stringtranslate.com

Королевский ордер на назначение (Великобритания)

Королевский ордер от королевы Елизаветы II выставлен в портновском ателье Gieves & Hawkes на Сэвил-Роу

Королевские ордера на назначение выдаются с 15 века тем, кто поставляет товары или услуги королевскому двору или определенным королевским особам. [1] Ордер позволяет поставщику рекламировать тот факт, что он поставляет королевской семье , тем самым придавая престиж бренду или поставщику. В Соединенном Королевстве гранты обычно предоставляются монархом, супругой и наследником компаниям или торговцам, которые поставляют товары и услуги отдельным членам семьи.

Поставщики продолжают взимать плату за свои товары и услуги — королевский ордер на назначение не означает, что они предоставляют товары и услуги бесплатно. Ордер обычно рекламируется на рекламных щитах или рекламных щитах компании на британском английском , бланках и продуктах с изображением герба или геральдического значка королевской особы в зависимости от ситуации. Под гербом обычно появляется фраза «By Appointment to...», за которой следует титул и имя королевского клиента, а затем — какие товары предоставляются. Никакие другие подробности о том, что поставляется, не могут быть предоставлены.

История

Чай Twinings Ceylon Orange Pekoe с подробной информацией о королевском ордере на упаковке
Twinings of London — один из многих известных поставщиков, получивших королевский ордер.

Предоставление королевского покровительства или королевской хартии практиковалось по всей Европе с раннего Средневековья . Однако изначально королевское покровительство в основном предоставлялось тем, кто работал в сфере искусств. Королевские хартии начали заменять королевское покровительство примерно в XII веке. Самые ранние хартии были предоставлены торговым гильдиям, а первая зарегистрированная британская королевская хартия была предоставлена ​​Ткацкой компании в 1155 году Генрихом II Английским . [3] [4]

К XV веку королевский ордер на назначение заменил королевскую хартию в Англии, обеспечив более формализованную систему признания. Согласно королевскому ордеру, лорд -камергер назначал торговцев поставщиками для королевского двора. [5] Печатник Уильям Кэкстон был одним из первых получателей королевского ордера, когда он стал королевским печатником в 1476 году. [4] [6] Одним из первых монархов, выдавших ордер, был король Англии Карл II . [7]

Королевский ордер посылал мощный общественный сигнал о том, что держатель поставлял товары качества, приемлемого для использования в королевском дворе, и, как следствие, внушал доверие широкой общественности. В то время, когда качество продукции было общественным вопросом, королевский ордер наделял поставщиков независимым знаком ценности. К XVIII веку производители массового рынка, такие как Джозайя Веджвуд и Мэтью Болтон , признали ценность поставок королевской власти, часто по ценам значительно ниже себестоимости, ради рекламы и репутации, которые это создавало. [8] Королевские ордера стали очень востребованы, и производители начали активно выставлять королевский герб на своих предприятиях, упаковке и этикетках. К 1840 году правила, касающиеся демонстрации королевского герба, были ужесточены, чтобы предотвратить мошеннические заявления. К началу XIX века, во время правления королевы Виктории , количество выданных королевских ордеров быстро возросло с выдачей 2000 ордеров. [9] С 1885 года ежегодный список держателей ордеров публикуется в The London Gazette . [10]

Производители продуктов питания и напитков были одними из самых важных поставщиков-держателей ордеров для дворца. Известные поставщики продуктов питания и напитков с королевским ордером включают Cadbury ; Twinings of London ; Bollinger ; Fortnum & Mason ; Heinz ; Tanqueray ; Gordon & Co и Schweppes .

Поставщики непродовольственных товаров с королевскими ордерами включают Aston Martin ; Land Rover ; автомобили Jaguar ; обувь ; ковры Axminster ; Paragon China ; The Irish Linen Company и Yardley of London . [11]

После смерти королевы Елизаветы II ордера, выданные на ее имя, могут продолжать использоваться в течение двух лет. Однако технически они недействительны, и ордера не переходят автоматически к следующему суверену. [12]

Организация

Королева Елизавета II выдала королевский ордер универмагу Jenners в Эдинбурге
Ассоциация держателей королевских ордеров, Букингем-Плейс, Лондон, 2011 г.

В настоящее время ордера выдаются королем , королевой [13] и принцем Уэльским .

Срок действия ордеров, выданных королевой Елизаветой, королевой-матерью, автоматически истекал не позднее 2007 года, через пять лет после ее смерти.

После смерти принца Филиппа, герцога Эдинбургского , в апреле 2021 года ордера, выданные на его имя, стали недействительными. Однако держателям ордеров разрешается продолжать использовать королевский герб и легенду после смерти дарителя, как правило, в течение двух лет. [14] То же самое произошло после смерти королевы Елизаветы II , [15] и после того, как принц Уэльский стал королем в сентябре 2022 года. В мае 2024 года король Карл III и королева Камилла выдали свои первые королевские ордера на назначение нового правителя. [ 16] По данным The Guardian , Уильям, принц Уэльский, будет выдавать ордера с 2025 года. [17]

Королевские ордера выдаются только торговцам , таким как плотники, граверы, краснодеревщики, химчистки и даже трубочисты. Некоторые из них являются известными компаниями, многие — нет. Профессии, агентства по трудоустройству, организаторы вечеринок, средства массовой информации, правительственные департаменты и «места отдыха или развлечений» (такие как пабы и театры) не соответствуют требованиям. По состоянию на май 2024 года около 750 лиц и компаний, [18] включая несколько небританских компаний, имеют около 800 ордеров на британскую королевскую семью, с частыми изменениями.

