stringtranslate.com

Королевская семья (песня)

« Royals » — дебютный сингл новозеландской певицы и автора песен Лорд , вошедший в ее дебютный мини-альбом (EP) The Love Club EP (2012) и дебютный студийный альбом Pure Heroine (2013). Лорд написала песню совместно с продюсером Джоэлом Литтлом . «Royals» — минималистская арт-поп и электропоп- песня с элементами хип-хопа , R&B и инди-попа . Текст песни критикует роскошный образ жизни, представленный в песнях и музыкальных клипах популярных музыкантов, что делает их похожими на современных королевских особ .

«Royals» получил широкое признание музыкальных критиков, которые высоко оценили его написание песен, продюсирование и вокальное исполнение Лорд. С момента своего выпуска трек появился в списках критиков конца года и десятилетия. Сингл добился международного успеха в чартах, достигнув первого места в Канаде, Новой Зеландии, Великобритании и Соединенных Штатах, где он провел девять недель на вершине Billboard Hot 100 и был сертифицирован как бриллиантовый Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Он был продан тиражом 22 миллиона копий по всему миру и входит в двадцатку самых сертифицированных синглов RIAA, 14 раз став платиновым, что сделало его одним из самых продаваемых синглов всех времен. В СМИ песня была признана вдохновившей некоторых артистов на принятие ее минималистского звучания и была названа гимном для миллениалов .

Музыкальное видео для «Royals» было снято Джоэлом Кефали и премьера состоялась на канале Лорд на YouTube 12 мая 2013 года. В нем показаны подростки в пригородном районе, перемежаемые минимальным количеством кадров Лорд. Трек получил награды за Песню года и Лучшее сольное поп-исполнение на премии Грэмми 2014 года , а также премию APRA Silver Scroll . Лорд исполняла «Royals» во время своих концертных туров Pure Heroine (2013–14), Melodrama (2017–18) и Solar Power (2022–23). Критики отметили, что песня проложила путь другим альтернативным поп-исполнителям. Она заняла 30-е место в списке 500 величайших песен всех времен по версии журнала Rolling Stone за 2020 год . [1]

Предыстория и написание

Фотография Джорджа Бретта, одетого в белую бейсбольную форму с битой на плечах на домашней базе.
Джордж Бретт ( на фото ) играет за KC Royals . Фотография американского бейсболиста, подписывающего бейсбольные мячи, в июльском выпуске National Geographic за 1976 год вдохновила на название трека. [2]

В 2009 году представитель A&R Скотт Маклахлан из Universal Music Group (UMG) открыл для себя 12-летнюю певицу Лорд, когда увидел кадры ее выступления на школьном шоу талантов в Окленде , Новая Зеландия. В возрасте 13 лет Лорд начала писать песни. В декабре 2011 года, после нескольких неудачных сессий с авторами песен и продюсерами, Маклахлан познакомил Лорд с Джоэлом Литтлом , бывшим певцом и гитаристом новозеландской поп-панк- группы Goodnight Nurse . [3] Ее вокальные данные и способности к написанию песен впечатлили Литтла, который сочинял песни с музыкальными структурами, основанными на ее текстах. [4]

Лорд написала текст песни «Royals» за полчаса у себя дома в июле 2012 года [5] [6] , а во время школьных каникул она и Литтл записали песню в студии Golden Age Studios в Окленде за одну неделю. [7] Лорд и Литтл написали песни для мини-альбома (EP) The Love Club EP за три недели. [8] Название «Royals» пришло к Лорд после того, как она увидела фотографию 1976 года, на которой бейсболист «Канзас-Сити Роялс» Джордж Бретт подписывал бейсбольные мячи с надписью «Royals» на футболке. [9] Во время интервью на канале VH1 в сентябре 2013 года она сказала : «Это было именно это слово. Оно действительно крутое». [10]

Интерес Лорд к аристократии и монархам, таким как Мария Антуанетта и Генрих VIII, также вдохновил ее на песню и ее сценический псевдоним . [10] [11] Она сказала, что текст о вождении Кадиллака во сне взят из записи в дневнике, которую она сделала, когда ей было 12 лет. [9] Она также заявила, что черпала вдохновение у поп- и хип-хоп-исполнителей, таких как ASAP Rocky , Drake , Лана Дель Рей , Ники Минаж , Канье Уэст и Jay-Z — в частности, из совместного альбома Уэста и Jay-Z 2011 года Watch the Throne . [12] [13] В процессе написания песни она критиковала их упоминания экстравагантного алкоголя и автомобилей, которые не отображали ее реальность. [14] [13]

Выпускать

Лорд самостоятельно выпустила «Royals» для бесплатной загрузки вместе с мини-альбомом The Love Club на SoundCloud 22 ноября 2012 года. [15] Она выпустила мини-альбом бесплатно, потому что люди ее возраста с меньшей вероятностью имеют доступ к кредитной карте. [12] Песня вызвала немедленную реакцию в социальных сетях, и в декабре того же года «Royals» впервые прозвучала на радиостанции Новой Зеландии George FM . [16] 8 марта 2013 года UMG удалила «Royals» из SoundCloud и выпустила его в интернет-магазинах Новой Зеландии и Австралии. [17] Lava и Republic Records выпустили его на радио США 3 июня 2013 года. [18]

По словам Джейсона Флома , президента Lava Records, ключевым шагом к популяризации «Royals» на международном уровне стало его добавление в плейлист Spotify, курируемый американским предпринимателем Шоном Паркером 2 апреля 2013 года. [19] Позже песня дебютировала в вирусном чарте Spotify , который содержит самые популярные песни среди пользователей сервиса. «Royals» достигла первой позиции в мае 2013 года. Два месяца спустя песня была отправлена ​​на альтернативные радиостанции в Соединенных Штатах, а 13 августа 2013 года она была отправлена ​​на современные хитовые радиостанции. 3 сентября 2013 года «Royals» была выпущена на ритмичном современном радио в США. [20] В других регионах «Royals» был выпущен в августе 2013 года, [21] а в Великобритании он был выпущен 20 октября 2013 года. [22] «Royals» также продвигался через ремиксы, выпущенные в сотрудничестве с артистами The Weeknd , [23] Rick Ross , [24] Wale , [25] и T-Pain . Ремикс последнего подвергся критике за внесение изменений в текст песни, [26] и, по словам MTV, за превращение «анти-шикарных настроений оригинала в празднование экстравагантной жизни». [27]

Композиция и лирическая интерпретация

«Royals» — это арт-поп , электропоп и альтернативная поп -песня, включающая в себя элементы электронной музыки и черпающая вдохновение из R&B и инди-попа . [28] Её инструментарий состоит из щелчков пальцами , баса , перкуссии и хип-хоп-бита. [29] Низкокачественное воспроизведение трека улучшено с помощью синтезаторов и программного обеспечения Pro Tools . [30] Её звучание, навеянное синтезатором, сравнивали с Purity Ring и Noah «40» Shebib . [31]

Песня написана в тональности соль мажор (в миксолидийском ладу D ), [32] [33] с умеренным темпом 85 ударов в минуту (Andante). [34] Вокал Лорд сравнивали с вокалом Эми Уайнхаус , [35] Ланы Дель Рей, [36] и Флоренс Уэлч . [36] Энн Пауэрс из National Public Radio сказала, что знойный голос Лорд, «интригующе сонные биты и тексты... передают изысканную тоску не по годам развитого подростка». [37] В этой песне Лорд исполняет вокальный диапазон меццо-сопрано , [38] охватывающий F ♯ 3 до F ♯ 5. [34 ]

Алисия П. К. Уиттмейер из Foreign Policy отметила «Royals» как наблюдение за демонстративным потреблением . [39] Песня выражает недовольство Лорд роскошным образом жизни, представленным некоторыми поп-исполнителями в своих песнях. [37] Она критикует потребительство [40] и высмеивает предметы роскоши, упомянутые в популярных хип-хоп песнях. [38] Другие аналитики отметили темы неравенства доходов [41] и«откровенно попсовые [песни], нападающие на откровенно поп-музыку». [42] Крис Коплан из Consequence of Sound описал текст «Royals» как «романтичный и игривый» [43], в то время как Дункан Грив из The Guardian назвал их «одновременно уязвимыми и властными». [44]

Мэтью Перпетуа из BuzzFeed сказал, что проблема, затронутая в «Royals», — это взросление в Новой Зеландии, «погруженной в американский культурный империализм », и что ядром песни является отчуждение социальных классов. [40] Разделяя схожие чувства, Джон Парелес и Майкл М. Гринбаум из The New York Times отметили, что куплеты трека описывают «взросление в серой реальности среди популярной культуры, которая выставляет напоказ люксовые бренды и прославляет дико демонстративное потребление». [45] Джона Бромвич из The Village Voice сказал, что «Royals» имеет «потенциал звучать как празднование тех самых вещей», которые критикует Лорд. [46] Лорд сказала, что песня о роскоши, которую можно найти в некоторых музыкальных клипах, что «далеко от [ее] реальности». [47]

Прием

Критический ответ

«Royals» получила широкое признание музыкальных критиков. Льюис Корнер из Digital Spy присвоил треку оценку пять и похвалил его «затягивающий припев, который процветает благодаря своей простоте». [48] Дункан Грив из The Guardian был впечатлен «прямым ответом» песни на излишества и богатство. [44] Журналист Boston Globe Джеймс Рид выбрал «Royals» в качестве кульминации альбома Pure Heroine . [49] Рита Хьюстон из NPR похвалила его мелодичность, «искреннее» написание песен и «ритмичный» вокал Лорд, которые в совокупности создают «отполированную маленькую жемчужину песни». [50] Джон Хадусек из Consequence of Sound также назвал трек выдающимся на альбоме, выделив его «саморефлексивные» тексты и «цепляющее» продюсирование. [51] Автор PopMatters Скотт Интерранте посчитал, что звучание песни было «отчетливым и свежим», в то время как Джон Парелес из The New York Times подчеркнул ее умный посыл, назвав ее «классово-сознательной критикой материализма поп-культуры ». [52] [53]

