Кристиан IV (12 апреля 1577 г. - 28 февраля 1648 г.) был королем Дании и Норвегии и герцогом Гольштейна и Шлезвига с 1588 года до своей смерти в 1648 году. Его правление продолжительностью 59 лет и 330 дней является самым продолжительным в истории Скандинавии . [1]
Член Дома Ольденбургов , Кристиан начал свое личное правление Данией-Норвегией в 1596 году в возрасте 19 лет. Его помнят как одного из самых популярных, амбициозных и инициативных датско-норвежских королей, инициировавшего множество реформ и проектов. . Кристиан IV добился для своих королевств уровня стабильности и богатства, который практически не имел себе равных в Европе. [2] Он участвовал между Данией и Норвегией в многочисленных войнах, в первую очередь в Тридцатилетней войне (1618–1648), которая опустошила большую часть Германии, подорвала экономику Дании и стоила Дании и Норвегии некоторых завоеванных территорий. [3] Он перестроил и переименовал столицу Норвегии Осло в Христианию в честь себя, это название использовалось до 1925 года. [4]
Кристиан родился в замке Фредериксборг в Дании 12 апреля 1577 года и был третьим ребенком и старшим сыном короля Дании -Норвегии Фредерика II и Софи Мекленбург-Шверинской . [5] Он происходил по материнской линии от короля Дании Иоанна и, таким образом, был первым потомком короля Иоанна, принявшим корону после свержения короля Кристиана II .
В то время Дания все еще была выборной монархией , поэтому, несмотря на то, что Кристиан был старшим сыном, он не становился автоматически наследником престола. Но Норвегия была наследственной монархией , и избрание кого-то другого означало бы конец союза корон . Однако в 1580 году, когда ему было 3 года, отец избрал его принцем и преемником датского престола.
На момент смерти отца 4 апреля 1588 года Кристиану было всего 10 лет. [5] Он унаследовал трон, но, поскольку он был еще несовершеннолетним, был создан регентский совет , который выполнял функции попечителей королевской власти, пока Кристиан еще рос. Его возглавлял канцлер Нильс Каас (1535–1594), и в его состав входили члены совета Ригсраадет Педер Мунк (1534–1623), Йорген Оттесен Розенкранц (1523–1596) и Кристофер Валькендорф (1525–1601). Его мать, вдовствующая королева Софи , 30 лет, хотела играть роль в правительстве, но совет отказал ей. [6] После смерти Нильса Кааса в 1594 году Йорген Розенкранц взял на себя руководство регентским советом.
Кристиан продолжил обучение в Академии Сорё , где имел репутацию упрямого и талантливого ученика. [7]
В 1595 году Совет Королевства решил, что Кристиан скоро станет достаточно взрослым, чтобы взять на себя личный контроль над браздами правительства. 17 августа 1596 года, в возрасте 19 лет, Кристиан подписал свой haandfæstning (букв. «Связывание рук», то есть ограничение власти монарха, датская параллель Великой хартии вольностей ), который был идентичной копией документа его отца 1559 года . ]
Двенадцать дней спустя, 29 августа 1596 года, Кристиан IV был коронован в церкви Богоматери в Копенгагене епископом Зеландии Педером Йенсеном Винструпом (1549–1614). Он был коронован новыми регалиями датской короны , которые были изготовлены для него Дирихом Фюрингом (1580–1603) [8] при содействии нюрнбергского ювелира Корвиниуса Саура. [9] [10]
30 ноября 1597 года он женился на Анне Екатерине Бранденбургской , дочери Иоахима Фридриха , маркграфа Бранденбургского и герцога Прусского . [11]
.jpg/1280px-Christian_IV_(Abraham_Wuchters).jpg)
Кристиан интересовался многими и разнообразными вопросами, включая серию внутренних реформ и совершенствование датского национального вооружения. Новые крепости строились под руководством голландских инженеров. Королевский датско-норвежский флот , который в 1596 году состоял всего из двадцати двух кораблей, в 1610 году увеличился до шестидесяти, некоторые из них были построены по собственным проектам Кристиана. Формирование национальной армии оказалось более трудным. Кристиану приходилось полагаться главным образом на наемные войска, как это было обычной практикой в то время — задолго до создания постоянных армий — дополненных местными крестьянскими сборами , набранными по большей части из крестьян в королевских владениях. [5]
Вплоть до начала 1620-х годов экономика Дании и Норвегии получала прибыль от общего бума в Европе. Это вдохновило Кристиана начать политику расширения зарубежной торговли Дании и Норвегии в рамках модной в Европе меркантилистской волны. Он основал ряд торговых городов и поддержал строительство фабрик. Он также построил большое количество зданий в стиле голландского ренессанса .
