stringtranslate.com

Королевское поместье

King Manor , также известный как Rufus King House , — исторический дом на 150-й улице и авеню Ямайка в районе Ямайка, Квинс , Нью-Йорк. Двухэтажный дом является главным строением в парке Руфуса Кинга , общественном парке площадью 11,5 акров (4,7 га), в котором сохранилась часть бывшего поместья Руфуса Кинга , отца-основателя США . Построенный около 1730 года и расширенный в 1755 и 1800-х годах, дом спроектирован с элементами федерального , георгианского и греческого стилей Возрождения . Дом обозначен как Национальный исторический памятник , а сам дом, его внутренние помещения и парк являются обозначенными достопримечательностями Нью-Йорка .

В конце XVIII века дом занимали семьи Колган и Смит. Кинг приобрел дом и прилегающие земли в 1805 году и расширил его до особняка с 17 комнатами, который он занимал до своей смерти в 1827 году. Семья Кинга жила в доме до 1896 года, когда умерла внучка Руфуса Корнелия Кинг. Дом и остатки земли Кинга были проданы в 1897 году тогдашней независимой деревне Ямайка и превращены в общественный парк; когда в следующем году Ямайка стала частью Нью-Йорка , Департамент парков Нью-Йорка (NYC Parks) взял на себя управление собственностью. Ассоциация поместья Кинга отремонтировала особняк в 1900 году и вновь открыла его в качестве клуба для различных местных общественных групп. Парк Кинга претерпел несколько изменений в начале и середине XX века, и было множество невыполненных планов снести особняк или переоборудовать его для других целей. Сам дом был отремонтирован после крупного пожара в 1964 году, а дом и парк были снова восстановлены в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Дополнительные, более мелкие реконструкции дома и парка имели место в начале 21-го века.

То, что сейчас называется King Manor, состоит из нескольких секций, расположенных примерно в форме буквы «L». Фасад слегка асимметричен, с каркасной черепицей и голландским портиком , и увенчан мансардной крышей . Комнаты в основном относятся к тому времени, когда Руфус Кинг отремонтировал и расширил дом в начале 19 века. На первом этаже находятся богато украшенная гостиная, библиотека и столовая, а на втором и третьем этажах — спальни. King Manor принадлежит и поддерживается Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорка , а его внутренняя обстановка контролируется Ассоциацией King Manor. Коллекция дома включает предметы 18 и 19 веков, и на протяжении многих лет здесь проводились различные программы, мероприятия и выставки. Были комментарии как об экспонатах музея, так и о простой архитектуре дома.

Сайт

King Manor расположен по адресу 150-03 Jamaica Avenue [3] [4] (первоначально Fulton Street [5] ), в Rufus King Park, в районе Jamaica в Квинсе в Нью-Йорке . Он находится на северной стороне авеню между 150-й и 153-й улицами. [6]

Руфус Кинг Парк

Дом является главной достопримечательностью парка Руфуса Кинга , который занимает городской квартал , ограниченный авеню Ямайка на юге, 150-й улицей на западе, 89-й авеню на севере и 153-й улицей на востоке. [7] Парк занимает площадь 11,5 акров (4,7 га) [8] и сохраняет часть бывшего поместья Руфуса Кинга , одного из отцов-основателей Соединенных Штатов . [7] [9] Его размеры указаны как 552 на 892 фута (168 на 272 м) в поперечнике. [10] В парке есть многочисленные места для отдыха. [11] [12] В северной части парка находится беседка, футбольное поле и баскетбольные площадки. В восточной части парка около 153-й улицы и 90-й авеню есть игровая площадка. Южный конец парка Руфуса Кинга включает в себя сам особняк и общественные туалеты. [12] Также в парке, примерно в 100 футах (30 м) к северу от особняка, находится могила раба 19 века, известного как Дюк. [13]

Предыдущее использование сайта

Пересечение 150-й улицы и авеню Джамейка, вид из парка Руфуса Кинга

До европейской колонизации Лонг-Айленда в XVII веке остров был занят коренными американцами, хотя нет никаких свидетельств поселения коренных американцев на месте дома. Текущий участок парка был расположен между группой холмов под названием Вуди-Хайтс на севере и тропой Мехаваниенк (которая позже стала авеню Ямайка) на юге. [14] Первым задокументированным сооружением на месте поместья Кинг или рядом с ним был дом для расквартирования , который появился на карте 1666 года. [15] [16] По словам исследователя Джо Энн Котц, наличие дымохода и большого фундамента указывает на то, что это сооружение могло использоваться британскими военными, но исследователь Джоэл Гроссман пишет, что близлежащие хижины, используемые британскими солдатами, отличались по конструкции от дома для расквартирования. [17] Кожевник по имени Джон Оулффилд купил землю в 1664 году; [18] на территории могут быть остатки траншей, которые он использовал для замачивания шкур животных. [15] [19] Хотя неизвестно, включали ли владения Оулффилда сам участок поместья Кинг, его потомки, семья Олдфилд, владели собственностью, которая стала частью поместья Кинг. [18]

Возможно, с поместьем Кинг-Мэнор было связано несколько хозяйственных построек, хотя местоположение всех из них неизвестно. [19] [20] Строение к востоку от главного дома, датируемое началом XIX века, могло использоваться как ванная комната. [21] Ничего не известно о более старых хозяйственных постройках, датируемых XVII веком. [19] Среди зданий, которые могли существовать, были цистерна, колодец, флигель или тайное хранилище , а также сооружения, связанные с сельским хозяйством. [20] Известно, что после того, как семья Кинг переехала на это место в XIX веке, рядом с домом было построено несколько сооружений. [22] [23] К 1813 году они включали пару параллельных зданий размером 50 на 75 футов (15 на 23 м) к северу от дома, а также третье строение, которое было построено около Гроув-стрит [23] (теперь пешеходная дорожка на 90-й авеню). [24] Кроме того, к востоку от заднего крыла усадьбы находилось каменное строение, известное как здание K, которое, возможно, использовалось как казарма, молочный дом или коптильня. [22] В 1900-х годах здание K было молочным домом, [25] соединенным с главным домом решеткой. [5]

Использовать как место жительства

18 век

Неизвестно, когда была построена самая старая часть дома. [19] Согласно исследованию Роберта В. Венейблса в 1989 году, к 1730 году на территории уже стоял небольшой коттедж. [19] [26] Первоначальное местоположение коттеджа также не было определено, но эта резиденция, вероятно, была перемещена в какой-то момент [19] и сохранилась как оригинальная кухня нынешнего дома. [27] Другие источники датируют King Manor 1750 годом, [28] [29] [30] хотя Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) ссылается на то, что западная половина дома была построена в то время. [27] В любом случае, первоначальная часть дома служила фермерским домом, гостиницей и приходским домом в 18 веке. [31] [32] Один писатель, Ричард Панчик, приписывает строительство дома Эймсу Смиту. [30]

В начале и середине XVIII века на этой земле жили два настоятеля епископальной церкви Грейс : Томас Пойер и Томас Колган. [20] [33] Томас Пойер женился на Саре Олдфилд в 1724 году и приобрел ферму площадью 53 акра (21 га) у своего тестя Джозефа Олдфилда в 1726 году. [18] Пойер оставался там до своей смерти в 1732 году; [33] [34] было зарегистрировано, что он владел 50 акрами (20 га) [35] или 53 акрами (21 га) земли в тогдашнем городе Ямайка. [36] Пойер продал часть земли в 1730 году. [36] Томас Колган, следующий человек, который жил на этой земле, купил ферму Пойера и приобрел участок площадью 16 акров (6,5 га) на Ямайке, доведя свои общие владения до 66 акров (27 га). [18] [37] [38] Колган жил в поместье до своей смерти в 1755 году . [20] [33] По словам Венейблса, Колган, возможно, построил западную половину того, что позже стало поместьем Кинг-Мэнор. Он также, вероятно, расширил первоначальное строение Пойера на север. [18] Более поздний пастор церкви Грейс писал, что ферма была окружена забором и включала фруктовый сад, который мог производить 100 баррелей сидра в год. [38] [39] Его поместье в то время выходило на берег ныне засыпанного пруда Бивер . [18] [39]

Дом Колгана характеризовался как имеющий «восемь комнат на этаже и две хорошие комнаты наверху» в середине 18 века, [39] [40] хотя Венейблс описывал дом как имеющий четыре комнаты на этаже. [18] Дом был описан как имеющий раздвижные окна , которые выходили на пруд Бивер; [38] это указывает на то, что дом, вероятно, всегда был обращен на юг, так как пруд Бивер находился на юго-западе. [18] [40] Примерно в это же время была построена западная половина главного дома. [19] [32] Вдова Колгана выставила дом на продажу в 1759 году, и к 1765 году она жила в другом доме на Ямайке. [38] Миссис Колган умерла в доме 17 апреля 1776 года. [33]

Дом перешел к зятю Колгана Кристоферу Смиту, который был женат на Мэри, одной из дочерей Колгана. [41] [42] Хотя существовало распространенное заблуждение, что Джордж Вашингтон когда-то ночевал в доме, он никогда его не посещал; [43] однако известно, что Вашингтон посещал соседнюю таверну. [44] Смит купил землю у семьи Сэйр в 1781 году и у Энн Бэнкс в 1785 году. [45] Семьи Колган и Смит могли владеть до 10 рабами в поместье, как зафиксировано в переписях населения Соединенных Штатов 1790 и 1800 годов . [46] Мало что еще известно о том, как семья Смит занимала дом. [41] [42] Когда Кристофер Смит умер в 1805 году, он был должен имению политика Джона Олсопа , который дал Смиту ипотеку на дом. [42]

Право собственности Руфуса Кинга

Вход в парк и дом с авеню Джамайка

Руфус Кинг , зять Олсопа, [42] стал следующим владельцем дома Колганов и Смитов. [38] [39] Кинг был делегатом Континентального конгресса и сенатором США, прежде чем стать послом США в Соединенном Королевстве с 1796 по 1803 год. [47] [48] Он и его жена Мэри переехали в 1788 году в Нью-Йорк (в то время Ямайка не входила в его состав), [48] но к началу 19 века он хотел переехать в сельскую местность, прожив несколько лет в сельской Англии. [49] Осмотрев несколько участков вдоль пролива Лонг-Айленд и реки Гудзон , Кинг решил переехать на Ямайку в центральную часть Лонг-Айленда. [49] Непосредственно перед тем, как Кинг занял дом, к авеню Ямайка вели узкая гравийная дорожка и подъездная дорожка для экипажей, а также два конских каштана и белый частокол, отделявший дом от авеню. [40] [50] На территории не было никакой другой флоры, кроме рощи яблонь. [42] [50] Один из внуков Кинга, Чарльз Кинг , писал, что дом, заборы и земля были похожи на те, что есть в других резиденциях на Ямайке. [51]

Кинг купил дом Кристофера Смита и 90 акров (36 га) в 1805 году за 12 000 долларов, [28] [52] [a] и он также выплатил ипотеку Смита. [42] Участок простирался на север до нынешней Гранд Сентрал Парквэй и примыкал к церкви Грейс на востоке. [54] Кинг переехал в дом в начале 1806 года [20] [51] и вскоре после этого начал расширять его до особняка. [19] [51] Перед домом он построил круглую дорожку, посадил несколько елей и сосен и полосу насаждений шириной от 20 до 30 футов (от 6,1 до 9,1 м). [55] [56] Кинг также посадил полукруглый ряд лип позади дома; [42] [55] некоторые деревья были перевезены из Портсмута, штат Нью-Гемпшир . [57] Согласно исследованию Венейблса, Кинг получил сосну и дуб из близлежащего леса, а также черепицу от соседнего владельца недвижимости и использовал эти материалы для строительства новой кухни в 1806 году. [58] [59] [b] Кинг также возвел восточную часть главного дома. [19] [52] [60] Интерьеры были переделаны в федеральном и георгианском стилях; [52] к 1810 году столовая была расширена, а новая кухня была закончена. [19] К этому времени оригинальный коттедж был перемещен за главный дом, что создало нынешнюю Г-образную планировку. [32] [60] [61] [c] К северу от особняка было два здания, которые, возможно, были амбарами. [23] [24] К западу от главного дома также была лужайка. [61]