Лирическое содержание песни было подвергнуто тщательному анализу после того, как феминистский блогер Вероника Байетти Флорес назвала ее «расистской». Она посчитала, что « золотые зубы , Cristal и Maybach » были прямыми отсылками к предметам, используемым популярными чернокожими артистами. [54] Это вызвало отклики нескольких медиаизданий, включая The Washington Times , [55] Complex , [56] и Vice , которые не согласились с комментариями Флорес. [57] Журналист Линда Брендиш написала, что песня также критикует другие стереотипы, связанные с богатыми, известными личностями, такими как рок -музыканты, светские львицы и российские олигархи . [58] Напротив, автор Spin Брэндон Содерберг утверждал, что включение «Royals» на городское радио было попыткой музыкальной индустрии обелить традиционно черные радиостанции. [59]

Почести

«Royals» появилась в нескольких списках песен на конец года. Многие медиаисточники, включая Slant , [60] The Boston Herald , [61] и Consequence of Sound, назвали её лучшей песней 2013 года. [62] Rolling Stone и The Guardian включили «Royals» на второе место в своих списках на конец года. [63] [64] Billboard , [65] NME , [66] The Huffington Post , [67] и Time включили песню в десятку лучших своих списков на конец года. [68] Ежегодный опрос критиков Pazz & Jop от The Village Voice , призванный найти лучшую музыку 2013 года, поставил «Royals» на второе место после « Get Lucky » группы Daft Punk (2013). [69] По результатам голосования слушателей песня заняла второе место в рейтинге 100 самых популярных песен австралийской радиостанции Triple J 2013 года , после песни Вэнса Джоя « Riptide » (2013). [70]

15 октября 2013 года соавторы Лорд и Джоэл Литтл выиграли премию APRA Silver Scroll , которая присуждается оригинальному новозеландскому авторству песен. [71] На 56-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми «Royals» выиграла в номинациях «Песня года» и «Лучшее сольное поп-исполнение» , а также была номинирована на «Запись года» . [72] Лорд стала самой молодой новозеландкой, выигравшей «Грэмми», и третьей самой молодой исполнительницей в целом. [73] «Royals» также выиграла «Сингл года» на церемонии вручения премии New Zealand Music Awards 2013 года , [74] и награду «Самые исполняемые песни» на церемонии вручения премии ASCAP Pop Awards. [75] Она была номинирована на «Песню года» на церемонии вручения премии BBC Music Awards и на «Лучший трек» на церемонии вручения премии Q Awards . [76] [77]

График производительности

Северная Америка

За первые семь дней продаж «Royals» был продан тиражом 85 000 загрузок и дебютировал на 90-м месте в Billboard Hot 100 за неделю, закончившуюся 20 июля 2013 года. [78] В более позднем интервью Лорд сказала: «У меня было смутное подозрение, что всё может пойти хорошо». [79] 31 августа «Royals» поднялся на 17-е место в Hot 100, став первой песней Лорд, попавшей в двадцатку лучших в США. [80] С продажами в 307 000 копий (рост на 17%) «Royals» стал четвёртым релизом начинающей певицы, достигшим вершины чарта Digital Songs . У песни было больше всего цифровых загрузок в течение пяти непоследовательных недель. [81]

В чарте от 12 октября «Royals» заменила « Wrecking Ball » Майли Сайрус , которая была на вершине две недели подряд, как песня номер один в США. Эли Вайсман из Business Insider отметила, что исполнение песни Лорд на Late Night с Джимми Фэллоном помогло сделать ее известной более широкой аудитории. [82] Подъем песни на первое место был обусловлен 294 000 загрузок, сделанных на той неделе, 6,1 миллионами стриминговых прослушиваний (рост на 12%) и аудиторией трансляций в 128 миллионов человек (рост на 22%) во всех жанрах, что принесло Лорд самый высокий прирост трансляций в эфире за неделю. [83] Песня возглавляла чарт девять недель подряд и была самой продаваемой песней года среди женщин-исполнителей. [84] [85] «Royals» была сертифицирована четырнадцать раз платиновой в 2023 году за продажу более 14 миллионов копий в США. [86]

С момента выхода в США «Royals» побил множество рекордов, многие из которых стали результатом юного возраста Лорд. В возрасте 16 лет и 11 месяцев Лорд стала самой молодой исполнительницей за 26 лет, возглавившей чарт Billboard Hot 100 с тех пор, как 16-летняя Тиффани возглавила чарт с песней « I Think We're Alone Now » в 1987 году. [87] Это также сделало Лорд первой новозеландской артисткой, возглавившей чарт Billboard Hot 100 в качестве ведущего исполнителя, и самым молодым музыкантом, возглавившим чарт с песней, написанной самой исполнительницей, превзойдя Soulja Boy , который достиг этого в возрасте 17 лет с песней « Crank That (Soulja Boy) » в 2007 году. [88] [89] Лорд стала самой молодой исполнительницей, чья песня оставалась на первом месте более восьми недель, подвиг, который ранее был достигнут 13-летним хип-хоп-дуэтом Крисом Кроссом с песней « Jump » в 1992 году. Это также сделало Лорд самой молодой сольной исполнительницей, возглавившей чарт со времен Марио , который в 18 лет возглавил чарт с песней « Позволь мне любить тебя » в 2005 году. [90]

В августе 2013 года Лорд стала второй сольной исполнительницей, возглавившей чарт Billboard Alternative Songs , после Трейси Бонэм в 1996 году . [91] «Royals» удерживает рекорд по самому длительному пребыванию женщины на первом месте в чарте Billboard Alternative Songs , превзойдя « You Oughta Know » Аланис Мориссетт (1995), которая провела пять недель на первом месте. [92] Успех «Royals» был приписан частой ротации на радиостанциях, транслирующих музыку разных жанров. [93]

«Royals» дебютировал на 58 месте в Canadian Hot 100 и в последующие недели уверенно поднимался в чарте. На 12-й неделе, в чарте от 12 октября, песня достигла первого места, продав более 29 000 копий. Она оставалась там шесть недель подряд. [94] [95] «Royals» вернулась на вершину чарта 23 числа того же месяца, проведя семь непоследовательных недель на первом месте. [96] Music Canada позже наградила песню семью платиновыми пластинами, что означает продажи более 560 000 копий. [97]

Европа, Азия и Океания

Песня дебютировала на третьем месте в чарте Ирландской ассоциации звукозаписывающей музыки (IRMA) 3 октября 2013 года [98] , а затем достигла пика на первом месте на следующей неделе и была продана тиражом ещё 309 000 копий. [99] [100]

28 октября Official Charts Company (OCC) подтвердила, что «Royals» войдёт в UK Singles Charts с продажами 82 551 единиц. [101] В тот же день песня дебютировала на первом месте в чарте. [102] Лорд стала самой молодой сольной исполнительницей, которая достигла вершины британского чарта со времён 15-летней Билли Пайпер с её песней 1998 года « Because We Want To ». [103] «Royals» соревновалась за первое место с « You're Nobody 'til Somebody Loves You » Джеймса Артура , заняв его с разницей в продажах в 7000 копий. [104] «Royals» был продан тиражом 82 551 единиц. [101] Удивлённая новостью, Лорд прокомментировала: «Я невероятно рада оказаться на первом месте на этой неделе и очень благодарна всем поклонникам в Великобритании, которые купили «Royals»!» [105] Сингл опустился на второе место на второй неделе, продав еще 59 903 копии, и к апрелю 2014 года было продано более 470 000 копий в Великобритании. [106] В октябре 2020 года он был награжден двойным платиновым сертификатом Британской ассоциации производителей фонограмм (BPI) за продажу более 1 200 000 копий в стране. [107]

«Royals» также имел коммерческий успех в других странах Европы, достигнув вершины чарта Euro Digital Songs [108] и попав в первую десятку европейских национальных чартов, включая чарты Германии [109] , Дании [110] , Финляндии [111] и Венгрии. [112] В Южной Корее «Royals» достиг 37-го места в международном чарте синглов Gaon с первоначальными продажами в 4331 экземпляров [113], а в Японии он достиг 16-го места [114] 15 марта 2013 года «Royals» дебютировал на первом месте в новозеландском Top 40 и оставался на первой позиции в течение трёх недель. [115]

В Австралии «Royals» был выпущен одновременно с мини-альбомом The Love Club и был классифицирован как сингл для целей чарта. Мини-альбом провёл две недели на своей пиковой позиции под номером два в чарте синглов ARIA , уступив первое место песне Avicii «Wake Me Up». Продажи мини-альбома регистрировались как единое целое, поэтому треки на альбоме не могли попасть в чарты по отдельности. [116] «Royals» стал пятым самым продаваемым синглом года в Австралии и был аккредитован Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) как дважды платиновый за продажу более 630 000 копий. [117] «Royals» стала самой прослушиваемой песней в Австралии и Новой Зеландии, исполненной исполнительницей в 2013 году. [118] К ноябрю 2014 года было продано более 10 миллионов копий «Royals» по всему миру. [119]

Музыкальное видео

По словам Лорд, эта сцена — иллюстрация «прямолинейной» жизни, в которой она выросла, проводя большую часть времени, катаясь на велосипеде и делая фотографии. [120]

Сопутствующий музыкальный клип для «Royals» был снят Джоэлом Кефали и был выпущен на канале Лорд на YouTube 12 мая 2013 года. [121] В интервью The Huffington Post Лорд сказала, что концепция видео была в том, чтобы показать, как жизнь подростка может быть «такой обыденной и такой скучной». [122] Лорд сказала тому же изданию в более позднем интервью, что она чувствовала, что ее присутствие в видео было излишним, сказав: «С поп-музыкой и поп-музыкантами вы знаете все о каждом все время, особенно их внешность. С женщинами-музыкантами это стало большой проблемой, и я думаю, что люди, особенно я, оценили немного таинственности». [120]

Видео начинается с монохромной сцены неубранной кровати, которая плавно переходит в удаляющийся пригородный район. Подросток с ожерельем принимает душ, и показывается заполненный статикой экран телевизора. Мальчик смотрит из окна своей спальни, лежит на диване, завтракает и стрижется. [123] Тот же мальчик посещает крытый плавательный комплекс и боксирует с другом в гостиной. Мальчик смотрит в зеркало и оттягивает окровавленную губу, чтобы показать травму, полученную им во время бокса. [123] Лорд ненадолго показывают поющей часть песни. Мальчик ждет с друзьями на железнодорожной станции. [123] Он прислоняется головой к окну поезда с унылым выражением лица. В финальной сцене камера движется в сторону пригородного района, показанного в начале видео.