Его сестра Анна вышла замуж за короля Шотландии Якова VI , который унаследовал английский престол в 1603 году. Чтобы укрепить дружеские отношения между двумя королевствами, Кристиан нанес государственный визит в Англию в 1606 году. Визит в целом был признан успешным, хотя пьянство, которому предавались как англичане, так и датчане, вызвало некоторые неблагоприятные комментарии: и Кристиан, и Джеймс обладали способностью потреблять большое количество алкоголя, оставаясь при этом в здравом уме, чего не разделяло большинство их придворных. Сэр Джон Харингтон охарактеризовал развлечение в Теобальдсе , маску Соломона и царицы Савской , как пьяное фиаско, когда большинство игроков просто падали от воздействия слишком большого количества вина. [12] Королевская группа отправилась в замок Апнор и пообедала на борту « Элизабет Джонас» . В Грейвсенде, когда королевская свита находилась на его корабле « Адмирал» , Кристиан IV устроил фейерверк, построенный на небольшом корабле или лихтере, что вызвало слезы на глазах у короля Якова, хотя эффект был несколько испорчен, поскольку шоу проводилось при дневном свете. . [13] После обмена подарками Кристиан отплыл домой в сопровождении Роберта Мэнселла с «Авангардом» и «Луной» . [14]
Кристиан IV снова посетил Англию в августе 1614 года, придя инкогнито, чтобы удивить свою сестру в Датском доме [ 15] в сопровождении только Эндрю Синклера и пажа. [16] Кристиан IV был признан учителем танцев королевы Томасом Карделлом и французским слугой. [17] Он плавал всего с тремя кораблями и во время путешествия захватил несколько пиратов. 5 августа прибыли новые корабли с его датскими придворными. [18] Дипломатическая цель визита держалась в секрете. Венецианский посол Антонио Фоскарини услышал, что Анна Датская написала ему о споре с королем Яковом. Фоскарини описал Кристиана как человека «выше среднего роста, одетого по французской моде. У него воинственный характер». [19]
Несмотря на многочисленные усилия Кристиана, новые экономические проекты не принесли прибыли. Он искал за границей новые источники дохода. Экспедиции Кристиана IV в Гренландию включали в себя серию путешествий в 1605–1607 годах в Гренландию и к арктическим водным путям с целью найти потерянное восточно-скандинавское поселение и утвердить суверенитет Дании над Гренландией. Экспедиции не увенчались успехом, отчасти из-за отсутствия у руководителей опыта работы в сложных арктических льдах и погодных условиях. Пилотом всех трех рейсов был английский исследователь Джеймс Холл . Экспедиция в Северную Америку была организована в 1619 году. Командовал экспедицией датско-норвежский мореплаватель и исследователь Йенс Мунк . Корабли в поисках Северо-Западного прохода прибыли в Гудзонов залив , приземлились в устье реки Черчилль и обосновались на территории нынешнего Черчилля, Манитоба . Однако это было катастрофическое путешествие: холод, голод и цинга унесли жизни большей части экипажа. [7] [20]
В 1618 году Кристиан поручил адмиралу Уве Йедде возглавить экспедицию и основать датскую колонию на Цейлоне . Экспедиция отправилась в плавание в 1618 году. За два года она достигла Цейлона и потеряла по пути более половины своей команды. По прибытии в мае 1620 года создание колонии на Цейлоне провалилось , [21] но вместо этого наяк Танджора (ныне Танджавур в Тамил Наду) оказался заинтересован в торговых возможностях, и был заключен договор, предоставляющий датчанам деревню Транкебар (или Тарангамабади) на южном побережье Индии [22] и право построить «каменный дом» ( форт Дансборг ) и взимать налоги. [23] Договор был подписан 20 ноября 1620 года, основав первую колонию Дании в Индии . Кристиан также предоставил привилегию создания Датской Ост-Индской компании . [24]
В 1611 году он впервые применил в действие свою недавно организованную армию. Несмотря на сопротивление Ригсродета , Кристиан начал войну со Швецией за господство на Балтийском море . [7] Позже она была известна как Кальмарская война, потому что ее главной операцией был захват датчанами Кальмара , самой южной крепости Швеции. Кристиан вынудил короля Швеции Густава Адольфа уступить по всем основным пунктам заключенного в результате Кнередского договора от 20 января 1613 года. [5] Однако, несмотря на большую силу Дании, успехи войны не были решающими. [7]
Теперь он обратил свое внимание на Тридцатилетнюю войну в Германии. Здесь у него было две цели: во-первых, получить контроль над великими немецкими реками — Эльбой и Везером — как средство закрепления своего господства над северными морями; и, во-вторых, приобрести секуляризованную немецкую архиепархию Бремена и князя-епископство Вердена в уделы своим младшим сыновьям. Он умело воспользовался тревогой немецких протестантов после битвы при Белой горе в 1620 году, чтобы обеспечить соуправление Бременского престола для своего сына Фридриха (сентябрь 1621 года). Аналогичная договоренность была достигнута в ноябре в Вердене . Гамбург также был вынужден признать датское господство над Гольштейном благодаря Штейнбургскому договору в июле 1621 года .