Кинг был аболиционистом и платил своим работникам, в отличие от рабовладельцев в окрестностях. [62] [63] Перепись населения США 1810 года показывает, что у него была рабыня по имени Маргарет, которую он освободил два года спустя. [64] [65] New York Amsterdam News сообщила, что он купил Маргарет, чтобы освободить ее из поместья друга, который умер, [63] в то время как Newsday писала, что Кинг хотел воссоединить Маргарет с ее мужем Моисеем, свободным человеком, который работал слугой Кинга. [66] Ходили необоснованные слухи, что Кинг хоронил рабов на территории и использовал особняк как плантацию. [65] При предыдущих владельцах особняка рабы могли жить за зданием K к востоку от главного дома; напротив, слуги Кинга, вероятно, работали в навесе в северном конце новой кухни, а также на полях и в амбарах к северу от главного дома. [67] Кинг снова был сенатором США с 1813 по 1825 год и продолжал владеть домом. [52] Дополнительные постройки на территории были построены после 1813 года, хотя точно неизвестно, когда они были возведены. [68] В поместье Кинга также была цистерна в неизвестном месте. [69]

Позднее владение семьи Кинг

Руфус Кинг умер в особняке 29 апреля 1827 года [70] и был похоронен рядом со своей женой в Грейс-Черчъярд, Ямайка. [71] Поместье унаследовал его первенец, Джон Олсоп Кинг , который позже стал законодателем штата, представителем США , а затем губернатором Нью-Йорка . [72] Земля продолжала служить функциональной фермой до середины 19 века. [58] [61] К 1842 году к востоку и северу от главного дома было построено несколько хозяйственных построек. [24] [68] По словам Гроссмана, на карте того времени изображено 11 построек, окружающих дом. [24] За исключением группы зданий к северу от того, что сейчас называется 90-й авеню (ранее Гроув-стрит), поместье претерпело мало других изменений с 1842 по 1868 год. [68] Джон Кинг умер в особняке 8 июля 1867 года, [70] а вдова Джона продолжала жить в особняке до самой своей смерти. [73]

В конце 19 века ферма постепенно пришла в упадок. [61] [68] Корнелия Кинг, младшая дочь Джона Кинга, была последним членом семьи Кинг, проживавшим в поместье Кинг. [28] [73] Окружающая земля была разделена на участки в 1880-х годах. [70] [74] Атласы 1895 и 1897 годов указывают, что все, кроме одной постройки, а именно здания H, были снесены. [68] Корнелия продолжала жить в основном в семейном поместье, пока не умерла в 1896 году в возрасте 73 лет. [75]

После смерти Корнелии ее брату Джону А. Кингу предложили 700 000 долларов за дом, но он отказался. [25] К тому времени деревня переживала бурное развитие, но несколько ее старых поместий остались стоять. [76] Старые сады поместья Кинг все еще оставались нетронутыми, хотя само поместье было лишь частью своего первоначального размера. [74] Часть имущества Кингов была передана в дар Нью-Йоркскому историческому обществу в начале 1900-х годов. [77] Несколько местных газет одобрили продажу поместья Кинг деревне Ямайка и превращение его территории в общественный парк; одна газета написала, что «жилище, хотя и непритязательное, известно и интересно своими историческими ассоциациями». [78]

Использовать как парк и музей

Приобретение земли под парк

Западный вход в парк

К 1897 году жители Ямайки высказались за покупку остатков поместья Кинга. [79] Джон А. Кинг предложил землю деревне Ямайка за 50 000 долларов, [25] [80] скидку по сравнению с рыночной стоимостью участка. [80] Городские попечители провели голосование, чтобы решить, следует ли выпускать облигации для приобретения участка, [81] и 29 июня 1897 года жители проголосовали за покупку земли. [82] [83] Участок был ограничен современными 150-й улицей, 89-й авеню, 153-й улицей и авеню Ямайка. [83] [d] Группа граждан немедленно подала в суд на попечителей, чтобы аннулировать выпуск облигаций. [85] Тем не менее, деревенские попечители приобрели землю 9 июля и открыли ее для публики; они также назначили полицейского в качестве смотрителя дома. [86] Судья Верховного суда Нью-Йорка запретил попечителям тратить деньги на содержание парка, [87] но Апелляционный отдел отменил это предписание. [88] Парк был официально переименован в Парк Ямайка в октябре 1897 года [89] и некоторое время служил городским парком. [90] Сохранение дома, которое произошло задолго до того, как движение за сохранение исторического наследия в Нью-Йорке набрало обороты, было необычным для того времени. [91]

В начале 1898 года Ямайка была присоединена к Большому Нью-Йорку , став частью района Квинс , [92] а Департамент парков города Нью-Йорка (NYC Parks) забрал дом и землю. [82] [91] Парк был переименован в Кинг-парк. [90] В середине 1898 года были предложения использовать особняк в качестве офисов для нескольких городских агентств. [93] К ним относились участок полицейского департамента города Нью-Йорка (NYPD), [94] офисы для должностных лиц района, [95] и штаб-квартира Совета по образованию города Нью-Йорка в Квинсе . [96] В апреле 1899 года газета Brooklyn Daily Eagle сообщила, что в доме жил один уборщик и не было никаких офисов. [97] Комиссар парка Нью-Йорка Джордж В. Брауэр и местный ландшафтный художник планировали восстановить особняк и территорию к 1899 году. Это включало вырубку мертвых деревьев, установку новых насаждений и добавление мебели. [98] Были опасения, что дом будет снесен. [99] [100]

Перестройка клуба и 1900-е годы

Интерьер кабинета дома

Местные женщины во главе с Мэри Э. Крейги [101] настаивали на том, чтобы к началу 1900 года переоборудовать особняк Кинга в клуб для местных групп. [5] [102] Брауэр выразил поддержку этой идее. [101] Ассоциация поместья Кинга (KMA) была сформирована к февралю 1900 года [103] [104] и создала различные комитеты для управления различными аспектами дома. [105] К марту Дочери американской революции (DAR), Женский клуб Ямайки и Ассоциация публичной библиотеки Бруклина планировали отремонтировать комнаты на первом этаже, [104] [106] хотя это было отложено, поскольку сначала нужно было отремонтировать печь в особняке. [107] Группа провела свою первую встречу в доме в мае 1900 года. [108] В июне того же года KMA подписала трехлетний договор аренды дома [109] [110] и вскоре начала строить планы по переоборудованию дома в штаб-квартиру местных клубов. [111] KMA запросила «мебель, картины, книги и все прочее» для обустройства дома, [112] который также использовался для хранения семейных реликвий. [101] Кроме того, KMA планировала открывать дом для публики один день в неделю. [113] Журнал Brooklyn Life писал, что переоборудование King Manor в клубный дом было «вдвойне приятным», поскольку многие старые постройки западного Лонг-Айленда были снесены. [110]

Первая светская встреча в доме состоялась в октябре 1900 года. [114] [115] Один источник описал отремонтированный первый этаж как имеющий зелено-белый коридор с отделкой из красного дерева; коричнево-белую гостиную; и темно-красную библиотеку. [116] Столовая, самая большая в усадьбе, использовалась как комната для собраний. [115] Несколько гражданских клубов переехали в особняк, [25] [117] [e] и другие группы выразили заинтересованность в использовании дома и ремонте других комнат. [119] KMA получила свое свидетельство о регистрации в декабре 1900 года; [120] в ней было более 200 членов, в то время как общее количество членов клубов дома составляло 1000 человек. [117] Кроме того, в задних пристройках жил смотритель. [25] Хотя KMA стремилась подписать долгосрочный договор аренды дома, комиссары парка не имели полномочий подписывать договор аренды, срок действия которого истекал после ухода комиссаров с должности. [121] Водопроводные и канализационные трубы были установлены, начиная с 1902 года, [10] [122] а здание K, бывшее флигель, было переоборудовано в туалет к следующему году. [122] [123] KMA также хотела восстановить интерьер особняка, крышу и веранды и перекрасить фасад; [124] эта работа была завершена к 1903 году. [123] В том же году газета Brooklyn Citizen сообщила, что парк страдал от плохого содержания. [125] В первое десятилетие своего существования King Park был заново благоустроен и принимал многочисленные концерты летом. [90]

Правительство Нью-Йорка рассматривало возможность возведения библиотеки Карнеги на месте поместья Кинг в конце 1902 года, [126] хотя местные жители выступали против библиотеки Карнеги. [125] Город также рассматривал возможность строительства пристройки к дому для библиотеки, [127] которая не подпадала бы под финансирование Карнеги; [125] планы библиотеки были отклонены в середине 1903 года. [128] В том же году Общество дочерей революции Лонг-Айленда восстановило гостиную дома. [129] В 1904 году KMA согласилась сохранить интерьер и обстановку дома, в то время как Управление парков Нью-Йорка согласилось сохранить прилегающую территорию в качестве парка. [82] Дом был открыт для публики по понедельникам; [130] [131] в 1904 году было зарегистрировано тринадцать сотен посетителей в год [130] и две тысячи посетителей к 1906 году. [100] Клубы встречались на первом и втором этажах, а на втором этаже также была выставка мебели и предметов старины. [100] В 1907 году газета Brooklyn Times-Union сообщила, что стоимость дома выросла в шесть раз за десять лет. [132] Также были планы переместить здание городского совета Квинса в Кинг-парк к концу 1900-х годов, [133] и к концу того десятилетия в парке были проложены дорожки. [90] [134]

1910-е и 1920-е годы

Библиотека в поместье Кинг-Мэнор

К 1911 году комиссар парка Квинса Уолтер Г. Эллиотт планировал переоборудовать дом в региональную штаб-квартиру NYC Parks, [135] но офис департамента парков был перенесен после протеста KMA. [136] В том же году KMA начала восстанавливать дом; [136] вокруг King Park был установлен забор; [90] [137] [138] и NYC Parks выделили 10 000 долларов на новую ванную комнату в парке. [139] [140] Хотя подрядчик для ванной комнаты был выбран в 1912 году, подрядчик отказался от контракта, [139] и второй раунд торгов оказался безуспешным. [139] Парки Нью-Йорка очистили территорию в 1913 году, [141] и KMA начала пускать посетителей в дом три дня в неделю в конце 1914 года. [142] Также в 1914 году Совет по смете выделил 5000 долларов на строительство эстрады и туалета. [143] Эстрадная площадка в Кинг-парке открылась в июне 1915 года, [144] а туалет в здании K был отремонтирован и разделен примерно в том же году. [139] [145] Дополнительные клубы имели место в доме в конце 1910-х годов, включая Национальный комитет по хирургическим перевязочным материалам [146] и отделение Руфуса Кинга DAR. [147]

Два кедра из поместья бывшего президента США Теодора Рузвельта , Сагамор-Хилл , были посажены перед домом в 1919 году. [148] В сентябре 1920 года совет попечителей Публичной библиотеки округа Квинс Джон Лейх предложил переместить филиал библиотеки на Ямайке в Кинг-Мэнор, [149] [150] заявив, что других подходящих зданий для филиала библиотеки нет. [151] Это вызвало противодействие со стороны нескольких гражданских групп во главе с отделением DAR в Кинге, [150] [152] и KMA получила многочисленные письма, выступавшие против плана библиотеки. [153] Лейх отозвал свой план использовать дом в феврале 1921 года из-за широко распространенного противодействия; [154] библиотека уже определила альтернативное место. [155] [156] Когда в мае 1921 года в доме было предложено построить приют для детей, [157] гражданские группы выступили с еще большим протестом, назвав этот план «угрозой». [158] Мастера Института Пратта также взяли древесину со старого дуба на территории и превратили ее в три молотка, которые были представлены DAR, KMA и Американскому обществу сохранения живописных мест и исторического наследия в 1921 году. [159]

