stringtranslate.com

Сомерсет Хаус

Сомерсет-Хаус — большой комплекс в неоклассическом стиле , расположенный на южной стороне Стрэнда в центре Лондона , с видом на Темзу , к востоку от моста Ватерлоо . Четырехугольник георгианской эпохи был построен на месте дворца Тюдоров ( «Старый Сомерсетский дом»), первоначально принадлежавшего герцогу Сомерсетскому . Нынешний Сомерсет-хаус был спроектирован сэром Уильямом Чемберсом , строительство началось в 1776 году и было расширено внешними крыльями викторианской эпохи на востоке и западе в 1831 и 1856 годах соответственно. [2] [3] Сомерсет-Хаус находился прямо на берегу Темзы, пока в конце 1860-х годов не был построен бульвар на набережной Виктории . [4]

Великое сооружение георгианской эпохи было построено как грандиозное общественное здание, в котором размещались различные правительственные и общественно-полезные офисы. Его нынешние арендаторы представляют собой смесь различных организаций, в основном сосредоточенных на искусстве и образовании.

Старый Сомерсет-Хаус

16-ый век

В 16 веке Стрэнд , северный берег Темзы между лондонским Сити и Вестминстерским дворцом , был излюбленным местом для особняков епископов и аристократов, которые могли добираться со своих пристаней вверх по реке до суда или вниз по реке в город и за его пределы. [5] В 1539 году Эдвард Сеймур , 1-й граф Хартфорд (умер в 1552 году), получил грант на землю в «Честер-Плейс, за пределами Темпл-Бар , Лондон» [6] от своего зятя короля Генриха VIII . [5] Когда его племянник, молодой король Эдуард VI, взошел на трон в 1547 году, Сеймур стал герцогом Сомерсетским и лордом-протектором . [5] Примерно в 1549 году он снес старую канцелярию и другие дома, стоявшие на этом месте, и начал строить себе роскошную резиденцию, широко используя другие близлежащие здания, в том числе некоторые капеллы и монастыри в церкви Св. Павла , которые были частично снесены по его приказу в рамках продолжающегося роспуска монастырей . Это был двухэтажный дом, построенный вокруг четырехугольника, с воротами, поднимающимися на три этажа, и был одним из самых ранних образцов архитектуры эпохи Возрождения в Англии. Неизвестно, кто спроектировал это здание. [7]

Однако прежде чем оно было завершено, герцог Сомерсетский был свергнут, признан парламентом и в 1552 году казнен на Тауэрском холме . [7] [8] Сомерсет-Плейс, как называлось здание, затем перешел во владение Короны. Сводная сестра королевского племянника герцога, будущая королева Елизавета I , жила здесь во время правления своей сводной сестры королевы Марии I (1553–1558). [7] Процесс завершения и улучшения был медленным и дорогостоящим. Еще в 1598 году Джон Стоу называл его «еще незаконченным». [9]

17 и 18 веков

Конференция в Сомерсет-Хаусе 19 августа 1604 г.
Старый Сомерсет-хаус, изображенный на рисунке Яна Кипа , опубликованном в 1722 году, представлял собой обширный комплекс неправильной формы с крыльями разных периодов, выполненными в разных стилях. Здания за всеми четырьмя квадратными садами принадлежат Сомерсет-Хаусу.
Темза с террасы Сомерсет-Хауса, смотрящая на собор Святого Павла , ок.  1750 г., Каналетто

18 августа OS (28 августа NS ) 1604 года Сомерсет-Хаус был вероятным местом проведения переговоров, известных как конференция Сомерсет-Хауса , которая завершилась заключением Лондонского договора и завершила девятнадцатилетнюю англо-испанскую войну . Конференция была предметом картины маслом на холсте, изображающей 11 представителей правительств Англии, Испании и Испанских Нидерландов, сидящих за столом переговоров, вероятно, в Олд Сомерсет-Хаусе. [10]

В 17 веке дом использовался как резиденция королевских супруг. Во времена правления короля Якова I здание было лондонской резиденцией его жены Анны Датской и было переименовано в Датский Дом. [11] Она заказала ряд дорогостоящих дополнений и улучшений, некоторые из которых были разработаны Иниго Джонсом . [12] В 1609 году Саймон Бэзил и Уильям Гудроуз сделали ступени и террасы в саду. [13] Анна Датская построила оранжерею и наняла французского садовника и инженера-гидротехника Саломона де Кауса . Он построил фонтан, известный как гора Парнас, с гротом, вырезанным из морских ракушек, и женской фигурой из черного мрамора, изображающей Темзу . Фонтан был увенчан статуей Пегаса . [14] Сохранившаяся цистерна фонтана на соседнем Стрэнд-лейн была ошибочно принята за римскую баню. [15]

Отреставрированный дворец был местом проведения тщательно продуманных развлечений на свадьбе фрейлины Анны Джин Драммонд 3 февраля 1614 года, включая маскарад « Триумф Гименея» , написанный Сэмюэлем Дэниелом . [16] 22 мая 1614 года Кристиан IV из Дании нанес неожиданный визит своей сестре. [17] После смерти короля Джеймса в апреле 1625 года его тело было привезено из Теобальдса , чтобы покоиться в Датском доме. Парадные залы были завешены черным сукном. В этот период в Датском доме не было часовни, поэтому Большой зал был приспособлен, и тело перенесли туда перед похоронами в Вестминстерском аббатстве . [18]

Между 1630 и 1635 годами Иниго Джонс построил часовню, где Генриетта Мария Французская , жена короля Карла I , могла исповедовать свою римско-католическую религию . [12] Он находился на попечении Ордена капуцинов и находился на участке к юго-западу от Большого двора. [12] Небольшое кладбище было пристроено, и некоторые надгробия до сих пор можно увидеть встроенными в одну из стен прохода под нынешним четырехугольником. [19]

Королевская оккупация Сомерсет-Хауса была прервана Гражданской войной , и в 1649 году парламент попытался его продать. Им не удалось найти покупателя, хотя продажа содержимого (в первую очередь 1570 картин, принадлежавших Карлу I) [20] принесла весьма значительную (для того времени) сумму в 118 000 фунтов стерлингов . [21] Однако ему все же нашлось применение. Часть его служила армейским штабом, где генералу Фэрфаксу ( главнокомандующему парламентариев) была предоставлена ​​официальная резиденция ; [22] жилье было также предоставлено некоторым другим видным деятелям парламента. Именно в Сомерсет-Хаусе покоилось тело лорда-протектора Оливера Кромвеля после его смерти в 1658 году .

