stringtranslate.com

Крис Моррис (сатирик)

Кристофер Дж. Моррис (родился 15 июня 1962 года) — английский комик, радиоведущий, актёр и режиссёр. Известный своим невозмутимым видом , чёрным юмором , сюрреализмом и спорными темами, он был отмечен Британским институтом кино за «бескомпромиссный, моралистический настрой». [1]

В начале 1990-х Моррис объединился со своим радиопродюсером Армандо Ианнуччи для создания On the Hour , сатиры новостных программ. Это было расширено в телевизионный спин-офф, The Day Today , который запустил карьеру комика Стива Кугана и с тех пор был воспринят как одно из самых важных сатирических шоу 1990-х годов. [2] [3] Моррис далее развил сатирический новостной формат с Brass Eye , который высмеивал знаменитостей, сосредотачиваясь на таких темах, как преступность и наркотики. Для многих апофеозом карьеры Морриса стал специальный выпуск Brass Eye , в котором говорилось о моральной панике, окружающей педофилию . Он быстро стал одной из самых жалуемых программ в истории британского телевидения, что привело к тому, что Daily Mail описала его как «самого ненавистного человека на ТВ». [4]

Между тем, постмодернистское скетч-комедийное и музыкальное радиошоу Морриса Blue Jam , вызвавшее споры, подобные Brass Eye , помогло ему обрести культ . Blue Jam был адаптирован в телесериал Jam , который некоторые приветствовали как «самую радикальную и оригинальную телевизионную программу за последние годы» [5] , и он выиграл премию BAFTA за лучший короткометражный фильм , расширив скетч Blue Jam до My Wrongs 8245–8249 & 117 , в котором снялся Пэдди Консидайн . За этим последовал Nathan Barley , ситком, написанный в сотрудничестве с тогда еще малоизвестным Чарли Брукером , который высмеивал хипстеров , который имел низкие рейтинги, но добился успеха после выпуска на DVD. После этого Моррис присоединился к актерскому составу ситкома The IT Crowd , его первого проекта, в котором он не имел ни писательского, ни продюсерского вклада.

В 2010 году Моррис снял свой первый полнометражный фильм « Четыре льва» , в котором высмеивался исламский терроризм через группу некомпетентных британских мусульман . Фильм был принят в основном положительно, что принесло Моррису вторую премию BAFTA Film Award , на этот раз за выдающийся дебют . С 2012 года он снял четыре эпизода политической комедии Ианнуччи «Вице-президент» и появился на экране в фильмах «Двойник» и «Комедийное транспортное средство» Стюарта Ли, также выступая в качестве редактора сценария последнего. Его второй полнометражный фильм « День настанет » вышел в 2019 году.

Ранний период жизни

Кристофер Дж. Моррис родился 15 июня 1962 года в Колчестере , Эссекс , [6] в семье Розмари Паррингтон [6] и Пола Майкла Морриса. [7] Его отец был врачом общей практики . У Морриса большая красная родинка, почти полностью покрывающая левую сторону лица и шеи, которую он маскирует макияжем, когда играет. [8] Он вырос в викторианском фермерском доме в деревне Бакден, Кембриджшир , который он описал как «очень скучный». [9] У него есть два младших брата, среди которых театральный режиссер Том Моррис . [10] С раннего возраста он был шутником и увлекался радио. С 10 лет он получил образование в независимой иезуитской школе-интернате Stonyhurst College в Стонихерсте, Ланкашир . [11] Он отправился изучать зоологию в Бристольский университет , где получил оценку 2:1 . [12]

Карьера

Радио

Окончив учёбу, Моррис продолжил карьеру музыканта в различных группах, в которых он играл на бас-гитаре. [13] Затем он пошёл работать на Radio West, местную радиостанцию ​​в Бристоле. Затем он прошёл стажировку в новостях на BBC Radio Cambridgeshire , где воспользовался доступом к монтажному и записывающему оборудованию для создания сложных пародий и розыгрышей . [14] В начале 1987 года он также провёл некоторое время в качестве ведущего дневного шоу с 14:00 до 16:00 и, наконец, стал ведущим субботнего утреннего шоу IT.