Кристиан IV добился для своего королевства уровня стабильности и богатства, который практически не имел себе равных в других странах Европы. [25] Дания финансировалась за счет пошлин на Эресунне , а также за счет обширных военных репараций из Швеции. [26] Вмешательству Дании в Тридцатилетнюю войну помогли Франция и английский король Карл I, который согласился помочь субсидировать войну отчасти потому, что Кристиан был дядей как короля Стюарта, так и его сестры Елизаветы Богемской по их матери. Анна Датская . Около 13700 шотландских солдат должны были быть отправлены в качестве союзников на помощь Кристиану IV под командованием генерала Роберта Максвелла, 1-го графа Нитсдейла . [27] Более того, около 6000 английских солдат под командованием сэра Чарльза Моргана также в конечном итоге прибыли, чтобы поддержать оборону Дании, хотя их прибытие заняло больше времени, чем надеялся Кристиан, не в последнюю очередь из-за продолжающихся британских кампаний против Франции и Испании. Таким образом, Кристиан, как военачальник Нижнесаксонского круга, вступил в войну с армией численностью всего лишь 20 000 наемников, некоторыми из его союзников из Британии и национальной армией численностью 15 000 человек, возглавив их как герцог Гольштейн, а не как король Дании.
Несмотря на растущую власть католиков в Северной Германии и угрозу датским владениям в герцогствах Шлезвиг-Гольштейн , Кристиан на какое-то время сдержался. Настоятельные просьбы других держав и его опасения, что Густав Адольф вытеснит его как поборника протестантского дела, в конечном итоге привели его к вступлению в войну 9 мая 1625 года. [5] Он также опасался, что Швеция может использовать войну для дальнейшего расширить свои владения в Балтийском море. Кристиан предпринял военную кампанию, которая позже была известна в Дании и Норвегии как «Императорская война» ( датский : Kejserkrigen , норвежский : Keiserkrigen ). [28]
В его распоряжении было от 19 000 до 25 000 человек, и сначала он добился некоторых успехов, но 27 августа 1626 года был разгромлен Йоханом Церклаесом, графом Тилли, в битве при Луттере . [5] Кристиан не тщательно спланировал наступление против объединенных сил императора Священной Римской империи и Католической лиги , поскольку обещания военной поддержки со стороны Нидерландов и Англии не оправдались. [29] Летом 1627 года Тилли и Альбрехт фон Валленштейн оккупировали герцогства и весь полуостров Ютландия . [5]
Кристиан заключил союз со Швецией 1 января 1628 года, поскольку он и Густав Адольф разделяли нежелание немецкой экспансии в Балтийском регионе. [29] Густав-Адольф пообещал помочь Дании флотом в случае необходимости, и вскоре после этого шведско-датская армия и флот вынудили Валленштейна снять осаду Штральзунда . Таким образом, с помощью Швеции превосходящая морская мощь позволила Дании преодолеть худшие трудности, а в мае 1629 года Кристиан смог заключить мир с императором по Любекскому мирному договору без какого-либо уменьшения территории. [5] Однако договор обязывал Кристиана больше не вмешиваться в Тридцатилетнюю войну, устранив любые датские препятствия, когда Густав Адольф вступил в войну в 1630 году. [29]
_-_Christian_IV,_King_of_Denmark_(1577-1648)_-_RCIN_402924_-_Royal_Collection.jpg/1280px-Karel_van_Mander_III_(1606-70)_-_Christian_IV,_King_of_Denmark_(1577-1648)_-_RCIN_402924_-_Royal_Collection.jpg)
Внешняя политика Кристиана не пострадала от недостатка доверия после поражения Дании в Тридцатилетней войне. Чтобы компенсировать отсутствие доходов от экспорта, а также для того, чтобы подавить наступление Швеции в Тридцатилетней войне, Кристиан в течение 1630-х годов ввел ряд повышений звуковых пошлин . [7] Кристиан приобрел как популярность, так и влияние внутри страны, и он надеялся еще больше увеличить свою внешнюю власть с помощью своих зятьев Корфица Ульфельдта и Ганнибала Сехестеда , которые теперь выступили заметно вперед. [5]
