанхае проживает 86 000 корейцев, в том числе 65 000 чосонджоков и 21 000 южнокорейских мигрантов. [108] В районе Лонгбай в районе Минхан , к западу от города, есть ориентированный на корейцев район.

Гонконг

В 2011 году в Гонконге проживало 13 288 человек корейского происхождения . [109] На улице Кимберли в районе Цим Ша Цуй есть корейские рестораны и продуктовые магазины; она известна под местными прозвищами Корейская улица и Маленькая Корея ( китайский :小韓國).

Япония

Магазин кимчи в Цурухаши, Осака.

Во время правления Японии в Корее эмигрировало около 2,4 миллиона этнических корейцев. Некоторые по экономическим причинам, а некоторые были вынуждены переехать во время Второй мировой войны , чтобы работать в качестве рабочих. Хотя большинство уехало после войны, многие все же решили остаться и в 1950-х годах к ним присоединилась волна беженцев с острова Чеджудо . Сегодня корейцы, известные как корейцы Зайничи ( 재일조선인 , Chaeilchosŏnin/Jaeil-Joseonin , которые на бумаге сохраняют гражданство старой Кореи) или корейцы Зайничи ( 재일한국인 , Chaeil-han'gugin/Jaeil Hangugin , которые приняли южнокорейское гражданство), являются третьим этническим меньшинством в Японии, численность которого в 2022 году составляла 436 000 человек. [110] Те, у кого есть связи с Северной Кореей, являются ключевым источником денежных переводов в Северную Корею . Существует отдельная группа недавних мигрантов из Южной Кореи, имеющих прочные связи со своей родиной, и между этими так называемыми «новоприбывшими» и корейцами-зайничи существует значительный культурный разрыв.

Район Уторо , где раньше жили подневольные рабочие , находится в Удзи , части префектуры Киото . [111]

Осака

Население корейского квартала Икуно в Осаке составляет более 58 000 человек, [112] что делает его крупнейшим в Японии. В районе Икуно 16% жителей имеют корейское происхождение. [113] Цурухаши в районе является крупнейшим корейским кварталом в Японии, в нем преобладают жители островов Чеджу . Имадзато-Синчи — это район, в котором все больше доминируют недавние южнокорейские «новички». Общая численность корейского населения в префектуре Осака в 2022 году составила 93 000 человек. [110]

Токио
Корейский квартал Эдакава, Кото, Токио , 1953 г.

По официальной статистике, в 2022 году численность корейского населения в Токио составляла 92 000 человек, что является вторым по величине показателем после Осаки.

Корейско-ориентированный торговый центр Токио расположен в районе Окубо вокруг станции Син-Окубо и станции Окубо в районе Синдзюку . В самом районе Синдзюку проживает более 9100 зарегистрированных корейских жителей, [114] что составляет более 10% зарегистрированных корейских жителей Токио. [115] В отличие от других японских корейских кварталов, корейский квартал Окубо развивался после Второй мировой войны и в нем преобладают «новоприбывшие» — недавние иммигранты из Южной Кореи, сохранившие свою этническую и культурную идентичность, что можно увидеть по вездесущим надписям на хангыле .

Одним из факторов, способствовавших превращению Окубо в корейский район, была низкая арендная плата. Низкая арендная плата и готовность арендодателей принимать иностранных арендаторов привлекли в этот район корейских и других азиатских мигрантов. [116] Эти предприятия обслуживают сообщество мигрантов и все больше японцев, которые приезжают, чтобы попробовать национальную кухню. Другие иммигранты из Китая , Тайваня , Юго-Восточной Азии и различных других национальностей, включая мусульман и непальцев, управляют магазинами, что делает этот район одним из самых красочных и многокультурных в Токио.

Район вокруг станции Микавасима на линии Дзёбан , к северу от города, представляет собой корейский квартал, в котором преобладают иммигранты из племени зайничи с острова Чеджудо .

Также следует отметить небольшой корейский квартал Зайничи к юго-востоку от станции Уэно , а к юго-западу — сообщество южнокорейских «новоприбывших».

Симоносеки

Green Mall в Симоносеки, Ямагучи — это корейский квартал. Он также известен как «Маленький Пусан» отчасти из-за парома Канпу, который идет в город Пусан в Южной Корее.