В июле 1987 года он перешёл на BBC Radio Bristol, чтобы вести своё собственное шоу No Known Cure , которое транслировалось по субботам и воскресеньям утром. Шоу было сюрреалистичным и сатирическим, со странными интервью, взятыми у ничего не подозревающих представителей общественности. Его уволили из Бристоля в 1990 году за то, что он «обсуждал сводки новостей и издавал глупые звуки». [15] В 1988 году он также присоединился к Greater London Radio (GLR) с момента его запуска . Он вёл The Chris Morris Show на GLR до 1993 года, когда одно из шоу было приостановлено после того, как в эфир вышла зарисовка с участием ребёнка, «выставляющего» знаменитостей напоказ. [16]

В 1991 году Моррис присоединился к пародийному новостному проекту Армандо Ианнуччи On the Hour . Трансляция на BBC Radio 4 , он работал вместе с Ианнуччи, Стивом Куганом , Стюартом Ли , Ричардом Херрингом и Ребеккой Фронт . [3] В 1992 году Моррис вел утреннее шоу Дэнни Бейкера на Radio 5 в течение недели, пока Бейкер был в отпуске. В 1994 году Моррис начал вести еженедельное вечернее шоу Chris Morris Music Show на BBC Radio 1 вместе с Питером Бэйнхэмом и «человеком с мобильным телефоном» Полом Гарнером . В этих шоу Моррис отточил стиль пародийных интервью, который стал центральным компонентом его программы Brass Eye . В том же году Моррис объединился с Питером Куком (как сэр Артур Стриб-Гриблинг ) в серии импровизированных бесед для BBC Radio 3 под названием Why Bother ?.

Перейти на телевидение и кино

«Если вы пошутите в месте, которое по какой-то причине, как правило, находится вне досягаемости, то вы можете что-то выяснить, вы можете указать на что-то».

Крис Моррис [17]

В 1994 году телесериал BBC Two , основанный на On the Hour , транслировался под названием The Day Today . The Day Today сделал Морриса звездой и ознаменовал телевизионный дебют персонажа Стива Кугана Алана Партриджа . Программа завершилась на высоком уровне после всего лишь одного сезона, а Моррис получил премию British Comedy Award 1994 года за лучшую новичок за главную роль ведущего новостей Paxmanesque . [18] [3] [19]

В 1996 году Моррис появился в дневной программе « The Time, The Place» , выдавая себя за учёного Терстона Лоу, в дискуссии под названием «Являются ли британские мужчины плохими любовниками?», но был обнаружен, когда продюсер предупредил ведущего шоу Джона Стэплтона . [18]

В 1997 году черный юмор , который присутствовал в On the Hour и The Day Today, стал более заметным в Brass Eye , еще одной пародии на телевизионный документальный фильм о текущих событиях, показанный на Channel 4. Все три серии высмеивали и преувеличивали проблемы, ожидаемые от новостных шоу. [20] Например , второй эпизод Brass Eye высмеивал наркотики и политическую риторику, окружающую их. [20] [21] Чтобы помочь передать сатиру, Моррис придумал вымышленный наркотик под названием «кекс». В этом эпизоде ​​британские знаменитости и политики подробно описывают предполагаемые симптомы; Дэвид Амесс упомянул вымышленный наркотик в парламенте. В 2001 году Моррис высмеял моральную панику по поводу педофилии в самом спорном эпизоде ​​Brass Eye , « Paedogeddon ». Channel 4 извинился за эпизод после того, как получил критику от таблоидов и около 3000 жалоб от зрителей, что на тот момент было самым большим количеством жалоб для эпизода британского телевидения. [20]