С момента выхода видео собрало более 900 миллионов просмотров. [121] Slant поместил видео на третье место в своем списке лучших музыкальных клипов 2013 года, отметив, что ее отсутствие в нем «говорит как о стыде 16-летней девушки за «почтовый индекс», так и о тоске ее друзей-подростков из пригорода». [124] Видео получило награду за лучшее рок-видео на церемонии MTV Video Music Awards 2014. Критики разделились по поводу его размещения в рок-категории. [125] Оно получило номинацию на лучшее женское видео на церемонии MTV Awards, но проиграло песне Кэти Перри 2014 года « Dark Horse ». «Royals» выиграло в номинации «лучшее музыкальное видео» на церемонии New Zealand Music Awards 2013. [ 126]

Живые выступления

Фотография Лорд, выступающей в белой рубашке, с барабанщиком и розовым прожектором на заднем плане.
Лорд выступает на фестивале Decibel в Сиэтле , сентябрь 2013 г.

13 августа 2013 года Лорд записала живое исполнение «Royals» для радиопрограммы KCRW Morning Becomes Eclectic . [127] В Новой Зеландии она дебютировала на сцене на небольшой площадке в Окленде для небольшой аудитории, [128] а 18 сентября 2013 года она дебютировала на телевидении в New Zealander 3rd Degree . Лорд дебютировала на британском телевидении в программе BBC Later... with Jools Holland . [129]

Лорд, в своем первом появлении на американском телевидении, спела «Royals» на Late Night с Джимми Фэллоном 1 октября 2013 года при поддержке клавишника и барабанщика. [130] Ее выступление было встречено положительными отзывами. [131] Три дня спустя она спела песню на телешоу VH1 Big Morning Buzz Live . [132] Лорд также исполнила «Royals» на шоу Эллен ДеДженерес , на открытии церемонии вручения премии New Zealand Music Awards 2013, [133] и вместе с « Buzzcut Season » на канадском радиошоу Q. [134] Несколько дней спустя Лорд появилась на Late Show с Дэвидом Леттерманом и представила «Royals» и другие треки с альбома Pure Heroine . [135]

В начале 2014 года Лорд исполнила переработанную версию «Royals» на 56-й ежегодной премии Грэмми . [136] Журнал Rolling Stone похвалил выступление, включавшее проекции статуй позади неё [137] [138], и сделал Лорд самой обсуждаемой артисткой в ​​социальных сетях во время церемонии. [139] На церемонии вручения премии BRIT Awards 2014 она исполнила электронную версию «Royals» с Disclosure , которая плавно перешла в песню Disclosure « White Noise ». [140] BRIT Awards выпустила выступление «Royals/White Noise» в магазинах iTunes 19 февраля 2014 года; [141] доходы от его продаж пошли в благотворительную организацию War Child . [142] Выступление на BRIT Awards дебютировало на 72-м месте в UK Singles Chart. [143]

В апреле 2014 года Лорд дебютировала в Бразилии на фестивале Lollapalooza и включила «Royals» в свой сет-лист. [144] Песня также была добавлена ​​в сет-лист тура Pure Heroine (2013–2014), мирового тура Melodrama (2017–2018) и тура Solar Power (2022–2023). [145] В июле 2015 года Лорд исполнила песню с Тейлор Свифт во время ее мирового тура 1989 года в Вашингтоне, округ Колумбия , в качестве одного из многих гостей, которых Свифт пригласила во время тура. [146]

Другие кавер-версии и использование в СМИ

Брюс Спрингстин и Джек Уайт (из The White Stripes ) были двумя из многих музыкантов, исполнивших кавер-версию песни «Royals».

Другие артисты записали и исполнили версии «Royals». В августе 2013 года Селена Гомес исполнила песню во время своего выступления в рамках тура Stars Dance Tour в Ванкувере, Канада. [147] Американский певец Джейсон Деруло исполнил версию песни в стиле R&B на BBC Radio 1 Live Lounge в декабре 2013 года. [148]

Брюс Спрингстин исполнил акустический кавер на песню «Royals» в апреле 2014 года в Окленде, Новая Зеландия, во время своего тура High Hopes Tour . [149] Лорд отреагировала на это, прокомментировав: «Это так волнительно, это большая честь, Спрингстин фантастический автор песен, я была немного тронута, это действительно круто, это безумие, когда кто-то вроде него играет твою песню». [150] Американский пародийный фолк-дуэт Black Simon & Garfunkel исполнил кавер на песню на The Tonight Show с Джимми Фэллоном ; Esquire посчитал пародию лучшим кавером на песню любого артиста. [151] «Странный Эл» Янкович записал пародию на песню под названием « Foil » для своего альбома Mandatory Fun . [152] Клип на нее был выпущен в сети 16 июля 2014 года. [153] Capital FM описал пародию Янковича как «одинаково странную и блестящую». [154] Новый коллектив Puddles Pity Party, исполняемый певцом Майком Гейером , исполнил «Royals» на Хэллоуин в 2013 году; Лорд назвала этот кавер своей любимой кавер-версией песни на тот момент. [155]

Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио использовал «Royals» в своей победной речи в Бруклине в ноябре 2013 года. По данным The New York Times , песня была выбрана, потому что она затрагивает тему социального неравенства , одну из главных тем предвыборной кампании де Блазио. [156] Samsung использовала трек в рекламе Galaxy Note 3. [ 157] Сатирическая программа CBC TV This Hour Has 22 Minutes использовала «Royals» в качестве основы для пародии на скандал с расходами в Сенате Канады . [158]

«Royals» использовалась в телесериалах «Suburgatory» и «Reign» . [159] [160] В 2014 году «Royals» была представлена ​​в ритм-игре Fantasia: Music Evolved . [161] Ремикс песни под названием «Loyal» с новыми словами был исполнен Демарко и был включен в переиздание Grand Theft Auto V. [ 162] Песня также была использована в криминальном фильме 2019 года «Hustlers» . [163] По словам Лорен Скафарии , режиссера фильма, нежелание Лорд передавать авторские права на свою музыку побудило Скафарию написать Лорд письмо о значении песни для нее и ее важности для фильма; Лорд одобрила ее просьбу. [164] Это первая песня, которую Лорд лицензировала для фильма. [164]

Наследие

Аналитики считают «Royals» прецедентом перехода мейнстримовой поп-музыки к минималистскому, мрачному, поп-звучанию. [165] [166] Некоторые источники утверждают, что она проложила путь другим альтернативным поп-исполнителям, таким как Бэнкс , [167] Билли Айлиш , [168] Клэро , [169] Холзи , [167] Маллрат и Оливия Родриго . [169] Линдси Золадз из The Ringer отметила, что влияние песни было «больше и его было сложнее определить, потому что она полностью переписала правила для молодых женщин, создающих поп-музыку для радио». [170] Зак Шонфельд, пишущий для Newsweek , сказал, что «Royals» повела «за собой череду подражателей, копирующих непринужденный поп-минимализм песни». [166] Его сравнивали с синглом Nirvana 1991 года « Smells Like Teen Spirit », потому что оба трека были разрушительными для музыкальных чартов и «осуждали поп-индустрию, частью которой они стали». [171] [37] Vulture включил «Royals» в число 103 моментов, которые сформировали музыку 2010-х годов. [172]

Автор Forbes Ник Месситт сказал, что успех «Royals» помог переизданию песни Туве Лу « Habits (Stay High) » 2013 года войти в пятерку лучших в Соединенных Штатах. По словам Месситта, успех песни показал, что «умные деньги [были бы] на изменениях», чтобы найти новое звучание в поп-музыке. [173] Дэвид Боуи назвал Лорд «будущим музыки» [174], а Дэйв Грол , солист Foo Fighters , описал «Royals» как революционную. [175] Джефф Нельсон из Consequence of Sound отметил, что трек стал «возможно, самым влиятельным поп-синглом десятилетия». [176] Фил Уитмер из Vice заявил, что «Royals» «чужда по контрасту» с «легионами песен, которые подражали ее атмосфере [и] не смогли скопировать ее миксолидийское чувство». [177] BBC включила «Royals» в список песен, которые определили 2010-е годы, как би-сайд. Стивен Доулинг из издания подчеркнул, что минималистское исполнение трека «создало план для „передового“ звучания поп-музыки», заложив основу дляальбома Тейлор Свифт 2014 года 1989. [178]

Читатели NPR назвали «Royals» четвертой по популярности песней 2010-х годов, [179] в то время как опрос читателей Pitchfork поместил ее на 34-е место в своем списке десятилетия. [ 180 ] Песня заняла 16-е место в конкурсе «Самые популярные песни десятилетия» по версии Triple J. [181]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ "Royals" был выпущен одновременно с The Love Club EP . Продажи трека учитывались только в EP.
  1. ^ Данные о продажах "Royals" в Великобритании по состоянию на июнь 2021 г. [318]