Тайвань

Небольшой корейский квартал находится на улице Чжунсин , в районе Юнхэ города Нью-Тайбэй.

Юго-Восточная Азия

Индонезия

На севере Джакарты Пуломас строится квартал Koreatown площадью 31 000 м2 . После завершения строительства это будет первый в мире искусственно созданный Koreatown с 7 кварталами и 9 зданиями. [117]

Корейцев в Индонезии насчитывается около 40 000, что делает Индонезию 12-й по величине страной с корейцами, проживающими за пределами Кореи. [118]

Малайзия

Куала-Лумпур

В столице Малайзии проживает более 20 000 корейцев. Шри-Хартамас — богатый жилой поселок в городе, в котором проживает множество семей мигрантов, особенно из Кореи. В этом районе есть два корейских супермаркета — Seoul Mart и Lotte Mart, различные корейские рестораны и множество корейских парикмахерских. Первая официально зарегистрированная школа в Малайзии для граждан Кореи, Malaysia Korean School, была основана 7 декабря 1974 года; по состоянию на 2006 год в ней работало 26 учителей и обучалось 148 учеников. Она расположена на улице Jalan Ampang .

Филиппины

Вход в Корейский квартал в Анхелесе, Пампанга, служит приветственным знаком для филиппино-корейских общин города, ряда различных корейских учреждений и крупных этнических корейцев, которые сконцентрированы на шоссе дружбы Фил-Ам.

Самый известный Кореатаун ​​в районе Метро Манила находится в районе Барангай Побласьон в Макати. Большинство корейских предприятий можно найти в районе, ограниченном с севера на юг авеню JP Rizal и Jupiter, а с востока на запад авеню Makati и Rockwell Drive, а P. Burgos проходит примерно через середину района. В городе Кесон в здании Kalayaan Plaza Building есть различные корейские предприятия, квартиры и церковь (одна из семи или восьми корейских церквей в Квесоне, которые существовали в 2005 году).

На Анхелесе, Пампанга . Анунас — это барангай , в котором находится городской корейский квартал, сеть корейских заведений вдоль шоссе Fil-Am Friendship . Анунас также считается одним из центров роста города, сосредоточенным на легкой промышленности, такой как резьба по дереву и ремесло из ротанга. [119]

В настоящее время мэр Манилы Иско Морено и посол Южной Кореи на Филиппинах Ким Инчул ведут переговоры о создании «Корейского города» в манильском районе Малате [120].

Сингапур

Корейские заведения вдоль дороги Танджонг Пагар в Центральном регионе Сингапура

В районе Upper Bukit Timah и районе Tanjong Pagar , которые находятся в Центральном регионе Сингапура, есть корейские кварталы , поскольку в этих двух районах проживает большое количество корейцев. Вслед за ростом корейского населения растет и число ресторанов и розничных магазинов, ориентированных на сообщество, причем большинство этих заведений располагается в Tanjong Pagar. [121] По данным Министерства иностранных дел и торговли Южной Кореи, по состоянию на 2023 год численность корейцев в Сингапуре составляла 21 203 человека . [122] [123] [124]

Таиланд

В Бангкоке есть один Кореатаун ​​около Сукхумвит Сой 12 и один на Пхукете . Он состоит в основном из северокорейских беженцев и южнокорейских экспатриантов, а также из ряда южнокорейских иммигрантов, которые натурализовались как граждане Таиланда, и их потомков.

Вьетнам

Корейцы во Вьетнаме — это сообщество Вьетнама, в состав которого входят корейские мигранты и вьетнамские граждане корейского происхождения. Первоначально население прибыло в качестве военных, сражаясь по обе стороны войны во Вьетнаме. После окончания войны во Вьетнаме было мало корейской миграции или туризма, пока рост экономики Южной Кореи и упадок Северной не привели к притоку южнокорейских инвесторов и северокорейских перебежчиков, а также южнокорейских мужчин, ищущих вьетнамских жен. По данным статистики Министерства иностранных дел и торговли Южной Кореи, на 2011 год их насчитывалось около восьмидесяти тысяч человек, что делает их второй по величине корейской диаспорой в Юго-Восточной Азии после корейской общины на Филиппинах и десятой по величине в мире. По более поздним оценкам Вьетнамского телевидения, их численность может достигать 130 000 человек.

