Малкольм Коули (24 августа 1898 — 27 марта 1989) — американский писатель, редактор, историк, поэт и литературный критик . Его самые известные произведения включают его первый сборник стихов « Голубая Юниата» (1929) и его мемуары « Возвращение изгнанника» (1934; ред. 1951), написанные как летописец и попутчик «потерянного поколения» , а также как влиятельный редактор и искатель талантов в журнале. Викинг Пресс .
Коули родился 24 августа 1898 года в Бельсано, округ Камбрия, штат Пенсильвания , в семье Уильяма Коули и Жозефины Хатмахер. [2] Он вырос в районе Ист-Либерти в Питтсбурге , где его отец, Уильям, был врачом -гомеопатом . Коули посещал начальную школу на Шекспир-стрит и в 1915 году окончил среднюю школу Пибоди , где также учился его друг детства Кеннет Берк . Первое опубликованное произведение Коули появилось в школьной газете. [2]
Он учился в Гарвардском университете , но его учеба была прервана, когда он присоединился к американской полевой службе во время Первой мировой войны, чтобы водить машины скорой помощи и грузовики с боеприпасами для французской армии. Он вернулся в Гарвард в 1919 году и стал редактором журнала The Harvard Advocate . Он получил степень бакалавра в 1920 году .
Коули был одним из многих деятелей литературы и искусства, эмигрировавших в Париж в 1920-х годах. Он стал одним из самых известных летописцев американских эмигрантов в Европе, так как часто проводил время с такими писателями, как Эрнест Хемингуэй , Ф. Скотт Фицджеральд , Джон Дос Пассос , Эзра Паунд , Гертруда Стайн , Э. Э. Каммингс , Эдмунд Уилсон , Эрскин Колдуэлл. и другие, связанные с американским литературным модернизмом . В «Голубой Юниате » Коули описал американцев, путешествовавших за границу в послевоенный период, как «бродячее, безземельное, изгнанное поколение»; [3] Точно так же Хемингуэй, утверждая, что позаимствовал фразу у Гертруды Стайн, назвал их «потерянным поколением». [4] Это чувство оторванности от корней глубоко повлияло на понимание Коули необходимости творческой свободы. Более того , это формировало его идеал космополитизма в отличие от пылкого национализма , который привел к Первой мировой войне . в почве, к искоренению наших местных и региональных особенностей, к тому, чтобы сделать нас бездомными гражданами мира». [6]
Хотя Коули общался со многими американскими писателями в Европе, чувство восхищения не всегда было взаимным. Хемингуэй удалил прямую ссылку на Коули из более поздней версии « Снег Килиманджаро» , заменив его имя описанием: «Этот американский поэт с кучей тарелок перед собой и глупым выражением картофельного лица говорит о движении Дада». . [7] Частная переписка Джона Дос Пассоса показала его презрение к Коули, но также и писатели старались скрыть свои личные чувства, чтобы защитить свою карьеру, когда Коули стал редактором The New Republic . [7] Тем не менее, «Возвращение изгнанника» было одним из первых автобиографических текстов, в которых на первый план выдвигался опыт американских эмигрантов. Несмотря на то, что во время своей первой публикации она не продавалась хорошо, она зарекомендовала Коули как одного из самых ярых эмиссаров потерянного поколения. Историк литературы Ван Вик Брукс описал «Возвращение изгнанника» как «незаменимое литературное свидетельство самого драматического периода в истории американской литературы». [ нужна цитата ]
Находясь в Париже, Коули обнаружил, что его тянет к авангардным взглядам дадаизма , а также, как и многих других интеллектуалов того периода, к марксизму и его попыткам демистифицировать социально-экономические и политические условия, которые ввергли Европу в разрушительную войну. [2] Он часто путешествовал между Парижем и Гринвич-Виллиджем в Нью-Йорке и благодаря этим пересекающимся социальным кругам вступил в непосредственную близость с Коммунистической партией США , хотя официально никогда не вступал в нее . В 1929 году Коули стал заместителем редактора левого журнала The New Republic , который он вел в «решительно коммунистическом направлении» [8] . В том же году он перевел и написал предисловие к французскому роману 1913 года «La Colline Inspirée». ', Морис Баррес . [9] К началу 1930-х годов Коули стал все активнее участвовать в радикальной политике. В 1932 году он присоединился к Эдмунду Уилсону, Мэри Хитон Ворс и Уолдо Франку в качестве спонсируемых профсоюзом наблюдателей за забастовками шахтеров в Кентукки. Их жизни угрожали владельцы шахт, а Фрэнк был жестоко избит. [10] Когда «Возвращение изгнания» было впервые опубликовано в 1934 году, оно содержало отчетливо марксистскую интерпретацию истории и социальной борьбы.
