stringtranslate.com

Кира Найтли

Кира Кристина Найтли ОБЕ ( / ˈ k ɪər ə ˈ n aɪ t l i / ; род. 26 марта 1985 г.) - английская актриса. Известная своей работой в независимых фильмах и блокбастерах , особенно в исторических драмах , она получила множество наград , включая номинации на две премии Американской киноакадемии , три премии BAFTA , три премии "Золотой глобус" и премию Лоуренса Оливье . В 2018 году она была назначена кавалером Ордена Британской империи (ОБЕ) за заслуги перед театром и благотворительностью. [2]

Найтли родилась в Лондоне в семье актеров Уилла Найтли и Шарман Макдональд . Найтли получила агента в шесть лет и сначала работала в рекламе и телевизионных фильмах. После второстепенной роли Сабе в «Звездных войнах: Эпизод I: Скрытая угроза» (1999) ее прорыв произошел, когда она сыграла футболиста-сорванца в фильме « Играй, как Бекхэм» (2002) и снялась в фильме «Реальная любовь» (2003). Мирового признания она получила благодаря роли Элизабет Суонн в сериале « Пираты Карибского моря» (2003–2017).

За роль Элизабет Беннет в фильме «Гордость и предубеждение» (2005) Найтли была номинирована на премию «Оскар» за лучшую женскую роль . В течение следующих нескольких лет она снялась еще в нескольких исторических фильмах, включая « Искупление » (2007), «Герцогиня » (2008), «Опасный метод» (2011) и «Анна Каренина» (2012). Затем она занялась современными произведениями, сыграв главные роли в фильмах « В поисках друга на конец света» (2012), «Начни снова» (2013) и «Джек Райан: Теневой рекрут» (2014). Найтли вернулась к историческим фильмам, сыграв Джоан Кларк в «Игре в имитацию» (2014), получив номинацию на премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана . Позже она снялась в главной роли в фильме «Колетт» (2018) и журналистке Лоретте Маклафлин в «Бостонском душителе» (2023).

На сцене Найтли появилась в двух постановках Вест-Энда : «Мизантроп» в 2009 году, за который она была номинирована на премию Оливье , и «Детский час» в 2011 году. Она также сыграла главную героиню в бродвейской постановке « Тереза ​​Ракен» 2015 года . Найтли известна своей откровенной позицией по социальным вопросам и активно сотрудничает с Amnesty International , Oxfam и Comic Relief . Она замужем за музыкантом Джеймсом Райтоном , от которого у нее две дочери.

ранняя жизнь и образование

Кира Кристина Найтли родилась 26 марта 1985 года в пригороде Лондона Теддингтоне в семье актеров Уилла Найтли и Шарман Макдональд . [3] Ее должны были назвать «Кира», англизированная форма «Кира», в честь советской фигуристки Киры Ивановой , которой восхищался ее отец; однако Макдональд неправильно написала имя, когда регистрировала свидетельство о рождении дочери, написав букву « е» перед « i» . [4] Ее отец — англичанин, а мать шотландского и валлийского происхождения. [5] У Найтли есть старший брат Калеб. [6] Макдональд работала драматургом после того, как ее актерская карьера подошла к концу. Родители Найтли столкнулись с серьезными финансовыми трудностями после рождения ее брата; [7] ее отец, «средний» актер, согласился на второго ребенка только в том случае, если ее мать сначала продаст сценарий. Однако разная степень успеха ее родителей не остановила интереса Найтли к этой профессии. [8] Макдональд очень рано познакомила своих детей с театром и балетом. [9] Это пробудило интерес Найтли к актерскому мастерству. [10]

Найтли посещала школу Теддингтон . [11] В шесть лет ей поставили диагноз « дислексия» , но к одиннадцати годам, при поддержке родителей, говорит она, «они сочли, что я в достаточной степени преодолела это». Она по-прежнему читает медленно и не может читать вслух. [12] Найтли сказала, что она «целеустремленно относилась к актерскому мастерству». [13] В три года она попросила нанять агента, как ее родители, и нашла его в шесть. Это привело к тому, что она сыграла ряд небольших ролей в телевизионных драмах. [14] Она снялась в ряде местных любительских постановок, в том числе « После Джульетты » по сценарию ее матери и « Соединенные Штаты » по сценарию ее учителя драмы. Найтли начала учиться по программе A-Levels в колледже Эшер , но через год оставила ее, чтобы продолжить актерскую карьеру. [15] Друзья ее матери посоветовали ей пойти в театральную школу, от которой она отказалась по финансовым и профессиональным причинам. [16]

Карьера

1993–2002: Начало карьеры и прорыв.

Костюм Найтли из « Звездных войн: Эпизод I – Скрытая угроза» (1999) на выставке в Детройтском институте искусств.

Получив агента в шесть лет, Найтли начала работать в рекламе и в небольших ролях на телевидении. Ее первое появление на экране состоялось в телевизионном эпизоде ​​Screen One 1993 года под названием «Королевский праздник». Затем она сыграла Наташу Джордан, молодую девушку, мать которой вовлечена во внебрачную связь, в романтической драме «Деревенское дело» (1995). После появления в серии телевизионных фильмов в середине-конце 1990-х годов, включая « Невинную ложь » (1995), «Искатели сокровищ» (1996), «Возвращение домой» (1998) и «Оливер Твист» (1999), [17] Найтли получила роль Сабе , служанки и приманки Падме Амидалы , в научно-фантастическом блокбастере 1999 года « Звездные войны: Эпизод I – Скрытая угроза» . Ее диалог озвучила Натали Портман , сыгравшая Падме. Найтли была выбрана на эту роль из-за ее близкого сходства с Портман; даже матери двух актрис с трудом различали своих дочерей, когда они были полностью накрашены. [18]

В своей первой главной роли, телевизионном фильме Walt Disney Productions 2001 года «Принцесса воров» , Найтли сыграла дочь Робин Гуда . Готовясь к роли, она несколько недель тренировалась по стрельбе из лука, фехтованию и верховой езде. [19] Одновременно она появилась в триллере «Дыра» , который был выпущен прямо на видео в США. Режиссер фильма Ник Хэмм описал ее как «молодую версию Джули Кристи ». [20] Найтли также сыграла роль Лары Антиповой в экранизации мини-сериала «Доктор Живаго» 2002 года , получив положительные отзывы и высокие оценки. [21] В том же году Найтли снялась в роли беременной наркоманки в драматическом фильме Гиллис Маккиннон «Чистая» . Мировая премьера фильма с Молли Паркер и Гарри Иденом состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2002 году . [22] В ретроспективном обзоре для AboutFilm.com Карло Каванья отметил присутствие Найтли на экране и написал, что «[хотя Найтли] не обладает и половиной способностей Паркер [...] она обладает мужеством и выдержкой [и] ярко сияет в Чистый ". [23]

Найтли получила выдающуюся роль, снявшись в спортивной комедии Гуриндера Чадхи «Играй, как Бекхэм» , которая имела кассовые сборы в Великобритании и США. Найтли сыграла Жюля, футболиста- сорванца , борющегося против социальных норм, который убеждает ее. друг, чтобы заняться спортом. [25] Фильм удивил критиков, которые хвалили его «очаровательный» и «вдохновляющий» характер, социальный контекст и игру актеров. [26] Найтли и ее партнер по фильму Парминдер Награ привлекли международное внимание своими выступлениями; [27] Критик Джеймс Берардинелли , который в основном хвалил фильм и «энергичный и симпатичный» актерский состав, отметил, что Найтли и Награ привнесли «много духа в своих мгновенно симпатичных персонажей». [28] Чтобы подготовиться к своим ролям, они прошли трехмесячную интенсивную футбольную подготовку под руководством английского футбольного тренера Саймона Клиффорда . Найтли поначалу отнеслась к проекту скептически: в интервью Трейси Смит она сказала: «Я помню, как рассказывала друзьям, что снимаюсь в фильме о футболе для девочек [...] И никто не думал, что из него получится что-то хорошее». [29]

2003–2007: Пираты Карибского моря и мировое признание.