Центральная Азия

Казахстан

Европа

Великобритания

Лондон

Юго-западный пригород Лондона Нью-Молден является домом для крупнейшего населения как южнокорейцев , так и северокорейцев в Европе. Треть жителей Нью-Молдена — корейцы, и город является культурным центром для корейцев в Соединенном Королевстве . Корейские предприятия включают два крупных супермаркета ( H Mart и Korea Foods), несколько угловых магазинов , кафе, караоке-баров , туристических агентств, парикмахерских, мясных лавок и более 20 ресторанов. [125] [126]

Океания

Австралия и Новая Зеландия

Сидней

Koreatown в центральном деловом районе Сиднея расположен вокруг Pitt Street между улицами Bathurst и Goulburn и Liverpool Street между улицами George и Elizabeth . [127] В этом районе много розничных предприятий, таких как рестораны, бакалейные лавки, туристические агентства и бары в квартале между Liverpool Street. [128] Koreatown, вместе с соседним Thai Town , возник в начале 21-го века, спустя десятилетия после того, как Chinatown был основан неподалеку в 1980 году. [129]

Восточная часть центра города Иствуд , на севере Сиднея, также официально рекламируется как «Корейский квартал». [130] В 2023 году правительство Нового Южного Уэльса профинансирует кампанию по «рекламе пригородной улицы Роу-стрит-Ист как «Корейского квартала». [131]

Другие концентрации корейских магазинов и ресторанов существуют вокруг вторичного транспортного узла железнодорожной станции Стратфилд , также иногда называемой «Маленькой Кореей», [132] [133] [134] , а также в Кэмпси (который считается первым) [135] , где находится Сиднейское корейское общество. [ необходима цитата ] В этих районах сосредоточено множество ресторанов и магазинов, обслуживающих корейские культурные потребности, а также ряд предприятий, говорящих на корейском языке. [135]

Мельбурн

Фактический [136] Кореатаун ​​Мельбурна сконцентрирован вокруг улицы Ла Троуб , в частности, Хилис-лейн . Теперь он также имеет отдельный карман на улице Виктория, Северный Мельбурн, прямо напротив рынка королевы Виктории .

В 2024 году городской совет проголосовал за официальное создание корейского района и возведение Чансына , чтобы обозначить вход в Корейский квартал. [137] [138]