В 1935 году Коули помог основать левый коллектив « Лига американских писателей ». Среди других известных членов были Арчибальд Маклиш , Аптон Синклер , Клиффорд Одетс , Лэнгстон Хьюз , Карл Сэндберг , Карл Ван Дорен , Уолдо Франк, Дэвид Огден Стюарт , Джон Дос Пассос, Лилиан Хеллман и Дэшил Хэмметт . Коули был назначен вице-президентом и в течение следующих нескольких лет принимал участие в многочисленных кампаниях, включая попытки убедить правительство Соединенных Штатов поддержать республиканцев в гражданской войне в Испании . Он ушел в отставку в 1940 году из-за опасений, что организация находилась под слишком сильным влиянием Коммунистической партии.
В 1941 году, незадолго до начала участия Соединенных Штатов во Второй мировой войне , президент Франклин Д. Рузвельт назначил соратника Коули, поэта и сторонника « народного фронта » Арчибальда Маклиша главой Отдела фактов и цифр военного министерства (предшественника Управление военной информации ). Маклиш нанял Коули в качестве аналитика. Это решение привело к тому, что журналисты -антикоммунисты , такие как Уиттакер Чемберс и Уэстбрук Пеглер, публично разоблачили левые симпатии Коули. Вскоре Коули оказался под прицелом конгрессмена Мартина Дайса (демократ от Техаса) и Комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности . Дайс обвинил Коули в принадлежности к семидесяти двум коммунистическим организациям или организациям коммунистического фронта. [11] Эта цифра, конечно, была преувеличением, но Коули не имел возможности это отрицать. Вскоре Маклиш оказался под давлением Дж. Эдгара Гувера и Федерального бюро расследований с требованием уволить Коули. В январе 1942 года Маклиш прислал ответ, что ФБР нуждается в курсе истории. «Разве вы не думаете, что было бы хорошо, если бы все следователи могли понять, что либерализм — это не только не преступление, но и позиция президента Соединенных Штатов и большей части его администрации?», — заявил он. сказал. [ нужна цитата ] Тем не менее, Коули ушел в отставку два месяца спустя, пообещав никогда больше не писать о политике.
В 1944 году, будучи более или менее политически заставленным замолчать, Коули начал карьеру литературного консультанта, редактора и искателя талантов в Viking Press. Его наняли для работы над серией «Переносная библиотека» , которая началась в 1943 году с книги « Как вы были: портативная библиотека американской прозы и поэзии, собранная для военнослужащих и торгового флота» . Изначально « Переносная библиотека» представляла собой антологию переизданий в мягкой обложке, которые можно было дешево производить массово и продавать военным. В нем также подчеркивалась американская литературная традиция, которую во время войны можно было истолковать как патриотическую. И все же Коули смог направить сериал к авторам, которые, по его мнению, были недооценены.
Сначала он намеревался редактировать «Портативный Хемингуэй» (1944). В то время Хемингуэя считали писателем скудным и упрощенным. Коули отошел от этого восприятия во вступительном эссе, заявив вместо этого, что Хемингуэя можно читать как замученного и погруженного в воду. Эта переоценка остается доминирующим критическим мнением и сегодня. Литературный критик Марк МакГерл утверждает, что стиль Хемингуэя, изображающий верхушку айсберга, стал одним из самых популярных в американской прозе двадцатого века, а его имя практически стало синонимом «пафоса недосказанности» и «ценности ремесла, представленного в практика многократного пересмотра». [12]
«Портативный Хемингуэй» продавался так хорошо, что Коули смог убедить Викинга опубликовать « Портативный Фолкнер» в 1946 году . Уильям Фолкнер в то время находился в литературной безвестности. К 1930-м годам он работал голливудским сценаристом, и ему грозила опасность, что его произведения выйдут из печати. Коули снова выступил за резкую переоценку позиции Фолкнера в американской литературе, включив его в число почетных членов «Потерянного поколения». Роберт Пенн Уоррен назвал «Портативный Фолкнер» «великим переломным моментом» для репутации Фолкнера, и многие ученые считают, что эссе Коули реанимировало карьеру Фолкнера. [13] Фолкнер получил Нобелевскую премию в 1949 году. Позже он сказал: «Я должен Малкольму Коули такой долг, который ни один человек никогда не сможет выплатить». [2]
Затем Коули опубликовал исправленное издание книги « Возвращение изгнанника» в 1951 году. В этих исправлениях преуменьшались некоторые из наиболее откровенно марксистских принципов и более явно подчеркивалось возвращение изгнанников как необходимый шаг к восстановлению национальной солидарности: «старая модель отчуждения и реинтеграции , или отъезд и возвращение, повторяющийся во множестве европейских мифов и постоянно вновь воплощающийся в жизни», — писал Коули. [14] На этот раз книга продавалась намного лучше. Коули также опубликовал « Переносной Хоторн» (1948), «Литературную традицию» (1954) и отредактировал новое издание « Листьев травы » (1959) Уолта Уитмена. За ними последовали «Черные грузы», «История атлантической работорговли» (1962), « Фицджеральд и эпоха джаза» (1966), «Вспомните о нас» (1967), «Сборник стихов» (1968), «Урок мастеров» (1971) и «А Второе цветение (1973).