С 1997 по 1999 год Моррис создал Blue Jam для BBC Radio 1 , сюрреалистическое радиошоу, нарушающее табу, с фоновым саундтреком. [1] В 2000 году за ним последовал Jam , телевизионная переработка. [1] Моррис выпустил «ремикс»-версию этого шоу под названием Jaaaaam . [1]

В 2002 году Моррис попробовал себя в кино, сняв короткометражный фильм My Wrongs #8245–8249 & 117 , адаптированный из монолога Blue Jam о человеке, сбитом с пути зловещей говорящей собакой. Это был первый кинопроект Warp Films , филиала Warp Records . В 2002 году он выиграл премию BAFTA за лучший короткометражный фильм. [22] В 2005 году Моррис работал над ситкомом под названием Nathan Barley , основанным на персонаже, созданном Чарли Брукером для его веб-сайта TVGoHome (Моррис иногда сотрудничал с TVGoHome под псевдонимом «Сид Пич» [23] ). Совместно написанный Брукером и Моррисом, сериал транслировался на канале Channel 4 в начале 2005 года.

IT-сообществоиКомедийный автомобиль

Моррис появился в The IT Crowd , ситкоме Channel 4 , который фокусируется на отделе информационных технологий вымышленной компании Reynholm Industries. Сериал был написан и срежиссирован Грэмом Лайнханом (с которым Моррис сотрудничал в The Day Today , Brass Eye и Jam ), а продюсером выступил Эш Аталла . Моррис сыграл Денхолма Рейнхолма, эксцентричного управляющего директора компании. Это был первый раз, когда Моррис сыграл существенную роль в проекте, который он не разрабатывал сам. Персонаж Морриса был убит во втором эпизоде ​​второго сезона. Его персонаж ненадолго вернулся в первом эпизоде ​​третьего сезона.

В ноябре 2007 года Моррис написал статью для The Observer в ответ на статью Ронана Беннета , опубликованную шестью днями ранее в The Guardian . Статья Беннета «Позор нам» обвинила романиста Мартина Эмиса в расизме. Ответ Морриса «Абсурдный мир Мартина Эмиса» также был весьма критическим по отношению к Эмису; хотя он и не согласился с обвинением Беннета в расизме, Моррис сравнил Эмиса с мусульманским священнослужителем Абу Хамзой (который был заключен в тюрьму за разжигание расовой ненависти в 2006 году), предполагая, что оба мужчины используют «напускную эрудицию, язвительность и вырванные из контекста цитаты из Корана» для разжигания ненависти. [24]

Моррис был редактором сценария для сериала Stewart Lee's Comedy Vehicle 2009 года , работая с бывшими коллегами Стюартом Ли , Кевином Элдоном и Армандо Ианнуччи . Он сохранил эту роль для второго (2011) и третьего сезонов (2014), также появляясь в качестве фиктивного интервьюера, прозванного «враждебным дознавателем» в третьем и четвертом сезонах.

Четыре льва,Вице-президент, и другие выступления

«Я действительно не вижу смысла в комедии, если за ней нет чего-то стоящего. Я имею в виду, что вы делаете? Вы устраиваете какое-то экзотическое представление для суда, чтобы суд погладил вас по головке, или вы пытаетесь что-то изменить?»

— Моррис обсуждает мотивы своей комедии [25]

Моррис завершил свой дебютный полнометражный фильм «Четыре льва» в конце 2009 года, сатиру, основанную на группе исламистских террористов в Шеффилде. [26] Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в январе 2010 года, и он вошел в шорт-лист премии фестиваля World Cinema Narrative. [27] Фильм (рабочее название «Бойлерхаус ») был выбран Film Four . [28] Моррис сказал The Sunday Times , что фильм стремился сделать для исламского терроризма то же, что «Папашина армия» , классическая комедия BBC, сделала для нацистов , показав их «страшными, но также и смешными». [29]

В 2012 году Моррис снял седьмой и предпоследний эпизод первого сезона сериала «Вице-президент» , американской версии сериала «Гуща событий» , созданной Армандо Ианнуччи . [30] В 2013 году он вернулся, чтобы снять два эпизода второго сезона сериала «Вице-президент» , а в 2014 году — ещё один эпизод третьего сезона.