Бесплатные концерты проводились в парке Кинг в течение 1920-х годов и пользовались популярностью. [160] Неопознанное здание было возведено в парке в 1922 году; записи об этом сооружении неполны. [145] Одна из комнат поместья Кинг была переоборудована для Общества деревни Ямайка в 1923 или 1924 году, [161] и общество использовало эту комнату для демонстрации документов, рукописей и других артефактов из Ямайки 19-го века. [162] Поместье Кинг было одним из немногих особняков колониальной эпохи на Ямайке к 1920-м годам, даже несмотря на то, что окружающий район изменился. [163] Парки Нью-Йорка снова начали проводить торги на замену ванной комнаты в Кинг-парке, начиная с 1927–1928 годов, но этот процесс торгов был продлен по крайней мере до 1930 года. [139] В конце 1920-х годов Ямайский торговый центр также предложил построить теннисные корты в парке. [164]

1930-е — 1970-е годы

В 1930 году в Кинг-парке было предложено построить общественный центр, [165] а местный бизнесмен Джордж Джонс предложил построить четыре 10-этажных правительственных здания вокруг поместья Кинг. [166] KMA решительно выступила против этого плана, [156] [167] который был отложен на несколько лет. [156] Парки Нью-Йорка начали устанавливать электрическое освещение, отопление и водопровод в доме в 1931 году. [168] [169] Новая ванная комната, к востоку от здания K, была завершена в 1935 году. [145] Клерк округа Квинс Дженкин Р. Хокерт снова рекомендовал построить общественный центр в северной части Кинг-парка в 1936 году, заявив, что этот участок является единственным подходящим местом в районе для здания суда и что северная часть парка, в которой нет детской площадки, является подходящим местом. [170] Чиновники быстро отклонили план, сославшись на нехватку парковой зоны в районе. [156] [171] В то время парк упоминался как имеющий пушку, флагшток, эстраду и новую станцию ​​утешения, в дополнение к особняку. [172] Ямайское женское общество решило переехать в дом в 1936 году и отремонтировать комнату для себя. [173] Правительство Нью-Йорка посадило тюльпаны в Кинг-парке в 1939 году, часть подарка в один миллион тюльпанов от голландского правительства, [174] но тюльпаны Кинг-парка погибли в течение года из-за отравления. [175]

Особняк подвергся дальнейшей реконструкции в начале 1940-х годов в рамках программы по восстановлению исторических мест по всему городу. [176] Газета Long Island Daily Press в 1943 году сообщила, что дом посещало 1000 человек ежемесячно. Когда дом был открыт для публики, два члена KMA (по одному на первом и втором этажах) показывали его посетителям. [43] Дом оставался открытым три дня в неделю в 1950-х [177] и 1960-х годах. [178] Детская площадка и баскетбольная площадка были построены к востоку от поместья Кинг в 1957 году на месте здания, которое было снесено более века назад. [179] К началу 1960-х годов крыша дома была перекрыта черепицей, [180] а в прилегающем парке были установлены прожекторы. [181]

Дом был серьезно поврежден в марте 1964 года пожаром, который начался на его первом этаже, что, вероятно, было вызвано неисправной проводкой. [182] [183] ​​Две комнаты были уничтожены огнем, и был ущерб от дыма и воды по всему дому. Чиновники сначала подсчитали, что восстановление внешнего вида и территории обойдется в 39 000 долларов, а восстановление интерьера — в 20 000 долларов, но эксперт, посетивший дом, определил, что восстановление интерьера обойдется в 50 000 долларов. Реставрация особняка была завершена в 1966 году, финансируемая пожертвованиями из разных источников. [183]

Группа подростков подожгла крыльцо дома в 1973 году, [184] но прохожие заметили пожар до того, как был нанесен какой-либо серьезный ущерб. [185] [186] Дом был открыт по четвергам в конце 1970-х годов, [187] и к тому времени KMA дополнительно восстановила интерьеры дома. [188] К тому времени окружающий парк был популярен среди студентов Йоркского колледжа и посетителей Верховного суда Квинса (оба находились неподалеку). [189] Этот район также был частым местом тусовки наркоманов, так как рядом с Кинг-парком находился центр лечения наркозависимости. [190] Скамейки в парке были отремонтированы в конце 1970-х годов, [191] и в то же время полиция Нью-Йорка приняла жесткие меры по борьбе с незаконной продажей наркотиков в парке. [192] В 1979 году King Manor Association собрала $10 000 для трастового фонда King Mansion, который должен был быть дополнен $10 000 в качестве сопутствующих средств от городского правительства. Ассоциация также имела операционный фонд в размере $1 800 и хотела провести исследование дома. [193]

1980-е и 1990-е годы

Вид на поместье Кинг-Мэнор из-за ограды парка Кинг-Парк

Группа архитекторов осмотрела дом в 1980 году и обнаружила, что, хотя некоторые части экстерьера были в упадке, особняк в основном находился в хорошем состоянии. [193] Консорциум женских организаций выступил за то, чтобы правительство Нью-Йорка отремонтировало дом после того, как обнаружило там ухудшение. [64] Дом и окружающий его парк также подвергались периодическим актам вандализма и другим преступлениям в то время, [194] и парк деградировал до такой степени, что один критик написал, что «Королевский парк, несмотря на всю его красоту, стал парком мусора». [195] Член городского совета Шелдон С. Леффлер запросил финансирование на реконструкцию дома в 1983 году, [196] и город выделил 500 000 долларов на проектирование в июне 1984 года. [197] Первоначально город выделил 1,31 миллиона долларов на реконструкцию особняка в марте того же года [198] и добавил 3,6 миллиона долларов на парк в сентябре того же года. [199] Проекты реконструкции были завершены к концу года. [200] KMA также получила 500 000 долларов из городских фондов на новую мебель и 80 000 долларов из частных фондов на новые экспонаты. [64] Группа реставраторов обнаружила несколько артефактов в доме и парке во время археологических раскопок в 1985 году. [201] К тому времени реставрация парка и поместья Кинг оценивалась в 1,9 миллиона долларов. [202]

В марте 1987 года правительство Нью-Йорка начало реконструкцию King Manor. [8] [203] Этот проект должен был включать новые механические и электрические системы; охранные и противопожарные функции; перекраску; и восстановление декора и поверхностей. [8] [204] Реконструкция особняка включала перекраску комнат в их первоначальные цвета, [205] а парк также должен был получить новую эстраду и ванную комнату. [206] Для выполнения работ в особняке были наняты Huff Enterprises, Arista Heating, Action Electric и Calco Plumbing and Heating. [8] Дом был полностью закрыт ставнями, за исключением ежемесячных экскурсий, [207] и бездомные время от времени взламывали дом, который также использовался для полицейских засад. [208] Реконструкция King Manor была одним из нескольких крупных проектов, которые в то время осуществлялись в центре Ямайки. [209] [210] В связи с этими проектами полиция Нью-Йорка сосредоточилась на том, чтобы сделать Кинг-Парк зоной, свободной от наркотиков, в конце 1980-х годов. [211]

Кинг Мэнор был одним из основателей Фонда исторического дома , основанного в 1989 году, [212] [213] и город выделил 28 000 долларов на программы в особняке в том же году. [214] Рой Фокс, бывший радиоведущий, который искал место для проживания, стал смотрителем дома в 1989 году, узнав о бесплатной квартире от начальника своей жены. [65] Он и его жена Мэри переехали на третий этаж и проводили неофициальные экскурсии по дому, включая свою квартиру. [215] В начале 1990 года начались работы в самом парке, [205] и исследователи также начали археологические исследования на территории особняка. [62] Работа включала перемещение эстрады и установку новых скамеек, дорожек и заборов. [9] [216] Хотя New York Daily News сообщила в июле, что дом был открыт один день в неделю, [207] Newsday три года спустя заявила, что дом был открыт только для запланированных мероприятий. [217] Продолжение реставрации было затруднено нехваткой средств, а также археологическими раскопками. [217] Сотрудники музея разработали план программы дома в 1991 году после того, как Фонд Энди Уорхола и Фонд Дж. М. Каплана предоставили грант в размере 50 000 долларов. [194] Музей и три другие местные художественные группы в совокупности получили 75 000 долларов от правительства Нью-Йорка в середине 1993 года. [218]

Городские власти официально переосвятили дом 21 июня 1994 года. [219] [220] В конечном итоге, реконструкция музея King Manor обошлась в 2 миллиона долларов, а парк — в 4 миллиона долларов. [64] [194] Хотя у Фокса не было официальной должности в музее, он часто давал лекции и выступления. [65] Ежегодное количество посетителей King Manor увеличилось с двух тысяч до пятнадцати тысяч в период с 1995 по 1999 год, отчасти из-за кампании, направленной на привлечение местных жителей. [221] Кроме того, в рамках Плана действий Ямайки город потратил 127 000 долларов на ограждение вокруг парка, [222] которое было завершено в 1997 году. [9] [216] Хотя употребление наркотиков в парке снизилось к концу 1990-х годов, полиция Нью-Йорка все еще проводила там операции с подставными лицами для выявления наркоманов. [223] Испаноязычные жители близлежащего района также использовали части парка для тренировок по футболу, что вызвало гнев чернокожих жителей района. [224]

2000-е годы по настоящее время

В мае 2002 года было объявлено о реконструкции на сумму 300 000 долларов. Проект включал новые двери, ставни и окна; ремонт деревянного крыльца, которое было восстановлено в 1990-х годах, но начало прогибаться; перекраску фасада; и модернизацию кондиционирования воздуха, освещения и пожарных извещателей. [225] Музей оставался открытым во время реконструкции и предлагал бесплатный вход, чтобы компенсировать закрытие нескольких залов. [226] К 2004 году исследователи в парке обнаружили 4000 артефактов за последнее десятилетие. [62] В следующем году дом был добавлен в Государственный маршрут наследия подземной железной дороги из-за роли Кингз как аболиционистов. [63] Дом был одной из нескольких достопримечательностей на Ямайке, которые продвигались культурным районом Большой Ямайки в середине 2000-х годов. [227] Местные жители также начали выступать за торфяное поле в окружающем парке. [228]

King Manor и Park снова были модернизированы в рамках проекта стоимостью 1,7 миллиона долларов, который был завершен в 2008 году. [229] [230] Проект включал модернизацию дренажной системы, питьевые фонтанчики, травяное поле и концертную площадку в парке, а также новые деревья и подъездную дорожку к особняку. [229] Президент округа Квинс Хелен Маршалл выделила 200 000 долларов на реставрацию дымохода дома в 2009 году; Daily News сообщила, что выделение средств было «любимым проектом», поскольку один из вице-президентов музея был женат на члене городского совета Лерое Комри . [231] Еще одна реконструкция King Park стоимостью 2,2 миллиона долларов была объявлена ​​в 2015 году, что включало модернизацию беседки, дорожек и зеленых насаждений. [216] [232] Парки Нью-Йорка объявили о строительстве новых входов в парк в 2017 году [233] и заменили крышу особняка в 2018 году за 1,8 миллиона долларов, хотя сотрудникам музея пришлось самостоятельно ремонтировать потолок второго этажа. [234] Новое пространство для временных экспозиций открылось в гостиной на втором этаже в декабре 2019 года. [235]