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Брубейкер и Ким 2010, стр. 27
  2. ^ Ли Кванг-кю (2000). Зарубежные корейцы . Сеул: Jimoondang. ISBN 978-89-88095-18-8.
  3. ^ Ким, Си-Джун (2003). «Экономический статус и роль этнических корейцев в Китае» (PDF) . Корейская диаспора в мировой экономике . Институт международной экономики. стр. 101–131 . Получено 24.06.2009 .
  4. ^ Захнисер, Дэвид (18 апреля 2008 г.). «Предложен район рекламных щитов Koreatown». Los Angeles Times . Получено 7 мая 2010 г.
  5. ^ 역사 속 한식이야기 [Корейская еда в истории] (на корейском языке). Министерство культуры, спорта и туризма . Архивировано из оригинала 2011-11-27 . Получено 2010-08-02 .
  6. ^ 한국요리 [韓國料理] (на корейском языке). Энциклопедия Naver / Doosan . Проверено 28 марта 2009 г.
  7. ^ 재외동포현황 [ Текущее положение соотечественников за рубежом ]. Южная Корея: Министерство иностранных дел и торговли. 2013. Архивировано из оригинала 2013-10-11 . Получено 2013-09-30 .
  8. ^ Швекендиек, Дэниел (2012). Корейская миграция на богатый Запад . Нью-Йорк: Nova Publishers.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae 재외동포현황 (2019) [ Общее количество корейцев за границей (2019) ]. Южная Корея: Министерство иностранных дел. 2019 . Проверено 9 ноября 2019 г.
  10. ^ "Barrio Coreano". ElCuerpoDeCristo. 2006-09-25. Архивировано из оригинала 2008-06-21 . Получено 2010-05-13 .
  11. ^ 재외동포현황 [Текущий статус соотечественников за рубежом]. Южная Корея: Министерство иностранных дел и торговли. 2009. Архивировано из оригинала 2010-10-23 . Получено 2009-05-21 . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ Бом Ретиро, корейский квартал в крупнейшем городе Бразилии - KOREA.net
  13. ^ «Кореанос в Чили: ¿Cómo ven a los chilenos? - Портал Чили Азиатско-Тихоокеанский регион» (на испанском языке). Asiapacifico.bcn.cl . Проверено 13 мая 2010 г.
  14. Мануэль Дюран (23 мая 2001 г.). «Crece el comercio de coreanos en DF» [Южнокорейский бизнес растет в Федеральном округе]. Реформа (на испанском языке). Мехико. п. 7.
  15. ^ Бхандари, Апарита (22 марта 2017 г.). «Учимся есть банчан». The Star . Торонто.
  16. ^ Нейлор, Корнелия (7 декабря 2018 г.). «Арендодатель из Бернаби, пытавшийся отказаться от сделки по продаже офисов в Кореатауне, проиграл в суде». BurnabyNow . Получено 26 сентября 2019 г.
  17. ^ Чанг и Паттерсон 2003
  18. ^ «Корея-таун в Риверсайде был историческим, но был ли он первым?». pe.com . 4 декабря 2016 г. Получено 31 октября 2018 г.
  19. ^ "Джорджия: родина новейшего корейского квартала Америки". 2006-11-20 . Получено 07.04.2013 .
  20. ^ "Топ-5 самых корейско-американских городов: Атланта". Korean Beacon. 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 г. Получено 12 июня 2013 г.
  21. ^ "애틀랜타 조선닷컴" . 07.04.2013 . Проверено 7 апреля 2013 г.
  22. ^ "Aurora изучает обозначение "Korea Town"". KUSA.com . 25 февраля 2018 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  23. ^ Паттерсон, Кэти Вилек; Паттерсон, Нил (2013). Путеводитель для любителей еды по Балтимору: лучшие рестораны, рынки и местные кулинарные предложения. Гилфорд, Коннектикут: Morris Book Publishing, LLC. ISBN 978-0-7627-8109-6. Получено 31.03.2014 . Nam Kang's существует уже некоторое время, и для некоторых это любимый корейский ресторан, который образует своего рода корейский квартал в нижней части Charles Village.
  24. ^ Fodor's Virginia and Maryland: With Washington,, Часть 3. Торонто, Онтарио: Fodor's Travel, Random House. 2011. С. 340. ISBN 978-0-307-48052-1. Получено 31.03.2014 .
  25. ^ "Где поесть в Кореатауне". The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 2014-04-07 . Получено 2014-03-31 .
  26. ^ Мун, Сын-Джун (2004). Иммиграция, аккультурация и влияние СМИ: культурные ценности и оценки кавказских и азиатских рекламных моделей. Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсина--Мэдисон. стр. 22. Получено 31.03.2014 .
  27. ^ "Биография квартала: корейско-американское население Норт-авеню" (PDF) . Университет Балтимора . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-04 . Получено 2014-03-31 .