Найтли исполнила роль Элизабет Суонн в американском фантастическом фильме 2003 года «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» . [30] Фильм, основанный на аттракционе тематического парка Диснея , вращается вокруг печально известного пирата Джека Воробья и кузнеца Уилла Тернера , спасающих Суона, владеющего проклятым золотым медальоном, от пиратов 18-го века. [31] Продюсеры Джерри Брукхаймер и Гор Вербински выбрали Найтли из-за ее «неописуемых качеств, [...] напоминающих кинозвезд времен расцвета Голливуда». [32] Найтли недооценила требуемую каскадерскую работу и полагала, что в основном ей придется сидеть в экипажах; в какой-то момент во время съемок она два дня простояла на доске и отклонила предложение дублера спрыгнуть с платформы для сцены. [32] [33] Несмотря на то, что «Пираты» могут похвастаться именами таких звезд, как Джонни Депп и Орландо Блум , и бюджетом в 135 миллионов долларов, ожидалось, что «Пираты» потерпят неудачу в прокате. [34] Сама Найтли не была оптимистична в отношении его перспектив. [35] Фильм занял первое место по кассовым сборам и стал одним из самых кассовых релизов года с мировым доходом в 654 миллиона долларов. [36] Элвис Митчелл из The New York Times сравнил «резкую и уверенную» физическую уверенность Найтли с уверенностью Николь Кидман , а Кейт Фиппс из The AV Club назвал ее и Блум привлекательными ведущими персонажами. [37] [38]

Также в 2003 году Найтли появилась в рождественской романтической комедии Ричарда Кертиса «Реальная любовь» с участием актерского ансамбля, в который входил кумир ее детства Эмма Томпсон . [39] [40] Найтли сыграла Джульетту, женщину, чей лучший мужчина невесты тайно влюблен в нее. [41] Питер Трэверс из Rolling Stone раскритиковал растрату таланта Найтли в «ничтожной» роли, [42] в то время как Меган Коннер из The Guardian отметила, что фильм превратил имя Найтли в нарицательное. [16] «Реальную любовь» называют современной рождественской классикой. [43] Найтли считает траекторию развития фильма «экстраординарной», учитывая, что его популярность вновь возросла через несколько лет после выхода фильма. [44] Единственным релизом Найтли в 2004 году стал исторический фильм «Король Артур» , где она сыграла Гвиневеру , королеву-воительницу и жену главного героя . [45] Эта роль требовала от нее обучения боксу, стрельбе из лука и верховой езде. [39] [46] Критик А.О. Скотт похвалил Найтли за то, что она «бросалась в каждую сцену». [47] Хотя фильм получил неблагоприятные отзывы, статус Найтли как исполнителя вырос; Читатели журнала Hello назвали ее самой многообещающей звездой-подростком в индустрии, [48] и она была упомянута в статье журнала Time , в которой говорилось, что она, похоже, стремилась стать серьезной актрисой, а не кинозвездой. [49]

Найтли на премьере фильма «Гордость и предубеждение» на Международном кинофестивале в Торонто в 2005 году ; эта роль принесла Найтли ее первую номинацию на премию Оскар.

В 2005 году Найтли снялась в трех фильмах, первым из которых стал психологический триллер «Пиджак» с Эдрианом Броуди в главной роли . [50] В неоднозначном обзоре для Empire Ким Ньюман написала, что эта роль не похожа на те, которые она брала на себя ранее: «выходя из старинного снаряжения и говоря по-американски, она пытается расширить свой диапазон и, возможно, хорошо подобрана». [51] Затем Найтли сыграл главного героя во франко-американском боевике Тони Скотта «Домино» , основанном на жизни Домино Харви . Выпуск фильма несколько раз откладывался, и после его окончательного выхода в ноябре он получил негативные отзывы и имел плохие кассовые сборы. [52]

Самым успешным релизом года Найтли стала «Гордость и предубеждение» , историческая драма, основанная на романе Джейн Остин «Гордость и предубеждение» . [53] Режиссер Джо Райт выбрал Найтли из-за ее пацанской натуры в сочетании с «живым умом» и чувством юмора. [54] Найтли, которая восхищалась книгой с юных лет, [55] сказала о своей героине: «Красота Элизабет в том, что каждая женщина, когда-либо читающая книгу, кажется, узнает себя со всеми своими недостатками и несовершенствами». [55] После выхода фильм имел огромный коммерческий успех, его общие сборы составили около 120  миллионов долларов США по всему миру, и он получил положительные отзывы критиков. В статье для The Guardian Питер Брэдшоу назвал ее игру «красотой, деликатностью, духом и остроумием; в ее растущем блеске и уверенности», а Дерек Элли из Variety обнаружил, что ее «сияющая сила» напоминает молодую Одри Хепберн . [57] [58] Найтли получила номинации «Лучшая женская роль в главной роли» на « Золотом глобусе» и « Оскаре» за свою игру в 20 лет, став третьим самым молодым номинантом последней. [59] Последовательные успехи Найтли сопровождались повышенным вниманием средств массовой информации, и позже она призналась, что в этот период у нее были проблемы с психическим здоровьем. [60]

Найтли на премьере фильма «Искупление» на Одеон Лестер-сквер в Лондоне 4 сентября 2007 года.

Найтли была приглашена присоединиться к Академии кинематографических искусств и наук вместе с другими артистами в 2006 году . [61] Позже в том же году она повторила свою роль Элизабет Суонн во второй и третьей постановках сериала « Пираты Карибского моря ». Два продолжения были задуманы в 2004 году, когда сценаристы Тед Эллиот и Терри Россио разработали сюжетную линию, охватывающую оба фильма. По сюжету фильмов Суонн Бак собирается искать приключения и стать жестоким пиратом и бойцом, чтобы соответствовать навыкам Воробья и ее любовного увлечения Тернера. [62] Сиквелы позволили Найтли изучить фехтование на мечах, чем она стремилась заниматься со времен выхода первого фильма. [32] Съемки проекта проходили в 2005 году; «Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца» , выпущенный в июле 2006 года. Собрав мировые сборы в 1,066 миллиарда долларов, он стал самым большим финансовым хитом в карьере Найтли. [63] Третья часть серии « Пираты Карибского моря: На краю света» вышла в мае следующего года. [64] А. О. Скотт назвала ее выступление «видением имперской британской отваги с интригующей ноткой романтического безрассудства, которая проявляется ближе к концу». [65]

Постоянное сотрудничество Найтли с историческими драмами принесло разные результаты, о чем свидетельствуют два ее релиза 2007 года: « Шелк » Франсуа Жирара и «Искупление » Джо Райта , художественные экранизации романов Алессандро Барикко и Яна Макьюэна соответственно. [66] Первый проект провалился в прокате, а второй имел коммерческий успех у критиков. Найтли сыграла Сесилию Таллис, старшую из двух сестер Таллис , которая борется с военным романом со своим любовным интересом, которого играет Джеймс МакЭвой . [67] Она признала, что темп меньшего по размеру и более интимного фильма был изменен по сравнению с франшизой «Пираты» . [68] Готовясь к фильму, Найтли изучал роман , а также «натурализм» исполнения, как это видно в фильмах 1930-х и 1940-х годов, таких как « В котором мы служим» (1942) и «Краткая встреча» (1945). [69] [68] Она восхищалась многослойностью и «увлекательной» природой поведения своего персонажа. [70] Игра Найтли получила премию «Империя» за лучшую женскую роль , [71] и принесла ей номинации на премии BAFTA и «Золотой глобус» , также в категориях ведущих актрис. [72] Критик Ричард Ропер , считавший главный дуэт «превосходным» в своих ролях, был озадачен их неспособностью получить номинации на премию Оскар. [73] Зелёное платье , которое носила Найтли во время кульминационной сцены фильма, привлекло пристальное внимание прессы и впоследствии было признано одним из величайших костюмов в истории кино. [74] [75] [76]

2008–2013: Независимое кино и сценическая работа.