Особняк был временно закрыт в 2020 году из-за пандемии COVID-19 в Нью-Йорке ; Рой Фокс, который был смотрителем в течение трех десятилетий, продолжал поддерживать имущество в порядке. [236] В том же году Фонд Роберта Дэвида Лайона Гардинера предоставил музею грант в размере 13 750 долларов на каталог выставки. [237] Подстанция патруля по охране парков в парке была закончена в 2021 году, [238] и в том же году система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха в доме была отремонтирована за 718 000 долларов. [234] Тем не менее, должностные лица King Manor заявили в 2023 году, что дом страдает от запущенности: его внешняя часть не перекрашивалась в течение двух десятилетий, а столовая была частично закрыта из-за отвалившейся штукатурки. Кроме того, должностные лица музея утверждали, что после того, как Wi-Fi перестал работать в конце 2020 года, парки Нью-Йорка не восстановили Wi-Fi в доме, из-за чего организаторы мероприятий стали избегать этого дома. [234]

Архитектура

Неизвестно, кто спроектировал King Manor. В дизайне дома присутствуют элементы федерального, георгианского и греческого стилей Возрождения . [239] То, что сейчас называется King Manor, состоит из нескольких секций, [31] [240] расположенных примерно в форме буквы «L». [27] [239] [240] Главный дом расположен в центре поместья, а кухня находится в пристройке, простирающейся к северу от самой восточной части главного дома. [240]

Экстерьер

Крыльцо поместья Кинг-Мэнор

Западная часть главного дома была построена, когда Колган жил там в середине 18 века [18] , и имеет два этажа с полуэтажным чердаком. [54] Восточная часть датируется реконструкцией Кингз 1800-х годов. [19] [32] Фасад в основном состоит из белой каркасной черепицы. [27] Дизайн двух секций схож, но архитектурные элементы в восточной секции шире, что делает фасад слегка асимметричным. [54] Обе секции увенчаны мансардной крышей , [239] над которой расположены два дымохода. [241] Главный вход через портик на юге, поддерживаемый каннелированными колоннами в дорическом ордере . Внутри портика находится голландская дверь , боковой фонарь по обе стороны от двери и фрамужное окно над дверью. [27] [54] Сам портик имеет карниз с зубцами , а прямо над портиком находится палладианское окно . [241]

Задняя пристройка, продолжение оригинального дома Пойера, может быть самой старой частью нынешнего поместья Кингов. [18] Она включает в себя кухню семей Колган и Смит, а также еще одну кухню и пристройку, добавленную Кингами на севере. [240] Задняя пристройка состоит из одно- и двухэтажных секций, увенчанных двускатными крышами . [54] [241] Обе секции пристройки увенчаны кирпичными дымоходами. [25] [241] Южная часть пристройки, примыкающая к главному дому, имеет два этажа и крыльцо с колоннами. [241]

Интерьер

Внутренние помещения в основном относятся к тому времени, когда Руфус Кинг отремонтировал и расширил дом в начале 19 века. [72] После того, как Кинг закончил ремонт дома, в поместье Кинга было 17 комнат, включая гостиную и семейную комнату; [32] [54] в 1898 году в особняке было столько же комнат . [94] К 1990-м годам там было 29 комнат. [242] [243] В комнатах были импортные мраморные каминные полки. [98]

Первый этаж

Как правило, план первого этажа симметричен и разделен центральным коридором, но главная входная дверь сама по себе расположена асимметрично внутри коридора. [72] Главный коридор имеет размеры около 12 на 40 футов (3,7 на 12,2 м) в поперечнике. [94] Стены коридора сделаны из штукатурки, с плинтусом и перилами для стульев на нижней половине стены; из коридора ведут четыре дверных проема. Над стенами находится карниз с молдингами и зубцами. [244] В задней части восточной стены находится лестница на второй этаж. Лестница имеет балюстраду с квадратными шпинделями , поручень и столбы с завитками . Лестница также включает окно на одной площадке и молдинг на смежной стене. [245]

Гостиная в поместье Кинг-Мэнор

Западная половина первого этажа содержит гостиную и библиотеку (последняя также известна как семейная комната). [246] Обе комнаты имеют ширину 24 фута (7,3 м); гостиная имеет глубину 16 футов (4,9 м), а библиотека — 22 фута (6,7 м). [94] Гостиная, расположенная в юго-западном углу дома, имеет каминную полку из серо-белого мрамора , которая была добавлена ​​в конце 1820-х годов и была спроектирована в стиле греческого возрождения. [244] В гостиной также есть панельная дверь; гипсовая стена с плинтусом и перилами для стульев; окна шесть на шесть; и карниз с молдингами, зубцами и греческими лепниной . [72] В задней части западного крыла находится библиотека с тремя встроенными книжными шкафами от пола до потолка, [247] которые были импортированы из Англии и когда-то вмещали более пяти тысяч томов. [248] Когда Кинг жил в доме, библиотека была заполнена 5000 книг, [66] в основном об Америке. [249] [250] Среди них было более 400 томов с XVI по середину XVIII века. [251] Камин украшен бело-голубыми голландскими плитками на каминной полке, а также панелями над каминной полкой. [244] На стене библиотеки также есть перила для стульев; стены окрашены так, чтобы напоминать панели с древесными волокнами , что создает впечатление, что нижняя половина стены обшита панелями. [72] [252] Другие элементы библиотеки включают в себя панельную дверь. [72]

В юго-восточном углу первого этажа находится столовая, размеры которой составляют 22 на 34 фута (6,7 на 10,4 м) в поперечнике, [94] с камином в федеральном стиле и изогнутой стеной на одном конце. [253] Изогнутая стена не отличалась от других американских домов, построенных после Войны за независимость , которые часто имели изогнутые стены, хотя внешние поверхности этих домов также обычно были изогнутыми. [245] Напротив, столовая King Manor имела прямоугольную внешнюю стену, и поэтому в пространствах между внешними углами и стеной столовой были шкафы. [245] [254] Сам камин обрамлен пилястрами , которые поддерживают полку каминной полки; он увенчан фризом с центральным эллипсом. Над камином находится дымоходная шахта, которая сливается с плинтусом и перилами стульев на стене. [245] В комнате стены выкрашены в золотой цвет, на окнах красные занавески, а пол выложен черно-белым лаком. [248] За столовой и лестницей находятся кухни, [240] которые в 1800-х годах были перенесены из того места, где сейчас находится столовая. [98] Кладовая для сервировки соединяет кухни и столовую. [241]

Второй этаж

В целом, второй этаж был спроектирован по плану, аналогичному первому. [25] Статья в Brooklyn Daily Eagle от 1898 года описывала второй этаж как имеющий четыре большие комнаты, глубиной 16–24 фута (5–7 м) и шириной 24 фута, а также три комнаты поменьше. [94] На втором этаже главного дома есть гостиная, спальни и детская игровая комната. [241] [255] Лестница с задней стороны первого этажа открывается в широкий центральный зал на втором этаже, который имеет карниз с молдингами и зубцами. [245] В восточном конце главного дома короткий лестничный пролет ведет вниз в бывшую детскую игровую комнату, в которой есть шкаф и стены с панелями. [245] [248] Комната, в которой к 1990-м годам стены были розовыми, также использовалась слугами. [248] Рядом с детской игровой комнатой лестница соединяется с чердаком. [245]

На юго-западе находится гостиная, которая сохранила большую часть деталей 18-го века. В гостиной есть мраморная рама камина (которая позже была скрыта арочным камином) и декоративный каминный камин, над которым находится каминная полка, украшенная панелями и карнизом. В гостиной также есть дверь, плинтус, перила для стульев и карниз, похожие на те, что находятся в гостиной на первом этаже. [245] Эта комната когда-то использовалась Queens Borough Musical Society (которая оснастила комнату мебелью в стиле ампир) и имеет встроенные шкафы по обе стороны от камина. [120]

Спальня в северо-западном углу, ранее использовавшаяся Руфусом Кингом, имеет плинтусы, перила для стульев и карнизы на стенах. На южной стене находится камин, окруженный деревянными панелями. Сам камин украшен ушковой рамой, арочной мраморной панелью, добавленной в середине 19 века, и каминной полкой, увенчанной фризом. [245] По обе стороны от камина есть встроенные шкафы. Комната короля когда-то использовалась как зал собраний Музыкального общества округа Квинс и также имела мебель в стиле ампир. [120] Другая спальня в северо-восточном углу имела небольшие шкафы и была оборудована несколькими предметами мебели к началу 20 века. [120]

Согласно проекту, на третьем этаже было меньше комнат, чем на нижних этажах. [25] В статье Brooklyn Daily Eagle от 1898 года третий этаж описывался как имеющий пять комнат и просторный чердак. [94] Третий этаж занимает квартира смотрителя, [248] которая состоит из двух спален под мансардной крышей. [256] Некоторые из комнат верхнего этажа были, как правило, закрыты для публики в 21 веке. [254] Под всем домом также есть подвал. [94] Стропила на потолке подвала были сделаны вручную, как и деревянный пол. [98]

Операция

King Manor принадлежит и поддерживается Департаментом парков и отдыха города Нью-Йорк , а его внутренняя обстановка контролируется Ассоциацией King Manor. [4] KMA была создана в 1900 году для ухода за домом и сбора исторических предметов. [247] Музей стал членом Historic House Trust в 1989 году [212] [213] и членом Cultural Collaborative Jamaica в 1990-х годах. [257] Дом исторически был известен поочередно как King Mansion; [47] [258] Городской исторический клуб Нью-Йорка заявил в 1909 году, что название «Manor» было неправильным, поскольку никаких поместий никогда не существовало в округе Квинс. [258]

Коллекция

До закрытия музея на реконструкцию в 1987 году его коллекция в основном включала мебель и предметы XVIII и XIX веков. [242] Когда дом открылся для публики в 1900 году, в нем было описано наличие пианино, кровати из красного дерева, старого письменного стола и редкого портрета семьи Вашингтон . [111] [259] На кухне была печь и большие кирпичные печи, а в зале на втором этаже демонстрировалось прялка. [25] KMA поощряла людей одалживать или жертвовать предметы в колониальном стиле; [260] в первое десятилетие своего существования ассоциация одалживала или приобретала произведения искусства, предметы обстановки, ковры, гравюры и безделушки . [124] [130] В северо-восточной комнате второго этажа были выставлены такие предметы, как мебель, часы и чайные подносы; также были предметы в стеклянных витринах и вокруг камина. В других частях дома были выставлены такие предметы, как кухонная утварь, фарфор, столовые приборы, письменный стол Руфуса Кинга, кровать с балдахином и портрет жительницы 18 века Мэри Колган. [120] На протяжении многих лет KMA также получала предметы, которые когда-то принадлежали Кингам, такие как письмо Джона Олсопа Кинга [261] и столовое серебро Руфуса Кинга. [262]

После реновации 1980-х и 1990-х годов были установлены копии оригинальной мебели, включая ковер в гостиной [248] и 5000 книг в библиотеке. [254] В доме также хранятся оригинальные артефакты, такие как пианино 18-го века, изготовленное в Англии [248] и старый кожаный диван из конского волоса под западным окном, принадлежавший Руфусу Кингу. [247] В библиотеке есть гипсовая статуя Руфуса Кинга. [248] [254]

Программы и мероприятия

Дом использовался для клубных собраний и мероприятий, начиная с октября 1900 года; [114] [115] эти мероприятия проводились только в дневное время до 1909 года, когда было проведено первое ночное клубное собрание. [263] Мероприятия в доме в первой половине 20-го века включали празднование годовщин, [264] сбор средств, [265] и пьесы. [266] К середине века дом также использовался для таких мероприятий, как уроки упаковки подарков [267] и художественные конкурсы. [268] Экскурсии по историческим местам в Квинсе также иногда проходили через дом. [269] К концу 20-го века в доме проводились такие мероприятия, как празднование дня рождения Кинга, [270] фестивали исторического дома, [271] выходные исторических игр, [272] осенние фестивали, [273] и экскурсии по историческому дому. [274] В конце века в доме и парке часто проводились культурные мероприятия. [275] Мероприятия особняка в 21 веке включали церемонии натурализации, [276] поэтические чтения, [277] экскурсии по закрытым частям дома, [278] праздничные концерты, [279] и сетевые мероприятия. [280]