Между 1629 и 1643 годами ситуация в Европе предоставляла безграничные возможности политикам, жаждущим приключений. Однако Кристиан был неспособен к последовательной дипломатической политике. Он не хотел ни примирять Швецию, отныне своего самого опасного врага, ни защищаться от нее определенной системой контрсоюзников. [5] Кристиан связался с римско-католической частью Тридцатилетней войны и предложил стать посредником в сделке со Швецией. Однако его посредничество было сильно перекошено в пользу императора Священной Римской империи и представляло собой очевидную попытку минимизировать шведское влияние в странах Балтии. [30] Его скандинавская политика была настолько раздражающей и досадной, что шведские государственные деятели выступали за войну с Данией, чтобы удержать Кристиана от вмешательства в мирные переговоры с императором Священной Римской империи, а в мае 1643 года Кристиан столкнулся с новой войной против Швеции. [5] Увеличение звуковых сборов оттолкнуло голландцев, которые обратились за поддержкой к Швеции. [7]
Швеция смогла, благодаря своим завоеваниям в Тридцатилетней войне, напасть на Данию как с юга, так и с востока; голландский альянс пообещал обеспечить их безопасность на море. В мае 1643 г. Тайный совет Швеции принял решение о войне; 12 декабря шведский фельдмаршал Леннарт Торстенссон , наступая из Богемии , пересек южную границу Дании; и к концу января 1644 г. весь полуостров Ютландия оказался в руках шведов. Эта неожиданная атака, проведенная от начала до конца с непревзойденным умением и молниеносной быстротой, оказала парализующее воздействие на Данию. [5]
На шестьдесят шестом году жизни он еще раз проявил энергию своей победоносной юности. День и ночь он трудился, собирая армии и снаряжая флот. К счастью для него, шведское правительство отложило военные действия в Скании до февраля 1644 года, и датчане смогли провести адекватные оборонительные приготовления и спасти важную крепость Мальмё . [5] Датский флот предотвратил переправу Торстенссона из Ютландии в Фюн и разбил голландский вспомогательный флот, который пришел на помощь Торстенссону в бою 16 мая 1644 года . [30] Еще одна попытка переправить Торстенссона и его армию на датские острова большим шведским флотом была сорвана лично Кристианом IV 1 июля 1644 года. В этот день два флота встретились в битве при Кольбергер-Хейде . Когда Кристиан стоял на юте «Тринити » , пушка поблизости взорвалась шведским ядром, а осколки дерева и металла ранили короля в тринадцати местах, ослепив один глаз и отбросив его на палубу. Но он тут же снова встал на ноги, крикнул громким голосом, что с ним все в порядке, и подал всем пример долга, оставаясь на палубе до окончания боя. Наконец тьма разделила сражающиеся флоты; и битва была окончена. [5]
Датский флот впоследствии блокировал шведские корабли в Кильском заливе . Но шведский флот ускользнул, а уничтожение датского флота объединенными флотами Швеции и Нидерландов после упорного боя между Фемарном и Лолландом в конце сентября истощило военные ресурсы Дании и вынудило Кристиана принять посредничество. Франции и Нидерландов; и мир был , наконец , подписан по договору в Бремсебро 8 февраля 1645 года . Балтийское море. [30]
Кристиан IV провел в королевстве Норвегия больше времени, чем любой другой монарх Ольденбурга, и ни один король Ольденбурга не произвел такого неизгладимого впечатления на норвежский народ. Он несколько раз посещал страну и основал четыре города. Он также основал и взял под свой контроль один серебряный рудник ( Конгсберг ), один медный рудник ( Рёрос в Трёнделаге ) и с ограниченным успехом пытался построить железоделательный завод в Эйкере. В 1647 году он передал коронные привилегии медного завода Рёруса своему банкиру и тайному советнику ( гехаймрату ) Иоахиму Иргенсу фон Вестервику , включая права на леса и водные ресурсы в пределах круга диаметром 90 километров. Кристиан также восстановил и реструктурировал замок Акерсхус , куда он пригласил народ Норвегии на официальную и давнюю церемонию короля в 1590 году и снова в 1610 году.