Найтли появилась вместе с Сиенной Миллер , Киллианом Мерфи и Мэттью Рисом в военной драме Джона Мэйбери 2008 года «Грань любви» . В фильме она сыграла роль Веры Филлипс, подруги детства валлийского поэта Дилана Томаса и его жены Кейтлин Макнамара . Найтли написала сценарий вместе со своей матерью Шарман Макдональд , имея в виду Макнамару. [77] После того, как Найтли подписала контракт, роль ее персонажа была увеличена, поскольку в фильме основное внимание уделялось ее роману с британским солдатом. [77] Найтли отметил молчание Веры и назвал ее «трагической и красивой». [77] В основу своего выступления она положила Марлен Дитрих и должна была имитировать ее заранее записанный голос, прежде чем Мэйбери сказал ей петь вживую. Найтли сначала почувствовала себя неловко, сказав, что она «[тряслась] как лист», но в конце концов выполнила свой план. [77] После выхода фильм имел умеренный критический и коммерческий успех. [78] Выступление Найтли и ее певческие способности получили высокую оценку; Газета The Independent отметила, что Найтли «даёт Вере независимость и сложность, которая будет на целую вечность вперед», а газета Los Angeles Times написала, что «фильм принадлежит женщинам, и Найтли набирает силу и силу (и показывает, что она умеет петь!)». [79]

Найтли получила признание критиков за роль аристократки XVIII века Джорджианы Кавендиш в фильме «Герцогиня» (2008).

Затем Найтли сыграла английскую аристократку XVIII века Джорджиану Кавендиш, герцогиню Девонширскую, в исторической драме Сола Дибба « Герцогиня» (2008), основанной на популярном биографическом романе Аманды Форман « Джорджиана , герцогиня Девонширская ». [80] В фильме рассказывается история подъема Джорджианы в обществе как социально-политической законодательницы вкусов после распада ее брака. [81] Сценарий, который прислали Найтли, был покрыт «огромными белыми страусиными перьями» и золотой лентой. [82] Габриэль Тана , продюсер фильма, заявила, что Найтли «принесла инстинктивное понимание» таких аспектов жизни Джорджианы как знаменитости на основе своего собственного опыта. [83] Найтли привлекала сила и статус ее персонажа как политического влияния и модного мастерства, хотя она была внутренне уязвимой и изолированной. [82] Саймон Крук из Empire описал ее выступление как «загадочный, свободолюбивый поворот и роль, за которую ее будут помнить, вероятно, ее лучшую роль на сегодняшний день в фильме, снятом не Джо Райтом ». [84] В следующем году она была номинирована на премию Британского независимого кино за лучшую женскую роль . [85] Экранизация трагедии Уильяма Шекспира «Король Лир» с Найтли и Энтони Хопкинсом в главных ролях была отменена из-за рецессии . [86]

Найтли дебютировала в Вест-Энде с версией комедии Мольера «Мизантроп» Мартина Кримпа . Спектакль с Найтли, Дэмианом Льюисом , Тарой Фицджеральд и Домиником Роуэном в главных ролях был поставлен в Театре комедии в декабре 2009 года. Она изобразила Дженнифер, поверхностную, влюбчивую и ранимую американскую кинозвезду, за которой ухаживает аналитический и правдивый драматург. [87] Найтли выбрала эту роль, поскольку она чувствовала, что «если я не буду заниматься театром прямо сейчас, я думаю, что начну слишком бояться этого», и описала постановку как «необычайный и невероятно полезный» опыт. , она скептически относилась к своему выступлению. [88] Пол Тейлор из The Independent заметил, что Найтли был «не только поразительно убедителен, но временами довольно захватывающе в своем сатирическом апломбе». [89] Однако Майкл Биллингтон из The Guardian отметил, что из-за характера роли «можно сказать, что она не слишком растянута». [90] В знак признания своего театрального дебюта Найтли была номинирована на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль второго плана и премию Evening Standard . [91]

Найтли начала новое десятилетие с трёх фильмов; она отметила, что ее работа в этот период помогла ей «сопереживать людям или ситуациям, которым мне не всегда легко сопереживать». [92] Две постановки, романтическая драма Масси Таджедина « Прошлой ночью » и криминальный нуар Уильяма Монахана « Лондонский бульвар », вызвали неоднозначную реакцию критиков и вошли в число самых кассовых фильмов в карьере Найтли. [93] [63] Другой релиз Найтли, Never Let Me Go , адаптация одноименного романа Кадзуо Исигуро, имел лучшие кассовые сборы и получил положительные отзывы. Найтли назвал сценарий уникальным, заставляющим читателя задуматься. [92] В главных ролях Эндрю Гарфилд и Кэри Маллиган Найтли сыграла Рут, одну из трех выпускниц авторитарной школы-интерната, которая обнаруживает свою судьбу в антиутопии . [94] [95] Она появилась в видеоинсталляции художника Стюарта Пирсона Райта под названием «Лабиринт» . [96]

Найтли на премьере фильма "Опасный метод" на Международном кинофестивале в Торонто в 2011 году.

Найтли снялась в возрожденном спектакле « Детский час» Лилиан Хеллман в 2011 году в Театре комедии в Лондоне. [97] Она изобразила Карен Райт, школьную учительницу, обвиненную в лесбиянстве в 1934 году. [98] Бен Брантли из «Нью-Йорк Таймс» отметил, что ее игра показала «интенсивность» и «достоверную жестокость» в рамках устаревшего материала. [98] Единственным фильмом Найтли в 2011 году стала историческая драма Дэвида Кроненберга «Опасный метод » с Вигго Мортенсеном , Майклом Фассбендером и Винсентом Касселем в главных ролях . Основанный на пьесе писателя Кристофера Хэмптона 2002 года «Говорящее лекарство» и действие которого происходит накануне Первой мировой войны, фильм изображает бурные отношения между начинающим психиатром Карлом Юнгом , его наставником Зигмундом Фрейдом и Сабиной Шпильрейн . Найтли сыграла Шпильрейн, беспокойную, но красивую молодую психоаналитику , которая встает между Юнгом и Фрейдом. [99] Найтли провела четыре месяца, читая и обсуждая поведение своего персонажа с психологами, готовясь к роли. [100] [101] Она оценила глубину и разнообразие своей героини, которую считала редкостью для женских ролей. Премьера фильма состоялась на 68 -м Венецианском международном кинофестивале и получила положительный прием, а Найтли получила в целом положительные отзывы критиков, а Эндрю О'Хехир из Салона назвал ее «настоящей звездой этого фильма». [103]

Найтли снялась вместе со Стивом Кареллом в комедийной драме 2012 года « В поисках друга на конец света» , которая подверглась критике». " Анна Каренина" , в котором она сыграла главную роль. [106] Она считала это сотрудничество самым важным в своей карьере. [107] [108] Найтли считала, что сложная «моральная вина» ее персонажа находится под вопросом, но вызвала сострадание [ 108] Найтли получила положительные отзывы за свою игру, что вызвало ранний ажиотаж вокруг «Оскара». [109] Бэтси Шарки из Los Angeles Times написала, что Найтли «ставит на карту сердца и страдания, пытаясь воплотить эмоциональную реальность». [110] На Международном кинофестивале в Торонто в 2013 году состоялась премьера первого музыкального фильма Найтли « Начни снова с Марком Руффало» . Режиссер Джон Карни , фильм вышел в прокат в 2014 году. ". [111] Позже Карни неоднократно критиковал игру Найтли в фильме, говоря, что она недостаточно убедительно сыграла певицу и автора песен, и уничижительно называл ее «моделью». [112] Позже он извинился перед ней через Твиттер за свои комментарии. [113] Позже Найтли заметила, что музыка «никогда не проникает» для нее, и ее больше интересуют книги и драматургия. [114] Позже в том же году она появилась в короткометражном фильме Карла Лагерфельда «Однажды в сказке» … [115] 

2014 – настоящее время: Биографические и политические роли.