В 2013 году Моррис ненадолго появился в фильме Ричарда Айоади « Двойник» , черной комедии, основанной на одноименной повести Федора Достоевского . Ранее Моррис работал с Айоади над фильмами «Натан Барли» и «Компьютерщики» .

В феврале 2014 года Моррис неожиданно появился в начале живого шоу Стюарта Ли , представив комика вымышленными историями об их совместной работе. [31] В следующем месяце Моррис появился в третьем сезоне шоу Стюарта Ли «Comedy Vehicle» в роли «враждебного дознавателя» [32] , роль, которую ранее играл Армандо Ианнуччи.

В декабре 2014 года было объявлено, что короткая радиопередача с Ноэлем Филдингом и Ричардом Айоаде будет транслироваться на BBC Radio 6. [33] По словам Филдинга, работа велась с 2006 года. [34] Однако в январе 2015 года было решено, «после консультаций с [Моррисом]», что проект ещё не завершён, и поэтому запланированная трансляция не состоялась. [35]

Настанет день

В заявлении, опубликованном Film4 в феврале 2016 года, упоминалось финансирование того, что должно было стать вторым полнометражным фильмом Морриса. [36] В ноябре 2017 года сообщалось, что Моррис снял фильм с Анной Кендрик в главной роли в Доминиканской Республике [37], но название не было обнародовано. Позже, в январе 2018 года, сообщалось, что Джим Гэффиган и Руперт Френд присоединились к актерскому составу все еще не имеющего названия фильма, и что сюжет будет вращаться вокруг ситуации с заложниками ФБР, которая пошла не так. [38] Мировая премьера готового фильма под названием The Day Shall Come состоялась на фестивале South by Southwest 11 марта 2019 года. [39]

Музыка

Моррис часто пишет и исполняет сопутствующую музыку для своих телевизионных шоу, особенно с Jam и версией «расширенного ремикса» Jaaaaam . В начале 1990-х Моррис внес пародию на Pixies под названием «Motherbanger» на гибкий диск, который раздавался вместе с изданием музыкального журнала Select . [40] Моррис предоставил наброски для сингла британской группы Saint Etienne 1993 года « You're in a Bad Way » (набросок «Spongbake» появляется в конце 4-го трека на CD-сингле).

В 2000 году Моррис сотрудничал по переписке с Амоном Тобином для создания трека «Bad Sex», который был выпущен как би-сайд на сингле Тобина «Slowly». [41] Песня британской группы Stereolab «Nothing to Do with Me» из их альбома 2001 года Sound-Dust содержала в качестве текста различные строки из набросков Криса Морриса. [42]

Стиль

Рэмси Эсс из Vulture описал комедийный стиль Морриса как «грубый» и «шокирующий», но отметил «скрытую мораль» и честность, а также то, что юмор является приоритетом Морриса. [20]

Признание

В 2003 году Моррис был включен в список The Observer как один из 50 самых смешных актов в британской комедии. [43] В 2005 году Channel 4 транслировал шоу под названием The Comedian's Comedian , в котором выдающиеся авторы и исполнители комедии оценили свои 50 любимых актов. Моррис оказался на одиннадцатом месте. [44] Моррис получил премию BAFTA за выдающийся дебют со своим фильмом Four Lions . Адиль Ахтар и Найджел Линдсей получили награду в его отсутствие. [45] Линдсей заявил, что Моррис отправил ему текстовое сообщение, прежде чем они получили награду, в котором говорилось: «Облитый бензином, Zippo наготове». [46] В июне 2012 года Моррис занял 16-е место в рейтинге 100 лучших людей в британской комедии. [47]

В 2010 году была опубликована биография Disgusting Bliss: The Brass Eye of Chris Morris . Написанная Люцианом Рэндаллом, книга изображала Морриса как «блестящего, но бескомпромиссного» и «безумного перфекциониста». [48]

В ноябре 2014 года на BBC Radio 4 Extra транслировалась трёхчасовая ретроспектива радиокарьеры Морриса под названием «Raw Meat Radio», представленная Мэри Энн Хоббс и включавшая интервью с Армандо Ианнуччи , Питером Бэйнхэмом , Полом Гарнером и другими. [49]

Награды

Моррис получил награду «Лучший новичок в телевизионной комедии» от British Comedy Awards в 1994 году за свою игру в фильме «Сегодняшний день» . [50] Он получил две премии BAFTA : премию BAFTA за лучший короткометражный фильм в 2002 году за фильм «Мои ошибки № 8245–8249 и 117» [ 22] и премию BAFTA за выдающийся дебют британского режиссера, сценариста или продюсера в 2011 году за фильм «Четыре льва» . [51]

Личная жизнь

Моррис и его жена, актриса, ставшая литературным агентом Джо Анвин, живут в районе Брикстон в Лондоне . [52] Пара познакомилась в 1984 году на Эдинбургском фестивале , когда он играл на бас-гитаре в Cambridge Footlights Revue, а она была в комедийной труппе под названием Millies. [52] У них двое сыновей. [52]