Цитаты

  1. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  2. ↑ Борен, Синди (16 апреля 2014 г.). «Лорд наконец встречает Джорджа Бретта, вдохновение для «Royals»». The Washington Post . Получено 10 июня 2014 г.
  3. ^ Блюментрат, Ян (21 января 2014 г.). «Интервью со Скоттом Маклахланом, менеджером Лорд». HitQuarters . Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г.
  4. ↑ Торн, Ричард (октябрь–ноябрь 2013 г.). «Джоэл Литтл – Кольца Лорда». NZ Musician . 7 (9). Архивировано из оригинала 28 января 2015 г.
  5. ^ Стерн, Марлоу (22 июля 2013 г.). «Познакомьтесь с Лорд, 16-летней певицей, готовой захватить власть в поп-музыке». The Daily Beast . Получено 24 ноября 2013 г.
  6. ↑ Липшуц, Джейсон (10 сентября 2013 г.). «Lorde Q&A: New Zealand Star On Next Single, Nicki Minaj & Staying Mysterious». Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 14 сентября 2013 г.
  7. ^ Дженкин, Лидия (19 сентября 2013 г.). «Джоэл Литтл: Делая работу Лорда». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 23 июля 2014 г.
    Оливер, Хью (11 апреля 2014 г.). «Секреты правой руки Лорд, Джоэла Литтла». The Guardian . Получено 2 июня 2014 г.
  8. ↑ Торн, Ричард (октябрь–ноябрь 2013 г.). «Джоэл Литтл – Кольца Лорда (страница 2)». NZ Musician . 17 (9): 2. Архивировано из оригинала 28 января 2015 г. Получено 1 июня 2014 г.
  9. ^ ab Lyrical Influences (VEVO LIFT) (видео). Vevo / YouTube . 27 ноября 2013 г.
  10. ^ ab O'Keefe, Meghan (3 сентября 2013 г.). "VH1 You Oughta Know Artist Lorde Explains What Being 'Royal' Means To Her". VH1 . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
  11. ^ Петридис, Алексис (10 октября 2013 г.). «Лорд: „Я просто урод“». The Guardian . Получено 10 января 2021 г. .
  12. ^ ab Fleming, Olivia (14 мая 2013 г.). "Discovery: Lorde". Interview Magazine . Получено 7 января 2018 г. .
  13. ^ ab Hoby, Hermione (29 июня 2013 г.). "One to watch: Lorde". The Guardian . Получено 7 января 2018 г. .
  14. ^ "NZ Music Sensation, Lorde, Releases First Music Video For 'Royals'". The Diplomat . 15 мая 2013 г. Получено 12 августа 2013 г.
  15. ↑ Вебер, Линдси (19 августа 2013 г.). «Lorde 101: Кто эта 16-летняя новозеландская певица, о которой все говорят?». Vulture . Архивировано из оригинала 21 августа 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
    "Royals – Lorde". SoundCloud. Архивировано из оригинала 2 декабря 2012 года.
  16. ^ "Lorde: ретроспектива ее восхождения к международной славе". Newshub. 17 апреля 2014 г. Получено 7 октября 2020 г.
  17. ↑ Карди, Том (10 мая 2013 г.). "Lorde: A Kiwi music mystery". Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г.
  18. ^ ab "Будущие релизы на радиостанциях Triple A (AAA)". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года.
  19. ^ Бертони, Стивен (26 ноября 2013 г.). «Как Spotify сделал Лорд суперзвездой поп-музыки». Forbes . Получено 7 января 2018 г.
  20. ^ "Будущие релизы на радиостанциях Triple AAA". All Access Media. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Получено 7 января 2018 года .
    "Top 40 / M Future Releases". All Access Media. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 года . Получено 7 января 2018 года .
  21. ^ "Austria: Lorde – Royals". 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 7 января 2018 года .
    "Finland: Royals – Lorde". 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 7 января 2018 года .
    "France: Lorde – Royals". 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 7 января 2018 года .
    "Luxembourg: Royals – Lorde". 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 7 января 2018 года .
    "Португалия: Lorde – Royals". 7 Digital Media, Inc. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 7 января 2018 года .
  22. ↑ Copsey, Robert (20 октября 2013 г.). «Дневник выпуска синглов». Hearst Corporation UK . Получено 7 января 2018 г.
  23. ^ Саад, Меган (15 октября 2013 г.). "8 электронных продюсеров, которые должны сделать ремикс на песню Lorde "Royals"". Vibe . Получено 7 января 2018 г.
  24. ^ «Рик Росс не понимает, о чем песня Лорд «Royals»». Голуби и самолеты . Комплекс. 23 октября 2013 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  25. ^ X, Дхармика (22 января 2014 г.). «Уэйл добавляет стих к «Royals» Лорда». Сложный . Проверено 28 декабря 2020 г.
  26. ^ Моллой, Тим (4 августа 2014 г.). «T-Pain исполняет кавер-версию песни Лорд «Royals», и это смешно (видео)». The Wrap . Получено 7 января 2018 г.
  27. ↑ Монтгомери, Джейсон (11 февраля 2014 г.). «Lorde's 'Royals' Gets a T-Painful Remix». MTV. Архивировано из оригинала 12 августа 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  28. ^
    • "50 лучших песен 2013 года: #15 – Lorde: 'Royals'". Spin . Получено 10 июня 2013 .
    • Lachno, James (11 сентября 2013 г.). "Lorde – New Music" . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Получено 14 сентября 2013 г. .
    • T. Sterling, Scott (11 июля 2013 г.). «Новая музыка для изучения: Лорд взламывает мейнстрим антипотребительским гимном». Radio.com. Архивировано из оригинала 9 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
    • Empire, Kitty (21 сентября 2013 г.). "Lorde – обзор". The Guardian . Получено 7 января 2018 г. .
    • Робинсон, Лиза. «Да, новые песни Лорд определенно о ее личной жизни». Vanity Fair . Получено 7 января 2018 г.
    • Косорес, Филип (5 июля 2017 г.). «Рейтинг: все хиты альтернативного рока № 1 от худшего к лучшему». Consequence . Получено 30 января 2024 г.[ нужна цитата для проверки ]
  29. ^ * Лански, Сэм (29 апреля 2013 г.). «Поп-музыка распространяется по всему миру: встречайте Little Nikki, Tove Lo, Suvi, Laurel & Lorde». Idolator . Получено 14 сентября 2013 г.
    • Заде, Джо (11 октября 2013 г.). «Lorde – Pure Heroine». Clash . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. . Получено 7 января 2018 г. .
    • Моссман, Кейт (23 ноября 2013 г.). «Лорд: «Люди обращались со мной как с увлекательной игрушкой». The Guardian . Получено 19 мая 2018 г. .
  30. ^ Стерн, Марлоу (22 июля 2013 г.). «Познакомьтесь с Лорд, 16-летней певицей, готовой захватить власть в поп-музыке». The Daily Beast . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 7 января 2018 г.
    Tighe, Robert (3 декабря 2013 г.). "Декабрь 2013". The Red Bulletin : 44 . Получено 25 января 2015 г. .
  31. ^ DeVille, Chris (3 октября 2013 г.). «Deconstructing: Haim, Lorde, And The Monogenre». Stereogum . Получено 7 января 2018 г. .
  32. ^ "Mixolydian Mode in "Royals" by Lorde – Pop Music Theory". 18 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 г. Получено 23 февраля 2019 г.
  33. ^ Уитмер, Фил (3 марта 2017 г.). «Вот музыкальная теория, лежащая в основе того, почему сочинение песен Лорд объективно офигенно». Noisey . Vice . Получено 28 декабря 2020 г. .
  34. ^ ab "Lorde 'Royals' Sheet Music". Musicnotes.com. EMI Music Publishing . 19 июля 2013 г. Получено 10 июня 2014 г.
  35. ↑ Хокрофт, Гарри (5 ноября 2013 г.). «Lorde – Royals Single Review» . Получено 7 января 2018 г.
  36. ^ ab Greenberg, Emma (29 июля 2013 г.). «Lorde: Meet the 16-Year-Old Pop Prodigy Who's Sick of Rappers Talks About Money» (Лорд: Знакомьтесь с 16-летним поп-вундеркиндом, который устал от разговоров рэперов о деньгах). Mic . Получено 7 января 2018 г.
  37. ^ abc Powers, Ann (5 декабря 2013 г.). «Lorde Sounds Like Teen Spirit». National Public Radio . Получено 7 января 2018 г.
  38. ^ ab Wheeler, Brad (7 октября 2013 г.). «В век искусственных звезд Лорд — освежающая перемена». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 8 октября 2013 г. Получено 15 июня 2014 г.
  39. ↑ Wittmeyer, Alicia PQ (27 января 2014 г.). «Эй, Лорд, кто эти новозеландцы, ездящие на Maybach?». Foreign Policy . Получено 7 октября 2020 г.
  40. ^ ab Perpetua, Matthew (7 ноября 2013 г.). «Lorde's "Royals" Isn't Anti-Rap, It's Anti-Imperialism». BuzzFeed . Получено 7 января 2018 г. .
  41. ↑ Powers, Ann (17 декабря 2013 г.). «The Music Club, 2013». Slate . Получено 7 января 2018 г. .
  42. ^ Interrante, Scott (29 января 2014 г.). «5 современных поп-песен, критикующих современную поп-музыку». PopMatters . Получено 7 января 2018 г.
  43. ↑ Коплан, Крис (27 сентября 2014 г.). «Чистая героиня Лорд исполняется один год: послушайте изолированный вокальный трек для «Royals»». Consequence of Sound . Получено 7 января 2018 г.
  44. ^ ab Greive, Duncan (7 ноября 2013 г.). «Песня Лорд Royals заслуживает детальной критики». The Guardian . Получено 7 января 2018 г.
  45. ↑ Pareles, Jon; M. Grynbaum, Michael (6 ноября 2013 г.). «Royals, a Dickensian Anthem, Becomes de Blasio's Victory Song». The New York Times . Получено 7 января 2018 г.
  46. ^ Бромвич, Джона (8 октября 2013 г.). «Приветственные противоречия Лорд». The Village Voice . Получено 7 января 2018 г.
  47. ^ "Lorde Cracks The Mainstream With Anti-Consumerist Anthem". CBS Corporation. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  48. ↑ Корнер, Льюис (18 сентября 2013 г.). «Lorde: „Royals“ – Single review». Digital Spy . Получено 19 сентября 2013 г. .
  49. ↑ Рид, Джеймс (1 октября 2013 г.). «Лорд, „Чистая героиня“». The Boston Globe . Получено 27 ноября 2020 г. .
  50. ^ "Heavy Rotation: 10 песен, которые Public Radio не может перестать воспроизводить". National Public Radio. 6 июня 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
  51. ^ Хадусек, Джон (29 сентября 2013 г.). «Обзор альбома: Lorde – Pure Heroine». Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 30 декабря 2017 г. Получено 27 ноября 2020 г.
  52. ↑ Pareles, Jon (26 декабря 2013 г.). «Lorde's „Royals“ Is Class-Conscious». The New York Times . Получено 7 января 2018 г.
  53. ^ Interrante, Scott (17 октября 2013 г.). «Золотые зубы, белые зубы и „Чистая героиня“ Лорд». PopMatters . Получено 7 января 2018 г.
  54. ^ Байетти Флорес, Вероника (3 октября 2013 г.). «Ого, эта песня Лорд Royals — расистская». Феминистка . Получено 2 февраля 2019 г.
  55. ^ Джексон, Азиза (11 октября 2013 г.). «Lorde's „Royals“ is not racist». The Washington Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