В июле 2014 года Найтли заявила, что подошла к концу первого этапа своей карьеры и желает отказаться от «невротических» ролей. 2014 год начался для Найтли с шпионского триллера «Джек Райан: Теневой рекрут» , пятой части серии фильмов , где он снимался вместе с Крисом Пайном . [116] Она изобразила доктора Кэти Мюллер, будущую жену Райана. Найтли стремилась сделать более легкий фильм, чем ее предыдущая работа, и с нетерпением ждала работы с режиссером Кеннетом Браной . [117] Фильм получил неоднозначные критические отзывы, но, тем не менее, получил хорошие кассовые сборы. [118] Премьера следующего фильма Найтли «Лагги» состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2014 году . [119] Романтическая комедия, в которой также снимались Хлоя Грейс Морец и Сэм Роквелл . В фильме рассказывается о жизни Меган, которую играет Найтли, 28-летняя слишком образованная неудачница, переживающая кризис четверти жизни . Найтли сочувствовала задержке взросления своего персонажа и оценила повествование фильма с женской точки зрения. [120] Лаггис получил в основном положительные отзывы критиков, а игра Найтли получила высокую оценку критиков. [121] Инку Каанг из TheWrap назвал ее «откровением с расшатанными конечностями» и похвалил ее «восхитительно неотесанную» игру. [122]

За фильмом последовало ее появление в исторической драме Мортена Тилдума «Игра в имитацию» , фильме, основанном на жизни британского математика Алана Тьюринга , которого сыграл Бенедикт Камбербэтч . Найтли сыграла криптоаналитика и нумизмата Джоан Кларк , которая вместе с Тьюрингом расшифровывала коды немецкой разведки для британского правительства во время Второй мировой войны. [123] Найтли исследовала интервью с Кларк и стремилась сохранить ее «качество высшего класса», опираясь на глубину ее эмоций и защиту Тьюринга из сценария. [124] «Игра в имитацию» имела успех у критиков и коммерческий успех, собрав более 233,6 миллиона долларов. [125] За свою игру Найтли получила вторую номинацию на премию Оскар и премию BAFTA , а также третью номинацию на премию «Золотой глобус» — все за лучшую женскую роль второго плана. [123] И наоборот, леди Джин Форд, работавшая с Кларком и Тьюрингом, чувствовала, что Найтли «не похожа» на Кларк и «слишком красива», чтобы играть ее. [126]

Найтли выступает на мероприятии BAFTA в 2015 году.

Единственный релиз Найтли в 2015 году состоялся в составе актерского ансамбля биографического фильма-катастрофы «Эверест» . Фильм основан на катастрофе на Эвересте в 1996 году, где Найтли сыграла жену альпиниста Роба Холла . [127] Эверест открылся для в целом положительных отзывов критиков. [128] Variety написала, что Найтли продемонстрировала «глубоко прочувствованную игру» в роли женщины, «преследуемой возможностью» потерять супруга. [129] В октябре 2015 года Найтли дебютировала на Бродвее, сыграв главную роль в экранизации « Терезы Ракен » Эмиля Золя в «Студии 54» Хелен Эдмундсон . [130] Найтли согласилась на эту роль после того, как дважды отказалась от проекта, так как считала себя неспособной сыграть эту роль. Она обнаружила интерес к «запертым» обстоятельствам своего персонажа, а также к ее темной, активной роли в пьесе, поскольку она стремилась отойти от пассивных второстепенных ролей. [131] О ее выступлении Александра Вильярреал из The Huffington Post написала: «Она кипит, злится и уходит, и вы можете наблюдать за ее психологической эволюцией от удушенной жены до страстной любовницы и преследуемого убийцы». [132]

В 2016 году выяснилось, что Найтли должна была сыграть главную роль в художественном биографическом фильме о русской императрице XVIII века Екатерине Великой режиссера Барбры Стрейзанд , который так и не был реализован. [133] Найтли появилась в ансамблевой драме «Побочная красота» (2016) вместе с Уиллом Смитом , Эдвардом Нортоном , Кейт Уинслет и Хелен Миррен . [134] Фильм был раскритикован, [135] и принес актерам номинацию на премию «Раззи» . [136] Несмотря на то, что ранее она неоднократно заявляла, что она никогда не вернется в сериал «Пираты Карибского моря » , [137] Найтли повторила роль Элизабет Суонн, сыграв эпизодическую роль в фильме 2017 года «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки». , после того, как тестовая аудитория неоднократно спрашивала о ее персонаже. [138]

Найтли снялась в биографической драме «Колетт» в роли главной французской писательницы . В фильме показано социальное восхождение Колетт в обществе прекрасной эпохи через ее провокационные романы, но ее эксплуатирует муж, который занимается плагиатом ее работ. [139] Найтли считала, что фильм тесно связан с современным феминизмом и изображает культурные изменения в гендерной политике. Чтобы подготовиться к роли, Найтли прочитала романы Колетт, в том числе «Бродяга» и «Шери» , и первоначально планировала посетить ее родину, Бургундию, Францию . Она нашла автора «вдохновляющим» и восхищалась ее недостатками и смелостью. [140] Фильм, выпущенный на кинофестивале «Сандэнс» , имел успех у критиков, а игра Найтли получила признание. [141] Манохла Даргис из The New York Times похвалила ее яркость и «выразительную физическую форму», а Джордан Хоффман из The Guardian написал, что в фильме Найтли была показана в «отличной форме: яркой, умной, сексуальной и симпатичной». [142] [143] Найтли был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) в честь Дня рождения 2018 года за заслуги в области драмы и благотворительности. [144]

В том же году она сыграла Фею сахарной сливы в диснеевской адаптации «Щелкунчика» под названием «Щелкунчик и четыре королевства» , которая подверглась критике. [145] [146] В 2019 году Найтли снялась в фильме «Последствия» , экранизации романа Ридиана Брука , вместе с Александром Скарсгардом . [147] [148] Найтли сыграла Рэйчел, «холодную и сложную» жену британской армии, травмированную смертью сына от немецкой бомбы. В фильме показано, как она и ее муж переезжают в Германию, переживая горе. [149] Фильм получил неоднозначные отзывы. [148] [150] [151] Тай Берр из The Boston Globe выразил благодарность Найтли за то, что она добавила в фильм «убежденность, изящество, сердце и нервы», [150] в то время как Кэти Уолш из Los Angeles Times считала, что Найтли и Скарсгард были слишком сдержанно. [151] Найтли сыграла разоблачительницу Кэтрин Ган в фильме «Официальные тайны» (2019), [152] премьера которого состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 28 января 2019 года и получила положительные отзывы. [153] Найтли считал, что изображение в фильме войны в Ираке и ответственности правительства связано с современной политикой. [154] В статье для The Guardian Питер Брэдшоу похвалил Найтли за «целенаправленную, правдоподобную и вызывающую симпатию игру». [155] Ган также выразила удовлетворение фильмом. [156]

Первой ролью Найтли за десятилетие стала активистка-феминистка Салли Александер в «Плохом поведении» (2020), фильме о коронации первой чернокожей участницы конкурса «Мисс мира» 1970 года . [157] [158] В фильме обсуждаются нюансы интерсекциональности феминизма второй волны ; Найтли привлекли политические аспекты проекта. [159] Недостойное поведение было воспринято положительно, [160] Гай Лодж из Variety назвал Найтли «симпатичной, как всегда», но признал, что она изображает «наименее интригующую фигуру». [161] Найтли должна была стать продюсером и сыграть главную роль в «Эссексском змее» , экранизации романа Сары Перри на Apple TV+ , [ 162] но отказалась от участия из-за опасений по поводу доступа к уходу за детьми во время периода изоляции из- за пандемии COVID-19 . [163] Она снялась в праздничной комедии 2021 года «Тихая ночь» . [164] Найтли озвучила главную роль в драматическом анимационном фильме «Шарлотта» , правдивой истории о молодой художнице во времена Холокоста . [165]

Найтли взяла годичный отпуск, чтобы провести время с семьей. [166] В 2023 году она сыграла репортёрку Лоретту Маклафлин в криминальной драме «Бостонский душитель», основанной на печально известной реальной истории убийств Бостонского душителя . [167]

Общественный имидж

Найтли на Международном кинофестивале в Торонто 2011 года

За кадром Джеффри Макнаб из The Independent описывает Найтли как «разумную и самоуничижительную» [12], а Элизабет Дэй из Harper's Bazaar говорит о личности Найтли: «Она чрезвычайно милая, ругается больше, чем вы думаете, и – да –… .. непринужденно красиво». В статье для The New York Times Джесси МакКинли заявила , что Найтли «известна своей способностью сверкать и очаровывать в нескольких акцентах», а ее партнерша по фильму «Тереза ​​Ракен » Джудит Лайт похвалила ее «приземленное поведение». , интеллект и чувство юмора». [130]