К концу XX века в музее проводились экскурсии на английском и испанском языках. [221] [281] В 2001 году музей King Manor начал проводить археологическую программу совместно с местными государственными школами. [282] С 2023 года образовательные программы музея включают занятия по Войне за независимость и аболиционистской деятельности Кинга. [283] Кроме того, с февраля по декабрь проводятся экскурсии. [284]

Экспонаты

В первые годы существования King Manor как музея одна комната на втором этаже была отведена для экспозиции мебели и предметов старины. [100] В доме размещались такие экспонаты, как коллекции антиквариата, [285] а также выставки образцов , металла и текстиля. [120] К середине 20-го века экспонаты включали витрины с семейными реликвиями [268] и витрину, посвященную истории дома. [286] В одной новостной статье 1957 года дом описывался как «сокровищница знаний 18-го века» с мебелью, обстановкой, книгами и картинами, датируемыми 18-м веком. [247]

Чтобы привлечь посетителей после реконструкции 1990-х годов, музей начал размещать двуязычные вывески и проводить мероприятия как на английском, так и на испанском языках, [221] а гостиная и другие комнаты на первом этаже использовались в качестве мест для встреч. [219] В гостиной демонстрировалось видео об истории King Manor, и публика могла исследовать многие комнаты, которые не были огорожены, как в других музеях. [248] В 21 веке музей King Manor продолжил выставлять экспонаты, посвященные семье Кинг. [287] С 2019 года второй этаж использовался как место для временных мультимедийных экспозиций. Некоторые временные выставки также документируются в Интернете после того, как они были показаны на втором этаже. [288]

Влияние

В конце 19 века, когда особняком ещё владели Кинги, Brooklyn Daily Eagle писала о колониальной архитектуре дома и «причудливой и очаровательной» мебели, [289] а Times-Union описывала дом как «лишённый архитектурной красоты, как древней, так и современной, его главной характеристикой была прочность конструкции». [74] Standard Union в 1900 году заявила, что дом «носит сравнительно мало следов многих пережитых им зим», и приписала его прочную конструкцию тому факту, что он был построен вручную. [25] В 1903 году New York Times описала дом как соперничающий с домом Ван Кортландта «в плане исторического и колониального музейного интереса», хотя Times писала, что в доме Ван Кортландта было больше артефактов. [29] Brooklyn Daily Eagle в 1907 году заявила, что, несмотря на свой невзрачный вид, King Manor был «одним из показательных мест Ямайки»; [100] В статье 1913 года из той же газеты говорилось, что дом отражает «индивидуальность своих бывших владельцев». [120] В 1931 году газета Times-Union заявила, что особняк «сохранил атмосферу 18 века», несмотря на наличие автомобильного движения и прилегающую надземную железную дорогу на авеню Джамейка . [168]

Более поздний прием также был положительным. В 1997 году один критик из Newsday описал дом как «странное сопоставление» с близлежащей станцией Jamaica железной дороги Лонг-Айленда , но также как «вознаграждающее место для семей, интересующихся престижным прошлым Лонг-Айленда». [66] Другой критик из той же газеты написал в следующем году, что, несмотря на возраст дома, это была «чрезвычайно удобная для пользователя достопримечательность, которой управлял энергичный персонал». [248] Мими Шератон из Times сказала в 2001 году, что King Manor был «самым вознаграждающим историческим местом, которое я посетила в Квинсе», и что украшения дома намекали на образ жизни семьи Кинг. [254] Несмотря на это, Daily News написала в 2009 году, что дом был «далеко внизу списка любимых туристических мест города», потому что роли Кинга как сенатора и дипломата были относительно неясны. [290]

King Manor также появлялся в нескольких работах в СМИ. Дороти и Ричард Платт включили изображения King Mansion в путеводитель по историческим сооружениям Нью-Йорка 1950-х годов. [291] Дом был изображен на фреске, нарисованной на станции метро 111th Street в Нью-Йорке в 1977 году, [292] и был показан в телесериале, созданном Queens Public TV и Queens Council on the Arts в 1996 году. [293]

В начале 1966 года LPC провел слушания, чтобы определить, следует ли объявить King Manor городской достопримечательностью, [294] и в том же году внешний вид здания был объявлен достопримечательностью. [295] [296] Обозначение достопримечательности также включало территорию King Park. [27] В 1974 году дом был объявлен Национальным историческим памятником . [2] [297] [298] В январе 1976 года LPC провел слушания по возможности объявить интерьер здания достопримечательностью, [299] и в марте того же года комиссия объявила части интерьеров первого и второго этажей достопримечательностью. [187] [300] В 1980-х годах Торговая палата Квинса вручила особняку награду «Историческое сооружение». [301]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Венейблс описывает поместье как занимающее площадь в 90 акров (36 га), включая 59 акров (24 га) фермы и прилегающий 31 акр (13 га) леса. [42] В письме к одному из своих сыновей Кинг написал, что поместье занимало 50 акров (20 га). Гейсмар 2016, стр. 1., который использует меньшую цифру в 50 акров, утверждает, что поместье было позже увеличено до 69 акров (28 га). [53]
  2. ^ Гроссман 1991, стр. 7–8, пишет, что кухня Кинга была построена за восточной частью дома, но Колган уже построил там кухню в середине 18 века. Мэтьюз 2011, стр. 71–72 показывает, что кухня Кинга находилась к северу от строения Колгана.
  3. ↑ Гроссман 1991, стр. 8, пишет, что Венейблс ссылался на то, что коттедж Пойера был перемещен во время владения им Колганом или Кингом.
  4. ↑ Участок был описан как ограниченный улицей Рэй-стрит на востоке, улицей Фултон-стрит на юге, улицей Олсоп-стрит на западе и авеню Шелтон на севере. [83] Все четыре эти улицы с тех пор были переименованы: [84]
    • Шелтон Авеню: современная 89-я Авеню
    • Рэй-стрит: современная 153-я улица
    • Фултон-стрит: современная Джамайка-авеню
    • Олсоп-стрит: современная 150-я улица
  5. ^ К ним относятся Ямайский женский клуб, Ассоциация публичной библиотеки Бруклина, Дочери революции, Дочери американской революции, Общество колониальных дочерей семнадцатого века, Ассоциация выпускниц женской средней школы Бруклина [117] [101] и Музыкальное общество округа Куинс. [118]