  56. ↑ Камер, Фостер (9 октября 2013 г.). «Нет, нет, нет: в последний раз песня «Royals» Лорд не является расистской». Complex . Получено 2 февраля 2019 г.
  57. ↑ Шиллинг, Дэйв (4 октября 2013 г.). «"Royals" Лорд — это не расизм». Vice . Получено 2 февраля 2019 г.
  58. ↑ Хьюм, Тим (9 октября 2013 г.). «Является ли песня Лорд «Royals», занимающая первую позицию в чарте Billboard Hot 100, расистской?». CNN . Получено 2 февраля 2019 г.
  59. ^ Содерберг, Брэндон (4 ноября 2013 г.). «Отслеживание проблемного пути «Royals» Лорд к рэпу и R&B радио». Spin . Получено 27 ноября 2020 г.
  60. ↑ Slant Staff (11 декабря 2013 г.). «25 лучших синглов 2013 года». Slant . Получено 7 января 2018 г. .
  61. ^ Готтлиб, Джефф (30 декабря 2013 г.). «213 лучших песен 2013 года». The Boston Herald . Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 7 января 2018 г.
  62. ^ "50 лучших песен 2013 года". Consequence of Sound . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 г. Получено 6 декабря 2013 г.
  63. ^ "100 лучших песен 2013 года". Rolling Stone . 4 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  64. ↑ Guardian Music (23 декабря 2013 г.). «Лучшие треки 2013 года: наши 20 лучших». The Guardian . Получено 7 января 2018 г. .
  65. ↑ Billboard Staff (18 декабря 2013 г.). «Лучшие песни 2013 года: выбор критиков». Billboard . Получено 19 декабря 2013 г.
  66. ^ Баркер, Эмили (26 ноября 2013 г.). "50 лучших треков 2013 года по версии NME". NME . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. . Получено 7 января 2018 г. .
  67. ^ "Лучшие песни 2013 года". The Huffington Post . Получено 7 января 2018 года .
  68. ^ Wolk, Douglas (4 декабря 2013 г.). "Top 10 Songs". Time . Архивировано из оригинала 24 марта 2015 г. Получено 8 декабря 2013 г.
  69. ^ "Lorde – Pazz & Jop Statistics". Furia.com . Получено 7 января 2018 г. .
  70. ↑ Миллс, Дэвид (27 января 2014 г.). «Лорд и Вэнс Джой доминируют в рейтинге Triple J's Hottest 100 за 2013 год». news.com.au . News Corp Australia Network . Получено 4 февраля 2018 г.
  71. ^ "Серебряный свиток Лорда — «большая сделка» для соавтора Джоэла Литтла". Newshub.co.nz. 15 октября 2013 г. Получено 3 февраля 2018 г.
    «Лорд выносит вершину Silver Scroll». Радио Новой Зеландии . 16 октября 2013 г.
  72. ^ "Grammy Awards 2014: Полный список номинаций". Billboard . 6 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 16 декабря 2013 г.
  73. ↑ Holpuch, Amanda (27 января 2014 г.). «Daft Punk и Lorde получили главные награды на премии Грэмми 2014 года». The Guardian . Получено 7 января 2018 г.
    «Лорд получает две премии Грэмми». Stuff.co.nz . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 29 января 2014 г. Получено 7 января 2018 г.
  74. ^ "Lorde побеждает на церемонии вручения музыкальных наград Новой Зеландии 2013 года". 3 Новости . MediaWorks New Zealand. 21 ноября 2013 г. Получено 21 ноября 2013 г.
  75. ^ "Самые исполняемые песни". ASCAP . Архивировано из оригинала 24 апреля 2014 года . Получено 24 апреля 2014 года .
  76. ^ "BBC Music Awards: репортажи Newsround с красной дорожки". British Broadcasting Corporation (BBC). 11 декабря 2014 г. Получено 13 декабря 2014 г.
  77. ^ "Xperia Access Q Awards – все победители 2014 года". qthemusic.com . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 января 2015 г. Получено 1 января 2015 г.
  78. ^ Грайн, Пол (10 июля 2013 г.). «Неделя, заканчивающаяся 7 июля 2013 г. Песни: Актриса в десятке лучших». Yahoo! Music . Получено 8 января 2018 г.
  79. ^ Иэн Шеддон (29 июля 2013 г.). «Призвание Лорд доставляет ей великолепие». The Australian . Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 29 июля 2013 г.
  80. ↑ Trust, Gary (23 августа 2013 г.). «Движения в чартах: «Blurred Lines» Робина Тика возглавляет R&B/Hip-Hop Songs; Люк Брайан занимает пятое место на первой строчке в Hot Country Songs». Billboard . Получено 8 января 2018 г.
  81. ↑ Trust, Gary (25 сентября 2013 г.). «Miley Cyrus' 'Wrecking Ball' проводит вторую неделю на вершине Hot 100». Billboard . Получено 8 января 2018 г.
    Trust, Gary (30 октября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' Crowns Hot 100 For Fifth Week». Billboard . Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 г. . Получено 8 января 2018 г. .
  82. ↑ Weisman, Aly (7 октября 2013 г.). «Встречайте Лорд: самая молодая певица, занявшая первое место в чарте Billboard за 26 лет». Business Insider . Получено 8 января 2018 г.
  83. ↑ Trust, Gary (2 октября 2013 г.). «Lorde's „Royals“ Crowns Hot 100». Billboard . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г. Получено 8 января 2018 г.
  84. ↑ Trust, Gary (27 ноября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' Rules Hot 100 For Ninth Week». Billboard . Получено 8 января 2018 г. .
  85. ^ Грайн, Пол (2 января 2014 г.). «10 лучших альбомов и песен 2013 года». Chart Watch . Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 г. . Получено 3 января 2014 г. .
  86. ^ Макинтри, Хью. «Дебютный сингл Лорд 'Royals' получил бриллиантовый сертификат». Forbes . Получено 27 октября 2018 г.
  87. ^ Newcomb, Tim (4 октября 2013 г.). «Lorde is Youngest Performer to Top Billboard Charts in 26 Years» (Лорд — самая молодая исполнительница, возглавившая чарты Billboard за 26 лет). Time . Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  88. ↑ Trust, Gary (4 октября 2013 г.). «Ask Billboard: The #PraiseTheLorde Edition». Billboard . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 7 января 2018 г.
  89. ^ Стаббс, Дэн (3 октября 2013 г.). «16-летняя певица Лорд — самая молодая певица, занявшая первое место в американском чарте за 26 лет». NME . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  90. ^ Грайн, Пол (20 ноября 2013 г.). «Chart Watch: Lorde & Other Top Teens». Yahoo! Music . Получено 8 января 2018 г.
  91. ^ "Лорд — первая женщина за 17 лет, возглавившая альтернативу с песней 'Royals'". Billboard . 16 августа 2013 г. Получено 16 августа 2013 г.
  92. ↑ Trust, Gary (16 сентября 2013 г.). «Lorde связывает самые длинные альтернативные песни Reign By A Woman с 'Royals'». Billboard . Получено 19 сентября 2013 г.
  93. ↑ Trust, Gary (25 октября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' распространяется в самом маловероятном формате: трансляция R&B/Hip-Hop на крупных рынках». Billboard . Получено 8 января 2018 г.
  94. ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart". Billboard . 16 ноября 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  95. ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart (". 12 октября 2013 г. . Получено 8 января 2018 г. .
  96. ^ "Canadian Music: Top 100 Songs Chart". Billboard . 23 ноября 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  97. ^ ab "Канадские сертификаты синглов – Lorde – Royals". Music Canada . Получено 27 февраля 2014 г.
  98. ^ "Irish Singles Chart – Week: October 3, 2013". Irish Recorded Music Association. 3 октября 2013. Архивировано из оригинала 8 января 2018 года . Получено 8 января 2018 года .
  99. ^ "Justin Timberlake Scores His Second No. 1 Album Of 2013". Billboard . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Получено 31 октября 2013 года .
  100. ↑ Лорд сохраняет первое место в США, выступает на шоу Эллен. Архивировано 12 октября 2013 г. в Wayback Machine . 3 News NZ . 10 октября 2013 г.
  101. ^ ab "Lorde Beats James Arthur To Claim Her First Number One Single". Yahoo!. 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 8 января 2018 г.
  102. ^ "Lorde претендует на первое место в Великобритании". BBC News . 28 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2013 г. Получено 30 октября 2013 г.
  103. ↑ Секстон, Пол (28 октября 2013 г.). «Кэти Перри и Лорд занимают первые места в чартах продаж в Великобритании». Billboard . Получено 8 января 2018 г.
  104. ^ "Лорд и Джеймс Артур сражаются за первое место в Великобритании". MTV UK. 23 октября 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  105. ^ Уайлд, Джо (28 октября 2013 г.). «Lorde Claims First Number One With 'Royals' – Beating James Arthur To The Top Spot». Contact Music. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 8 января 2018 г.
  106. ^ «Лорд: «Теннисный корт» - это новый экстрасенсорный фильм «Чистая героиня» в Королевском университете» . chartsinfrance.com. 9 апреля 2014 года . Проверено 8 января 2018 г.
  107. ^ ab "British single certifications – Lorde – Royals". British Phonographic Industry . Получено 15 декабря 2021 г.
  108. ^ "Euro Digital Songs: 9 ноября 2013 г.". Billboard . 9 ноября 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  109. ^ ab "Lorde – Royals" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 16 мая 2019 г.
  110. ^ ab "Lorde – Royals". Tracklisten . Получено 6 августа 2014.
  111. ^ ab "IFPI: Лорд - Члены королевской семьи" . Suomen вирусный список белья . 9 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2013 года .
  112. ^ ab «Archívum – Slágerlisták – MAHASZ» (на венгерском языке). Сингл (трек) Список Топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 6 августа 2014 г.
  113. ^ «Таблица загрузки 년 52 주차 2013» (на корейском языке). Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 8 января 2018 г.
  114. ^ "Lorde Chart History". Billboard . Получено 8 января 2018 г.
  115. ^ "Лорд - Члены королевской семьи". .charts.nz . Хунг Медиен . Проверено 7 мая 2013 г.
  116. ^ "Lorde – The Love Club EP". Australian-charts.com. (Hung Medien). Архивировано из оригинала 13 февраля 2014 года . Получено 22 февраля 2014 года .
  117. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2018 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 10 января 2019 г. .
  118. ^ Зиглер, Лорен (5 декабря 2013 г.). «Самые популярные исполнители, альбомы, песни Spotify 2013 года». The Sydney Morning Herald . Получено 15 мая 2020 г.
  119. ^ Нипперт, Мэтт (7 ноября 2014 г.). «Заработок именинницы Лорд оценивается в более чем 11 млн долларов». The New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 г. Получено 7 ноября 2014 г.