Найтли описывали как «известно открытую для средств массовой информации», [169] хотя она утверждала обратное. [170] В 2000-е годы Найтли столкнулась с «чрезвычайным количеством язвительности» со стороны прессы. [16] The Guardian написала, что «если она не слишком красива, чтобы быть достойной своего успеха, то она слишком шикарная и слишком худая. Если есть более веская причина, почему [...] им часто трудно ее сформулировать». [16] Несмотря на многочисленные успешные фильмы и номинации на награды, критика затронула ее, и Найтли почувствовала, что она «не знала [своего] дела». [171] По мере развития ее карьеры внимание средств массовой информации уменьшалось, и она реже появлялась на публике, чтобы привлечь внимание к своим фильмам. [124] Начиная с 2010-х годов Найтли вновь обрела уверенность в своих способностях, а к выходу « Колетт» (2018) она почувствовала, что изучила свое ремесло и мысленно заняла «хорошее место, где я чувствую себя довольно уверенно в том, что я могу сделать». . [171]

На протяжении всей своей карьеры Найтли получила широкое признание благодаря своему обширному репертуару исторических драм . [172] [173] [174] Она идентифицирует себя с «вырыванием из образа женственности» и ценит «открытую клетку» исторических фильмов, чтобы продемонстрировать это. [173] Писательница Энн Хелен Петерсен утверждает, что различные личности ее исторических ролей объединены в «более широкую идею», которую представляет Найтли: «женщины якобы воплощают в себе версию настоящей женственности - и все это время тихо договариваются или ломаются под тяжестью сделать это». [172] Она раскритиковала современные фильмы, посчитав в них чрезмерное изображение сексуального насилия в отношении женщин. [175] Найтли известна своими фирменными «сильными главными женскими» ролями [124] , и ее сравнивают с актрисами Кэтрин Хепберн , Гретой Гарбо , Одри Хепберн и Николь Кидман . [172] [57] [37]

В опросе BBC 2004 года она была названа в числе самых влиятельных людей британской культуры . [176] Найтли часто приписывали архетипу « английской розы ». [177] [178] [179] [180] Найтли несколько раз включалась в список « 100 самых сексуальных женщин мира » по версии журнала FHM , впервые появившись в 2004 году и возглавив этот список в 2006 году; [181] она была включена в каждый последующий выпуск до 2009 года. [182] Она была частью американских изданий списка с 2004 по 2006 год, а также заняла девятое место в списке Maxim Hot 100 в 2006 году. [183]

Другие предприятия

Пропаганда и филантропия

Найтли привлекла внимание средств массовой информации своим взглядом на феминизм , высказанным в интервью Harper's Bazaar UK , опубликованном в выпуске за февраль 2014 года. Она объяснила, что женщины сталкиваются с большими препятствиями в киноиндустрии по сравнению с их коллегами-мужчинами, а также рассказала, что ее озадачило использование слова «феминистка» в уничижительном смысле. [184] Найтли позировала топлесс для обложки журнала Interview в сентябре 2014 года при условии, что изображение не будет изменено в цифровом формате, чтобы привлечь внимание к тому, что «женские тела являются полем битвы, и отчасти в этом виновата фотография». [185] К Международному женскому дню 2014 года Найтли была одной из художниц, подписавших письмо Amnesty International премьер-министру Великобритании Дэвиду Кэмерону , в котором организация выступала за права женщин в Афганистане . [186] После рождения первой дочери она написала эссе о родах под названием «Слабый пол», вошедшее в сборник « Феминистки не носят розовое и другая ложь» . [187] Найтли не снимает обнаженные сцены для своих фильмов, если только их не снимает женщина-режиссер. [188]

Найтли является лицом кампании Amnesty International в поддержку прав человека, приуроченной к шестидесятой годовщине Всеобщей декларации прав человека ООН . [189] В 2004 году она отправилась в Эфиопию вместе с Ричардом Кертисом , Сандживом Бхаскаром и Джулианом Меткалфом от имени благотворительной организации Comic Relief . [190] Она позировала для фотографий для WaterAid в 2005 году, а также для кампании «Чтение» Американской библиотечной ассоциации (рекламный плакат « Гордости и предубеждения »). [191] Платье, в котором она была на церемонии вручения премии «Оскар» в 2006 году, было передано в дар благотворительной организации Oxfam , где было собрано 4300 фунтов стерлингов. [192] В апреле 2009 года Найтли снялась в видеоролике « Cutshot for Women's Aid» , призванном повысить осведомленность о домашнем насилии . [193] Видео вызвало споры: некоторые источники назвали его слишком наглядным, в то время как другие группы поддерживают видео как реалистичное изображение домашнего насилия. [194] В ноябре 2010 года Найтли стал покровителем SMA Trust, британской благотворительной организации, которая финансирует медицинские исследования заболевания спинальной мышечной атрофии . [195] В июле 2014 года Найтли поехала в Южный Судан от имени Оксфама, чтобы встретиться с беженцами, участвовавшими в гражданской войне в Южном Судане, и повысить осведомленность о конфликте. [196]

В мае 2016 года Найтли подписала письмо, в котором умоляла Великобританию проголосовать «остаться» на референдуме о членстве в ЕС . Письмо также подписали Джон Ле Карре , Бенедикт Камбербэтч и Дэнни Бойл . [197] Позже она появилась в видеоролике, призванном побудить молодежь голосовать на референдуме. [198] 12 сентября 2016 года Найтли вместе с Кейт Бланшетт , Чиветелом Эджиофором , Питером Капальди , Дугласом Бутом , Нилом Гейманом , Джесси Айзенбергом , Джульет Стивенсон , Китом Харингтоном и Стэнли Туччи появилась на видео агентства ООН по делам беженцев. УВКБ ООН поможет повысить осведомленность о глобальном кризисе беженцев. В видеоролике под названием «Что они взяли с собой» актеры читают стихотворение, написанное Дженифер Токсвиг и вдохновленное первичными рассказами беженцев, и является частью кампании УВКБ ООН #WithRefugees, которая также включает петицию к правительствам о расширении убежище, чтобы обеспечить дальнейшее жилье, интеграцию возможностей трудоустройства и образования. [199] В сентябре 2016 года Найтли выступила соорганизатором «Ночи, которую стоит помнить» в рамках Green Carpet Challenge, благотворительного мероприятия, посвященного устойчивому развитию индустрии моды. [200]

В сентябре 2017 года Найтли торговал акциями от имени благотворительной организации SMA Trust, занимающейся лечением спинальной мышечной атрофии , в рамках Дня благотворительности BGC, который был учрежден в память о биржевых брокерах , погибших во время терактов 11 сентября . [201] В апреле 2020 года Найтли приняла участие в прямой трансляции Всемирного дня здоровья, чтобы собрать деньги на благотворительность во время пандемии COVID-19 . [202] В июне 2020 года она и другие знаменитости разработали серию значков для кампании #PinYourthanks, посвященной благодарности основным работникам. Вся прибыль пошла в благотворительные организации NHS Charities Together и Volunteering Matters. [203] В октябре 2020 года она поддержала глобальную кампанию Made By Dyslexia, призванную помочь учителям справиться с «сильными сторонами дислексии». Он подготовил четверть миллиона учителей и запустил онлайн-программу. [204] Найтли приняла участие в пародии под названием « 2020 The Movie» , посвященной Дню Красного Носа 2021 года. [205]

Модные одобрения

Найтли была знаменитым лицом брендов предметов роскоши Asprey и Shiatzy Chen , а также средств по уходу за волосами Lux в рекламных роликах японского телевидения. [206] В апреле 2006 года она была утверждена в качестве нового знаменитого лица духов Chanel Coco Mademoiselle , хотя первая фотография из кампании не была опубликована до мая 2007 года. [207] Найтли появлялась в телевизионной рекламе Chanel, снятой режиссером Джо Райт с 2007 года и поддерживает коллекцию Coco Crush от Chanel Fine Jewellery. [208] В 2008 году Найтли был самой высокооплачиваемой звездой Британского Голливуда согласно списку Forbes Celebrity 100 [209] и был назван одним из самых прибыльных актеров в 2009 году. [210]