Два года спустя, во время Реставрации , королева Генриетта Мария вернулась и в 1661 году начала значительную программу восстановления, главной особенностью которой был великолепный новый берег реки, снова по проекту покойного Иниго Джонса , умершего в Сомерсет-Хаусе. в 1652 году. [24] Однако она вернулась во Францию ​​в 1665 году, прежде чем строительство было завершено. Затем он использовался в качестве временной резиденции Екатериной Браганса , женой короля Карла II . [25] В ее время он получил определенную известность как рассадник католического заговора. Титус Оутс в полной мере использовал это предубеждение в сфабрикованных деталях папистского заговора , и утверждалось, что сэр Эдмунд Берри Годфри , чье убийство было одной из величайших загадок того времени, был убит в Сомерсет-Хаусе до того, как его тело было перевезено контрабандой. вытащили и бросили в канаву под Примроуз-Хилл . [26]

Сомерсет-Хаус был отремонтирован сэром Кристофером Реном в 1685 году. [25] После Славной революции 1688 года Сомерсет-Хаус вступил в длительный период упадка, использовавшись (после того, как королева Екатерина покинула Англию в 1692 году) как резиденции благодати и благосклонности . В условиях того времени это почти неизбежно означало, что на его содержание можно было найти мало денег, и наступил медленный процесс упадка. [25] Однако в 18 веке здание перестало быть королевским. Хотя вид из террасного сада на берегу реки, открытого для публики, был дважды нарисован Каналетто во время его визита в Лондон (с видом вверх и вниз по реке), он использовался как склад, как резиденция для посещения иностранных сановников и как казарма для войск. . Страдающий от пренебрежения Старый Сомерсет-Хаус начал сноситься в 1775 году .

Сомерсет-Хаус (сэр Уильям Чемберс, 1776 г.)

Южное крыло Сомерсет-хауса Чемберса.

С середины 18 века росла критика по поводу отсутствия в Лондоне больших общественных зданий. Правительственные ведомства и научные общества ютились в маленьких старых зданиях по всему городу. Развивающуюся национальную гордость вызывало беспокойство сравнение со столицами континентальной Европы. Эдмунд Берк был ведущим сторонником плана «национального здания», и в 1775 году парламент принял закон с целью, среди прочего , «возведения и открытия общественных офисов в Сомерсет-Хаусе, а также обустройства насыпей на участках реки Темзы, лежащих в пределах поместья Савойи ». В список государственных учреждений, упомянутых в законе, входили: «Соляная контора, Гербовая служба, Налоговая служба, Военно-морская служба, Военно-морская продовольственная служба, Управление общественной лотереи, Управление разносчиков и разносчиков, Управление тренеров Хакни, Инспектор. Генерал Королевского земельного управления, Аудиторы авансового управления, Трубное управление, Управление герцогства Ланкастер , Управление герцогства Корнуолл , Управление артиллерийских вооружений , Дом королевского баржмастера, Королевские баржи». [27]

Технически Сомерсет-Хаус по-прежнему оставался королевским дворцом и, следовательно, собственностью Короны , причем большую часть работ выполнял королевский мастер-каменщик Джон Деваль . [28] Более ранним парламентским актом он был передан в доверительное управление королеве Шарлотте на случай, если ее муж, король Георг III, умрет раньше нее. Таким образом, закон 1775 года отменил это соглашение и вместо этого предусматривал передачу другой собственности, Букингемского дома, в доверительное управление королевы на тех же условиях. (Было предусмотрено, что король, который несколькими годами ранее в частном порядке приобрел Букингемский дом, получит должную компенсацию). Со временем король пережил королеву, и собственность (позже известная как Букингемский дворец ) вернулась «в пользование Его Величества, его наследников и преемников». [29] На основании того же закона дом Эли в Холборне (который сам был куплен всего несколькими годами ранее в качестве потенциального места для новых государственных учреждений) был продан, а вырученные средства были направлены на проект Сомерсет-хауса. [30]

Первоначально некоему Уильяму Робинсону, секретарю Совета по работам , было поручено спроектировать и построить новый Сомерсет-хаус, но он умер в 1775 году вскоре после своего назначения. [31] Поэтому сэр Уильям Чемберс , контролер королевских работ (который в любом случае боролся за эту комиссию) [31] был назначен вместо него с зарплатой в 2000 фунтов стерлингов в год. Последние два десятилетия своей жизни, начиная с 1775 года, он провел на нескольких этапах строительства нынешнего Сомерсет-хауса. Томас Телфорд , тогда каменщик, а позже выдающийся инженер-строитель , был среди тех, кто работал на его строительстве. Один из самых известных учеников Чемберса, Томас Хардвик -младший, помогал строить части здания во время обучения, а позже написал краткую биографию Чемберса. Дизайн повлиял на другие великие здания: Государственный дом Массачусетса Чарльза Булфинча , строительство которого началось в 1795 году, был описан как произведение, «откровенно производное» от Сомерсет-хауса. [32]

Дизайн

Сомерсет-хаус в 1828 году

Собственные влияния Чемберса проистекали из палладианства , принципы которого применялись по всему Сомерсет-Хаусу, внутри и снаружи, как в его крупномасштабной концепции, так и в мелких деталях. [33] След здания был следом старого дворца, начиная от блока ворот на Стрэнде и заканчивая тем, что изначально было пологим участком вниз к реке. При составлении своих проектов Чемберс экспериментировал как минимум с четырьмя различными конфигурациями зданий и дворов; его окончательная версия предусматривала единый двор размером 300 футов (91 м) на 200 футов (61 м), окруженный парой террас, все это представляло собой единый фасад, выходящий на реку, шириной 500 футов (150 м). Вокруг двора каждый блок состоял из шести этажей: подвал, подвал, первый, главный, чердак и чердак. Государственные учреждения и научные общества, располагавшиеся вокруг двора, сильно различались по размеру, но каждое занимало все шесть этажей отведенной ему площади, причем верхние этажи часто служили жилым помещением для секретаря или другого чиновника. Были предусмотрены большие хранилища для хранения государственных документов, простирающиеся под всю северную часть двора. [33]