  120. ^ ab Michelson, Noah (24 июля 2013 г.). «Lorde, 16-летний новозеландский музыкант, рассказывает о видео „Royals“, феминизме и многом другом». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 7 января 2018 г.
  121. ^ ab LORDE – Royals на YouTube
  122. ↑ Льюис, Кейси (22 июля 2013 г.). «Познакомьтесь с Лорд, 16-летней поп-звездой, о которой все говорят». Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 19 мая 2018 г.
  123. ^ abc Hold, Adam R. ""Royals" by Lorde – Track Review". Plugged In . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 7 октября 2020 г.
  124. ↑ Slant Staff (23 декабря 2013 г.). «23 лучших музыкальных клипа 2013 года». Slant . Получено 8 января 2018 г. .
  125. ↑ Сакс, Итан (24 августа 2014 г.). «MTV VMA 2014: Лорд побеждает в номинации «Лучшее рок-видео» среди настоящих рок-групп». New York Daily News . Получено 7 января 2018 г.
    Янг, Алекс (25 августа 2014 г.). "Lorde выигрывает VMA за лучшее рок-видео, обойдя Arctic Monkeys и The Black Keys". Consequence of Sound . Получено 7 января 2018 г.
    Back, Alexandra (25 августа 2014 г.). «Лорд творит историю на VMA, получив рок-премию, но не все ею довольны». The Sydney Morning Herald . Получено 8 января 2018 г.
  126. ^ "Lorde, Aaradhna выигрывают по-крупному на музыкальных премиях (+фото)". The New Zealand Herald . APN News & Media . 22 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 1 июля 2014 г.
  127. ^ "KCRW представляет: Лорд". NPR . 13 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  128. ^ "Лорд: ретроспектива ее восхождения к международной славе". Newshub.com. 17 апреля 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  129. ^ Тренделл, Эндрю (18 сентября 2013 г.). «Канье Уэст, Лорд выступают на шоу Later With Jools Holland». Gigwise . Получено 8 января 2018 г.
  130. ^ Coulehan, Erin (2 октября 2013 г.). «Lorde Plays It Cool With „Royals“ on „Fallon“». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
    Рахман, Рэй (2 октября 2013 г.). «Смотрите, как Лорд дебютирует на американском телевидении в сериале «Фэллон». Entertainment Weekly . Получено 10 октября 2013 г.
  131. ^ Уиллиотт, Карл (2 октября 2013 г.). «Лорд исполняет «Royals» в программе «Late Night With Jimmy Fallon»: посмотрите ее дебют на американском телевидении». Idolator. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  132. ↑ О'Киф, Меган (4 октября 2013 г.). «Lorde Graces VH1's Big Morning Buzz Live With A 'Royals' Performance». VH1 . Получено 10 октября 2013 г.
    Уокер, Джон (4 октября 2013 г.). «Лорд исполнила 'Royals' на 'Big Morning Buzz Live,' стала песней № 1 в стране + выпустила альбом. Так что, да, ее неделя была рулем». MTV. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  133. ^ "Lorde Performs 'Royals' on Ellen". Rap-Up . 9 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
    «Официальная программа – Run of Show». The New Zealand Herald . APN News & Media. 21 ноября 2013 г. Выдвижная брошюра: стр. 14.
  134. ^ «Почему Лорд устала от ярлыка «анти-Майли»». CBC Radio. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  135. ^ Лански, Сэм (13 ноября 2013 г.). «Lorde Performs On 'Live With Letterman': Watch The Full Stream». Idolator. Архивировано из оригинала 8 декабря 2013 г. Получено 8 января 2018 г.
  136. ^ "Lorde Performs 'Royals' at Grammy's". Rap-Up . 26 января 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  137. ↑ Ли, Эшли (26 января 2014 г.). «Грэмми: Лорд исполняет ритмичную песню «Royals» (видео)». The Hollywood Reporter . Получено 8 января 2018 г.
  138. ↑ Rolling Stone Staff (27 января 2014 г.). «25 лучших и худших моментов Грэмми 2014 года». Rolling Stone . Получено 7 октября 2020 г. .
  139. ^ Мельцер, Мариса (7 февраля 2014 г.). «For a Power Girl, Cheers and Disses». The New York Times . Получено 8 января 2018 г.
  140. ^ "Disclosure Perform With Lorde, AlunaGeorge At The BRITs 2014Disclosure Perform With Lorde, AlunaGeorge At The BRITs 2014". MTV News . MTV UK . 19 февраля 2014 . Получено 19 февраля 2014 .
    «Премия Лорда Брита стала «бесценным сюрпризом». The New Zealand Herald . APN News & Media. 20 февраля 2014 г. Получено 20 февраля 2014 г.
  141. ^ abc "Royals / White Noise (Live from the BRITs) [feat. AlunaGeorge] – Single". iTunes Store (Apple Inc). Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 г.
  142. ^ Янг, Алекс (20 февраля 2014 г.). "Смотрите: Лорд и Disclosure объединяются для ремикса 'Royals' на церемонии вручения премии Brit Awards 2014". Consequence of Sound . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 19 февраля 2014 г.
  143. ^ ab "Official Singles Chart Top 100 (23 февраля 2014 г. – 01 марта 2014 г.)". Official Charts Company. 23 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  144. ↑ Лоренц, Браулио (5 апреля 2014 г.). «Lorde faz fã-clube se emocionar com 'Royals', boa voz e tremeliques». Г1 . Проверено 8 января 2018 г.
  145. ^ Кот, Грег (19 марта 2014 г.). «Lorde правит в Арагоне». The Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 26 января 2019 г. Получено 26 января 2019 г.
    Леви, Пит (2 марта 2018 г.). «Лорд доказывает, что она одна из самых смелых поп-звезд на концерте в Милуоки, открывая новый тур». Milwaukee Journal Sentinel . Получено 28 декабря 2018 г.
    Freeman, Jon (4 апреля 2022 г.). «Lorde наверстывает упущенное время с Blissful Tour Opener в Нэшвилле». Rolling Stone . Получено 24 июня 2022 г. .
  146. ^ Гроссман, Саманта (14 июля 2015 г.). «Смотрите, как Лорд исполняет «Royals» на сцене с Тейлор Свифт». Время . Получено 24 декабря 2023 г.
  147. ^ Уиллиотт, Карл (15 августа 2013 г.). «Селена Гомес исполняет кавер-версию песни Лорд «Royals»: послушайте живое исполнение». Idolator . Получено 8 января 2018 г.
  148. ↑ Уиллиотт, Карл (11 декабря 2013 г.). «Lorde's "Royals" в исполнении Джейсона Деруло для BBC Live Lounge: Смотреть». Idolator. Архивировано из оригинала 5 августа 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  149. ↑ Грин, Энди (1 марта 2014 г.). «Брюс Спрингстин исполняет кавер-версию песни Lorde 'Royals' в Новой Зеландии». Rolling Stone . Получено 8 января 2018 г.
  150. ↑ Grow, Kory (6 марта 2014 г.). «Обложка песни „Royals“ Брюса Спрингстина заставила Лорд „слезиться“». Rolling Stone . Получено 8 января 2018 г. .
  151. ↑ Ayers, Mike (13 марта 2014 г.). «Royals Black Simon and Garfunkel's May Be the Best Cover Version Yet». Esquire . Получено 8 января 2018 г.
  152. ^ "CD Promo Sticker". 10 июля 2014 г. Получено 10 июля 2014 г.
  153. ^ Kastrenakes, Jacob (16 июля 2014 г.). «Странные разглагольствования Al об иллюминатах в пародии на песню Lorde „Royals“». The Verge . Vox Media . Получено 3 февраля 2018 г. .
  154. ^ "Смотрите: пародия 'Странного Эла' Янковича на 'Royals' Лорд – также известную как 'Foil' – это то, что нужно увидеть!". CapitalFM. 17 июля 2014 г. Получено 8 января 2018 г.
  155. ↑ Гудман, Уильям (4 марта 2014 г.). «Грустный клоун с золотым голосом вернулся с кавером на песню Лорд «Team»». HuffPost . Получено 23 июня 2020 г.
  156. ↑ Pareles, Jon; M. Grynbaum, Michael (6 ноября 2013 г.). «Royals, a Dickensian Anthem, Becomes de Blasio's Victory Song». The New York Times . Получено 8 января 2018 г.
  157. ^ Хэмпп, Эндрю (9 октября 2013 г.). «Lorde's 'Royals' Scores Global Samsung Commercial: Смотреть». Billboard . Получено 8 января 2018 г.
  158. ^ "Клипы – Сезон 21: Песня "Тори" от Борда". CBC Television . Получено 31 октября 2013 г.
  159. ^ VanDerWerff, Тодд (15 января 2014 г.). «Suburgatory упрощается в третьем сезоне — с хорошим эффектом». The AV Club . Получено 28 апреля 2014 г.
  160. ^ Спаркс, Лили. "Reign "No Exit" Review: Portrait of a Marriage". TV.com . Получено 27 декабря 2014 г.
  161. ↑ Liebl, Matt (24 марта 2014 г.). «Oh Lorde, „Royals“ будет представлен в Disney Fantasia: Music Evolved; раскрыты новые треки и многопользовательский режим». Gamezone . Получено 3 февраля 2018 г.
  162. ^ Штутц, Колин. "Послушайте песню Джейми Лиделла "Runaway" из перезапуска "Grand Theft Auto V", саундтрек Music Head Talks: эксклюзив". Billboard . Получено 27 декабря 2014 г.
  163. ^ Ямато, Джен (13 сентября 2019 г.). «Музыка „Hustlers“: как появились Джанет Джексон, Лорд и это идеальное клубное камео». Los Angeles Times . Получено 7 октября 2020 г.
  164. ^ ab Handler, Rachel (16 сентября 2019 г.). «Stalking Janet Jackson, and Other Stories Behind the Hustlers Soundtrack». Vulture . New York Magazine . Получено 7 октября 2020 г. .
  165. ^ ab "200 лучших песен 2010-х". Pitchfork . 7 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2020 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  166. ^ ab Сотрудники Billboard. "Величайшая поп-звезда по годам: 1981–2019 (выбор сотрудников)". Billboard . Получено 8 октября 2020 г. .
  167. ^ abc "100 лучших песен 2010-х". Consequence of Sound . 11 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  168. ^ ab "200 лучших песен 2010-х". Stereogum . 5 ноября 2019. Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 . Получено 20 ноября 2019 .
  169. ^ abc "Лучшие песни десятилетия: 2010-е". NME . 4 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  170. ^ Золадз, Линдси (19 июня 2017 г.). «Lorde Works in Mysterious Ways». The Ringer . Архивировано из оригинала 28 декабря 2017 г. Получено 8 октября 2020 г.
  171. ↑ Монтгомери, Джеймс (12 декабря 2013 г.). «Lorde's „Royals“: Песня года, саундтрек завтрашнего дня». MTV. Архивировано из оригинала 3 августа 2015 г. Получено 7 января 2018 г.
  172. ^ «103 дня, которые сформировали музыку в 2010-х». Vulture . Vox Media Group. 31 декабря 2019 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  173. ^ Месситте, Ник (18 октября 2014 г.). «Как Туве Лу извлекает выгоду из звука, который сделал популярной Лорд». Forbes . Получено 8 января 2018 г.
  174. ↑ Мэн, Саманта (21 марта 2016 г.). «Дэвид Боуи думал о Лорд как о «будущем музыки»». NME . Получено 7 января 2018 г. .
  175. ↑ Христос, Шон (11 ноября 2014 г.). «Дэйв Грол: «Royals» Лорд — это «революция в море быков», фронтмен Foo Fighters критикует поп-музыку». Music Times . Получено 7 января 2018 г.
  176. ^ Нельсон, Джефф (21 августа 2019 г.). «Радикальное пространство: как The xx вдохновили десятилетие минимализма». Consequence of Sound . Получено 9 октября 2020 г.