Работы

Фильм

Телевидение

Другой

Ссылки

  1. ^ abcd Гривз, Ян. "Моррис, Кристофер (1963– )". Британский институт кино. Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 года . Получено 29 декабря 2012 года .
  2. ↑ Элизабет Дэй (4 апреля 2010 г.). «Омерзительное блаженство» Люциана Рэндалла | Обзор книги». The Observer . Лондон: Guardian. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  3. ^ abc Harrison, Phil (17 января 2019 г.). «'Вы потеряли новости!' Как The Day Today навсегда изменил сатиру». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 3 февраля 2019 г. . Получено 5 февраля 2019 г. .
  4. ^ Брукс, Ксан (21 февраля 2003 г.). «Крис Моррис: фильм». The Guardian . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 г. Получено 18 января 2020 г.
  5. ^ "Искаженный мир Криса Морриса 'Jam' | The Independent ®". The Independent . 19 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 6 января 2017 г. Получено 1 октября 2016 г. в своем последнем проекте Jam он создал самую радикальную и оригинальную телевизионную программу за последние годы
  6. ^ ab Рэндалл, Л. (2010). Отвратительное блаженство: Медный глаз Криса Морриса. Simon & Schuster UK. ISBN 9780857200907. Получено 5 октября 2014 г.
  7. ^ Рахим, Самир (15 апреля 2010 г.). «Омерзительное блаженство: медный глаз Криса Морриса» Люциана Рэндалла: рецензия. Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 24 июня 2013 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  8. ^ "Крис Моррис: Фильм". TheGuardian.com . 21 февраля 2003 г.
  9. ↑ Если оно кровоточит, оно ведет 6 июня 1994 г. – Саймон Прайс – Из The Melody Maker
  10. ↑ Профиль: Крис Моррис, BBC Radio 4
  11. ^ "Chris Morris: Brass Neck". BBC News . 27 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 23 июня 2008 г. Сын двух врачей общей практики из Кембриджшира, Крис Моррис получил образование в колледже Стонихерст.
  12. ^ Фергюсон, Юэн (22 июля 2001 г.). «Профиль The Observer: Крис Моррис». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 10 мая 2014 г. Получено 23 июня 2008 г.
  13. ↑ Рэндалл, Люциан (13 мая 2010 г.). Отвратительное блаженство: медный глаз Криса Морриса. Simon and Schuster. ISBN 978-0-85720-090-7.
  14. ↑ Энди Беккет (21 августа 1994 г.). «Мастер розыгрышей: объявление Криса Морриса о смерти Майкла Хезелтина на Radio 1 было лишь одной из многих скандальных шуток. Его сатира популярна в СМИ, но насколько она популярна». Лондон: Independent.co.uk. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  15. ^ "Моррис, человек с миссией наносить оскорбления". Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Получено 7 января 2019 года .
  16. ^ "Chris Morris / Artists / PBJ – эксклюзивное британское агентство талантов. Среди клиентов лучшие исполнители, ведущие, писатели, композиторы, режиссеры и продюсеры". Pbjmgt.co.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Получено 18 сентября 2013 года .
  17. ↑ Хэнкс, Роберт (20 апреля 2000 г.). «Последнее искушение Криса». The Independent .
  18. ^ ab "UK | Chris Morris: Brass Neck". BBC News . 27 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2012 г. Получено 18 сентября 2013 г.
  19. ^ «Устная история The Day Today, самой острой телевизионной сатиры Великобритании». Huck Magazine . 28 января 2019 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 5 февраля 2019 г.
  20. ^ abcd Ess, Ramsey (17 июля 2018 г.). «Meet Brass Eye, the Original Who Is America?». Vulture . Получено 8 мая 2021 г. Под заголовком «Paedogeddon!» Моррис высмеял всплеск моральной паники, окружавшей педофилию годом ранее в Англии, когда газета News of the World рекламировала план публичного оглашения имен 150 педофилов, пока не была вынуждена приостановить кампанию после того, как она непреднамеренно спровоцировала всплеск насилия со стороны мстителей.
  21. ↑ Стоун, Джон (8 декабря 2015 г.). «Депутат, которого обманом заставили осудить поддельный препарат под названием «Cake», был назначен ответственным за проверку политики в отношении наркотиков». The Independent . Получено 8 мая 2021 г.
  22. ^ ab "BAFTA: Film Nominations 2002". Архивировано из оригинала 21 сентября 2010 года . Получено 23 июня 2008 года .
  23. ^ Брукер, Чарли (31 августа 2012 г.). "ПОЛНАЯ СЕССИЯ - Альтернативный МакТаггарт: Чарли Брукер". YouTube . Международный телевизионный фестиваль Guardian в Эдинбурге. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 г. Получено 14 января 2015 г.
  24. ^ Моррис, Крис (25 ноября 2007 г.). «Абсурдный мир Мартина Эмиса». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 г. Получено 22 июня 2008 г. На прошлой неделе Эмиса назвали расистом. Я видел его выступление в ICA в прошлом месяце. Был ли его негатив в отношении ислама технически расистским? Я не знаю. Могу вам сказать, что Мартин Эмис — это новый Абу Хамза. [...] Как и Хамза, Эмис мог заставить свою чушь стоять только с помощью насмешливой эрудиции, язвительности и вырванных из контекста цитат из Корана.