Строительство

Ночной вид из-под входа на Стрэнд

Северное крыло, выходящее на Стрэнд , было первой построенной частью комплекса; его дизайн был основан на рисунках Иниго Джонса набережной бывшего дворца. К 1780 году Северное крыло было закончено и занято, и Чемберс сообщил парламенту, что остальная часть четырехугольника была завершена до высоты двух этажей. [34] Последовало строительство прибрежного крыла; оно было завершено в 1786 году. На момент строительства Темза не была обнесена насыпью, и река текла по южному крылу, где большая арка позволяла лодкам и баржам проникать к местам приземления внутри здания. [35] Тем временем продолжались работы на Восточном и Западном крыльях, которые начали занимать с 1788 года; [36] к 1790 году главный четырехугольник был завершен. [34]

Первоначально предполагалось, что главный четырехугольник будет окружен двумя террасами домов, одной на востоке и одной на западе, где будут размещаться несколько членов Комиссии, чьи офисы там располагались. [37] Неизвестно, какими темпами продвигалась остальная часть строительства, но ясно, что начало войны с Францией в 1793 году вызвало задержки из-за нехватки денег. Чемберс умер в 1796 году, после чего Джеймс Вятт занял пост архитектора. В конце концов, была построена только западная терраса, и к 1801 году здание было признано завершенным, его стоимость составила 462 323 фунта стерлингов. [36]

В 1815 году сэр Роберт Смирк был назначен прикрепленным архитектором Сомерсет-Хауса; в 1817 году он добавил дежурную часть Legacy к северо-западному углу четырехугольника, ее дизайн соответствовал прилегающему фасаду Чемберса. [31] Даже в 1819 году декоративные работы на внешней стороне Северного крыла все еще завершались. [34]

Орнамент

Помимо применения богатой схемы архитектурного декора, Чемберс украсил внешний вид Сомерсет-Хауса множеством скульптур и других визуальных украшений. Джованни Чиприани создавал проекты, а среди скульпторов, выполнявших их, были Джозеф Уилтон , Агостино Карлини , Джон Бэкон , Джозеф Ноллекенс , Джон Чир и Джузеппе Черакки . [34] Бэкон курировал производство бронзовой группы статуй (состоящей из Нептуна и Георга III ) в главном дворе, обращенном к главному входу со стороны Стрэнда. [34]

Внутри большинство офисов были простыми и деловыми, но в Северном крыле формальные комнаты и общественные помещения ученых обществ были украшены расписными потолками (авторы Чиприани, Бенджамин Уэст , Анжелика Кауфман , Ж. Ф. Риго , Чарльз Кэттон и Джошуа Рейнольдса ), декоративная штукатурка (Томас Коллинз и Томас Клерк) и слепки классических скульптур. [33] Джон Папворт делал штукатурку в большом зале Королевской академии; [38] Многие потолочные росписи были удалены Королевской академией, когда они покинули свои помещения. [39]

Размещение

Основная причина восстановления Сомерсет-Хауса заключалась в том, чтобы предоставить жилье различным ученым обществам , государственным учреждениям и военно-морским администраторам. [25]

Дом искусства и обучения

Выставочный зал в Сомерсет-Хаусе Томаса Роулендсона и Огастеса Чарльза Пьюгина (1800 г.). Эта комната теперь является частью Галереи Курто .

Северное крыло Сомерсет-Хауса изначально было приспособлено для размещения Королевской академии , Королевского общества и Общества антикваров . Первой в 1779 году обосновалась Королевская академия, а в следующем году - два других учреждения. Королевская академия занимала западную половину крыла, а Королевское общество - восточную половину; их главные входы были обращены друг к другу через центральный вестибюль, ведущий от Стрэнда во внутренний двор, увенчанный бюстами ( Микеланджело и Исаака Ньютона соответственно), которые стоят до сих пор. Общество антикваров также размещалось в восточной половине крыла, хотя его помещения ограничивались конференц-залом на первом этаже, библиотекой на первом этаже, квартирой на чердаке и кухней в подвале. [40]

Геологическое общество также размещалось в Сомерсет-Хаусе с 1828 года, [41] как и Королевское астрономическое общество с 1834 года. [42]

Ежегодная выставка Королевской академии проводилась в Сомерсет-Хаусе с 1780 года, [43] до тех пор, пока академия не переехала в 1837 году (сначала в помещения новой Национальной галереи , затем в Берлингтон-хаус на Пикадилли ). Его прежнее помещение было передано недавно созданной Государственной школе дизайна (которая намного позже стала Королевским колледжем искусств ); он оставался в комплексе с 1837 года до тех пор, пока в 1853 году Регистру рождений, браков и смертей не потребовалось расширить свои офисные помещения, и школа не переехала в Мальборо-Хаус . [44]

В 1857 году Королевское общество переехало из Сомерсет-Хауса, а в 1874 году — Общество антикваров, Геологическое общество и Королевское астрономическое общество ; всем им были предоставлены новые специально построенные помещения в Берлингтон-Хаусе. [36]

Управление ВМФ

Лестница ВМФ (позже переименованная в «Лестницу Нельсона»), ведущая в старый зал заседаний ВМФ.