Королевский ордер означает, что между дарителем и компанией существуют удовлетворительные торговые отношения, и что номинированные товары подходят для поставок в королевский дом. В компании есть назначенное лицо, называемое получателем гранта. Это лицо во всех отношениях несет ответственность за все аспекты королевского ордера.

Компания должна поставлять товары или услуги королевскому дому в течение пяти лет, чтобы получить право на рассмотрение ее заявки для рекомендации. Затем покупатель королевского дома дает свою рекомендацию для включения. Затем она передается в Комитет по ордерам королевского дома, который возглавляет лорд -камергер , который решает, принимать ли рекомендацию. Затем она поступает к лицу, предоставляющему право, которое может ее подписать; лицо, предоставляющее право, имеет право не принимать решение комитета — окончательное решение о предоставлении ордера принимается лично.

Некоторые королевские ордера были действительны более ста лет. Товары не обязательно должны быть предназначены для использования дарителем; например, сигареты покупались для использования гостями королевской семьи, хотя эти ордера были отменены в 1999 году в рамках государственной политики в отношении курения. [19]

Для бизнеса предоставление королевского ордера является огромным стимулом, поскольку королевское одобрение может быть продемонстрировано публично с помощью герба королевской власти, подразумевая, что его услуги или продукция отличаются высоким качеством. [8]

Большинство держателей патентов являются членами Ассоциации держателей королевских патентов [20] , которая тесно сотрудничает с дворцом.

Бывшие королевские ордера

Галерея

Примеры используемых королевских ордеров:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "7 брендов, которые покупают члены королевской семьи и которые вы тоже можете себе позволить". CNBC. 14 мая 2018 г.
  2. ^ "Ulster Carpets Granted Royal Warrant by HM The Queen". Ulster Carpets . 26 мая 2022 г. . Получено 26 сентября 2024 г. .
  3. ^ Свенгли, Н. (14 октября 2006 г.). «По назначению королевы» . Financial Times . Лондон.
  4. ^ ab Barford, V. (12 июля 2013 г.). «Королевские ордера: что они говорят нам о королевской семье». BBC News Magazine .
  5. ^ Отнес, Селе; Макларан, Полин (2015). Королевская лихорадка: британская монархия в потребительской культуре . Издательство Калифорнийского университета. С. 167–169.
  6. ^ Уэйклин, Д. (2011). «Образец Кэкстона для «Хроник Англии» ?». Журнал общества ранней книги . № 14. стр. 75.
  7. ^ Паллисер, Д. (2013). «Торговые гильдии Тюдоровского Йорка». В Кларк, Питер; Слэк, Пол (ред.). Кризис и порядок в английских городах 1500–1700 гг . Оксфорд: Routledge. стр. 92.
  8. ^ ab Applbaum, K. (2004). Эра маркетинга: от профессиональной практики к глобальному снабжению . Routledge. С. 126–127.
  9. ^ Хилд, Т. (2001). Пэрство для торговли: история королевского ордера . Ассоциация держателей королевских ордеров.
  10. ^ Тиллетт, Э. Д. (1937). Королевский дом Виндзоров: летопись его особ и их штандартов, гербов, эмблем и т. д. со времени восшествия на престол королевы Виктории. Лондон: Ассоциация держателей королевских ордеров. стр. 65.
  11. ^ "Поиск держателей королевских ордеров". Ассоциация держателей королевских ордеров.
  12. ^ "Cadbury, Boots и Weetabix среди 800 брендов, повторно подавших заявку на Королевский ордер после смерти королевы". ITV News . 16 сентября 2022 г. Получено 17 ноября 2024 г.
  13. ^ «Fortnum & Mason получила королевский ордер от королевы». The Telegraph . 11 мая 2024 г.
  14. ^ «Часто задаваемые вопросы: что происходит, когда доверитель умирает?». Ассоциация держателей королевских ордеров . Получено 6 мая 2024 г.
  15. ^ «Наличные, марки и флаги: как теперь изменятся королевские символы». The Guardian . 8 сентября 2022 г.
  16. ^ «ВЫДАНЫ НОВЫЕ КОРОЛЕВСКИЕ ОРДЕНАТЫ». Ассоциация держателей королевских ордеров . 11 мая 2024 г.
  17. ↑ Вуд, Зои (6 мая 2024 г.). «От спорранов до люстр: король Чарльз и королева Камилла взвешивают новые королевские ордера». The Guardian .
  18. ^ «Часто задаваемые вопросы: сколько существует Королевских ордеров?». Ассоциация держателей Королевских ордеров . Получено 6 мая 2024 г.
  19. ^ "Королевский ордер погашен". BBC News. 7 февраля 1999 г.
  20. ^ «Ассоциация держателей королевских ордеров».

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки