stringtranslate.com

Крестон, Британская Колумбия

Крестон — город в регионе Кутеней на юго-востоке Британской Колумбии , Канада.

Часовые пояса

Поселения на восточном берегу озера Кутеней и вдоль шоссе BC Highway 3 от Крестона до Яка являются одними из немногих районов Канады, которые не соблюдают летнее время , оставаясь на горном стандартном времени круглый год. Образуя естественную границу, озеро и перевал Кутеней на шоссе Салмо -Крестон разделяют тихоокеанскую часовую зону от горной. Когда летнее время заканчивается, перевод времени переходит с Яка на паромную пристань залива Кутеней. Следовательно, в теплые месяцы в Крестоне действует время Каслгара, а в холодные — время Крэнбрука.

География

По дороге Крестон находится примерно на одинаковом расстоянии от Крэнбрука (105 км (65 миль) к востоку), Каслгара (124 км (77 миль) к западу) по шоссе Кроуснест и Нельсона (123 км (76 миль) к северо-северо-западу). Крестон находится примерно в 12 км (7,5 милях) к северу от пограничного перехода Портхилл-Райкертс на границе Канады и США. Определение места Крестона как находящегося в пределах Восточного или Западного Кутенейса может быть спорным, поскольку некоторые местные жители считают его находящимся в переходном пространстве между ними.

Восточный Кутеней

Исследование 1860 года определило горы Перселл как разделение восток-запад, что географически помещает Крестон в Восточный Кутеней, но, наоборот, близлежащее сообщество Кроуфорд-Бей в Западный Кутеней. До открытия шоссе через перевал Кутеней от Салмо в 1963 году, что позволило путешествовать на запад, Крестон имел тенденцию развивать культурные связи на восток через единственную крупную автомагистраль того времени. Небольшие спортивные группы и команды, такие как хоккей и бейсбол, принадлежали к лигам Восточного Кутенея.

Западный Кутеней

В рекламе 1899 года Creston Townsite Co. описывалась как West Kootenay Valley. Поскольку самые высокие перевалы Purcells находятся на северо-северо-востоке, Creston можно считать западнее от них.

Центральный Кутеней

The Creston Review, впервые опубликованный в 1908 году, занял нейтральную позицию относительно того, какой дескриптор Кутеней лучше всего подходит. Однако в течение нескольких лет на первой странице был баннер: «Все дороги в Восточном Кутенее и Западном Кутенее ведут в Крестон». До создания Регионального округа Центральный Кутеней в 1965 году Центральный Кутеней не существовал как географическое понятие. Центр RDCK находится в Нельсоне .

История

Группа Lower Kootenay из Ktunaxa Nation занимает этот регион с незапамятных времен. [2] Члены группы гребли на своих каноэ по затопленным равнинам, чтобы собрать дикий рис , один из основных продуктов их рациона. [3] Люди называли район Крестона Yaqan Nukiy, что означает «там, где стоит скала». Язык кутенай известен своей уникальностью, как и отличительные каноэ с носами в виде осетровых рыб . Члены группы проживают в нескольких местных заповедниках. По состоянию на 2020 год группа Lower Kootenay находится на 4-м этапе Договорного процесса Британской Колумбии . [ требуется ссылка ]

Европейцы называли эту область районом реки Гоут . [4] Основанная в 1865 году, часть тропы Дьюдни проходила на юго-восток через современные Винндел и Крестон, прежде чем следовать долине реки Гоут на северо-восток. [5] Во время охоты в 1882 году Уильям А. Бейли-Громан и Тедди Рузвельт разбили лагерь в окрестностях сегодняшнего Крестона. Бейли-Громан отметил сельскохозяйственный потенциал равнин, если они будут защищены от наводнений. [6]

Происхождение имени

В 1891 году три поселенца получили участки в 65 гектаров (160 акров). Из сегодняшнего города Джон Уилсон Доу владел северной частью, Фред Г. Литтл — центром, а Джон Эрроусмит — юго-западным углом. Паромные навигационные компании Columbia and Kootenay Steam Navigation Company, курсирующие дважды в неделю между Нельсоном и паромом Боннерс, обслуживали растущее сообщество на краю равнин. [7]

Раньше это место называлось ранчо Фреда Литтла , а затем — Восьмой разъезд во время строительства Канадской Тихоокеанской железной дороги . Название Фишер было выбрано для первоначального расписания, опубликованного в августе 1898 года, предположительно в честь Сиднея Артура Фишера , политика, дружественного железной дороге.

Некоторая путаница существовала относительно того, будет ли принято переименование в Sirdar . Sirdar — звание, присвоенное главнокомандующему египетской армии, контролируемой британцами, в конце 19-го — начале 20-го веков. Лорд Китченер , занимавший эту должность, был в равной степени удостоен звания КП Китченера в 19 км (12 миль) к северо-востоку. Sirdar, существующая КП-станция в 24 км (15 миль) к северо-западу, также должна была быть переименована в таких обстоятельствах.

Жители предпочли название Creston, которое, по-видимому, было популярным. Фред Литтл выбрал название в честь города Creston, штат Айова , где он работал на железной дороге Chicago, Burlington and Quincy , которая также находилась на выходе из крупного водоема. Жители подали прошение в CP с просьбой изменить название с Fisher на Creston, [4] [8] запрос был удовлетворен до конца 1899 года. [9]

Железные дороги

CP приняла предложения от Little and Dow за половину доли в их собственности. [10] Во время строительства железнодорожная станция CP прошла на северо-запад к Кусконуку в сентябре 1898 года. [11] Хотя строительные поезда предлагали пассажирские перевозки до середины октября, [12] линия была передана CP только в середине ноября, [13] но обслуживание на западном участке возобновилось только в середине декабря. [14] Двухэтажная станция была возведена в том же году. [10]

В декабре 1899 года железная дорога Bedlington & Nelson Railway (B&N), дочерняя компания Great Northern Railway , приняла на себя управление законченной линией от основного подрядчика. [15] Маршрут следовал по сегодняшней Lower Wynndel Rd (нижняя дорога). [16] В июле 1900 года B&N начала ограниченное обслуживание [17], а в ноябре того же года — ежедневное обслуживание [18] до Кусконука. [19] В августе того же года операции B&N к северу от развязки ( Wynndel ) были приостановлены. Вскоре к северу от Крестона активность была незначительной. [20] Определенно, к февралю 1904 года трехразовый еженедельный смешанный поезд не ходил дальше Крестона на север. [21] В декабре 1914 года последний двухразовый еженедельный смешанный поезд пошел на север до Крестона, [22] [23] а путь Wynndel–Porthill был поднят в 1916 году. [24]

В 1949 году CP заменила бывшую станцию ​​на одноуровневую с плоской крышей. [10] Пассажирское сообщение по маршруту прекратилось в 1964 году . [25] В 1982 году станция была закрыта. В 1990 году после демонтажа путей остался только один запасной путь и ветка пивоваренного завода. [26]

Раннее сообщество

Little и CP создали отдельные подразделения, которые быстро продавались. В конце 1898 года Robt. J. Long построил первый отель. К 1900 году поселение росло вокруг отелей Long's Creston и John Munroe's Queen's на части подразделения Little's ниже путей. Чтобы удовлетворить спрос, Little еще больше разделил район выше путей, туда, куда Уильям Кроуфорд и Чарльз Фаас переместили свои универсальные магазины, теперь это центр города. [10] В 1907 году открылось отделение Canadian Bank of Commerce . В следующем году начал публиковаться The Creston Review. В 1924 году Creston был включен в состав деревни. [27] В следующем году во время ограбления банка произошла перестрелка. Один преступник был схвачен на следующий день. Его неопознанный партнер исчез с 4000 долларов. [28] В 1930 году доктор Оливье открыл больницу на одиннадцать коек, [29] а отель Creston (1898) сгорел дотла. В 1949 году открылся отель Kootenay. [30] В 1960 году Interior Breweries начала производство на новом пивоваренном заводе. [31] Creston получил статус города в 1966 году. [30] В 1974 году Labatt Brewing Company приобрела 84 процента Columbia Brewing Company (переименованной в 1972 году в Interior Breweries). [31]

Сельское хозяйство

Элеваторы в Крестоне, 2009 г.

Около 1884 года, вероятно, связанного с планом рекультивации Бейли-Громана, прибыли первые поселенцы, очистили склоны вокруг сегодняшнего Крестона и посадили сады, но не получили никаких преимуществ . В начале 1890-х годов Уильям Роджер и Джейн Хаскрофт со своей большой семьей и скотом поселились на равнинах. В 1893 году бригады построили дамбу на реке, но исключительное наводнение следующей весной уничтожило большую часть работы. В партнерстве с Kootenay Valley Power and Development Co. поселенцы завершили реконструкцию в том же году, вернув себе 3100 га (7700 акров). Позднее ухудшение состояния дамб возобновило ежегодные наводнения, оставив землю пригодной только для сенокоса. [7]

Яблоневые и вишневые сады были хорошо устроены к 1920-м годам. Поскольку возвращающиеся ветераны Первой мировой войны развивали фермы на равнинных землях к югу, урожаи зерновых увеличивались. Зерновые элеваторы были построены в Крестоне корпорацией Midland Pacific Grain в 1935 году и Alberta Wheat Pool в 1936 и 1949 годах. Восстановленная дамба, построенная несколькими годами ранее, уступила место наводнениям в 1938 и 1948 годах. Первый ежегодный Фестиваль цветения был проведен в 1942 году. [32] В 2018 году Columbia Basin Trust приобрел два оставшихся заброшенных элеватора (1935 и 1936 годов) с целью реставрации. [33]

Пиломатериалы

Небольшие лесопилки были основаны в 1898 и около 1903 годов. В 1907 году CO Rodgers построил лесопилку в устье ущелья реки Гоут. В партнерстве с DW Briggs он реорганизовал ее в Canyon City Lumber Co. в 1911 году. После того, как пожар 1923 года уничтожил лесопилку, в 1924 году открылась перестроенная, известная как Creston Sawmills. Специализированная фабрика Rodgers Box Factory обслуживала торговлю фруктами и ягодами. Лесопилка закрылась в 1981 году, а здания снесли. Фанерный и строгальный заводы, которые закрылись десятилетие спустя, также были снесены. [26]

Автомобильные/воздушные перевозки

К 1909 году шоссе до Кранбрука было оценено как хорошее. [34] К 1910 году проезжая тропа существовала на восток до Летбриджа , который к 1912 году стал главной дорогой. После перепланировки в 1920 году открылось настоящее гравийное шоссе. В 1932 году маршрут стал № 3, межпровинциальным шоссе, оставаясь в течение многих лет основным дорожным сообщением между двумя западными провинциями. [35]

На юге к 1890-м годам существовала гужевая дорога, которая в последующие десятилетия периодически модернизировалась.

В 1931 году была открыта паромно-шоссеная автомобильная дорога на север до Нельсона.

Когда в 1947 году Каньон-стрит была расширена для нового шоссе Кроуснест , фасадные здания сдвинулись на 3,0 м (10 футов) назад. [30]

Открытие в октябре 1963 года шоссе Салмо–Крестон [36] перенаправило большую часть трафика с паромного маршрута.

Крестон обслуживается аэропортом Крестон-Вэлли, ранее известным как Арт Сатклифф Филд. В 2017 году пилот небольшого самолета благополучно совершил аварийную посадку на шоссе 3 к западу от Крестона. [37]

До того, как Greyhound Canada прекратила все внутрипровинциальные перевозки в 2018 году, заявка, поданная годом ранее, включала сокращение маршрута через Крестон. [38] Летнее автобусное сообщение между Касло и Калгари , введенное региональным оператором в 2019 году, включало остановку в Крестоне. [39] [40]

В 2021 году транспортная система долины Крестон заменила свой парк автобусов с дизельным двигателем на четыре малотоннажных автобуса с бензиновым двигателем. [41]

Коммуникации и коммунальные услуги

В 1907 году компания Creston Power Light & Telephone Co (CPL&T) проложила телефонные провода на северо-запад до Дак-Крик, на восток до Эриксона и на юг до Портхилла, штат Айдахо. [53] В следующем году водопроводная станция Goat Mountain Waterworks заменила транспортировку воды на фургонах из Винндела. [27]

Излишки электроэнергии, вырабатываемой лесопилкой, продавались Creston Power, Light and Telephone Company. В 1934 году West Kootenay Power & Light (WKP&L) заменила электроснабжение лесопилки, используя линии электропередач от плотины Goat River . [26]

В 2015 году компания Telus завершила проект по прокладке оптоволоконных кабелей для бытового и коммерческого использования. [54]

Модернизация насосной станции «Щикурский» стоимостью 1,1 млн долларов, проведенная в 2017 году, обеспечила водоснабжение города. [55]

Позднее сообщество

В Крестоне имеется инфраструктура, типичная для города такого размера, включая экскурсии по пивоварням, торговый центр, поле для гольфа и большой выбор мотелей, отелей и три кемпинга. [56] Отель Ramada (2012) стал первым новым отелем в Крестоне за последние десятилетия. [57] В 2011 году в комплексе Creston & District Community Complex (1971) были установлены новые полы и улучшены удобства. [58]

Фильм Kokanee Beer из Крестона завоевал Золотого льва на Международном фестивале креативности «Каннские львы» в 2013 году . [59] В том же году на пивоварне Columbia Brewery началось производство Budweiser . [60]

Театр «Тиволи» в стиле ар-деко (1938) [61] и многие из этих деревянных каркасных сооружений 1930-х годов в центре города стремятся подражать этому архитектурному стилю. [3] Долго пустовавший отель «Кутенай» [62] был преобразован в винный бар, таверну и ресторан. [63] Отель «Крестон» также был значительно модернизирован. [64]

После того, как пожар 2015 года сильно повредил церковь Троицы Объединенной, восстановительные работы начались лишь два года спустя. [65]

СМИ

Долина Крестон обслуживается AM-радиостанцией CFKC-AM на частоте 1340 кГц (ретранслирующей CJAT-FM Trail, BC), а также FM-радиостанциями CKCV-FM на частоте 94,1 МГц и CBTS-FM на частоте 100,3 МГц (ретранслирующей CBTK-FM Kelowna, BC как часть сети CBC Radio One ). [66] До дебюта CBTS-FM, CBRM была маломощной AM-станцией, ретранслирующей CBU Vancouver, которая была прекращена, когда CBTS-FM вышла в эфир. Вещательные антенны CKCV-FM и CBTS-FM расположены в одном месте в точке с координатами 49°09′52.5″N 116°40′53.7″W / 49.164583°N 116.681583°W / 49.164583; -116.681583 (CKCV-FM и CBTK-FM) к западу-северо-западу от Крестона. CIDO-FM ранее вещал на частоте 97.7 МГц, но прекратил работу в 2016 году, и срок его лицензии истек. Местная газета — Creston Valley Advance. [67]

Демография

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Крестоне проживало 5583 человека, проживавших в 2670 из 2810 частных домов, что на 4,1% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 5361 человек. При площади земли 8,41 км2 ( 3,25 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 663,9/км2 ( 1719,4/кв. миль). [68]

Этническая принадлежность

Религия

По данным переписи 2021 года , религиозные группы в Крестоне включают: [69]

Климат

В Крестоне либо внутриконтинентальный океанический климат ( Кеппен - Cfb ), либо влажный континентальный климат ( Dfb ), в зависимости от используемой изотермы (0 или −3 °C (32 или 27 °F)), хотя характер осадков таков, что он едва избегает классификации как средиземноморский климат ( Csb или Dsb ). Климат Крестона часто изменяется под воздействием воздушных масс тихоокеанского происхождения, особенно зимой. Дневные максимальные температуры обычно выше нуля даже в январе, за исключением случаев, когда над этим районом перемещаются воздушные массы арктического происхождения. Самые сильные вспышки холода могут опускать температуру ниже −30 °C (−22 °F) в редких случаях. Весна наступает рано по канадским меркам; деревья обычно начинают распускаться до конца апреля. Ясный летний день, вероятно, будет иметь средний дневной максимум около или выше 28 °C (82 °F); рекордный максимум составляет 41,4 °C (106,5 °F). Последний весенний заморозок обычно наступает 22 апреля и длится до 18 октября, когда воздух хорошо проветривается.

Среднегодовое количество осадков в центре города составляет 689,0 мм (27,13 дюйма), но в этом районе наблюдается довольно резкий градиент осадков, что отражается на региональных экосистемах.

Флора и фауна

Влаголюбивая тсуга западная растет около северной границы города; другой индикатор влажного пояса, западный красный кедр , распространен в этом районе. Солнцелюбивая сосна пондероза составляет большую часть растительности около южной границы Крестона. Дугласова пихта является наиболее распространенным местным деревом повсюду; другие крупные хвойные включают пихту великую , западную лиственницу , западную белую сосну и сосну скрученную широкохвойную . Большие сосны, отличные от пондерозы, редко встречаются в городе, но обычны в некоторых лесах поблизости. Единственное местное лиственное дерево, которое соответствует хвойным по размеру, — это черный тополь . Белая береза ​​и дрожащая осина вырастают до среднего размера; более мелкие деревья включают клен Скалистых гор и горькую вишню . Среди неместных деревьев выделяются голубая ель , конский каштан , клен обыкновенный , клен серебристый и несколько видов грецкого ореха , включая орех серый . Также иногда встречаются экземпляры катальпы , каштана , платана и тюльпанового дерева .