Цитаты

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 23 января 2007 г.
  2. ^ ab "King Manor". Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков. 11 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г.
  3. ^ "Музеи и галереи". New York City Tourism + Conventions . 17 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  4. ^ ab "King Manor Museum". Historic House Trust of New York City . 29 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  5. ^ abc "The King House in Jamaica Park". The Brooklyn Citizen . 7 января 1900 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  6. ^ Уайт, Норвал ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 804. ISBN 978-0-19538-386-7.
  7. ^ ab "Rufus King Park: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 31 июля 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  8. ^ abcd Велес, Карлос; Лихи, Джек (25 марта 1987 г.). «Реконструкция в честь родного сына». New York Daily News . стр. 165. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  9. ^ abc "Rufus King Park". TCLF . 6 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  10. ^ ab 1902 New York City Parks Department Annual Report (PDF) (Отчет). New York City Department of Parks and Recreation. 1902. С. 155–156. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  11. ^ Warshawer, Gabby (14 июня 2014 г.). «Jamaica Bets on Rezoning for a Delayed Boost» (Ямайка делает ставку на изменение зонирования для отложенного повышения). Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 19 июня 2014 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  12. ^ ab "Rufus King Park Map: NYC Parks". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  13. ^ Рабин, Бернард (26 ноября 1984 г.). «Rites Mark Slave’s Grave». New York Daily News . стр. 110. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  14. ^ Котц 1984, стр. 2.
  15. ^ ab Cotz 1984, стр. 5–6.
  16. ^ Гроссман 1991, стр. 5.
  17. ↑ Гроссман 1991, стр. 5–6.
  18. ^ abcdefghij Grossman 1991, с. 6.
  19. ^ abcdefghijk Stone 1997, с. 3.
  20. ^ abcde Cotz 1984, стр. 8.
  21. ↑ Стоун 1997, стр. 3–4.
  22. ^ ab Matthews 2011, стр. 71.
  23. ^ abc Cotz 1984, стр. 9–10.
  24. ^ abcd Гроссман 1991, стр. 9.
  25. ^ abcdefghij "The Old King Manor in Jamaica, LI" The Standard Union . 23 декабря 1900 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  26. ^ Котц 1984, стр. 6–7.
  27. ^ abcdef King Mansion (PDF) (Отчет). New York City Landmarks Preservation Commission . 19 апреля 1966 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  28. ^ abc Даллас, Гас (13 октября 1991 г.). «Руфус Кинг — человек для 4 президентов». New York Daily News . стр. 365. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. — через newspapers.com.
  29. ^ ab "Старый особняк, принадлежащий городу; дом Руфуса Кинга на Ямайке теперь используется как музей". The New York Times . 8 марта 1903 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  30. ^ ab Panchyk 2019, стр. 87.
  31. ^ ab Richterman, Anita (6 октября 1982 г.). «Problem Line». Newsday . стр. B31. ISSN  2574-5298. ProQuest  993203787. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  32. ^ abcde Arena, Salvatore (13 декабря 1981 г.). «King Manor a Tarnished Palace». New York Daily News . стр. 578. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  33. ^ abcd Керн, Людвиг (миссис); Доггетт, Маргерит. Краткая история поместья Кинг. Rotary Club of Jamaica, NY np Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  34. ↑ Лэдд 1914, стр. 65.
  35. ↑ Лэдд 1914, стр. 62.
  36. ^ ab Onderdonk 1880, стр. 39.
  37. ↑ Лэдд 1914, стр. 66, 80.
  38. ^ abcde Ондердонк 1880, с. 49.
  39. ^ abcd Ladd 1914, стр. 84–85.
  40. ^ abc Cotz 1984, стр. 7.
  41. ^ ab Ladd 1914, стр. 85.
  42. ^ abcdefgh Гроссман 1991, стр. 7.
  43. ^ ab «Hostesses Strong On Fact and Tact» (PDF) . Long Island Daily Press . 7 августа 1943 г. стр. 15. Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  44. ↑ Даллас, Гас (17 февраля 1980 г.). «Квинс: Джордж Шлеппед здесь». New York Daily News . стр. 618. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  45. ↑ Ондердонк 1880, стр. 99.
  46. ^ Мэтьюз 2011, стр. 70.
  47. ^ ab Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, стр. 1.
  48. ^ ab King 1854, стр. 355–356.
  49. ^ ab King 1854, стр. 357–358.
  50. ^ ab King 1854, стр. 358–359.
  51. ^ abc King 1854, стр. 358.
  52. ^ abcd "Rufus King Park Highlights". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  53. ^ Гейсмар 2016, стр. 1.
  54. ^ abcdef Служба национальных парков 1974, стр. 2.
  55. ^ ab Cotz 1984, стр. 9.
  56. ↑ Кинг 1854, стр. 359.
  57. ^ «Особняк короля на Ямайке имеет интересную историю». Times Union . 11 января 1931 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  58. ^ ab Cotz 1984, стр. 10.
  59. ↑ Гроссман 1991, стр. 7–8.
  60. ^ Гроссман 1991, стр. 8.
  61. ^ abcd Stone 1997, стр. 4.
  62. ^ abc Ferris, Marc (26 июля 2004 г.). «Раскопки сокровищ, уборка грязи на Ямайке. Класс археологии в Университете Хофстра проводит полевое исследование на территории музея King Manor». Newsday . стр. A31. ISSN  2574-5298. ProQuest  279861849.
  63. ^ abc Хиршон, Николас (30 июня 2005 г.). «Письма ненависти проливают свет на наследие отца-основателя». New York Amsterdam News . стр. 9. ProQuest  390245071.
  64. ^ abcd Даллас, Гас (13 октября 1991 г.). «For Rufus, A New Roof». New York Daily News . стр. 365. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  65. ^ abcd Феррис, Марк (6 марта 1998 г.). «Чувствуя себя как дома с историей поместья». Newsday . стр. A35. ISSN  2574-5298. ProQuest  279081941.
  66. ^ abc Serviss, Naomi (29 июня 1997 г.). «King's Queens Home of American Lore». Newsday . стр. 131. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  67. ^ Мэтьюз 2011, стр. 76.
  68. ^ abcde Cotz 1984, стр. 11.
  69. ↑ Стоун 1997, стр. 5.
  70. ^ abc "Jamaica's New Park". The Brooklyn Citizen . 22 августа 1897 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  71. ^ Биография/Хронология. Аноним. Руфус Кинг. 1755–1827
  72. ^ abcdef Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, стр. 2.
  73. ^ ab Panchyk 2019, стр. 88.
  74. ^ abc "Home of the Kings". Times Union . 3 декабря 1896 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  75. ^ "Мисс Корнелия Кинг похоронена". New-York Tribune . 1 декабря 1896 г. стр. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  574248496.
  76. ^ «В поисках сельских домов; трудящиеся Большого Нью-Йорка получат доступ к скоростному транспорту Лонг-Айленда». The New York Times . 16 мая 1897 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 июня 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  77. ^ «Реликвия Руфуса Кинга; Историческое общество получает изысканное ружье для охоты, которым когда-то пользовался известный государственный деятель». The New York Times . 6 декабря 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  78. ^ Панчик 2019, стр. 89–90.
  79. ^ «For Jamaica's Park». Times Union . 4 июня 1897 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  80. ^ ab "King Property for a Park". The Brooklyn Daily Eagle . 10 июня 1897 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Jamaica Park Project". Times Union . 10 июня 1897 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  81. ^ "Vote on the Park Question". Times Union . 29 июня 1897 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Голосование за парк». The Brooklyn Daily Eagle . 29 июня 1897 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  82. ^ abc Cotz 1984, стр. 12.
  83. ^ abc "Jamaica Buys a Park". The Brooklyn Daily Eagle . 30 июня 1897 г. стр. 16. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  84. ^ "Queens Table 1: Old Name to New Name". One-Step Webpages Стивена П. Морса . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  85. ^ "Благородное желание". The Brooklyn Citizen . 15 июля 1897 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "King Park in the Courts". The Brooklyn Daily Eagle . 2 июля 1897 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  86. ^ "King Park Opened". The Brooklyn Daily Eagle . 9 июля 1897 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  87. ^ "Jamaica Park Suit". The Brooklyn Daily Eagle . 2 августа 1897 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  88. ^ "Jamaica Injunction Vacated". Times Union . 3 августа 1897 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Последние новости Лонг-Айленда". The Brooklyn Daily Eagle . 3 августа 1897 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  89. ^ «Последние новости Лонг-Айленда». The Brooklyn Daily Eagle . 8 октября 1897 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  90. ^ abcde Geismar 2016, стр. 6.
  91. ^ ab Panchyk 2019, стр. 90.
  92. ^ Уильямс, Кит (20 октября 2015 г.). «Как Квинс стал крупнейшим боро Нью-Йорка». Curbed NY . Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  93. ^ «Новости округа Квинс». The Brooklyn Daily Eagle . 8 июля 1898 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  94. ^ abcdefgh «Особняк Руфуса Кинга». The Brooklyn Daily Eagle . 7 августа 1898 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  95. ^ "Latest Long Island News". The Brooklyn Daily Eagle . 5 августа 1898 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "That Borough Hall". The Brooklyn Citizen . 7 августа 1898 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "The Borough Building". Times Union . 15 августа 1898 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  96. ^ "Новости округа Квинс". The Brooklyn Daily Eagle . 18 мая 1898 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Queens Borough School Board". Times Union . 1 июня 1898 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Саффолк и Квинс". The Brooklyn Citizen . 10 мая 1898 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  97. ^ «Новости Квинсборо». The Brooklyn Daily Eagle . 9 апреля 1899 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  98. ^ abcd «Колониальная усадьба: особняк короля на Ямайке, который будет сохранен и восстановлен». New-York Tribune . 15 октября 1899 г. стр. A2. ISSN  1941-0646. ProQuest  574670545.
  99. ↑ Кинг, Берта Дамарис (7 мая 1905 г.). «Исторические дома, сохраненные обществами американских женщин». New-York Tribune . стр. SM8. ISSN  1941-0646. ProQuest  571610767.
  100. ^ abcde «Историческое поместье Кинг-Мэнор спасено женским трудом». The Brooklyn Daily Eagle . 21 сентября 1907 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  101. ^ abcd "The King Manor House". Times Union . 3 мая 1902 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  102. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 21 января 1900 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  103. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 2 февраля 1900 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Ассоциация поместья Кинг выбирает должностных лиц». The Brooklyn Citizen . 19 февраля 1900 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  104. ^ ab «Сохранение исторических реликвий». New-York Tribune . 1 марта 1900 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  105. ^ «Интересные заметки клуба: образование в Нью-Джерси – изысканная брошюра Ассоциации поместья Кинг». New-York Tribune . 12 ноября 1900 г. стр. 5. ISSN  1941-0646. ProQuest  570889927.
  106. ^ "Ancient Houses". The Buffalo Commercial . 12 марта 1900 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  107. ^ "King Manor Association". Times Union . 12 марта 1900 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  108. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 28 мая 1900 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  109. ^ «Восстановить старый дом: King Manor Association of Long Island Hard at Work». New-York Tribune . 24 июня 1900 г. стр. A7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570864361. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  110. ^ ab "The Looker-On". Brooklyn Life . 25 августа 1900 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  111. ^ ab "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 14 июля 1900 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Работа женщин". The Buffalo Commercial . 17 июля 1900 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  112. ^ «Восстановление усадьбы короля». The Brooklyn Citizen . 26 августа 1900 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  113. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Citizen . 12 мая 1900 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  114. ^ ab «Дочери революции». The Brooklyn Daily Eagle . 31 октября 1900 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  115. ^ abc "The Day's Gossip". New-York Tribune . 1 ноября 1900 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  116. ^ "Long Island News". The Brooklyn Citizen . 4 ноября 1900 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  117. ^ abc "The King Manor House". The Brooklyn Daily Eagle . 22 декабря 1900 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  118. ^ «Ревнивые разногласия теперь гармоничны». The Brooklyn Daily Eagle . 9 января 1909 г. стр. 15. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  119. ^ "King Manor". The Brooklyn Daily Eagle . 9 декабря 1900 г. стр. 41. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  120. ^ abcdefg «Как женщины восстановили особняк Кинг». The Brooklyn Daily Eagle . 2 марта 1913 г. стр. 26. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  121. ^ «Проведено ежегодное собрание». The Brooklyn Daily Eagle . 10 мая 1902 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  122. ^ ab Geismar 2016, стр. 6–7.
  123. ^ ab 1903 New York City Parks Department Annual Report (PDF) (Отчет). New York City Department of Parks and Recreation. 1903. стр. 100. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  124. ^ ab "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 8 ноября 1902 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  125. ^ abc "Jamaica Rises in Defense of Old King Manor House". The Brooklyn Citizen . 3 мая 1903 г. стр. 13, 19. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  126. ^ "Three Carnegie Sites Acquired in Queens". The Brooklyn Daily Eagle . 12 декабря 1902 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  127. ^ "Новая служба для Ямайки". The Brooklyn Citizen . 22 апреля 1903 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Библиотека Карнеги". Times Union . 22 апреля 1903 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  128. ^ "Jamaica's Library Site". The Brooklyn Citizen . 31 мая 1903 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «No Tinkering with King House». Times Union . 3 июня 1903 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  129. ^ «Местное патриотическое общество по сохранению достопримечательностей». The Brooklyn Daily Eagle . 20 июня 1903 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  130. ^ abc "King Manor Association". Times Union . 14 мая 1906 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  131. ↑ Комсток, Сара (7 июня 1914 г.). «По красивым и историческим старым шоссе Лонг-Айленда; вот указания для однодневной поездки по платным дорогам Ямайки и Иерихона, полной воспоминаний о давно минувших днях». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  132. ^ «Некоторые старые колониальные и другие резиденции». Times Union . 7 сентября 1907 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  133. ^ "King Manor House, Kings Park, Jamaica". Times Union . 23 мая 1908 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  134. ^ "Новые парки, улучшения и дополнения". Парк и кладбище и ландшафтное садоводство . Т. 18, № 8. 1 октября 1908 г. стр. 421. ProQuest  847016874.