  177. ^ Уитмер, Фил (3 марта 2017 г.). «Вот музыкальная теория, лежащая в основе того, почему сочинение песен Лорд объективно офигенно». Noisey . Vice . Получено 9 октября 2020 г. .
  178. ^ Доулинг, Стивен (20 декабря 2019 г.). «Песни, которые действительно определили 2010-е». BBC . Получено 19 ноября 2023 г.
  179. ↑ Хилтон, Робин; Бойлен, Боб (27 ноября 2019 г.). «2010-е: слушатели NPR выбирают свои лучшие песни десятилетия». National Public Radio . Получено 7 октября 2020 г.
  180. ^ «Лучшее из 2010-х: результаты опроса читателей Pitchfork». Pitchfork . 16 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  181. ^ Дженке, Тайлер (23 марта 2020 г.). «Diving Deep Into the triple j Hottest 100 of the Decade». Rolling Stone Australia . Получено 19 ноября 2023 г.
  182. ^ "500 лучших поп-песен: список сотрудников". Billboard . 19 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  183. ↑ Хэвенс, Линдси (21 ноября 2019 г.). «Песни, определившие десятилетие: „Royals“ Лорд». Billboard . Получено 23 ноября 2019 г. .
  184. ^ "100 величайших хоров 21 века". Billboard . 24 апреля 2017 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  185. ^ Смит, Трой Л. (16 января 2018 г.). «40 величайших поп-песен с 2000 года». Кливленд . Получено 19 ноября 2023 г.
  186. ^ "2010-е: 100 любимых музыкальных релизов десятилетия". Tiny Mix Tapes . 19 декабря 2019 г. Получено 23 ноября 2023 г.
  187. ^ "100 величайших дебютных синглов всех времен". Consequence . 6 октября 2017 г. Получено 18 ноября 2023 г.
  188. ^ "25 лучших поп-песен 2010-х". Consequence . 14 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  189. ^ "50 лучших дебютных синглов". Double J. Australian Broadcasting Corporation. 17 сентября 2021 г. Получено 12 ноября 2023 г.
  190. ^ Каплан, Илана; Барлоу, Ив (3 декабря 2019 г.). «Лучшие поп-припевки 2010-х». Entertainment Weekly . Получено 19 ноября 2023 г. .
  191. ^ Entertainment Weekly (6 октября 2015 г.). Обязательный список: рейтинг лучших произведений за 25 лет поп-культуры . TI Inc. Books. стр. 192. ISBN 9781618931566.
  192. ^ "100 лучших песен 2010-х". Far Out . 15 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  193. ↑ National Public Radio Staff (30 июля 2018 г.). «200 величайших песен женщин 21 века+». National Public Radio . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 г. Получено 15 мая 2020 г.
  194. ^ Ahlgrim, Callie; Larocca, Courteney (10 декабря 2019 г.). «8 лучших и 8 худших песен десятилетия». Insider . Получено 10 декабря 2019 г.
  195. ^ Ahlgrim, Callie (26 января 2021 г.). «18 лучших песен в истории, написанных подростками». Insider . Получено 21 ноября 2023 г.
  196. ^ Paste Staff (21 октября 2019 г.). "100 лучших песен 2010-х". Paste . Получено 7 октября 2020 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  197. ^ Hermes, Will; Spanos, Brittany; Hoard, Christian; Exposito, Suzy; Holmes, Charles; Shaffer, Claire; Freeman, Jo n; Hudak, Joseph; Browne, David; Dolan, Jon; Sheffield, Rob; Levy, Joe; Catucci, Nick; Vozick-Levinson, Simon; Greene, Andy; Ehrlich, Brenna; Klinkenberg, Brendan; Shteamer, Hank (4 декабря 2019 г.). "100 лучших песен 2010-х годов". Rolling Stone . Получено 6 декабря 2019 г.
  198. ↑ Rolling Stone Staff (28 июня 2018 г.). «100 величайших песен века – на сегодняшний день». Rolling Stone . Получено 28 июня 2018 г. .
  199. ^ Шеффилд, Роб; Спанос, Бриттани; Шаффер, Клэр; Бернстайн, Джонатан; Лейт, Элиас; Фримен, Джон; Гроу, Кори; Грин, Энди; Худак, Джозеф; Эрлих, Бренна; Блистейн, Джон; Марточчио, Энджи; Долан, Джон; Ньюман, Джейсон; Портвуд, Джерри (19 мая 2020 г.). «100 величайших дебютных синглов всех времен». Rolling Stone . Получено 20 октября 2020 г.
  200. ^ "500 лучших песен всех времен". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  201. ↑ Сотрудники Rolling Stone Italy (27 декабря 2019 г.). «Мне 20 синглов лучших дельи 10 года» (на итальянском языке). Роллинг Стоун Италия . Проверено 8 сентября 2024 г.
  202. ^ Slant Staff (1 января 2020 г.). "100 лучших синглов 2010-х". Slant . Архивировано из оригинала 1 января 2020 г. Получено 12 мая 2020 г.
  203. ^ Лентини, Лиза (4 ноября 2020 г.). «35 лучших песен последних 35 лет». Spin . Получено 4 ноября 2020 г. .
  204. ^ Кридлин, Джей (26 декабря 2019 г.). «Лучшие поп-песни 2010-х: Тейлор Свифт, Бруно Марс, Лорд и другие». Tampa Bay Times . Получено 19 ноября 2023 г.
  205. ^ "100 величайших песен всех времен" . The Daily Telegraph . 4 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 29 мая 2018 г.
  206. ^ Hodgkinson, Will; Potton, Ed (1 января 2020 г.). «Песни десятилетия: лучшие треки 2010-х». The Times . Получено 19 ноября 2023 г.
  207. ^ Kryza, Andy (7 августа 2023 г.). «45 лучших поп-песен». Time Out . Получено 18 ноября 2023 г.
  208. ^ "150 лучших песен 2010-х". Treblezine . 6 января 2020 г. Получено 19 ноября 2023 г.
  209. ↑ Louie XIV, DJ (12 декабря 2019 г.). «10 песен, объясняющих 2010-е». Vanity Fair . Получено 19 ноября 2023 г.
  210. ^ ab "Royals (2013)" (на немецком языке). Австрия: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  211. ^ ab "Royals / 400 Lux – Single". Новая Зеландия: iTunes . Получено 8 июня 2014 г.
  212. ^ ab "Royals / Tennis Court – Single". Новая Зеландия: iTunes. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Получено 8 июня 2014 года .
  213. ^ ab "Royals (2013)" (на немецком языке). Германия: 7digital. Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  214. ^ "ARIA Top 50". ARIA . 2013. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 26 марта 2016 года .
  215. ^ "Lorde – Royals" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 6 августа 2014 г.
  216. ^ "Lorde – Royals" (на голландском). Ultratop 50. Получено 6 августа 2014 г.
  217. ^ "Lorde – Royals" (на французском). Ultratop 50. Получено 6 августа 2014 г.
  218. ^ ab "Top 100 Billboard Brasil – weekly". Billboard Brasil . Апрель 2014. Архивировано из оригинала 2 мая 2014. Получено 30 апреля 2014 .
  219. ^ "Lorde Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  220. ^ "Lorde Chart History (Canada AC)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  221. ^ "Lorde Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  222. ^ "Lorde Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  223. ^ "Lorde Chart History (Canada Rock)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  224. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «49. týden 2013» . Проверено 6 августа 2014 г.
  225. ^ "ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. В списке дат выберите «18 октября 2014 г.» . Проверено 2 июля 2014 г.
  226. ^ "Lorde – Chart history". Billboard Euro Digital Songs for Lorde . Получено 20 февраля 2017 г.
  227. ^ "Lorde – Royals" (на французском). Les classement single . Получено 9 февраля 2014.
  228. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Список радиостанций Top 40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 6 августа 2014 г.
  229. ^ "Lorde Chart History". RÚV . 11 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.
  230. ^ "The Irish Charts – Search Results – Royals". Irish Singles Chart . Получено 26 января 2020 г.
  231. ^ "Media Forest Week 1, 2014". Israel Airplay Chart. Media Forest . Получено 5 января 2014.
  232. ^ "Lorde – Royals". Top Digital Download . Получено 6 августа 2014.
  233. ^ "Lorde Chart History (Japan Hot 100)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  234. ^ "Top 20 Ingles: Del 11 Al 17 de Noviembre del 2013". Monitor Latino (на испанском языке). RadioNotas. 18 ноября 2013. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Получено 23 ноября 2013 года .
  235. ^ "Nederlandse Top 40 – Lorde" (на голландском). Dutch Top 40. Получено 27 октября 2013 г.
  236. ^ "Lorde – Royals" (на голландском). Single Top 100. Получено 11 августа 2014 г.
  237. ^ "Lorde – Royals". Топ-40 синглов . Получено 12 июля 2013 г.
  238. ^ "Лорд - Члены королевской семьи" . ВГ-листа . Проверено 19 октября 2013 г.
  239. ^ "Список бестселлеров, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 20 декабря 2013 г.
  240. ^ "Airplay 100 – 15 decembrie 2013" (на румынском языке). Kiss FM . 15 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 31 марта 2020 г.
  241. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 августа 2014 г.
  242. ^ "Hitparada - RADIO TOP100 Oficiálna (Тыждень - 201404)" (на словацком языке). Международная федерация фонографической индустрии . Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 года . Проверено 31 января 2014 г. Примечание: введите 201404 в поиск.
  243. ^ "ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201433 . Проверено 19 августа 2014 г.
  244. ^ "SloTop50: Словенский официальный недельный чарт синглов" (на словенском языке). SloTop50 . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 г. Получено 15 декабря 2013 г.
  245. ^ "EMA Top 10 Airplay: Week Ending 2013-11-19". Entertainment Monitoring Africa . Получено 17 сентября 2015 г.
  246. ^ "Лорда - Члены королевской семьи" Canciones Top 50 . Проверено 6 августа 2014 г.
  247. ^ "Lorde – Royals". Singles Top 100. Получено 6 августа 2014 г.
  248. ^ "Lorde – Royals". Swiss Singles Chart . Получено 6 августа 2014 г.
  249. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 августа 2014 г.
  250. ^ "Lorde Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  251. ^ "Lorde Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  252. ^ "Lorde Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  253. ^ "Lorde Chart History (Dance Club Songs)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  254. ^ "Lorde Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  255. ^ "Lorde Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  256. ^ "Lorde Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  257. ^ "Lorde Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  258. ^ "Lorde Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  259. ^ "Record Report – Pop Rock General". Record Report (на испанском языке). RR Digital CA 23 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г.