Когда король был занят надзором за репарациями и восстановлением крепости в Осло, он все лето жил в деревне и в то же время пытался основать центр по производству железа в Эйкере , Бускеруде . История гласит, что летом 1603 года он фактически управлял всем королевством с этой территории.
В 1623 году Кристиан снова посетил Норвегию на целое лето, на этот раз для наблюдения за основанием Конгсберга . Он также присутствовал в этом районе в 1624 году, когда в августе того же года горел Осло. Король смог добраться до этого места за несколько недель, находясь в Эйкере. За прошедшие годы пожары много раз уничтожали большую часть города, поскольку многие городские здания были построены полностью из дерева. После пожара 1624 года, продолжавшегося три дня, Кристиан IV решил, что старый город не следует снова отстраивать. Он решил, что новый город будет перестроен на территории ниже крепости Акерсхус , замка, который позже был преобразован во дворец и королевскую резиденцию. Его люди построили сеть дорог в Акерсхагене и потребовали, чтобы все граждане перенесли свои магазины и рабочие места в недавно построенный город Христиания. [31]
В четырнадцатом веке шведские короли пытались отодвинуть территории своего контроля на север, и на современных картах ныне норвежские прибрежные районы Тромс и Финнмарк изображались как часть Швеции. Возможно, самым смелым шагом любого датско-норвежского регента было совершить путешествие в Северные земли, чтобы закрепить эти земли под датско-норвежской короной.
После Торстенсонской войны роль Ригсродета стала возрастать под руководством Корфица Ульфельдта и Ганнибала Сехестеда . [7] Последние годы жизни Кристиана были омрачены отвратительными разногласиями с его зятьями, особенно с Корфицем Ульфельдтом.
Его личная одержимость колдовством привела к публичной казни некоторых из его подданных во время « Времен горения» . Он был ответственен за несколько сожжений ведьм, в том числе 21 человека в Исландии, и, в первую очередь, за осуждение и казнь Марен Сплиид , которая стала жертвой охоты на ведьм в Рибе и была сожжена на холме Виселицы недалеко от Рибе 9 ноября 1641 года. ]
21 февраля 1648 года по его убедительной просьбе его перевезли на носилках из Фредериксборга в его любимый Копенгаген , где он умер неделю спустя. [5] Он был похоронен в соборе Роскилле . Часовня Кристиана IV была завершена за 6 лет до смерти короля. [33]
Кристиана считали типичным королем эпохи Возрождения, и он преуспел в найме музыкантов и художников со всей Европы. Он несколько раз нанимал многих английских музыкантов, в том числе Уильяма Брейда , Джона Булла и Джона Дауленда . Дауленд сопровождал короля в его поездках, и, поскольку он работал в 1603 году, ходят слухи, что он также был в Норвегии. Кристиан был ловким танцором, и его двор считался вторым самым «музыкальным» двором в Европе, уступая только двору Елизаветы I Английской . Кристиан поддерживал хорошие отношения со своей сестрой Анной, которая была замужем за королем Джеймсом. Кристиан попросил Энн попросить для него услуг Томаса Каттинга, лютниста, нанятого Арбеллой Стюарт . Другая его сестра, Елизавета , была замужем за герцогом Брауншвейг-Люнебургским , и художники и музыканты свободно путешествовали между дворами.