  28. ^ «Как корейцы зарядили энергией этот город в Мэриленде». CNN. 12 ноября 2015 г. Получено 17 ноября 2015 г.
  29. ^ Рошело, Мэтт (28.10.2012). «В Оллстоне-Брайтоне корейский анклав пускает крепкие корни». Boston Globe . Архивировано из оригинала 05.07.2017.
  30. ^ "В Олстоне-Брайтоне появляется Корейский квартал". 26 ноября 2012 г.
  31. ^ Лан Донг (2016). Азиатско-американская культура [2 тома]: от аниме до мам-тигритят [2 тома]. Bloomsbury Publishing. стр. 487. ISBN 9789351182375.
  32. ^ "Albany Park Real Estate". Falconliving.com . Получено 22.03.2015 .
  33. ^ Трэск, Бейли. "Обзор ресторана: корейский ресторан Min Ga". Columbus Monthly . Архивировано из оригинала 24.11.2020.
  34. ^ «Корейский квартал в Далласе теперь официально признан государством в качестве официального обозначения, подписан закон». 9 мая 2023 г.
  35. ^ "Варианты создания корейского квартала в городе и округе Гонолулу" (PDF) . Офис планирования, Департамент бизнеса, экономического развития и туризма, штат Гавайи . Получено 22.02.2015 .
  36. ^ Дэвид Захнисер (2012-08-01). "Жители Кореатауна подали в суд на Лос-Анджелес из-за перераспределения округов". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2012-08-02 . Получено 2012-08-27 .
  37. ^ "Koreatown Crime". Los Angeles Times . Получено 27-08-2012 .
  38. ^ "Маленький Сеул в Ньюпорт-Ньюсе". hamptonroads.com . Архивировано из оригинала 2015-07-25.
  39. ^ «Хлебный сад — Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния».
  40. ^ «Раса и этническая принадлежность в районе 032211, округ Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния». statisticsatlas.com . Получено 16 августа 2024 г.
  41. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA". Бюро переписи населения США . Получено 29 августа 2012 г.
  42. ^ Чи-Хун Ким (2015). Наслаждаясь Готэмом: Спутник гурмана в Нью-Йорке: Спутник гурмана... Oxford University Press. ISBN 9780190263638. Получено 11 октября 2015 г. .
  43. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES дополнительная информация 2011 American Community Survey 1-Year Estimates, Geographies New York City, New York и Queens County, New York". Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 10 сентября 2013 г.
  44. ^ «Тогда как и сейчас — меняющаяся этническая мозаика Нью-Йорка». The New York Times . 2011-01-22.
  45. ^ Wu, Sen-Yuan (17 февраля 2012 г.). "Азиатское население Нью-Джерси по азиатским группам: 2010" (PDF) . New Jersey Labor Market News #18. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2013 г. Получено 11 июня 2014 г.
  46. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2011 American Community Survey 1-Year Estimates - Geographies - Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 11 июня 2013 г.
  47. ^ "New York County, New York QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2013-06-19 . Получено 2012-08-29 .
  48. ^ Joan Verdon (5 июня 2014 г.). «Корейская сеть кофеен расширяется в Северном Джерси». North Jersey Media Group . Получено 5 июня 2014 г.
  49. ^ Мэтт Молнар (9 августа 2011 г.). "Новый корейский самолет Airbus A380 совершил первый полет в Америку". Авторские права © 2012 NYCAviation Все права защищены . Получено 29 августа 2012 г.
  50. ^ "Рейсы из Нью-Йорка в Сеул". ©2011 Expedia, Inc. Все права защищены . Получено 29-08-2012 .
  51. ^ Ребекка Финкель (2012-06-20). "Seoul-searching in Manhattan's Koreatown". Авторские права 2001-2012, Free Daily News Group Inc. Архивировано из оригинала 2013-04-21 . Получено 2012-10-05 .
  52. ^ Йи, Дэвид (3 октября 2010 г.). «Ваш Nabe: от барбекю до караоке, ваш путеводитель по Кореа-тауну». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 2012-04-26 . Получено 2012-10-05 .
  53. Эндрюс, Бетси (22 марта 2011 г.). «Перекус в Кореатауне». The New York Times . Получено 05.10.2012 .
  54. Ник Фокс (22.03.2011). «Корейский квартал: где поесть». The New York Times . Получено 03.10.2012 .
  55. ^ "Serious Eats New York: Manhattan: Koreatown". Serious Eats ©2006-2012 . Получено 2012-10-03 .
  56. ^ Дженни Миллер (22.12.2011). «Первый взгляд на Дон Чун Хонга, привозящего корейцев-китайцев из Сеула в город Кореев». Авторские права © 2009, New York Media LLC. Все права защищены . Получено 05.10.2012 .
  57. ^ Фельдман, Закари (2010-11-26). "В полночь: BCD Tofu House в Кореатауне". Serious Eats . Получено 2012-10-05 .
  58. ^ Дебора Болдуин (2008-10-19). "Жизнь в - Кореатаун ​​- Экзотический вкус, помимо просто еды". Авторские права 2008 The New York Times Company . Получено 29-08-2012 .
  59. ^ abcdefg Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press — издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 9781412905565. Получено 2013-01-06 .
  60. ^ abcd Кирк Семпл (8 июня 2013 г.). «Новейшие иммигрантские анклавы города: от Маленькой Гайаны до Меокджагольмока». The New York Times . Получено 12 июня 2013 г.
  61. ^ abcde Джон Ролек. "Флашинг: профиль района Квинс". ©2013 About.com. Все права защищены . Получено 2013-01-06 .
  62. ^ abc "Корейский квартал Манхэттена или Корейский квартал Флашинга?". © CBS Interactive Inc. Все права защищены. Июнь 2009 г. Получено 06.01.2013 г.
  63. ^ abcd Джойс Коэн (2003-03-23). ​​«Если вы думаете о жизни в/Мюррей Хилл, Квинс; Название то же, темп медленнее». The New York Times . Получено 2013-01-06 .
  64. ^ ab Pete Wells (16 декабря 2014 г.). «В Квинсе кимчи — это только начало. Пит Уэллс исследует корейские рестораны в Квинсе». The New York Times . Получено 16 декабря 2014 г.
  65. ^ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press — издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 9781412905565. Получено 29.03.2012 .
  66. ^ Брайан Ярвин (2008-06-13). "Нью-Йорк серьезно ест". Serious Eats . Serious Eats © 2006-2012 . Получено 29-03-2012 .
  67. Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «Библиотека Махва проводит корейскую чайную церемонию в честь Нового года». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.
  68. ^ Карен Судол и Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «В округе Берген появятся бюллетени на корейском языке». © 2012 North Jersey Media Group . Получено 30 апреля 2015 г.
  69. Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси мемориал «женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность». The New York Times . Получено 30 апреля 2015 г.
  70. ^ Перес-Пена, Ричард (15 декабря 2010 г.). «По мере того, как корейцы приезжают, город перестраивается». The New York Times . Получено 11 июня 2014 г.
  71. ^ Фонер, Нэнси (2013), Один из трех: иммигрантский Нью-Йорк в XXI веке, Columbia University Press, ISBN 978-0-231-15937-1
  72. ^ ab Richard Newman (2012-08-30). "Корейская компания купит банк Fort Lee". North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 2013-10-14 . Получено 2012-08-30 .
  73. ^ ab Карен Судол и Дэйв Шейнголд (2011-10-12). "Корейские языковые бюллетени появятся в округе Берген". North Jersey Media Group . Получено 2012-08-30 .
  74. Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «Библиотека Махва проводит корейскую чайную церемонию в честь Нового года». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 22 февраля 2015 г. Получено 22 февраля 2015 г.
  75. ^ Norcross (3 июня 2014 г.). «Первичные избирательные бюллетени впервые напечатаны на корейском языке». Нашивка Teaneck . Получено 11 мая 2014 г.
  76. ^ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press — издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 978-1-4129-0556-5. Получено 2010-11-07 .
  77. ^ Ребекка Д. О'Брайен (14.10.2012). «Корейская община Нью-Джерси пробуждается политически». North Jersey Media Group . Получено 19.10.2012 .
  78. ^ "Обед вне дома". Serious Eats .
  79. ^ Джон К. Энслин (2011-12-20). «Корейцы-американцы Северного Джерси вздохнули с облегчением, но обеспокоены переходом». North Jersey Media Group . Получено 2011-12-23 .
  80. ^ "В церкви Кресскилла чествовали ветеранов Корейской войны". North Jersey Media Group. 2011-06-26 . Получено 2011-12-23 .
  81. ^ "Адвокат Хакенсака назначен в суд". North Jersey Media Group. 2011-01-15. Архивировано из оригинала 20-01-2011 . Получено 23-12-2011 .
  82. ^ "Palisades Park, NJ: K-Town West of Hudson". WordPress.com. 11 июня 2007 г. Получено 5 июня 2014 г.
  83. ^ Карен Тина Харрисон (19 декабря 2007 г.). «Процветающие корейские общины делают Форт Ли и парк Палисейдс настоящим благом для гурманов». New Jersey Monthly Magazine . Получено 5 июня 2014 г.
  84. Мелани Лефковиц (30.04.2011). «Форт Ли округа Берген: город с видом». The Wall Street Journal . Получено 5 июня 2014 г.
  85. ^ Элиза Унг (9 февраля 2014 г.). "Унг: Место назначения для десертов". North Jersey Media Group . Получено 9 февраля 2014 г.
  86. ^ Элиза Унг (12 июня 2014 г.). «Пять корейских блюд, которые стоит попробовать этим летом». North Jersey Media Group . Получено 12 июня 2014 г.
  87. ^ ab Sophia F. Gottfried (12 января 2017 г.). «Korean Food Crawl с Rob Cho из Kimchi Smoke». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 12 января 2017 г.
  88. ^ "Муниципальный суд Палисейдс Парк". SpinJ Corporation . Получено 12 января 2017 г.
  89. ^ Мэри Дидух (14 сентября 2013 г.). «Корейцы в Северном Джерси возносят благодарность на празднике урожая». North Jersey Media Group . Получено 15 сентября 2013 г.
  90. ^ "Профиль компании Samsung Electronics America, Inc.". Hoover's Inc. Получено 6 марта 2017 г.
  91. ^ Майкл В. Керли-младший (7 февраля 2017 г.). «LG начинает строительство штаб-квартиры в Энглвуд-Клиффс». NorthJersey.com — часть сети USA TODAY . Получено 6 марта 2017 г.
  92. Ричард Ньюман (20 сентября 2016 г.). «Застрявший контейнеровоз получает добро на док в Элизабет». NorthJersey.com через Gannett. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 г. Получено 6 марта 2017 г.
  93. ^ Платцман Вайншток, Шерил (15 декабря 1996 г.). «Живописный и исторический Гамлет». The New York Times . стр. 3.
  94. ^ Squatriglia, Chuck (13 июня 2002 г.). «Oakland's got Seoul / Koreatown превращается в центр азиатской культуры и возрождения центра города». SF Gate . Окленд.
  95. ^ Ричардс, Кэтлин (6 мая 2009 г.). «Кореа-таун Окленда — это не типичный этнический анклав». East Bay Express . Окленд . Получено 10 сентября 2011 г.
  96. ^ Jae-Hyup Lee (1998). Динамика этнической идентичности: три азиатско-американских сообщества в Филадельфии. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780815331186.
  97. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES - Cherry Hill township, Camden County, New Jersey - 2009-2013 American Community Survey 5-Year Estimates". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 апреля 2015 г. Получено 26 апреля 2015 г.
  98. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья - тауншип Черри-Хилл, округ Кэмден, Нью-Джерси - данные демографического профиля 2010 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Получено 26 апреля 2015 года .
  99. ^ Ричард Манфреди, Demand Media. "Корейские рестораны в Черри-Хилл, Нью-Джерси". USA TODAY . Получено 26 апреля 2015 г.
  100. Элисса Сильверман (2006-03-06). «Больше, чем Кореатаун». washingtonpost.com . Получено 2010-11-20 .
  101. ^ "Хороший выбор в корейском квартале Аннандейла". washingtonian.com. 2003-04-01 . Получено 2010-11-20 .
  102. ^ Элисон Уэллнер. "Рестораны Koreatown в Лос-Анджелесе, Нью-Йорке, Аннандейле, Чикаго и Торонто". About.com. Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-11-20 .
  103. ^ "Вашингтон-Балтимор-Северная Вирджиния, округ Колумбия-Мэриленд-ВА-ЗВ ​​CSA - ACS Demographic and Housing Estimates: 2009". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 2020-02-11 . Получено 2010-11-07 .
  104. ^ Аманда Абрамс (2010-05-23). ​​«Плавильный котел капитала? Не тогда, когда дело касается еды». The Boston Globe . Получено 2010-11-06 .
  105. ^ МФАТ 2011, стр. 51
  106. ^ Ким, Кихо. «Корейский квартал растёт в районе Пекина. Код города — 504». Arirang News .
  107. ^ МФАТ 2011, стр. 58