  135. ^ "Элиот хочет особняк короля". The Brooklyn Daily Eagle . 29 сентября 1911 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Офис Элиота в Форест-Парке». The Chat . 30 сентября 1911 г. стр. 44. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  136. ^ ab "Queens Women Restore Historic Old Mansion". The Brooklyn Daily Eagle . 3 декабря 1911 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  137. ↑ Ежегодный отчет Департамента парков города Нью-Йорка за 1912 год (PDF) (Отчет). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. 1912. стр. 204. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  138. ^ "To Fence Jamaica Park". The Chat . 10 декабря 1910 г. стр. 39. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  139. ^ abcde Geismar 2016, стр. 8.
  140. ↑ Ежегодный отчет Департамента парков города Нью-Йорка за 1911 год (PDF) (Отчет). Департамент парков и отдыха города Нью-Йорка. 1911. стр. 172. Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2022 г. Получено 1 января 2023 г.
  141. ^ «Подготовка экспоната для передачи взаймы». The Brooklyn Daily Eagle . 22 мая 1913 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  142. ^ "Историческое поместье Кинг". The Brooklyn Daily Eagle . 27 сентября 1914 г. стр. 59. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  143. ^ "Slash King Park Fund". The Brooklyn Daily Eagle . 26 июня 1914 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  144. ^ "Открытие оркестровой площадки". Times Union . 15 июня 1915 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Открывается сезон концертов в парках». The Chat . 19 июня 1915 г. стр. 29. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  145. ^ abc Cotz 1984, стр. 13.
  146. ^ «Мисс Когсуэлл едет в Париж, чтобы помочь в работе по оказанию помощи пострадавшим от войны». The Brooklyn Daily Eagle . 21 января 1917 г. стр. 20. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  147. ^ "New DAR Chapter". Times Union . 8 февраля 1918 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Rufus King Chapter, DAR, Organized". The Chat . 20 апреля 1918 г. стр. 27. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  148. ^ "Roosevelt Flag Exercises Held at King Park, Jamaica". The Brooklyn Daily Eagle . 23 октября 1919 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Ямайка приветствует прибытие флага". Times Union . 23 октября 1919 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  149. ^ "Seek the Library Site". The Standard Union . 9 сентября 1920 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "After King's Mansion as Headquarters for Library". The Chat . 11 сентября 1920 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  150. ^ аб Панчик 2019, стр. 90–91.
  151. ^ "Oppose King Manor as Library Branch". The Brooklyn Daily Eagle . 28 октября 1920 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Старые ямайцы напуганы». The Standard Union . 28 октября 1920 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  152. ^ "Oppose Manor's Use as Branch Library". The Standard Union . 25 октября 1920 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Объект против библиотеки в старом поместье Кинг». The Brooklyn Daily Eagle . 23 октября 1920 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "King Manor as Library Arouses King Chapter". Times Union . 23 октября 1920 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  153. ^ "King Manor Fights for Its Existence". The Brooklyn Daily Eagle . 12 декабря 1920 г. стр. 61. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  154. ^ "Библиотека не может использовать King Manor House". The Brooklyn Daily Eagle . 8 февраля 1921 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Историческое поместье короля возбуждает Ямайку". The Standard Union . 8 февраля 1921 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «King Manor Must Not Be Changed Is Declaration» (Поместье короля не должно меняться). The Chat . 12 февраля 1921 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  155. ^ «Библиотека восстанавливает книги на немецком языке». The Brooklyn Daily Eagle . 12 ноября 1920 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  156. ^ abcd Панчик 2019, стр. 91.
  157. ^ «Want King Manor for a Children's Shelter». The Chat . 7 мая 1921 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  158. ^ «Энергичное сопротивление вторжению в поместье короля». The Standard Union . 15 мая 1921 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  159. ^ "Relic of Historic Oak Is Presented". The Standard Union . 26 апреля 1921 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Rufus King Chapter Gives Gavel to Scenic Society". The Chat . 30 апреля 1921 г. стр. 19. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  160. ^ "US Navy Band Gives Concert in Jam. Park". The Chat . 16 августа 1924 г. стр. 12. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  161. ^ "Jamaica Village Society Celebrates First Decade". The Chat . 3 мая 1924 г. стр. 31. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  162. ^ «Jamaica Village Society Plans to Exhibit Relics of Last Century Residents». The Brooklyn Daily Eagle . 2 мая 1924 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  163. ^ «Знаменитый особняк короля, сохраненный для потомков, как и другие исторические достопримечательности Ямайки». Times Union . 29 ноября 1925 г. стр. 51. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  164. ^ "Начать кампанию за теннисные корты в Кинг-парке". The Chat . 16 февраля 1929 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «King Park, Jamaica, for Tennis Courts». Times Union . 8 февраля 1929 г. стр. 30. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  165. ^ «Мой гражданский сайт экономит 9 миллионов — Харви». The Brooklyn Daily Eagle . 20 февраля 1930 г. стр. 10. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. — через newspapers.com.
  166. ^ "Harvey for Speed ​​on Queens Centre Plan to Aidle". Times Union . 26 февраля 1930 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  167. ^ «Рекомендован новый городской аэропорт для Квинса; региональный план предполагает использование участка площадью 210 акров между Маспетом и Мидл-Виллидж». The New York Times . 22 февраля 1930 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  168. ^ ab «Установить современные удобства в историческом особняке короля». Times Union . 8 сентября 1931 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  169. ^ "Electric Lights for King Mansion". The Standard Union . 31 августа 1931 г. стр. 13. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; «Лампочки и современная сантехника вторглись в особняк короля, возведенный в 1750 году». New York Daily News . 30 августа 1931 г. стр. 77. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  170. ^ "Urge Park as Jamaica Court Site". New York Daily News . 3 мая 1935 г. стр. 722. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  171. ^ «Rule Park Site Out for Center». The Brooklyn Daily Eagle . 3 мая 1935 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  172. ^ Котц 1984, стр. 13–14.
  173. ^ «У женщин Ямайки есть литературный конкурс; г-жа Ф. Т. Рейнор возглавляет Village Ass'n». Times Union . 28 апреля 1936 г. стр. 14. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  174. ^ «Город начинает посадку 1 000 000 тюльпанов; 90% голландского подарка в виде луковиц будет высажено в Риверсайд-парке». The New York Times . 10 декабря 1939 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  175. ^ «50 000 «смертей» добавлены к городской катастрофе тюльпанов: голландские подарочные луковицы в парке Кинг, Ямайка. Называются жертвами «яда». New York Herald Tribune . 5 мая 1940 г. стр. 13. ISSN  1941-0646. ProQuest  1243153007.
  176. ^ «Вандалы крадут бронзу у статуй, Моисей раскрывает». The Brooklyn Daily Eagle . 30 октября 1941 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  177. ^ «King Mansion Is Famed as „House of History“». Press and Sun-Bulletin . 16 сентября 1951 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  178. ^ "The Counselor". Mount Vernon Argus . 8 октября 1962 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  179. ^ Котц 1984, стр. 14.
  180. ^ Бертнетт, Эдмонд Дж. (23 июля 1961 г.). «На Ямайке найден жилой оазис: строители видят сходство со старым городом Новой Англии». The New York Times . стр. R1. ISSN  0362-4331. ProQuest  115281248.
  181. ^ "Освещение парка было запущено, чтобы положить конец опасности для медсестер". New York Daily News . 29 октября 1961 г. стр. 317. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  182. ^ "Пожар в Квинсе повредил особняк 18-го века". The New York Times . 11 марта 1964 г. стр. 42. ISSN  0362-4331. ProQuest  115557754; "Fire Damages Historic Mansion". New York Daily News . 11 марта 1964 г. стр. 519. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Queens Landmark Damaged by Fire". Newsday . 10 марта 1964 г. стр. 27. ISSN  2574-5298. ProQuest  913677065. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  183. ^ ab Panchyk 2019, стр. 92.
  184. ^ "Вандалы подожгли поместье Кинг". The New York Times . 21 января 1973 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  185. ^ Панчик 2019, стр. 92–93.
  186. ↑ О'Флаэрти, Мэри (4 февраля 1973 г.). «Программа помощи алкоголикам стоимостью 1,5 миллиона долларов». New York Daily News . стр. 176. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  187. ^ ab "A New Status for Old Home". New York Daily News . 24 марта 1976 г. стр. 480. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  188. ^ "Дом патриота возвращен публике". New York Daily News . 12 июля 1978 г. стр. 762. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  189. ↑ Синглтон, Дональд (18 апреля 1977 г.). «Вот где накормить душу в обеденное время». New York Daily News . стр. 208. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  190. ↑ Уайт, Джойс (19 апреля 1979 г.). «Трезвый план наполняет чашу протестом». New York Daily News . стр. 694. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  191. ↑ Уайт, Джойс (2 сентября 1977 г.). «Совместители с частичной занятостью гордятся». New York Daily News . стр. 489. ISSN  2692-1251 . Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  192. ↑ Рабин, Бернард (5 февраля 1978 г.). «Полиция обещает провести чистку против торговцев наркотиками в Кинг-Парке». New York Daily News . стр. 353. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  193. ^ ab Батлер, Уильям (27 октября 1980 г.). «King Manor Is Still Fit for a King». New York Daily News . стр. 299. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  194. ^ abc Tam, Henry Jr. (3 августа 1993 г.). «Оживление особняка короля на Ямайке открывает дверь в сообщество». Newsday . стр. 51. ISSN  2574-5298. ProQuest  278711822. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  195. ^ Баум, Джоан (6 ноября 1980 г.). «Благодатный парк, нуждающийся в спасении людьми». Newsday . стр. 82. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  196. ↑ Лихи, Джек (18 сентября 1983 г.). «Просит городские средства на ель в поместье Кинг». New York Daily News . стр. 657. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  197. ^ Рабин, Бернард (28 июня 1984 г.). «Бюджет капиталовложений станет благом для Восточного Квинса». New York Daily News . стр. 322. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  198. ↑ Рабин, Бернард (11 марта 1984 г.). «План карты по восстановлению особняка Руфуса Кинга». New York Daily News . стр. 401. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  199. ^ Рабин, Бернард (12 сентября 1984 г.). «3,6 млн. человек больше преданы King Manor». New York Daily News . стр. 195. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  200. ^ Рабин, Бернард (4 декабря 1984 г.). «Проекты дорог и парков на подходе». New York Daily News . стр. 180. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  201. ↑ Андерсон, Сьюзан Хеллер; Данлэп, Дэвид У. (23 апреля 1985 г.). «Нью-Йорк день за днем; на старой Ямайке». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  202. ^ "Бюджетные льготы для округа 12". Newsday . 9 июля 1985 г. стр. 23. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  203. ^ «Марш памяти делегата Конституции». Newsday . 26 марта 1987 г. стр. 37. ISSN  2574-5298. ProQuest  285459808.
  204. ^ «Средства на восстановление старого особняка, достойного короля». Newsday . 21 июля 1985 г. стр. 34. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  205. ^ ab "Around the Block". New York Daily News . 18 января 1990 г. стр. 374. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  206. ^ Serant, Claire (5 апреля 1987 г.). «Jamaica Gem Getting New Polish». New York Daily News . стр. 449. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  207. ^ ab Barnett, Sheryl A. (19 июля 1990 г.). «Hidden Havens». Newsday . ISSN  2574-5298. ProQuest  278291455. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  208. ^ Феррис, Марк (27 октября 2002 г.). «Домашняя история / Смотрители этих музейных домов тратят время на пустяки вместо того, чтобы платить аренду». Newsday . стр. G06. ISSN  2574-5298. ProQuest  279583002.
  209. ^ Lueck, Thomas J. (13 марта 1988 г.). «Queens Area Seeks Renewal From New Mall» (Район Квинса ищет обновления от нового торгового центра). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  210. ^ «Проект Ямайка рассматривается как подтяжка лица для королев». New York Amsterdam News . 24 октября 1987 г. стр. 9. ProQuest  226325333.
  211. ^ "Extra Cops in Jamaica". New York Daily News . 29 сентября 1988 г. стр. 516. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  212. ^ ab "Historic House Trust Announced at Gracie Mansion". Historic House Trust of New York City (пресс-релиз). 20 июня 1989 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  213. ^ ab Dunlap, David W. (20 июня 1989 г.). «Траст для старых домов Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 4 ноября 2023 г.