Коули преподавал творческое письмо в колледже, начиная с 1950-х годов. Среди его учеников были Ларри Макмертри , Питер С. Бигл , Венделл Берри , а также Кен Кизи , чей роман «Пролетая над гнездом кукушки» (1962) Коули помогал публиковать в «Викинге». В то время писательские мастерские были новым явлением ( Мастерская писателей Айовы была основана в 1936 году), однако к середине столетия их распространение стало заметным как для писателей, так и для издателей. Коули также преподавал в Йельском университете, Мичигане, Миннесоте, Вашингтоне, Калифорнии, в Ирвине и Беркли, и даже в престижной стипендии Стегнера в Стэнфорде, среди других мест, но он редко оставался преподавателем на полный рабочий день. Литературный и культурный критик Бенджамин Кирбах утверждает, что это метание туда-сюда между университетами и издательской индустрией позволило Коули примирить свой космополитический идеал с ограничениями академии. Кирбах пишет: «Путешествие Коули — его, казалось бы, легкое перемещение между университетами и издательской индустрией, между отдельными писателями и коллективами — сыграло решающую роль в институционализации [литературного] модернизма» в двадцатом веке. [15]
Будучи редакционным консультантом Viking Press, он настаивал на публикации книги Джека Керуака «В дороге» . Работа Коули по составлению антологии 28 рассказов Фицджеральда и редактирование переиздания «Ночь нежна» , реструктурированного на основе заметок Фицджеральда, обе в 1951 году, также сыграли ключевую роль в возрождении репутации Фицджеральда, а также его введение в « Уайнсбург, штат Огайо » Шервуда Андерсона , написанное в 1951 году. Говорят, что начало 1960-х годов оказало аналогичное влияние на репутацию Андерсона. Другие произведения, имеющие литературное и критическое значение, включают « Еще восемь гарвардских поэтов» (1923), « Второй расцвет: произведения и дни потерянного поколения» (1973), «И я работал в писательском ремесле» (1978) и «Сон о золотых горах»: Вспоминая 1930-е годы (1980). [ нужна цитата ] «И я работал» выиграл Национальную книжную премию США в 1980 году в категории «Автобиография» сроком на один год . [16] [а]
Когда в 1990 году, через год после смерти Коули, был опубликован « Портативный Малкольм Коули» (редактор Дональд Фолкнер), Майкл Роджерс написал в «Библиотечном журнале »: «Несмотря на то, что имя покойного Коули пользуется уважением в хардкорных литературных кругах, в целом он является одним из невоспетых героев». Поэт, критик, Босуэлл из «Потерянного поколения », членом которого он сам был, спаситель падающей репутации Фолкнера, редактор книги Керуака «В дороге», первооткрыватель Джона Чивера, Коули знал всех и писал о них с интересом. острая проницательность… Сочинения Коули о великих книгах так же важны, как и сами книги… Это должно быть во всех американских литературных сборниках». [ нужна цитата ]
До конца Коули оставался гуманистом в мире литературы. В 1941 году он писал писательнице Луизе Боган : «Я почти становлюсь патологически мягкосердечным. Рецензенты и политические критики нескольких оттенков причинили мне столько боли, что я не хочу никому причинять боль». [17]
Коули женился на художнице Пегги Бэрд ; они развелись в 1931 году. Его второй женой была Мюриэль Маурер. Вместе у них родился сын Роберт Уильям Коули , редактор и военный историк. [ нужна цитата ]
Он умер от сердечного приступа 27 марта 1989 года. [1]