Личная жизнь

Найтли ранее встречалась с актерами Дель Синноттом , Джейми Дорнаном (2003–2005) и Рупертом Френдом (2005–2010). [211] [212] Она начала отношения с музыкантом Джеймсом Райтоном в феврале 2011 года. [213] Они поженились 4 мая 2013 года в Мазане , Франция. [214] У них две дочери, родившиеся в 2015 и 2019 годах. [215] [216] Семья проживает в Кэнонбери , Ислингтон , Лондон. [217] Найтли выступает за равный отпуск по уходу за ребенком и говорил о расходах на уход за детьми в Англии. В 2016 году она отметила, что «как мне повезло, что я могу позволить себе действительно хороший уход за детьми, иначе моя карьера была бы прекращена как минимум на четыре года». [218] [219] Она не имеет профилей в социальных сетях, чтобы сохранить конфиденциальность своей семьи. [154]

Найтли выиграла дело о клевете против британского таблоида Daily Mail в 2007 году после того, как тот ложно заявил, что у нее расстройство пищевого поведения. Получив 3000 фунтов стерлингов в качестве компенсации за ущерб, она добавила к этой сумме и пожертвовала 6000 фунтов стерлингов в благотворительную организацию Beat , помогающую людям с психическими заболеваниями и расстройствами пищевого поведения. [220] В феврале 2010 года 41-летнему мужчине было предъявлено обвинение в преследовании после того, как он несколько раз пытался связаться с Найтли возле лондонского Театра комедии, где она выступала в « Мизантропе» . [221] Последующее судебное разбирательство было прекращено из-за того, что она не смогла дать показания в суде. [222] Другой мужчина был приговорен к восьми неделям тюремного заключения за то, что преследовал Найтли возле ее дома и преследовал ее в декабре 2016 года. [223]

В 2006 году Найтли взяла перерыв в работе, [224] предположив, что она хотела взять перерыв в актерской деятельности, чтобы путешествовать и сосредоточиться на личной жизни. [225] В 2018 году Найтли рассказала, что в 22 года у нее случился психический срыв, а позже ей поставили диагноз посттравматическое стрессовое расстройство (ПТСР), поскольку она изо всех сил пыталась приспособиться к своему внезапному восхождению к славе. Она рассказала, как она не выходила из дома в течение трех месяцев вплоть до начала 2008 года, и ей нужно было пройти гипнотерапию, чтобы предотвратить приступы паники , чтобы она могла присутствовать на церемонии вручения премии BAFTA в том же году , где она была номинирована за свою роль в фильме «Искупление» . [171]

Актерские заслуги и награды

По данным сайта-агрегатора обзоров Rotten Tomatoes , наиболее успешными у критиков фильмами Найтли являются «Играй, как Бекхэм» (2002), « Реальная любовь » (2003), «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» (2003), «Гордость и предубеждение » (2005). ), «Искупление » (2007), «Герцогиня » (2008), «Не отпускай меня » (2010 ), «Опасный метод» (2011), «Игра в имитацию» (2014), «Эверест » (2015), «Колетт » (2018), «Официальные секреты» (2019) и «Плохое поведение» (2020). Среди ее появлений на телевидении - «Оливер Твист» (1999), «Принцесса воров» (2001) и «Доктор Живаго» (2002). [17] [19] [21] На сцене Найтли снялась в «Мизантропе» и «Детском часе» в Театре Гарольда Пинтера , а также в «Терезе Ракен» в Театральной труппе «Карусель ». [226] [227]

Найтли получила две номинации на премию Оскар : лучшая женская роль в фильме «Гордость и предубеждение» (2005) и лучшая женская роль второго плана в фильме «Игра в имитацию» (2014). Она была номинирована на премию «Золотой глобус» в категориях « Лучшая женская роль в комедии или мюзикле» , «Лучшая женская роль в драме» , «Лучшая женская роль второго плана в кино» за роли в фильмах «Гордость и предубеждение» (2005), «Искупление» (2007). и «Игра в имитацию» (2014) соответственно. [228] Найтли дважды была номинирована на премию Британской киноакадемии : лучшая женская роль в главной роли за «Искупление» (2007), а также лучшая женская роль второго плана и за «Игра в имитацию» (2014). [229] Она также была номинирована на премию Лоуренса Оливье за ​​лучшую женскую роль второго плана в пьесе «Мизантроп» . [91] Она получила премию «Империя» за лучшую женскую роль за роль в фильме «Искупление» (2007) после пяти номинаций. [230]