В 1789 году Военно-морской совет переехал в большие помещения на берегу реки в западной половине недавно построенного Южного крыла. Вскоре за ним последовали его вспомогательные советы, Комиссары по снабжению продовольствием и Комиссары по больным и раненым , которые (вместе с автономной кассой военно-морского флота ) заняли Западное крыло; до сих пор все они базировались в лондонском Сити . Таким образом, различные офисы ВМФ занимали около трети завершенного здания Чемберса. [45] Кроме того, на террасе к западу от четырехугольника располагались жилые дома для контролера военно-морского флота , секретаря коллегии и трех комиссаров военно-морского флота , а также председателя, секретаря и двух комиссаров по снабжению продовольствием , [ 45] 34] с казначеем ВМФ выделили «особняк» в речном конце террасы (который включал в себя каретный сарай и конюшни на десять лошадей в подвалах под террасой). [33] Сомерсет-Хаус не только предоставлял офисные помещения и жилые помещения, но и был местом, где проходили экзамены на звание лейтенанта , которые ежегодно принимали несколько сотен гардемаринов . [31] Адмиралтейский музей (предшественник Национального морского музея ) также размещался там, в центральной комнате над южным портиком. [31]

В 1832 Военно-морское управление и его филиалы были упразднены, а их ведомства переданы в непосредственное подчинение Адмиралтейства . Их административный персонал остался в Сомерсет-Хаусе, но связь с Адмиралтейством (находящимся в миле от Уайтхолла ) была проблематичной, поскольку их независимость охраняли так называемые «гражданские департаменты» Адмиралтейства. В 1868 году Адмиралтейство приняло решение переместить весь свой персонал из Сомерсет-Хауса в Уайтхолл; это потребовало переоборудования того, что там было резиденцией лордов- комиссаров Адмиралтейства, в служебные помещения. [46] Тем не менее, переезд был завершен к 1873 году, и расширяющееся Налоговое управление немедленно заняло освободившееся место в Сомерсет-Хаусе. [36]

Налоги, марки и налоговая служба

Гербовая контора Сомерсет-Хауса: подвальная комната для штамповки.

С самого начала строительства нового Сомерсет-Хауса существовало финансовое присутствие в виде гербовой службы и налоговой службы , первая из которых занимала восточную часть южного крыла с 1789 года, а вторая - часть восточного крыла. Перед гербовой службой стояла задача наклеивать штампы с пошлиной на различные конкретные предметы, чтобы показать, что необходимая пошлина была уплачена. Например, вплоть до 1855 года (когда соответствующая пошлина была отменена) каждую газету, выпускаемую в стране, нужно было привозить для штамповки в Сомерсет-Хаус. [47] Налоговое управление администрировало и собирало различные налоги, включая подоходный налог (впервые взимаемый в 1799 году). Представленный как средство увеличения доходов в военное время, он собирался во время французских революционных войн и наполеоновских войн ; хотя он был отменен в 1816 году, он был вновь введен в мирное время (в 1842 году) и с тех пор собирается. [48]

Налоговое управление было создано в результате слияния Управления гербового и налогового управления и Акцизного управления в 1849 году; В 1854 году сотрудники акцизного управления были переведены из своей старой штаб-квартиры в лондонском Сити в недавно построенное Новое крыло. [49]

Сомерсет-хаус продолжал использоваться Налоговой службой на протяжении всего 20 века. В 2005 году Налоговое управление было объединено с Таможенной и акцизной службой Ее Величества ; его преемник HM Revenue & Customs продолжал занимать большую часть здания, хотя его исполнительное и высшее руководство переехало на Парламентскую улицу, 100 вскоре после слияния. Различные подразделения и управления HMRC продолжали занимать Восточное крыло до 2009 года, Западное крыло до 2011 года и Новое крыло до марта 2013 года, к этому времени весь персонал был переведен (при этом большая часть переехала через улицу в юго-западное крыло Дома Буша) . ). Это положило конец 224-летнему сотрудничеству налоговых служб с Сомерсет-Хаусом. [50]

Лаборатория Сомерсет-Хауса

В 1842 году Акцизное управление открыло в своей штаб-квартире на Брод-стрит лабораторию по предотвращению фальсификации табачных изделий. По сути, все началось с единоличной операции сотрудника акцизного управления Джорджа Филлипса. После того как Акцизное управление было объединено с Управлением марок и налогов и образовало Налоговое управление, последнее взяло на себя лабораторию; к 1858 году она была восстановлена ​​в Сомерсет-Хаусе как Лаборатория внутренних доходов (руководителем которой остался Филлипс). Она также была известна как Лаборатория Сомерсет-Хауса. В рамках Налогового управления работа лаборатории расширилась и теперь включает в себя тестирование множества различных веществ, включая продукты питания, пиво и спиртные напитки, а также табак. [51]

Филлипс ушел с поста главного химика в 1874 году. Джеймс Белл был тогда главным химиком лаборатории Сомерсет-Хауса до своего выхода на пенсию в 1894 году. [52] На посту главного химика его заменил сэр Томас Эдвард Торп . В то же время лаборатория была объединена с аналогичным учреждением, созданным в Таможне Ее Величества, и переименована в Правительственную лабораторию . В 1897 году Торп перенес правительственную лабораторию из Сомерсет-Хауса в новое здание, построенное по его собственному проекту. [53]

Регистрация рождений, браков и смертей

В 1837 году, после создания системы регистрации актов гражданского состояния в Соединенном Королевстве, Генеральный регистратор рождений, браков и смертей открыл свой офис в северном крыле Сомерсет-Хауса, установив связь, которая продлилась более 130 лет. В этом офисе хранились все свидетельства о рождении , браке и смерти в Англии и Уэльсе до 1970 года, когда Регистр и связанные с ним архивы были перенесены в соседний Дом Святой Екатерины в Олдвиче . [54]

С 1859 по 1998 год Главный реестр Суда по завещаниям (впоследствии Главный реестр завещаний семейного отдела ) базировался в Сомерсет-Хаусе, до его переезда в Дом на Первой авеню, Хай-Холборн . [55]

Другие государственные должности

Помимо научных обществ, в комнатах первого этажа Северного крыла размещались офис разносчиков и разносчиков (на западной стороне), а также офис тренеров Хакни , офис лотереи , офис тайной печати и печатей (на восточной стороне). [56] Комиссары Hackney Coach были созданы на постоянной основе в 1694 году, [57] в то время как Совет комиссаров Hawkers , Pedlars и Petty Chapmen датируется 1698 годом; [58] последний был упразднен в 1810 году, и его работа перешла к Каретной конторе Хакни до ее упразднения в 1831 году, после чего ответственность за лицензирование как наемных экипажей, так и путешествующих торговцев перешла к Гербовой конторе. Лотерейная контора, основанная в 1779 году, также была упразднена в 1831 году, а ее остаточная деятельность также перешла к гербовой конторе. [59] Печатная канцелярия была упразднена в 1851 году, а Тайная канцелярия печати — в 1884 году. [60]