  25. ^ «Крис Моррис о сатире в эпоху Трампа и его новом фильме «The Day Shall Come»». YouTube . Канал 4. 2 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 12 мая 2021 г.
  26. ^ "Сцена из фильма "Четыре льва" Криса Морриса". Bleeding Cool.com. 17 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 26 июля 2009 г.
  27. ^ "2010 SUNDANCE FILM FESTIVAL ОБЪЯВЛЯЕТ ФИЛЬМЫ В КОНКУРСЕ | Sundance Festival 2010". Festival.sundance.org. Архивировано из оригинала 4 апреля 2010 года . Получено 20 августа 2010 года .
  28. ^ Робертс, Женевьева (6 января 2009 г.). «Остерегайтесь террористов-смертников: фильм Криса Морриса дан добро». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 20 мая 2009 г.
  29. ^ Брукс, Ричард (13 января 2008 г.). «Сатирик превращает террористов в армию папы». The Sunday Times . Лондон. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 13 января 2008 г.
  30. ↑ Veep: Сезон 1, Эпизод 7 Полное раскрытие информации (3 июня 2012 г.), Internet Movie Database , заархивировано из оригинала 29 апреля 2012 г. , извлечено 23 мая 2012 г.
  31. ^ Chortle. "Chris Morris, live on stage". Chortle. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Получено 17 февраля 2014 года .
  32. ^ Ли, Стюарт. «Материал готовится с помощью газа». Chortle. Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 19 февраля 2014 года .
  33. ^ BBC. "Chris Morris Exclusive". www.bbc.co.uk/programmes . BBC. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Получено 1 декабря 2014 года .
  34. ^ "Noel Fielding: Radio Past and Future". thevelvetonion.com/ . The Velvet Onion. 3 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2012 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  35. ^ "Новый эскиз Криса Морриса 'еще не готов'". www.chortle.co.uk . Chortle. Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 14 января 2015 г.
  36. ^ "Channel 4 объявляет о значительном увеличении финансирования Film4". www.film4.co.uk . Film4. Архивировано из оригинала 13 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  37. ^ "Крис Моррис из Brass Eye тайно снял фильм на Карибах с Анной Кендрик в главной роли". The Independent . 28 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. Получено 3 декабря 2017 г.
  38. ^ "Руперт Френд и Джим Гэффиган присоединяются к фильму Криса Морриса". Chortle . Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Получено 14 марта 2019 года .
  39. ^ Килдей, Грегг (16 января 2019 г.). «SXSW: Оливия Уайлд, Сет Роген, Шарлиз Терон и Мэтью Макконахи представят новую работу». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 16 января 2019 г.
  40. ^ "Chris Morris – Mother Banger (Pixies Parody)". YouTube . Архивировано из оригинала 15 мая 2016 года . Получено 27 ноября 2016 года .
  41. ^ "Amon Tobin (feat. Chris Morris) at Discogs". Discogs.com. 21 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 г. Получено 20 августа 2010 г.
  42. ^ "Stereolab's 'Jam' Session". NME . 21 июня 2001. Архивировано из оригинала 4 августа 2011. Получено 20 мая 2009 .
  43. ^ "The AZ of Matthew (part two)". The Observer . London. 7 декабря 2003. Архивировано из оригинала 27 января 2008. Получено 13 января 2008 .
  44. ^ "Кук проголосовал за „комедиантов“ комика». BBC News . 2 января 2005 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 г. Получено 23 июня 2008 г. Современный телевизионный сатирик Крис Моррис оказался на 11-м месте, за ним следуют Тони Хэнкок, Билл Хикс, Питер Селлерс и Стив Мартин.
  45. ^ «Речь короля правит над премиями BAFTA». BBC News . 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г. Получено 20 июня 2018 г.
  46. ^ Браун, Марк (14 февраля 2011 г.). «BAFTAS 2011: Речь короля сметает доску». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  47. ^ Кларк, Тим (22 июня 2012 г.). «100 самых влиятельных людей в комедии: 20 – 1». Такие маленькие порции. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Получено 23 августа 2012 г.
  48. ↑ Дэй, Элизабет (4 июня 2010 г.). «Омерзительное блаженство» Люциана Рэндалла. The Guardian . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  49. ^ Блэк, Софи. "BBC - Raw Meat Radio". www.bbc.co.uk/mediacentre . Архивировано из оригинала 19 ноября 2014 года . Получено 29 ноября 2014 года .
  50. ^ "British Comedy Awards: 1994 победители". Архивировано из оригинала 28 апреля 2011 года . Получено 23 июня 2008 года .
  51. ^ "База данных наград". Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года . Получено 8 марта 2011 года .
  52. ^ abc Махер, Кевин (3 апреля 2012 г.). «Возвращение самого ненавистного человека в Британии». The Times .

Внешние ссылки