дальнейшее чтение

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Кира Кристина Райтон". Дом компаний . Архивировано из оригинала 30 января 2022 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  2. ^ "№ 62310". Лондонская газета (Приложение). 9 июня 2018. с. Б12.
  3. ^ "Керия Найтли -" . Биография сегодня . Том. 16, нет. 2. 2007. с. 82. ISSN  1058-2347.
    - "Кира Найтли". Вогопедия . Конде Наст. 2014. Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Проверено 10 января 2014 г.
    - «Монитор». Развлекательный еженедельник . № 1252. 29 марта 2013 г. с. 30.
  4. ^ «Год Киры: Оскар, дети и Шанель» . Элль Великобритания. 28 января 2015 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2015 г. Проверено 13 февраля 2015 г.
  5. ↑ Утичи, Джо (20 июня 2008 г.). «Кира Найтли о валлийском акценте и жизни после пиратов». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 12 сентября 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  6. ↑ Пикарди, Жюстин (2 сентября 2007 г.). «Кира Найтли: не столь серьезный игрок». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года.
  7. ↑ Как добраться: Шарман Макдональд. Архивировано 14 ноября 2007 г. в Wayback Machine , как появилось в Stagewrite (лето 1999 г.). «Я отчаянно нуждался во втором ребенке. Отчаявшись никогда больше не действовать. Больше всего отчаянно хотелось перестать есть чечевицу, французский хлеб и помидоры. Мы с Уиллом были разорены. У нас был один ребенок. Мои гормоны кричали мне, чтобы я родила еще одного. Итак. Ставлю на ребенка за продажу сценария».
  8. ↑ Коннер, Меган (25 октября 2014 г.). «Кира Найтли: «Раньше я старалась быть разумной, хорошей и профессиональной»». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  9. ^ «Моя дочь Кира Найтли». Независимый . 8 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 г. Проверено 24 апреля 2017 г.
  10. ^ Гольдман, Эндрю. «Сияющий Найтли». Элль . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  11. ^ "Биография Киры Найтли" . Био . Архивировано из оригинала 2 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  12. ^ Аб Макнаб, Джеффри (7 января 2012 г.). «Кира Найтли: «Иногда я просто сижу на полу в ванной и плачу»». Независимый . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 25 июля 2015 г. Ей было шесть лет, когда ее состояние было замечено ... Благодаря постоянным занятиям и вмешательству родителей она смогла преодолеть это состояние. «Я читаю медленно … К 11 годам они считали, что я уже достаточно с этим справился». Однако она до сих пор не умеет читать вслух.  
  13. ↑ Абель, Джуди (6 ноября 2005 г.). "Довольно жесткий". Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 года . Проверено 25 августа 2008 г.
  14. ^ «Подкаст 'Awards Chatter' - Кира Найтли («Колетт»)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 года . Проверено 6 октября 2018 г.
  15. ^ Биография сегодня , стр. 84.
  16. ^ abcd Коннер, Меган (25 октября 2015 г.). «Кира Найтли: «Раньше я старалась быть разумной, хорошей и профессиональной»». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  17. ^ ab Биография сегодня, стр. 83–84.
  18. ^ Бьюкенен, Джейсон. "Кира Найтли". MSN Фильмы. Архивировано из оригинала 15 марта 2009 года . Проверено 17 марта 2006 г.
  19. ^ ab Биография сегодня, с. 85
  20. ^ "Дыра: Производственные заметки" . Кино.com. Архивировано из оригинала 27 августа 2014 года . Проверено 29 декабря 2013 г.
  21. ^ ab "Кира Найтли". Воскресный вестник . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года.
  22. ^ «Чистый (2002)». Гнилые помидоры . 13 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 г. Проверено 25 апреля 2017 г.
  23. ^ Каванья, Карло. "Чистый". О фильме.com. Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  24. ↑ Шварц, Дана (12 апреля 2017 г.). «18 выигрышных фактов о том, как согнись, как Бекхэм». Ментальная нить . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  25. ^ Моррисон, Алан (январь 2000 г.). «Согнись, как обзор Бекхэма». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  26. ^ «Согнись, как Бекхэм (2003)». Гнилые помидоры . 12 марта 2003 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 25 апреля 2017 г.
  27. ↑ Гудакр, Кейт (22 марта 2015 г.). «Играй, как Бекхэм: где сейчас актеры кассового хита 2002 года?». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  28. ^ Берардинелли, Джеймс. «Согнись, как Бекхэм (США/Великобритания/Германия, 2002)». Обзоры роликов . Архивировано из оригинала 26 марта 2020 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  29. ^ «Согнись, как Бекхэм». Новости CBS . 13 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  30. ↑ Браун, Ли (28 марта 2021 г.). «Вот как отреагировала Кира Найтли, когда ее сняли в «Пиратах Карибского моря»». Вещи . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  31. ^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003)» . Гнилые помидоры . 9 июля 2003 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  32. ^ abc "Пресс-кит по Пиратам Карибского моря" (PDF) . Картины Уолта Диснея . Архивировано из оригинала (PDF) 13 июля 2011 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  33. ^ «Создание эпоса на море». YouTube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  34. ↑ Насахвати, Крис (25 июля 2003 г.). «Буканьер-кассир». Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  35. ^ «Пираты Карибского моря». Новости CBS . 13 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2017 года . Проверено 27 апреля 2017 г.
  36. ^ «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины». БоксОфисМоджо. Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  37. ^ Аб Митчелл, Элвис (9 июля 2003 г.). «Обзор фильма; Тушь черная, как Веселый Роджер». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  38. ^ Филлипс, Кейт (8 июля 2003 г.). «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины». АВ-клуб . Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  39. ^ ab Биография сегодня , с. 88
  40. ^ «Реальная любовь (2003)». Гнилые помидоры . Фликстер . 26 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2017 г. . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  41. ↑ Шарф, Зак (31 октября 2018 г.). «Кира Найтли видела «Реальную любовь» только один раз, поэтому простите ее за то, что она не знала, какого парня выберет ее героиня». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  42. ↑ Трэверс, Питер (3 ноября 2003 г.). "Реальная любовь". Катящийся камень . Проверено 6 апреля 2021 г.
  43. ^ «Лучшие рождественские фильмы на Netflix UK» . Телеграф . Архивировано из оригинала 13 декабря 2017 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  44. ↑ Роуден, Джессика (24 декабря 2019 г.). «Кира Найтли из «Реальной любви» не знает, почему людям так нравится рождественский фильм». Кино Смесь . Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  45. ^ «Король Артур (2004)». Гнилые помидоры . 7 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
  46. ^ «В ногу с: Кира Найтли» . Журнал Парад. 13 июня 2004 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2006 г.
  47. ^ Скотт, АО (7 июля 2004 г.). «Обзор фильма; Ярость прошлого и будущего: Эти рыцари атакуют яремную вену». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  48. ^ «Кейра побеждает Скарлетт в нашем опросе талантливых подростков» . Привет! Журнал . 13 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2004 г. Проверено 13 июля 2004 г.
  49. ^ "Квест Киры". Время . 5 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2010 г. Проверено 24 января 2010 г.
  50. ^ "Куртка (2005)". Гнилые помидоры . 4 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
  51. ↑ Ньюман, Ким (14 октября 2015 г.). «Обзор куртки». Империя Онлайн . Архивировано из оригинала 9 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  52. ^ «Домино (2005)». Гнилые помидоры . 14 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
    - Грей, Брэндон (17 октября 2005 г.). «Туман» возглавляет сырые выходные». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 августа 2017 года . Проверено 30 апреля 2017 г. .
  53. ^ «Гордость и предубеждение (2005)». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  54. ^ «Гордость и предубеждение: Производство» (пресс-релиз). Особенности фокусировки. 1 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Проверено 19 января 2012 г.
  55. ^ ab Биография сегодня , с. 90
  56. ^ «Гордость и предубеждение». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 29 января 2012 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  57. ^ Аб Брэдшоу, Питер (16 сентября 2005 г.). "Гордость и Предубеждение". Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  58. ↑ Элли, Дерек (11 сентября 2005 г.). "Гордость и Предубеждение". Разнообразие . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 18 июля 2007 г.
  59. ^ «Номинанты: Кира Найтли». Новости CBS . 15 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
  60. ^ Моттрам, Джеймс (март 2019 г.). «Интервью Киры Найтли: «У меня к черту кнопка. Иногда ее нажимают»». iNews . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  61. ↑ Унгер, Лесли (5 июля 2006 г.). «Академия приглашает в члены 120 человек». Академия кинематографических искусств и наук. Архивировано из оригинала 28 апреля 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  62. ^ Ромен, Линдси. «Элизабет Суонн — самая радикальная героиня Диснея». Нердист . Архивировано из оригинала 11 февраля 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  63. ^ ab "Кира Найтли". Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 декабря 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  64. ^ «Пираты Карибского моря: На краю света (2007)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 3 мая 2017 г.
  65. ^ Скотт, АО (7 июля 2006 г.). «Пираты Карибского моря»: Съешь мой Джетсам, Дэви Джонс». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  66. ^ «Искупление Киры Найтли за функции фокусировки» . КиллерФильмы. 30 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
  67. ^ «Искупление». Гнилые помидоры . 7 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2019 г. . Проверено 6 апреля 2021 г.
  68. ^ аб Вайнтрауб, Стив (12 декабря 2007 г.). «Интервью Киры Найтли – Искупление». Коллайдер . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  69. ^ «За кулисами «Искупления»» . Без ума от фильмов. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  70. ^ Сент-Джейкобс, Джей. «Джеймс МакЭвой и Кира Найтли». Поп-развлечения . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 6 апреля 2021 г.
  71. ^ «Лучшая женская роль». Empireonline.com . Бауэр Потребительские СМИ . 2008. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  72. ^ "Bafta Film Awards 2008: Победители" . Новости BBC . 10 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 января 2016 г. . Проверено 20 августа 2011 г.
  73. ↑ Ропер, Ричард (20 февраля 2008 г.). «Живой чат Оскара с Ричардом Ропером». Эберт и Ропер . Буэна Виста Интертеймент. Архивировано из оригинала 28 мая 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