Одним из первых жильцов здания был офис герцогства Корнуолл . Он размещался в восточном крыле вместе с налоговой инспекцией и различными офисами казначейства (включая Трубное управление , канцелярию летописца лорда-казначея и канцелярию секретаря казначейства ) . Еще в 1795 году казначейство потребовало предоставить больше места; Сэру Джону Соану было поручено перепроектировать их офисы, и в рамках этого плана герцогство было перенесено в другую часть Восточного крыла, что вызвало жалобы со стороны его офицеров. [61] Свитки трубок и другие древние записи казначейства и казначейства (которые были перенесены в Сомерсет-хаус из Вестминстерского дворца в 1793 году) хранились в подвалах до создания Государственного архива в 1838 году. [62]

Канцелярия летописца лорда-казначея прекратила свое существование в 1833 году, а Трубочная контора была упразднена в 1834 году; однако пространство в Сомерсет-Хаусе по-прежнему было в дефиците: в 1854 году был принят парламентский акт (Закон об офисе герцогства Корнуолл 1854 года ), в котором отмечалось, что комнаты герцогства в Сомерсет-Хаусе теперь необходимы «для использования комиссарами внутренних доходов». , нынешний офис которого недостаточен для ведения бизнеса, и примыкает к указанному офису герцогства Корнуолл». Закон предусматривал переезд офиса герцогства в новое, специально построенное помещение в Пимлико : теперь известное как Букингемские ворота , 10 , здание до сих пор служит головным офисом герцогства. [63]

С 1785 года комиссары по аудиту государственных счетов также размещались в Восточном крыле [31] , как и офис герцогства Ланкастер (переехав туда из помещения в Грейс-Инн ), пока в 1823 году он не переехал в новые офисы через дорогу на Ланкастер-плейс. . [64] Инспектор земель Короны также имел здесь свой офис до начала 19 века. Соляная канцелярия первоначально занимала помещения в Западном крыле рядом с военно-морскими офисами, но была упразднена в 1798 году (управление налогом на соль было передано Акцизному управлению). [56]

В течение 19-го века в Северном крыле, кроме того, располагались офисы комиссаров по закону о бедных (1834–47) [65] и комиссаров по десятине (1836–51), [66] , которые также действовали в качестве комиссаров по копихолду . [31]

Расширение 19 века

Часть нового крыла (главный вход со стороны Ланкастер-плейс ).

Каким бы великолепным ни было новое здание, оно было чем-то далеким от того, что задумал Чемберс, поскольку он планировал построить дополнительную террасу из домов к востоку, а также к западу от четырехугольника ; однако работа остановилась, сдерживающим фактором была стоимость. В конце концов, Королевский колледж Лондона был построен на востоке (правительство предоставило землю при условии, что проект будет соответствовать первоначальному проекту Чемберса) по подписке между 1829 и 1834 годами; [67] архитектором был сэр Роберт Смирк . [31] В то же время, как часть схемы Смирка, восточная треть фасада реки была завершена, следуя оригинальному дизайну Чемберса. [33]

Затем растущий спрос на пространство привел к еще одному и последнему шагу. Западный край участка занимал ряд домов, служивших жилищами чиновникам Адмиралтейства , работавшим в Южном крыле. Между 1851 и 1856 годами эта терраса была существенно расширена и реконструирована, чтобы предоставить Налоговому управлению совершенно новое крыло дополнительных служебных помещений. В рамках этого проекта архитектор Джеймс Пеннеторн создал монументальный новый фасад вдоль подъездной дороги к мосту Ватерлоо (которого не существовало при жизни Чемберса). [31] 150 лет спустя эта часть здания все еще известна как « Новое крыло». [68]

В 1891 году в Западном дворе (между Западным и Новым крылом) было построено здание штаба для стрелкового стрелкового добровольческого корпуса . [69]

Модификации 20 века

Военный мемориал винтовкам гражданской службы : установлен в главном дворе в 1919 году, перенесен на террасу в 2002 году.

К началу Первой мировой войны стрелковый полк гражданской службы, к тому времени переименованный в 15-й (собственные винтовки гражданской службы принца Уэльского) батальон Лондонского полка , [70] [71] имел собственный стрельбовой полигон с трубкой Морриса (где калибр винтовки уменьшен для использования в помещении за счет использования трубки), оснащенной исчезающими и бегущими мишенями в Сомерсет-Хаусе. [72]

Сомерсет-Хаус пережил немало испытаний и невзгод во время лондонской бомбардировки во время Второй мировой войны . Помимо сравнительно небольших последствий взрывов в разное время, шестнадцать комнат и красивая лестница-ротонда (лестница Нельсона) были полностью разрушены в Южном крыле, а еще 27 комнат в Западном крыле были повреждены прямым попаданием в октябре 1940 года. [73]

Еще больше окон было выбито, а балюстрады рухнули, но худшее было позади к концу мая 1941 года. Только в 1950-х годах повреждения Южного крыла были устранены. Для работы требовались квалифицированные каменщики, услуги которых в первые послевоенные годы было трудно найти. Архитектором реконструкции был назначен сэр Альберт Ричардсон . Он умело воссоздал Комнату Нельсона и перестроил Лестницу Нельсона. Работа была завершена в 1952 году и обошлась (на тот момент) в 84 000 фунтов стерлингов. [73]

В 1984 году был принят Закон о Сомерсет-Хаусе, предписывающий превратить Сомерсет-Хаус в центр искусств. В 1997 году Somerset House Trust был основан как зарегистрированная благотворительная организация [74] для поддержания здания и развития его как центра искусства и культуры. [50]

В конце 20 века здание начали превращать в центр изобразительного искусства. Первым учреждением, которое переехало (в 1989 году), был Институт искусств Курто , включая Галерею Курто , которая имеет важную коллекцию картин старых мастеров и импрессионистов . Курто занимает северное крыло. [75]

Редевелопмент 21 века

Танцующие фонтаны были установлены в 1990-х годах.