  214. ^ "Boro Programs Get 1.3M Boost". New York Daily News . 14 июля 1989 г. стр. 559. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  215. ^ Ортис, Питер (22 декабря 1992 г.). «Это открытый дом». Newsday . стр. 34. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  216. ^ abc Pozarycki, Robert (28 апреля 2015 г.). «Улучшения в парке Руфуса Кинга на Ямайке». QNS.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  217. ^ ab Smedile, Vincent P. (20 июня 1993 г.). «Лето в городе, жизнь в стиле Квинса». Newsday . стр. 7. ISSN  2574-5298. ProQuest  278647483.
  218. ^ "Новые гранты для городских художественных организаций". Newsday . 3 июля 1993 г. стр. 18. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  219. ^ ab Huang, Vivian (22 июня 1994 г.). «Jamaica Minding Its Manor». New York Daily News . стр. 1534. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  220. ^ "Музей King Manor вновь открыт в Квинсе". The New York Times . 22 июня 1994 г. стр. B2. ISSN  0362-4331. ProQuest  429771172.
  221. ^ abc Мбугуа, Мартин (14 ноября 1999 г.). «Борьба за сохранение прошлого Onderdonk House стремится привлечь новую аудиторию». New York Daily News . стр. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  313740917.
  222. ^ «Результаты Плана действий Ямайки в улучшении качества жизни жителей Квинса». New York Voice . 20 августа 1997 г. стр. 1. ProQuest  367941208.
  223. ^ Шин, Пол ХБ (5 ноября 1997 г.). «Покупатели наркотиков чувствуют жар в 2 Боро-Парках в Стинге». New York Daily News . стр. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  313604718.
  224. ^ Санчес, Рэй (26 сентября 1999 г.). «Столкновение культур». Newsday . стр. 5, 49. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  225. ↑ Хендрик, Дэниел (23 мая 2002 г.). «Jamaica’s King Manor Museum Earmarked For $300K Upgrade» (Музей поместья короля Ямайки выделен на модернизацию стоимостью 300 тыс. долларов). Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  226. ↑ Хендрик, Дэниел (24 октября 2002 г.). «Jamaica’s King Manor Museum Takes On A New, Warmer Look» (Музей поместья Кинг на Ямайке обретает новый, более теплый вид). Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  227. ^ Хиршон, Николас (29 августа 2006 г.). «Её задача: возродить Ямайку». New York Daily News . стр. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  306047501.
  228. ^ Ричардсон, Клем (28 января 2005 г.). «Grass-Roots Powerhouse». New York Daily News . стр. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  305942269.
  229. ^ ab Cimino, Toni (30 июля 2008 г.). «Rufus King Park Upgrades Mean Lots More Fun». QNS.com . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  230. ^ «Исторический парк Ямайка получает подтяжку лица». The Culvert Chronicles . 31 июля 2008 г. стр. 17. ProQuest  427334347.
  231. ^ Мур, Тина; Эйнхорн, Эрин; Лессер, Бенджамин (15 марта 2009 г.). «Что за сигнал? Политики раздают 450 млн! Президенты округов тратят наши налоговые деньги, но мы получаем мало взамен». New York Daily News . стр. 5. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  232. ^ Керн-Едрыховска, Эва (21 апреля 2015 г.). «Реконструкция парка Руфуса Кинга стоимостью 2,2 млн долларов включает восстановленную беседку и разбрызгиватели». DNAinfo Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  233. ^ «Знаменитый парк Руфуса Кинга в Квинсе получит новые входы и другие обновления». New York YIMBY . 21 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  234. ^ abc Okula, Sean (18 декабря 2020 г.). «King Manor Crumbling Without Help from Parks». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  235. ^ "King Manor Opens New Exhibition Space". Forest Hills Times . 17 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  236. ^ Чен, Стефанос (5 ​​июня 2020 г.). «На карантине в музее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  237. ^ Пэрри, Билл (6 августа 2020 г.). «Музей King Manor получает финансирование для первого в истории каталога выставок». QNS.com . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  238. ↑ Пэрри, Билл (25 октября 2021 г.). «Исторический парк Руфуса Кинга на Ямайке открывает новую станцию ​​принудительного исполнения, поскольку ведутся работы по реконструкции игровой площадки». QNS.com . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  239. ^ abc Diamonstein-Spielvogel 2011, с. 66.
  240. ^ abcde Matthews 2011, стр. 70–71.
  241. ^ abcdefg "Подписавшие Конституцию (King Manor)". National Park Service . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  242. ^ ab Iverem, Esther (7 июля 1992 г.). «Музей, достойный короля». Newsday . стр. 62. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  243. ^ "Neighborhood News / Van Drivers Win Round". New York Daily News . 25 марта 1999 г. стр. 4. ISSN  2692-1251. ProQuest  313669482.
  244. ^ abc Diamonstein-Spielvogel 2011, с. 66; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, с. 2.
  245. ^ abcdefghi Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, стр. 3.
  246. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, стр. 2; Служба национальных парков 1974, стр. 2.
  247. ^ abcd Эймс, Шарлотта. «King Manor Was the Home Of Colonial Statesman». Long Island Daily Press , 3 августа 1957 г.
  248. ^ abcdefghij Реминик, Джоан (29 мая 1998 г.). «Прогулка по XIX веку / Повтор истории с экскурсиями по старой ферме и королевскому поместью». Newsday . стр. B13. ISSN  2574-5298. ProQuest  279115184.
  249. ↑ Кинг 1854, стр. 360.
  250. ^ Балленас, К.; Школа, AHSIC (2011). Ямайка. Образы Америки. Arcadia Pub. стр. 85. ISBN 978-0-7385-7426-4. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  251. ^ Антос, Джейсон Д. (20 октября 2010 г.). «Библиотека Руфуса Кинга проливает свет на исторического государственного деятеля». Queens Gazette - . Получено 23 декабря 2023 г. .
  252. ^ Диамонштайн-Шпильфогель 2011, стр. 66–67.
  253. ^ Диамонштайн-Шпильфогель 2011, с. 67; Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, с. 3.
  254. ^ abcde Sheraton, Mimi (20 апреля 2001 г.). «Calling at the Houses Where History Lives». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 октября 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  255. ↑ Комиссия по сохранению достопримечательностей 1976, стр. 3; Служба национальных парков 1974, стр. 2.
  256. ↑ Нир, Сара Маслин (20 апреля 2012 г.). «Для смотрителей: жизнь без арендной платы в исторических домах Нью-Йорка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 27 ноября 2023 г.
  257. ^ "Культурное сотрудничество Ямайки". New York Beacon . 7 апреля 1995 г. стр. 23. ProQuest  368060144.
  258. ^ ab City History Club of New York; Kelly, FB (1909). Исторический путеводитель по городу Нью-Йорку. FA Stokes Company. стр. 312. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  259. ^ «Восстановить старый дом: ассоциация King Manor на Лонг-Айленде усердно работает». New-York Tribune . 24 июня 1900 г. стр. A7. ISSN  1941-0646. ProQuest  570864361.
  260. ^ "King Manor Association". The Brooklyn Daily Eagle . 19 октября 1902 г. стр. 32. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  261. ^ «Relic of Governor King». The Brooklyn Daily Eagle . 22 февраля 1910 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  262. ^ «Потомки Руфуса Кинга посещают поместье Кинг в четверг» (PDF) . Long Island Daily Press . 13 апреля 1943 г. стр. 8. Получено 1 января 2023 г. – через fultonhistory.com.
  263. ^ «Women's Club Entertained». The Brooklyn Daily Eagle . 13 мая 1909 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  264. ^ См., например: «King Manor Assn. Has Silver Jubilee». The Chat . 7 февраля 1925 г. стр. 25. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Рост LI Amazing Saga of Progress". Times Union . 6 июня 1936 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  265. ^ «Ветераны Квинса встречаются в субботу, чтобы помочь Красному Кресту». The Brooklyn Daily Eagle . 4 февраля 1942 г. стр. 6. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  266. ^ «„Дочери“ на сцене». The Brooklyn Daily Eagle . 25 февраля 1942 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  267. ^ "King Manor Meeting". New York Daily News . 17 октября 1957 г. стр. 711. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  268. ^ ab "LI Federation to Hold Exhibit, Tea in King Mansion, Jamaica". Newsday . 10 октября 1957 г. стр. 53. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  269. ^ См., например: Kirkman, Edward (15 июня 1979 г.). «Путешествие по прошлому Ямайки». New York Daily News . стр. 656. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; Спиллер, Нэнси (4 декабря 1978 г.). «Sightseeing an „Unknown“ Queens». Newsday . стр. 8. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  270. ↑ Маркс Стаут, Рут (20 марта 1983 г.). «Вечеринка в честь дня рождения первого посланника в Великобритании» New York Daily News . стр. 404. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  271. ^ "Манхэттен крупным планом посещает исторические дома. Особняки, где проходят мероприятия во время общегородского фестиваля". Newsday . 1 июня 1990 г. стр. 23. ISSN  2574-5298. ProQuest  278227659.
  272. ↑ Грэбер, Лорел (14 августа 1998 г.). «Семейные расходы; Winging It In New York». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  273. ^ "Fall Fest at Home in King Manor". New York Daily News . 27 сентября 1996 г. стр. 656. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  274. ^ См., например: «Neighborhood Chimes In With Historic Tours, Films for Kids & Sidewalk Sales». New York Daily News . 24 июля 1997 г. стр. 585. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 11 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; "Новости окрестностей / Прогулка в 19 век на экскурсии по величественному поместью". New York Daily News . 25 ноября 1999 г. стр. 5. ISSN  2692-1251. ProQuest  313734274.
  275. ^ Серант, Клэр (27 июля 1999 г.). «От торгового поста до торговой Мекки / Новый рост добавляется к истории Ямайки». New York Daily News . стр. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  313702589. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  276. ^ См., например: English, Merle (28 сентября 2003 г.). «Signing On as US Citizens». Newsday . стр. 323. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; Хэмилл, Денис (16 сентября 2012 г.). «США слишком сильны, чтобы убивать». New York Daily News . стр. 24. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com; Окула, Шон (22 сентября 2022 г.). «Новые граждане, отчеканенные в поместье Руфуса Кинга». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 9 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  277. ↑ Феррис, Марк (10 апреля 2000 г.). «Ты поэт, ты можешь это показать». Newsday . стр. 29. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  278. ^ "Tour Fit for a King". New York Daily News . 20 апреля 2004 г. стр. 3. ISSN  2692-1251. ProQuest  305879236.
  279. ^ Хиршон, Николас (6 декабря 2006 г.). «Музейные вечные мелодии, достойные короля». New York Daily News . стр. 1. ISSN  2692-1251. ProQuest  306075497.
  280. ↑ Rose, Naeisha (23 февраля 2023 г.). «Networking at King Manor Museum». Queens Chronicle . Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  281. ↑ Амон, Рода (22 февраля 1998 г.). «Лонг-Айленд: наша история / наши города / ямайка / славные дни, от британцев до эль-америки». Newsday . стр. 8. ISSN  2574-5298. ProQuest  279133040.
  282. ^ Хендрик, Дэн (14 мая 2001 г.). «A Matter of Artifact / King Manor Museum Adds Archeology Program». Newsday . стр. A31. ISSN  2574-5298. ProQuest  279440979. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  283. ^ "Школьные программы". Музей King Manor . 20 ноября 2023 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  284. ^ "King Manor Museum at King Park". NYC-ARTS . 16 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  285. ^ «Замечательная выставка привлекает многих». Times Union . 29 мая 1913 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 16 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  286. ^ "City to Observe Landmark Week". The New York Times . 17 сентября 1964 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  287. ^ Кларк, Роджер (5 августа 2019 г.). «Музей King Manor делится историей об отце-основателе, которого никто не замечал». Spectrum News NY1 . ​​Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. . Получено 23 декабря 2023 г. .
  288. ^ "Онлайн-выставки". Музей King Manor . 22 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  289. ^ «Некоторые достопримечательности Ямайки». The Brooklyn Daily Eagle . 1 сентября 1895 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 15 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  290. ^ Хиршон, Николас (30 августа 2009 г.). «Отец-основатель Руфус Кинг Квинс вновь открыт как ранний голос против рабства». New York Daily News . стр. 40. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 12 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  291. ^ «О Нью-Йорке; помощник книжного клуба находит новую литературу — в городе все еще сохранились некоторые старые дома». The New York Times . 3 декабря 1956 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 20 ноября 2023 г.
  292. ↑ Джентиле, Дон (27 октября 1977 г.). «Фрески на станции, созданные студентами-художниками, — возвышающее зрелище». New York Daily News . стр. 674. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. — через newspapers.com.
  293. ^ "Квинс Neighborhoods". Newsday . 4 июня 1996 г. стр. 25. ISSN  2574-5298. ProQuest  278954979.
  294. ^ "Плачущий бук нацелился на достопримечательность". New York Daily News . 2 января 1966 г. стр. 540. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  295. ↑ Уоллинг, Чарльз (13 мая 1966 г.). «Дерево затмевает «замок» как достопримечательность». New York Daily News . стр. 47. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  296. ^ Панчик 2019, стр. 93.
  297. ↑ Пост, Роберт С. (28 июня 1973 г.). "Национальный реестр исторических мест. Номинация: King Manor" (pdf) . Служба национальных парков . Архивировано из оригинала 22 августа 2022 г. Получено 10 марта 2016 г.
  298. ^ "Национальный реестр исторических мест — номинация: King Manor — сопутствующие фотографии" (pdf) . Служба национальных парков . 1973. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. . Получено 10 марта 2016 г. .
  299. ^ Фицджеральд, Оуэн (15 января 1976 г.). «Назначить слушание по вопросу о назначении достопримечательностей». New York Daily News . стр. 351. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 23 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.
  300. ^ "King Manor – Exterior and Interior". HDC . 19 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
  301. ^ Велес, Карлос (21 ноября 1986 г.). «Old LIC Court House Honored». New York Daily News . стр. 257. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 24 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г. – через newspapers.com.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Дом Руфуса Кинга (Ямайка, Квинс) .