Кристиан IV известен своими многочисленными основаниями городов (поселков) и, скорее всего, является главой скандинавского государства , которого можно аккредитовать за наибольшее количество новых городов в его королевстве . Эти города/города:
Недолговечным городом был:
Кроме того, Кристиан известен тем, что возвел множество важных зданий в своем королевстве, в том числе обсерваторию Рундеторн , фондовую биржу Бёрсен , копенгагенскую крепость Кастеллет , замок Розенборг , рабочий квартал Нюбодер , копенгагенскую военно-морскую церковь Холмен (Хольменс Кирке), Провиантгорден , пивоварня, арсенал музея Тойхус и две церкви Троицы в Копенгагене и современном Кристианстаде, ныне известные как церковь Тринитатис и церковь Святой Троицы соответственно . Кристиан превратил замок Фредериксборг в дворец эпохи Возрождения и полностью перестроил замок Кронборг в крепость. Он также основал Датскую Ост-Индскую компанию ( Asiatisk Kompagni ), вдохновленную аналогичной голландской компанией . [35]
Кристиан является самым долгоправящим монархом в истории Скандинавии с точки зрения обладателя этого титула. [36] Однако в июле 2023 года Датский королевский дом признал Маргрету II официально зарегистрированной. [37] [38] Датский королевский дом отметил, что Кристиан IV не достиг совершеннолетия, чтобы стать королем после смерти своего отца, что привело к установлению «правительства-хранителя» до тех пор, пока он не был официально назначен королем в 1596 году. [37] Когда Кристиан был коронован королем, Дания-Норвегия владела господством над Балтийским морем, которое он уступил Швеции. Тем не менее, Кристиан был одним из немногих королей из дома Ольденбургов , завоевавших прочную популярность как среди датского, так и среди норвежского народа. Таким образом, он участвовал в датской национальной пьесе «Эльверхой» . Кроме того, его выдающаяся строительная деятельность также способствовала его популярности. [7]
Кристиан IV говорил на датском, немецком, латыни , французском и итальянском языках. От природы веселый и гостеприимный, он любил оживленное общество; но он был также страстен, раздражителен и чувственен. Он обладал смелостью, живым чувством долга, неуемной любовью к труду и всем любознательным рвением и изобретательной энергией прирожденного реформатора. Его собственное удовольствие, будь оно в форме любви или амбиций, всегда было для него на первом месте. Его способность к выпивке была общеизвестна: когда он посетил Англию в 1606 году, даже известный своим пьянством английский двор был поражен его употреблением алкоголя. В период расцвета юности его приподнятое настроение и страсть к приключениям позволяли ему с легкостью преодолевать любые препятствия. Но на закате жизни он пожал горькие плоды своего невоздержания и погрузился в могилу усталым и разбитым сердцем стариком. [5]
Его именем назван ледник Кристиан IV в Гренландии .
Его первой королевой была Анна Екатерина . Они были женаты с 1597 по 1612 год. Она умерла, родив Кристиану семерых детей. В 1615 году, через три года после ее смерти, король тайно женился на Кирстен Мунк , от которой у него было двенадцать детей. [5]
В 1632 году английский посланник короля Кристиана IV, которому тогда было 55 лет, простодушно заметил: «Такова жизнь этого короля: пить весь день и лежать со шлюхой каждую ночь». [40]
В 1628 году он обнаружил, что его жена Кирстен Мунк состояла в отношениях с одним из его немецких офицеров. Кристиан поместил Мунка под домашний арест. Она пыталась скрыть свой позор, потворствуя интриге между Вибеке Крузе , одной из ее уволенных служанок, и королем. В январе 1630 года разрыв стал окончательным, и Кирстен удалилась в свои поместья в Ютландии . Тем временем Кристиан открыто признал Вибеке своей любовницей, и у них родилось несколько детей. [5]
От своей первой жены Анны Екатерины Бранденбургской у него родились следующие дети:
От второй жены Кирстен Мунк у него было 12 детей, хотя младшая, Доротея Элизабет, по слухам, была дочерью любовника Кирстен, Отто Людвига:
С Вибеке Крузе :
В Гаагском договоре 1621 года и Бременском договоре между Данией-Норвегией и Голландской республикой Кристиан был назван «лордом Кристианом Четвертым, королем всей Дании и Норвегии , готов и вендов , герцогом Шлезвига , Гольштейна , Штормарна , и Дитмарш , граф Ольденбургский и Дельменхорстский и т. д.». [42] [43]