Главный двор, который использовался в качестве автостоянки государственной службы, и главная терраса с видом на Темзу были отремонтированы и открыты для публики, причем за этими изменениями наблюдали архитекторы-консерваторы Donald Insall & Associates . Гранты Фонда лотереи наследия профинансировали реконструкцию Южного крыла в период с 1999 по 2003 год: центр для посетителей с аудиовизуальными дисплеями, рассказывающими об истории здания, позолоченную государственную баржу лорд- мэра лондонского Сити, а также магазин и открылось кафе с видом на реку. В ту же зону переехали Коллекция декоративного искусства Гилберта и Залы Эрмитажа , в которых проходили выставки предметов, предоставленных Эрмитажем в Санкт-Петербурге. [76] Последняя выставка Эрмитажа состоялась в 2007 году, а галереи «Коллекция Гилберта» закрылись в 2008 году; коллекция переехала в новые галереи Музея Виктории и Альберта в июне 2009 года. Сейчас Сомерсет-Хаус проводит программу художественных выставок, опираясь на различные источники. [77]

Поэтапно с 2009 по 2013 год Налоговая и таможенная служба Ее Величества покинула другие части здания; с марта 2013 года надзор за всем комплексом осуществляет Somerset House Trust. Политика управления заключалась в том, чтобы сдавать верхние этажи по коммерческой цене в аренду «творческому бизнесу», а первый этаж отводить под «общественную» деятельность. Траст не получает государственных субсидий и полагается на доходы от аренды и частного найма для финансирования содержания поместья, а также полагается на продажу билетов, мерчандайзинг и спонсорство для финансирования своей художественной и культурной программы. [50]

Каток в Сомерсет-Хаусе на Рождество 2004 года.

Зимой в центральном дворе располагается популярный каток под открытым небом , как это видно из вступительных титров рождественского фильма 2003 года « Реальная любовь» . [78] В других случаях 55 вертикальных струй воды поднимаются на случайную высоту из множества фонтанов. [79]

Пост -рок- группа Mogwai выступает вживую в Сомерсет-Хаусе.

Двор также используется как концертная площадка. [80] Каждый год в июле проходит «Летняя серия» музыкальных мероприятий, в которую вошли выступления таких артистов, как Лили Аллен . [81]

Сейчас в Сомерсет-Хаусе более ста арендаторов, включая большую и разнообразную коллекцию творческих организаций и художников, включая Dance Umbrella , 7Wonder, Фонд современного искусства Outset , компанию Hofesh Shechter и Королевское литературное общество . [82] Крупнейшим арендатором является Королевский колледж Лондона , чей Институт культуры, Исполнительный центр и юридическая школа Диксона Пуна занимают восточное крыло, примыкающее к историческому зданию колледжа 1831 года . [83]

Место съемок

Сомерсет-Хаус — популярное место съемок, его внешний вид использовался в нескольких высокобюджетных голливудских фильмах. К ним относятся два фильма о Джеймсе Бонде , « Золотой глаз» (1995) и « Завтра не умрет никогда» (1997), [84] [85] и несколько сцен фильма 2003 года « Шанхайские рыцари » с Джеки Чаном и Оуэном Уилсоном в главных ролях, снятые во дворе Сомерсет-хауса. . [86] [87] Двор также использовался в комедии 1991 года «Король Ральф» . [88] Элементы фильма 2008 года « Герцогиня» с Кирой Найтли и Рэйфом Файнсом в главных ролях были сняты в октябре 2007 года. [89] Сомерсет-Хаус также использовался в качестве места съемок в нескольких фильмах о Шерлоке Холмсе , включая « Частную жизнь Шерлока Холмса» 1970 года. и, совсем недавно, «Шерлок Холмс» (2009) с Джудом Лоу и Робертом Дауни-младшим в главных ролях , режиссер Гай Ричи . [90] [91] Сомерсет-Хаус использовался в качестве внешней площадки для съемок видео Оливии Ньютон-Джон «Прикосновение незнакомца» , которое было включено в ее видеоальбом Olivia Physical в 1981 году . [92]

Внешние кадры Сомерсет-Хауса были использованы в фильме ужасов Тима Бертона 1999 года «Сонная лощина » с Джонни Деппом в главной роли , а также в фильме 2006 года «Флайбои» . [93] [94] Сомерсет-Хаус был местом съемок болливудского фильма 2012 года «Джаб Так Хай Джаан» , в котором снимались Шах Рукх Кхан , Катрина Кайф и Анушка Шарма , режиссер Яш Чопра . [95] Двор Сомерсет-Хауса также использовался в фильме 2008 года « Последний шанс Харви» с Дастином Хоффманом и Эммой Томпсон . [96] Сцены были сняты в Сомерсет-Хаусе для продолжения фильма «Падение Олимпа» , «Падение Лондона» (2016). [97] Наружные кадры Сомерсет-Хауса заменяли штаб-квартиру Гиммлера в Берлине в фильме 1976 года « Орел приземлился» . [98] Туннели под Сомерсет-Хаусом также использовались при съемках «Гарри Поттера» , особенно в некоторых сценах, изображающих «Косой переулок». [99]

Сомерсет-Хаус также был основным местом проведения телешоу BBC New Year Live , которое вела Наташа Каплински , которое отмечало наступление 2006 года .