  260. ^ "Архив ирландских музыкальных чартов". GFK Chart-Track . 27 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 г. Получено 20 марта 2014 г.
  261. ^ "Top 20 New Zealand Singles Chart". Официальный новозеландский музыкальный чарт. 3 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 3 марта 2014 г.
  262. ^ "ARIA Top 100 singles of 2013". ARIA. Архивировано из оригинала 25 декабря 2016 года . Получено 6 января 2014 года .
  263. ^ "Jahreshitparade Singles 2013" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 2 января 2014 года . Получено 4 июля 2014 года .
  264. ^ "Jaaroverzichten 2013" (на голландском языке). Ultratop 50. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  265. ^ "Rapports Annuels 2013" (на французском). Ultratop 50. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Получено 31 января 2014 года .
  266. ^ "Canadian Hot 100: 2013 (Year-End)". Billboard . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 . Получено 13 декабря 2013 .
  267. ^ "Track Top-50" (на датском). Tracklisten. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 года . Получено 4 июля 2014 года .
  268. ^ "Top de l'année Top Singles 2013" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Получено 15 октября 2020 года .
  269. ^ "Top 100 Singles Jahrescharts 2013" (на немецком языке). VIVA . Viacom International Media Networks . Архивировано из оригинала 20 января 2014 года . Получено 12 января 2014 года .
  270. ^ "Top 100 Single Digital" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Получено 13 декабря 2013 года .
  271. ^ "Top 100–Jaaroverzicht van 2013" (на голландском). Dutch Top 40. Архивировано из оригинала 14 марта 2014 года . Получено 9 августа 2014 года .
  272. ^ "Jaaroverzichten – Single 2013" (на голландском). Mega Single Top 100. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Получено 25 декабря 2013 года .
  273. ^ "Самые продаваемые синглы 2013 года". Официальный новозеландский музыкальный чарт . Архивировано из оригинала 9 марта 2016 года . Получено 12 августа 2014 года .
  274. ^ "SloTop50 | Словенские официальные годовые чарты синглов (2013)" (на словенском). Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Получено 31 декабря 2013 года .
  275. ^ «100 лучших потоковых трансляций 2013 года (con cifras de ventas)» (на испанском языке). ПРОМУЗИКА . Проверено 21 августа 2018 г.
  276. ^ «Årslista Singlar – År 2013» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  277. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2013" (на немецком языке). Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 13 августа 2014 года . Проверено 31 января 2013 г.
  278. ^ "End Of Year Charts: 2013" (PDF) . UKChartsPlus. стр. 2. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2018 г. . Получено 6 августа 2014 г. .
  279. ^ "Hot 100 Songs: 2013 (Year-End)". Billboard . Архивировано из оригинала 2 мая 2019 . Получено 13 декабря 2013 .
  280. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard . Получено 31 января 2014 г.
  281. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard . Получено 31 января 2014 г.
  282. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard . Получено 6 августа 2014 г.
  283. ^ "Lorde Album & Song Chart History". Billboard . Получено 31 января 2014 г.
  284. ^ "ARIA Top 100 singles of 2014". ARIA . Получено 21 августа 2018 .
  285. ^ "Jaaroverzichten 2014: Одиночные игры" (на голландском языке). Ультратоп Фландрия . Проверено 21 августа 2018 г.
  286. ^ "Rapports Annuels 2014: Singles" (на французском языке). Ультратоп Валлония . Проверено 21 августа 2018 г.
  287. ^ "Brazilian Top 100 Year-End 2014". Анализ трансляции Кроули . 3 апреля 2018 г. Получено 30 января 2022 г.
  288. ^ "Canadian Hot 100 – Year End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 . Получено 9 декабря 2014 .
  289. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (на французском). SNEP. Архивировано из оригинала 4 июля 2020 года . Получено 15 октября 2020 года .
  290. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (на немецком языке). offiziellecharts.de. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 10 августа 2015 года .
  291. ^ «FIMI – Classifiche Annuali 2014 «Top of the Music» FIMI-GfK: un anno di musica italiana» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  292. ^ "Japan Hot 100 – Year End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 13 августа 2019 . Получено 11 декабря 2014 .
  293. ^ "100 лучших Jaaroverzicht 2014" . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 года . Проверено 13 ноября 2019 г. .
  294. ^ "Airplay 100 – Top of the Year 2014" (на румынском языке). Kiss FM . 28 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 31 марта 2020 г.
  295. ^ "SloTop50 | Словенские официальные годовые чарты синглов" (на словенском). Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Получено 31 января 2018 года .
  296. ^ "Top 100 Streaming 2014 (con cifras de ventas)" Архивировано 23 октября 2018 года на Wayback Machine (на испанском языке). PROMUSICAE. Получено 21 августа 2018 года.
  297. ^ ab "Årslista Singlar, 2014" (на шведском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2020 года . Получено 8 ноября 2020 года .
  298. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2014" (на немецком языке). Швейцарский хит-парад. Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 21 августа 2018 г.
  299. ↑ Copsey, Rob (31 декабря 2014 г.). «Опубликован список 100 самых популярных песен 2014 года». Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 г. Получено 10 июня 2015 г.
  300. ^ "Hot 100 Songs: 2014 (Year-End)". Billboard . Получено 9 декабря 2014 г.
  301. ^ "Adult Contemporary Songs – Year-End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 5 сентября 2019 года .
  302. ^ "Adult Pop Songs Year-End". Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 10 декабря 2012 года .
  303. ^ "Rhythmic Songs – Year-End 2014". Billboard . Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Получено 5 октября 2019 года .
  304. ↑ Уайт, Эмили (9 декабря 2014 г.). «Год в роке 2014: Лорд царит». Billboard . Получено 18 декабря 2014 г.
  305. ^ "Decade-End Charts: Hot 100 Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 . Получено 15 ноября 2019 .
  306. ^ "Decade-End Charts: Hot Rock Songs". Billboard . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Получено 10 февраля 2020 года .
  307. ^ "Greatest of All Time Hot 100 Songs Chart". Billboard . Получено 23 ноября 2021 г. .
  308. ^ "Greatest Of All Time – Hot 100 Songs by Women". Billboard . Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 года . Получено 23 мая 2019 года .
  309. ^ "Величайшие альтернативные песни для взрослых всех времен". Billboard . Получено 5 октября 2023 г.
  310. ^ "Ultratop - Goud en Platina - синглы 2013" . Ультратоп . Хунг Медиен . Проверено 27 февраля 2014 г.
  311. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Lorde – Royals" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 февраля 2024 г.
  312. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Lorde; 'Royals')" (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 15 августа 2019 г.
  313. ^ "Итальянские одиночные сертификаты - Lorde - Royals" (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 11 января 2014 г.
  314. ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Lorde – Royals". Recorded Music NZ . Получено 29 апреля 2018 г.
  315. ^ "Норвежские одиночные сертификации – Lorde – Royals" (на норвежском). IFPI Norway . Получено 20 октября 2017 г.
  316. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Lorde - Royals" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 18 февраля 2024 г.
  317. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Royals')". IFPI Switzerland. Hung Medien . Получено 23 ноября 2013 г.
  318. ^ Копси, Роб (16 июня 2021 г.). «10 лучших песен Лорд в официальном чарте». Официальные чарты . Получено 16 декабря 2021 г. .
  319. ^ "Американские сертификации синглов – Лорд – Роялс". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 6 декабря 2023 г.
  320. ^ "Danish single certifications – Lorde – Royals". IFPI Danmark . Получено 8 ноября 2020 г.
  321. ^ "Anthems: New Zealand's Iconic Hits Episode 3". Месяц музыки Новой Зеландии . Музыкальная комиссия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 19 января 2020 года . Получено 14 мая 2019 года .
  322. ^ "Royals (2013)" (на голландском). Бельгия: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  323. ^ abcdef "Royals (Deluxe Single) by Lorde on Apple Music". Apple Music / iTunes. 4 сентября 2015 г. Получено 2 февраля 2018 г.
  324. ^ "Royals (2013)". Финляндия: 7digital . Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  325. ^ "Royals (2013)" (на французском). Франция: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  326. ^ "Royals (2013)" (на итальянском). Италия: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  327. ^ "Royals (2013)" (на французском). Люксембург: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  328. ^ "Royals (2013)" (на португальском). Португалия: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  329. ^ "Royals (2013)". Сингапур: 7digital. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  330. ^ "Royals (2013)" (на испанском). Испания: 7digital. Архивировано из оригинала 18 апреля 2014 года . Получено 8 июня 2014 года .
  331. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Music Group. Архивировано из оригинала 14 августа 2013 года.
  332. ^ "Ритм (доступно для трансляции)". FMQB . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
  333. ^ "Lorde – Royals (Universal)". Radio Airplay SRL. 20 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 г. Получено 8 июня 2014 г.
  334. ^ "Royals (2-Track)" (на немецком языке). Amazon.de. Архивировано из оригинала 29 августа 2020 года . Получено 8 июня 2014 года .
  335. ^ "Royals by Lorde on Amazon Music". Amazon Music. 18 февраля 2014 г. Получено 2 февраля 2018 г.

Внешние ссылки