Крупные млекопитающие в Крестоне включают пуму , медведя, бобра , койота , оленя, лося , лося , ондатру и речную выдру . [77] Более 265 видов птиц встречаются в долине Крестона, которая находится в миграционном коридоре для водоплавающих птиц, таких как гуси и лебеди; долина также является местом зимовки хищных птиц . [78] В районе Крестона обитает единственная оставшаяся в Британской Колумбии популяция северной леопардовой лягушки . [79]

Физиография и почвы

Горы Перселл

Крестон построен на холмистой бенч-земле непосредственно к востоку от поймы реки Кутеней . За бенч-землей на востоке находятся горы Перселл ; их крутые западные уступы ошибочно называют Скиммерхорнами, в то время как горы Селкирк возвышаются к западу от поймы.

Наиболее распространенная структура почвы в Крестоне — илистый суглинок . Пойменные почвы в основном темные и плохо дренируются; они отлично подходят для пастбищ и зерновых, где дренаж улучшен. Некоторые из почв бенчмарков коричневые и с хорошей обработкой; другие серые, с недостатком органических веществ и довольно тяжелыми известковыми подпочвами.

Известные нынешние и бывшие жители

Молодежные программы

Спорт

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
  2. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  3. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  4. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
  5. ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.

Ссылки

  1. ^ "Creston". База данных географических названий . Natural Resources Canada . Получено 24 августа 2021 г.
  2. ^ WHG 1986, стр. 2–4.
  3. ^ ab "Into Creston". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  4. ^ ab "Россландские новости, 15 февраля 2018 г.". www.rosslandnews.com .
  5. ^ WHG 1986, стр. 6, 20.
  6. ^ "Большие планы Билла Бейли-Громана". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  7. ^ ab "Creston's Early Pioneers". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  8. ^ "Creston Valley Advance, 22 февраля 2018 г.". www.crestonvalleyadvance.ca .
  9. ^ "Расписание на октябрь 1899 года". www.library.ubc.ca . стр. 32 (13).
  10. ^ abcd "СЛР приезжает в Крестон". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  11. ^ "The Daily Colonist, 8 сентября 1898 г.". www.archive.org . стр. 7.
    «The Daily Colonist, 27 сентября 1898 г.». www.archive.org . стр. 1.
  12. ^ "Miner, 20 октября 1898". www.library.ubc.ca . стр. 1.
    «Revelstoke Herald, 22 октября 1898 г.». www.library.ubc.ca . стр. 1.
  13. ^ "Revelstoke Herald, 23 ноября 1898 г.". www.library.ubc.ca . стр. 3.
  14. ^ "Nelson Daily Miner, 12 декабря 1898 г.". www.library.ubc.ca . стр. 3.
  15. ^ "Трибюн, 19 декабря 1899 г." www.library.ubc.ca . п. 1.
  16. ^ "Creston Valley Advance, 5 марта 2018 г.". www.crestonvalleyadvance.ca .
  17. ^ "Paystreak, 14 июля 1900". www.library.ubc.ca . стр. 1.
  18. ^ "Mining Review, 6 октября 1900 г.". www.library.ubc.ca . стр. 8.
  19. ^ "Нельсон Трибьюн, 26 ноября 1900 г." www.library.ubc.ca . п. 1.
  20. ^ "Железная дорога Бедлингтона и Нельсона". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  21. ^ "Расписание на февраль 1904 года" (PDF) . www.gn-npjointarchive.org . стр. 4.[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Расписание на январь 1914 года" (PDF) . www.gn-npjointarchive.org . стр. 7.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ "Creston Review, 18 декабря 1914 г.". www.library.ubc.ca . стр. 8.
  24. ^ "Creston Review, 4 августа 1916 г.". www.library.ubc.ca . стр. 8.
  25. ^ WHG 1986, стр. 17.
  26. ^ abc "The Canyon City Lumber Company". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  27. ^ ab "Creston, продолжение". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  28. ^ "The Imperial Bank Heist". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  29. ^ "История Крестона, Британская Колумбия". www.crestonvalley.com .
  30. ^ abc "Creston, continued". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  31. ^ ab "Brewing Beer". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  32. ^ "The Flats". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-10-19 . Получено 2021-11-21 .
  33. ^ "Creston Valley Advance, 21 июня 2018 г.". www.crestonvalleyadvance.ca .
  34. ^ "Creston Review, 15 октября 1909 г.". www.library.ubc.ca . стр. 5.