Галерея

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «С 18 века». Траст Сомерсет Хаус . Проверено 27 февраля 2013 г.
  2. ^ Хамфрис (2003), стр. 165–166.
  3. ^ Somerset House Trust (2010), Годовой отчет (PDF) , Somerset House Trust, стр. 3, заархивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2012 г. , получено 27 февраля 2013 г.
  4. ^ Торнбери, Уолтер. «Набережная Виктории». Британская история онлайн . Проверено 15 февраля 2015 г.
  5. ^ abc Терли и др. (2009), с. 9.
  6. ^ Поллард, Альберт Фредерик (1897). «Сеймур, Эдвард (1506?–1552)»  . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Том. 51. Лондон: Смит, Элдер и Ко. с. 301.
  7. ^ abc Thurley et al (2009), с. 11.
  8. ^ Скард, Маргарет (2017). «Кто решил, что Эдварда Сеймура, герцога Сомерсета, следует казнить?». История Доп . Би-би-си . Проверено 5 марта 2018 г.
  9. ^ Стоу, Джон (1598). Обзор Лондона. Дж. М. Дент и сыновья . ISBN 978-1548852658.
  10. ^ "Конференция в Сомерсет-Хаусе, 19 августа 1604 года" . Национальный морской музей, Гринвич . Проверено 28 июня 2020 г.
  11. ^ Терли и др. (2009), с. 13.
  12. ^ abc Thurley et al (2009), с. 16.
  13. ^ Говард Колвин, История произведений короля , том. 4 (Лондон, 1982), с. 255: Мэри Энн Эверетт Грин , Внутренние календарные государственные документы, Джеймс I: 1603–1610 (Лондон, 1857), стр. 255. 508 со ссылкой на ТНА СП14/45 ф.6, 1 мая 1609 г.
  14. ^ Джемма Филд , Анна Фенмарк: Материальная культура судов Стюартов (Манчестер, 2020), стр. 56–60.
  15. ^ Историческая Англия . «Ранняя цистерна Старого Сомерсет-Хауса, список исторической Англии (1237102)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 апреля 2021 г.
  16. ^ Лидс Бэрролл, Анна Датская, королева Англии: культурная биография (Филадельфия, 2001), стр. 140–2.
  17. ^ Оригинальные письма, касающиеся церковных дел Шотландии , том. 2 (Эдинбург: Баннатинский клуб, 1851), стр. 355–6.
  18. ^ Джон Николс, Прогресс Джеймса Первого , том. 4 (Лондон, 1828 г.), стр. 1038–40.
  19. ^ «Тайные надгробия под Сомерсет-хаусом». Лондонист. 26 марта 2010 г. Проверено 14 июля 2018 г.
  20. ^ Джардин, Лиза (2008). Переходим на голландский язык . Харпер Коллинз. п. 115.
  21. ^ Линдси, Иван (2013). История грабежа и украденного искусства: от древности до наших дней . Издательство Единорог. ISBN 978-1906509217.
  22. ^ Терли и др. (2009), с. 31.
  23. ^ Терли и др. (2009), с. 25.
  24. ^ Терли и др. (2009), с. 48.
  25. ^ abcde Thurley et al (2009), с. 63.
  26. ^   Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе :  Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Бедлоу, Уильям». Британская энциклопедия . Том. 3 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
  27. ^ Закон о королевских землях 1775 г.
  28. ^ Словарь британских скульпторов 1660–1851 гг. Руперта Ганниспа.129
  29. ^ 15 Гео. 3 . в. 33: Закон о заселении Букингемского дома с принадлежностями королеве на случай, если она переживет Его Величество, вместо Дворца Его Величества в Сомерсет-Хаусе .
  30. ^ «Журнал Палаты лордов, том 34: май 1775 г., 21–31» . Журнал Палаты лордов, том 34, 1774–1776 (Лондон, 1767–1830) . Британская история онлайн. стр. 464–482 . Проверено 16 июля 2019 г.
  31. ^ abcdefghi (Лондон), Сомерсет-Хаус (2018). Сомерсет-Хаус: Путеводитель . Сомерсет Хаус. ISBN 978-1-9996154-1-3.
  32. ^ Шанд-Туччи, Дуглас. Построен в Бостоне: Город и пригород, 1800–2000 гг. , с. 6. Амхерст: Массачусетский университет Press , 1999. ISBN 1-55849-201-1 . 
  33. ^ abcde Ньюман, Джон; Хорнак, Анджело (1990). Сомерсет-Хаус: великолепие и порядок . Лондон: Scala Books. ISBN 9781870248600.
  34. ^ abcdef Нидхэм, Рэймонд; Вебстер, Александр (1906). Сомерсет-Хаус: прошлое и настоящее. Нью-Йорк: EP Dutton & Co. Дата обращения 26 июня 2019 г.
  35. ^ Терли и др. (2009), с. 68.
  36. ^ abcd «История». Сомерсет Хаус . 24 сентября 2016 г. Проверено 20 марта 2018 г.
  37. ^ Брюэр, Джеймс Норрис (1821). Описательный и исторический отчет о различных дворцах и общественных зданиях . Лондон: Уильям Гиллинг.
  38. ^ Миллар, Уильям (2016). Штукатурка: обычная и декоративная. Рутледж. п. 583. ИСБН 978-1-317-74168-8.
  39. ^ «Дизайн, 1778–80, Анжелика Кауфман Р.А. (1741–1807)» . Королевская академия . Проверено 28 июня 2019 г.
  40. ^ «Квартал Стрэнд Сомерсет-Хауса, 1780–1836: Часть II». История сегодня . Проверено 21 марта 2018 г.
  41. ^ «История». Геологическое общество . Проверено 21 марта 2018 г.
  42. ^ "Краткая история РАН". Королевское астрономическое общество . Проверено 21 марта 2018 г.
  43. ^ Терли и др. (2009), с. 75.
  44. ^ «Государственная школа дизайна (Лондон)» . Картографическая скульптура . Проверено 14 июля 2018 г.
  45. ^ "Сомерсет-Хаус смотрит на восток" . Королевские музеи Гринвича . Проверено 21 марта 2018 г.
  46. ^ Коад, Джонатан (2013). Поддержка флота . Английское наследие.
  47. ^ «Информационная панель».
  48. ^ «Подоходный налог». Хансард. 21 марта 1842 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  49. ^ Смит, Грэм (1980). Есть что объявить: 1000 лет таможни и акцизов . Лондон: Харрап и Ко.
  50. ^ abc «Годовой отчет и финансовая отчетность за 2014–2015 годы». Траст Сомерсет Хаус . Архивировано из оригинала 29 марта 2018 года . Проверено 28 марта 2018 г.
  51. ^ "Лаборатория государственного химика". Путеводитель Грейс по истории британской промышленности . Проверено 20 марта 2018 г.
  52. ^ "Некролог. Доктор Джеймс Белл, CB, FRS" Nature . 77 (2006): 539–540. 9 апреля 1908 г. doi : 10.1038/077539a0 .
  53. ^ "Томас Эдвард Торп". Руководство Грейс . Проверено 14 июля 2018 г.
  54. ^ "Дом Святой Екатерины". Важные сертификаты . Проверено 14 июля 2018 г.