  108. ^ МФАТ 2011, стр. 53
  109. ^ 재외동포 본문(지역별 상세), Министерство иностранных дел и торговли, 15 июля 2011 г., с. 59, заархивировано из оригинала 26 мая 2012 г. , получено 25 февраля 2012 г.
  110. ^ ab "在留外国人統計テーブルデータ(令和4年末現在)" . Проверено 16 июля 2023 г.
  111. ^ МакКарри, Джастин (18.07.2022). «Уторо — моя идентичность»: может ли музей залечить шрамы корейских мигрантов в Японии?». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 19.09.2023 .
  112. ^ "大阪市外国人住民国籍別区別人員数" (PDF) . город Осака . Проверено 16 июля 2023 г.
  113. ^ "住民基本台帳人口・外国人人口(令和3年3月末日現在)" . Отделение Икуно . Проверено 13 сентября 2021 г.
  114. ^ "新宿区 住民基本台帳の外国人住民国籍別男女別人口" (PDF) . Город Синдзюку . Проверено 16 июля 2023 г.
  115. ^ "第2表 国籍・地域別外国人人口(令和3年1月1日現在)" (PDF) . Токио Сити . Проверено 13 сентября 2021 г.
  116. ^ Хан, Шахед; Джейк Шаппер (2010). «Этнические кластеры и система городского планирования: японский опыт». Международный журнал разнообразия в организациях, сообществах и нациях . 10 (3): 91–110. doi :10.18848/1447-9532/CGP/v10i03/39873.
  117. ^ "Tempointeraktif.com - Инвесторы предоставят средства в Korea Town в Джакарте". Tempointeractive.com. 2008-09-13. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2010-05-13 .
  118. ^ Rumah123.com - Подробности Rumah123.com Архивировано 17 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  119. ^ "Корейский городок". Отели, ночная жизнь, рестораны города Анхелес . 2015-10-11 . Получено 2020-12-10 .
  120. ^ «Иско, посланник SoKor обсуждают строительство «Корейского города» в Малате, Манила» . 10 марта 2021 г.
  121. ^ "Tanjong Pagar Korean Restaurants". ladyironchef. 29 июля 2019 г. Получено 11 мая 2020 г.
  122. ^ Статус корейцев, проживающих за рубежом, от Управления по делам корейцев за рубежом. Южная Корея: Министерство иностранных дел. 2023. Получено 8 июня 2024 г.
  123. ^ "Добро пожаловать в Кореатаун, С'пор". Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2010-12-26 .
  124. ^ "Корейская волна обрушивается на Танджонг Пагар". Архивировано из оригинала 2013-10-06.
  125. Фишер, Пол (22 февраля 2015 г.). «Корейская Республика Нью-Молден: как Суррей стал домом для 70-ти». The Independent . Получено 15 июня 2019 г.
  126. ^ «Напряженность из Кореи распространилась на лондонский корейский квартал». The Economist . 9 августа 2018 г.
  127. ^ "Koreatown Sydney". WA Tourism . Получено 21 сентября 2021 г.
  128. ^ Лэм, Джозеф (5 июня 2020 г.). «Как корейские рестораны в Сиднее меняют облик ночных ресторанов города». South China Morning Post . Получено 21 сентября 2021 г.
  129. ^ «Расцвет Korea Town и Thai Town». Sydney Morning Herald . 15 марта 2011 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  130. ^ Более 20 пригородов Сиднея получат оживленные «районы» в рамках проекта стоимостью 200 тыс. долларов для стимулирования ночной жизни Nine News
  131. ^ «Почему этот австралийский город приветствует новый «Корейский квартал»». SBS Language . Получено 2024-11-07 .
  132. ^ "Поездка в Маленькую Корею". Broadsheet . Получено 21 сентября 2021 г. .
  133. ^ «Изучение Стратфилда (Маленькая Корея) во время однодневной прогулки». Путешествие с Джоан . 12 августа 2017 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  134. ^ "Стратфилд (Маленькая Корея): однодневная прогулка по пригороду Сиднея". Escapesydneystays . 12 сентября 2020 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  135. ^ ab "Корея". Sydney Morning Herald . 23 сентября 2002 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  136. ^ "Origins: History of empires South Korea - Immigration Museum, Melbourne Australia". Музеи Виктории . Архивировано из оригинала 30 июля 2008 года . Получено 2010-05-13 .
  137. ^ «Официально, Мельбурн говорит «да» Корейскому кварталу | Город Мельбурн». www.melbourne.vic.gov.au . Получено 2024-11-07 .
  138. ^ «Как новейший K-town в Австралии отражает растущее влияние культуры Кореи на наши города». ABC News . 2024-09-19 . Получено 2024-11-07 .

Источники

Внешние ссылки