  35. ^ "Crowsnest Lake". www.crowsnest-highway.ca . Архивировано из оригинала 2021-11-21 . Получено 2021-11-21 .
  36. ^ "Rossland News, 6 октября 2013 г.". www.rosslandnews.com .
  37. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 12 июля 2017 г.". www.todayinbc.com .
  38. ^ «Краткое описание заявки». www.nelson.civicweb.net . стр. 73, 79.
  39. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 2 января 2020 г.". www.todayinbc.com .
  40. ^ «Автобусная служба Горного Человека Майка». www.mountainmanmikes.ca .
  41. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 20 января 2021 г.". www.todayinbc.com .
  42. ^ «Перепись 1971 года (1921–1971)» (PDF) . publications.gc.ca . стр. 115 (2–112).
  43. ^ "Перепись 1976 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 25 (3–43).
  44. ^ "Перепись 1981 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 22 (1–12).
  45. ^ "Перепись 1986 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 44 (2–20).
  46. ^ "Перепись 1991 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 119 (111).
  47. ^ "Перепись 1996 года" (PDF) . publications.gc.ca . стр. 163 (149).
  48. ^ "Перепись 2001 года". www12.statcan.gc.ca .
  49. ^ "Перепись 2006 года". www12.statcan.gc.ca .
  50. ^ "Перепись 2011 года". www12.statcan.gc.ca .
  51. ^ "Перепись 2016 года". www12.statcan.gc.ca .
  52. ^ «Перепись 2021 года». www12.statcan.gc.ca .
  53. ^ "Daily News, 1 января 1908 г.". www.library.ubc.ca . стр. 11.
  54. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 8 августа 2015 г.". www.todayinbc.com .
  55. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 16 марта 2017 г.". www.todayinbc.com .
  56. ^ "Город Крестон". www.ourbc.com .
  57. ^ "Kootenay Business, 17 января 2012 г.". www.kootenaybiz.com .
  58. ^ "Kootenay Business, 15 июля 2011 г.". www.kootenaybiz.com .
  59. ^ "Kootenay Business, 25 июля 2013 г.". www.kootenaybiz.com .
  60. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 13 января 2012 г.". www.todayinbc.com .
    «Сегодня в Британской Колумбии, 30 декабря 2012 г.» www.todayinbc.com .
  61. ^ "Театр Тиволи". www.cinematreasures.org .
  62. ^ "Creston Valley Advance, 2 июня 2015 г.". www.crestonvalleyadvance.ca .
  63. ^ "Kootenay Business, 20 июня 2018 г.". www.kootenaybiz.com .
  64. ^ "Kootenay Business, 13 сентября 2017 г.". www.kootenaybiz.com .
  65. ^ "Сегодня в Британской Колумбии, 9 октября 2017 г.". www.todayinbc.com .
  66. ^ "Решение CRTC 86-723"
  67. ^ "Creston Valley Advance". www.crestonvalleyadvance.ca .
  68. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Британская Колумбия". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Получено 20 февраля 2022 г.
  69. ^ ab Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2022-10-26). "Профиль переписи, перепись населения 2021 года". www12.statcan.gc.ca . Получено 2022-11-11 .
  70. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.10.2021). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13.03.2023 .
  71. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27.11.2015). "NHS Profile". www12.statcan.gc.ca . Получено 13.03.2023 .
  72. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-08-20). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13.03.2023 .
  73. Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2019-07-02). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 13.03.2023 .
  74. ^ "Информация о расчетах для канадских композитных нормальных данных станции за 1991–2020 годы". Environment and Climate Change Canada . 27 июня 2024 г. Получено 15 октября 2024 г.
  75. ^ "Creston WPCC". Environment and Climate Change Canada. 25 сентября 2013 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  76. ^ «Ежедневный отчет за июнь 2021 года».
  77. ^ "Что посмотреть и чем заняться в заповеднике Creston Valley Wildlife Management Area — водно-болотных угодьях международного значения площадью 17 000 акров". Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г.
  78. ^ "Creston Valley Wildlife Management Area". Архивировано из оригинала 2 июня 2007 года.
  79. ^ Живые пейзажи
  80. ^ "Creston Valley Advance, 5 июня 2019 г.". www.crestonvalleyadvance.ca .
  81. ^ "Creston Combat Fitness - бразильское джиу-джитсу, дзюдо, грэпплинг Creston BC". www.combatfitness.ca .
  82. ^ "Клуб дзюдо Крестона - Крестон, Британская Колумбия". www.crestonjudo.club .

Внешние ссылки