  55. ^ «Сомерсет-Хаус: Суд по наследственным делам. Повышение нового главного реестра» . Национальный архив . Проверено 5 апреля 2018 г.
  56. ^ аб Урбан, Сильван (1807). «Сомерсет Хаус». Джентльменский журнал и историческая хроника . 77 : 545.
  57. ^ «Записи о регистрации и лицензировании транспортных средств» (PDF) . Архив Лондонского метрополитена . Корпорация Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2016 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  58. ^ «Закон о разносчиках 1697 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
  59. ^ "Записи лотерейного офиса" . Национальный архив . Проверено 4 апреля 2018 г.
  60. ^ "Записи хранителя тайной печати". Национальный архив . Проверено 4 апреля 2018 г.
  61. ^ «Лондон: Сомерсет-Хаус, лорды-комиссары казначейства: проекты переоборудования офисов, 1795 год». Коллекция музея сэра Джона Соуна онлайн . Проверено 4 апреля 2018 г.
  62. ^ Купер, CP, изд. (1837). Доказательства... перед Специальным комитетом Палаты общин, назначенным «для расследования управления Комиссией по учету и нынешнего состояния отчетов Соединенного Королевства». Лондон: Палата общин. п. 205.
  63. ^ «Офис герцогства Корнуолл, Букингемские ворота, Пимлико, Лондон» (архитектурный чертеж), RIBA.
  64. ^ «Записи герцогства Ланкастер». Национальный архив . Проверено 4 апреля 2018 г.
  65. ^ «Отчеты Комиссии по закону о бедных, Совета по закону о бедных и Департамента закона о бедных Совета местного самоуправления» . Национальный архив . Проверено 5 апреля 2018 г.
  66. ^ «Сомерсет-Хаус. Офис Комиссии по десятине. Планы и высота предлагаемых пристроек» . Национальный архив . Проверено 5 апреля 2018 г.
  67. ^ «Городской совет Вестминстера решает предоставить разрешение на строительство реконструкции Стрэнда» . 23 апреля 2015 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  68. ^ "Новое крыло". Сомерсет Хаус . Проверено 14 июля 2018 г.
  69. ^ «Сомерсет-Хаус: Западный суд - Здание волонтеров государственной службы» . Национальный архив . Проверено 5 апреля 2018 г.
  70. ^ «15-й (собственные винтовки государственной службы принца Уэльского) батальон, Лондонский полк» . Воспоминания о войне. Архивировано из оригинала 15 июля 2018 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  71. ^ «Город Вестминстер». Шаг вперед . Проверено 14 июля 2018 г.
  72. ^ "Анатомия тренировочного зала". Проект бурового зала . Проверено 14 июля 2018 г.
  73. ^ ab «План реконструкции южного крыла Сомерсет-хауса в Лондоне». Стивен Онпинг Изобразительное искусство . Проверено 14 июля 2018 г.
  74. ^ "SOMERSET HOUSE TRUST, зарегистрированная благотворительная организация № 1063640" . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  75. ^ Терли и др. (2009), с. 85.
  76. ^ «Комнаты Эрмитажа в Сомерсет-Хаусе». Культурные инновации. 2009. Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  77. ^ "Сомерсет-Хаус". Тайм-аут в Лондоне . 10 июля 2018 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  78. ^ «Большой скейт: открытые катки в Лондоне». Би-би-си. 25 ноября 2009 года . Проверено 27 февраля 2013 г.
  79. ^ Хамфрис (2003), с. 166.
  80. ↑ Somerset House – Музыка. Архивировано 19 июня 2008 года в Wayback Machine .
  81. ^ Терли и др. (2009), с. 123.
  82. ^ «Жители». Сомерсет Хаус . 29 августа 2016 года . Проверено 24 ноября 2017 г.
  83. ^ «Реставрация здания, внесенного в список памятников архитектуры I» (PDF) . СВОРАЧИВАТЬ . Проверено 27 февраля 2013 г.
  84. ^ «Золотой глаз (1995): машина Уэйда ломается». British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  85. ^ «Завтра не умрет никогда (1997)». British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  86. ^ «Шанхайские рыцари (2003): Уезжают с Чарли на буксире» . British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  87. ^ «Шанхайские рыцари (2003): Последнее прощание». British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  88. ^ «Где снимался король Ральф?». Британские кинолокации. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 31 октября 2017 г.
  89. ^ "Герцогиня (2008): Внешний вид Девонширского дома" . British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  90. ^ "Частная жизнь Шерлока Холмса, (1970): Внешний вид клуба Диоген" . British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  91. ^ «Шерлок Холмс (2009): тюрьма Пентонвилля - камера Блэквуда» . British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  92. ↑ Грант, Брайан (8 февраля 1982 г.), Оливия Ньютон-Джон: Physical (Музыка), Оливия Ньютон-Джон, Мэтт Латтанци, Джон Ахорн, Millaney Grant Production, Оливия Ньютон-Джон (ONJ) , получено 30 октября 2023 г.
  93. ^ "Сонная Лощина (1999): Уличные сцены Нью-Йорка" . British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  94. ^ "Flyboys (2006): Французские уличные сцены". British-Film-Locations.com . Проверено 28 февраля 2013 г.
  95. ^ Стивен Бейкер (23 сентября 2012 г.). «Раскрыты лондонские места съемок фильма «Jab Tak Hai Jaan»» . Цифровой шпион . Проверено 28 февраля 2013 г.
  96. ^ «Дастин Хоффман и Эмма Томпсон снимаются на Южном берегу» . Лондон SE1. 21 мая 2008 года . Проверено 14 июля 2018 г.
  97. ↑ Тэм, Джонни (8 марта 2015 г.). «Джерард Батлер был замечен мчащимся по Стрэнду на съемках боевика» . Ревные новости . Проверено 31 марта 2015 г.
  98. ^ «Орел приземлился». Риловые улицы . Проверено 14 февраля 2020 г. .
  99. ^ "Настоящий Косой переулок - Гарри Поттер" . www.the-magician.co.uk . Проверено 4 мая 2022 г.
  100. ^ "Сомерсет-Хаус, Комната с портиком" . Полюсные инженеры-строители. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки

51 ° 30'40 "N 0 ° 7'4" W  /  51,51111 ° N 0,11778 ° W  / 51,51111; -0,11778