  74. ^ Кэнфилд, Дэвид. «10-летие Искупления: внутренняя история этого культового зеленого платья». Развлекательный еженедельник . Проверено 21 октября 2021 г.
  75. ↑ Макдермотт, Керри (30 ноября 2020 г.). «8 самых незабываемых зеленых платьев в кино». Британский Вог . Архивировано из оригинала 21 октября 2021 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  76. ↑ Луиджи, Эмануэле (5 февраля 2008 г.). «Зеленое платье Искупления заслуживает всех похвал». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 года . Проверено 21 октября 2021 г.
  77. ^ abcd «Интервью: Кира Найтли достигла высокой ноты в своей последней роли». Независимый . Лондон. 19 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  78. ^ "Грань любви". Гнилые помидоры . 14 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
    - "Грань любви". Цифры . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  79. ^ "Претенденты на Оскар вырываются на свободу на кинофестивале в Торонто" . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2008 г. Проверено 20 октября 2008 г.
    - Беннетт, Рэй (17 июня 2008 г.). «Кинообзор: Грань любви». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Проверено 27 июня 2017 г.
  80. ^ «Аманда Форман, историк и автор Джорджианы, герцогини Девонширской». Аманда-форман.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Проверено 20 октября 2008 г.
    - «Путеводитель по осенним фильмам 2008 года: превью: Герцогиня». Развлекательный еженедельник . 29 августа 2008 г. с. 50. Архивировано из оригинала 9 октября 2008 года . Проверено 2 октября 2008 г.
    - «Герцогиня – Обзоры фильмов, трейлеры, картинки». Гнилые помидоры . 19 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 г. Проверено 20 ноября 2012 г.
  81. ^ «Отчет со съемочной площадки: статья Duchess Telegraph о съемках «Герцогини»» . Аманда Форман . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  82. ^ Аб Фишер, Пол. «Интервью Киры Найтли с герцогиней». Female.com.au . Архивировано из оригинала 4 марта 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  83. ↑ Кантровицсепт, Барбара (4 сентября 2008 г.). «Однажды Спенсер женился удачно, но неразумно». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  84. ↑ Крук, Симона (28 августа 2008 г.). «Обзор герцогини». Империя . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  85. ^ «Победители и номинации - Награды 2010» . Премия Британского независимого кино . 24 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Проверено 25 августа 2021 г.
  86. ^ «Запланированная версия Короля Лира с Кирой Найтли отменена» . Телеграф . 26 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 г.
  87. ^ Сиерс, Алекс (17 декабря 2009 г.). «Мизантроп, Театр комедии». Отдел искусств . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  88. ↑ Джонс, Ребекка (16 декабря 2009 г.). «Страх Найтли перед сценическим дебютом». Новости BBC . Архивировано из оригинала 3 июля 2016 года . Проверено 17 марта 2018 г.
  89. ↑ Спенсер, Чарльз (17 декабря 2009 г.). «Кира Найтли в «Мизантропе» в Театре комедии, рецензия». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 17 марта 2018 г.
    Тейлор, Пол (18 декабря 2009 г.). «Первая ночь: Мизантроп, Театр комедии, Лондон». Независимый . Архивировано из оригинала 7 марта 2010 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  90. ↑ Биллингтон, Майкл (18 декабря 2009 г.). «Мизантроп». Хранитель . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  91. ^ ab «Золотые самородки Дерби: календарь SAG Awards - длинный список Evening Standard включает многообещающую звезду сцены Киру Найтли». Лос-Анджелес Таймс . 25 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г.
  92. ^ ab «Кира Найтли: «Я не чувствовала, что заслужила свой успех»». Хранитель . 29 января 2011 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 27 марта 2018 г.
  93. ^ «Прошлой ночью (2010)». Гнилые помидоры . 6 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2017 года . Проверено 23 марта 2018 г.
    - «Лондонский бульвар (2010)». Гнилые помидоры . 11 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 г. . Проверено 23 марта 2018 г.
  94. ^ Джаафар, Али; Сигел, Татьяна (1 марта 2009 г.). «Кира Найтли на съемках «Никогда»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 11 июня 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
    - «Кира Найтли улыбается на съемках в Кливдоне». Thisissomerset.co.uk. 16 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 15 мая 2009 года . Проверено 24 апреля 2009 г.
  95. ↑ Дженкинс, Марк (14 сентября 2010 г.). «В антиутопической Британии подростки нащупывают будущее». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  96. ^ "Женщина эпохи Возрождения". Сейчасность . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 года . Проверено 25 августа 2021 г.
  97. ^ «Кира Найтли 'выигрывает шпоры', вернувшись на сцену в Вест-Энде» . Би-би-си. 10 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  98. ^ Аб Брантли, Бен (23 февраля 2011 г.). «Во всем Лондоне любовь причиняет боль». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  99. ^ «Фрейд и Юнг: Встреча умов - Особенности, фильмы». Независимый . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 24 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 года . Проверено 8 июня 2010 г.
  100. ↑ Хьюберт, Крейг (21 ноября 2011 г.). «Отважный Найтли». Журнал «Интервью» . Архивировано из оригинала 25 сентября 2020 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  101. ↑ Джагернаут, Кевин (11 января 2012 г.). «Кира Найтли рассказывает о роли «высокой энергии» в «Опасном методе» и «театральном» взгляде Джо Райта на «Анну Каренину»». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 августа 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  102. ↑ Бьюкенен, Кайл (17 ноября 2011 г.). «Кира Найтли о понимании S&M, но не совсем о зомби». Стервятник . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  103. ^ О'Хехир, Эндрю (10 сентября 2011 г.). «Найтли и Фассбендер обсуждают «Опасный метод»». Салон . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 года . Проверено 17 ноября 2011 г.
  104. ^ «Ищу друга на конец света». Гнилые помидоры . 22 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 г. . Проверено 7 апреля 2021 г.
  105. ↑ Хэнди, Брюс (22 июня 2012 г.). «Ищу друга на конец света: худший фильм своего поколения». Ярмарка Тщеславия . Проверено 7 апреля 2021 г.
  106. ^ Найджел М. Смит (18 августа 2011 г.). «Андреа Райзборо рассказывает о Мадонне, RADA и «Брайтон-Роке»: что дальше». ИндиВайр . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  107. ^ «В фокусе: Актерское мастерство, Том 2» . Гуру BAFTA . 15 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года . Проверено 18 августа 2015 г.
  108. ^ Аб Робертс, Шейла (15 ноября 2012 г.). «Кира Найтли рассказывает об Анне Карене, смелом видении режиссера Джо Райта, уходе от пьес темного периода, Джеке Райане и многом другом». Коллайдер . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  109. ↑ Розен, Кристофер (9 июля 2012 г.). «Рецензии на «Анну Каренину»: Кира Найтли получила восторженные отзывы о новой адаптации, а как насчет фильма?» Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  110. ↑ Шарки, Бетси (15 ноября 2012 г.). «Рецензия на Анну Каренину: хитрость Джо Райта затмевает актеров». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  111. ↑ Кермод, Марк (12 июля 2014 г.). «Обзор Begin Again – ветхое очарование». Хранитель . Архивировано из оригинала 13 января 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  112. ↑ Брэй, Элиза (28 мая 2016 г.). «Джон Карни: «Я больше никогда не буду снимать фильм с супермоделями»». Независимый . Архивировано из оригинала 30 мая 2016 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
  113. ^ «Режиссер «Начни снова» извиняется перед Кирой Найтли: «Мне стыдно за себя»» . Хранитель . Июнь 2016. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года.
  114. ^ аб Ксан Брукс (10 июля 2014 г.). «Кира Найтли: «Критика была жесткой»». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  115. ^ «Однажды… Фильм Карла Лагерфельда» . Мод Париж . 10 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 26 апреля 2017 г. .
  116. ↑ Тейлор, Дрю (17 января 2014 г.). «10 вещей, которые вы, вероятно, не знали о Джеке Райане». Ярмарка Тщеславия . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  117. ↑ Ламмерс, Тим (17 июня 2014 г.). «Интервью: Кира Найтли рассказывает о Джеке Райане: Теневом рекруте». DirectConversations.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  118. ^ «Джек Райан: Теневой рекрут (2013)» . Гнилые помидоры . 17 января 2014 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2014 года . Проверено 10 февраля 2014 г.
    - «Джек Райан: Теневой рекрут (2014)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 24 марта 2014 г.
  119. ^ «Сандэнс 2014: Мировой конкурс драматического кино» . ИндиВайр . 10 января 2014 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
  120. ^ Барна, Дэниел. «Кира Найтли все еще не чувствует себя взрослой». НПЗ29 . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  121. ^ "Лагги (2014)". Гнилые помидоры . 24 октября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  122. ↑ Канг, Инкоо (20 октября 2014 г.). «Обзор« Лагги »: Кира Найтли и Хлоя Грейс Морец играют звезды в исключительной комедии». Обертка . Архивировано из оригинала 25 апреля 2017 года . Проверено 24 апреля 2017 г.
  123. ^ Аб Чилтон, Мартин (15 января 2015 г.). «Номинация на «Оскар» Киры Найтли за фильм «Игра в имитацию»». Телеграф . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
  124. ^ abc Килкули-О'Халлоран, Скарлетт (31 октября 2014 г.). «Кодекс поведения Киры». Британский Вог . Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  125. ↑ Ли, Эшли (28 ноября 2014 г.). «Игра в имитацию: что говорят критики». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
    - «Игра в имитацию (2014)». Касса Моджо . Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года.
  126. ↑ Бьюкенен, Rose Troup (27 мая 2015 г.). «Кира Найтли слишком красива, чтобы играть взломщицу кодов. Джоан Кларк говорит бывшей коллеге: «Она выглядела как задняя часть автобуса»». Независимый . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
  127. ↑ Трэверс, Питер (17 сентября 2015 г.). "Эверест". Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 мая 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
  128. ^ «Эверест (2015)». Метакритик . Архивировано из оригинала 15 мая 2017 года . Проверено 23 апреля 2017 г.
  129. ↑ Чанг, Джастин (2 сентября 2015 г.). «Венецианское кинообзор: «Эверест»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 2 сентября 2015 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  130. ↑ Аб МакКинли, Джесси (25 октября 2015 г.). «Кира Найтли, дебютировавшая на Бродвее, не боится темноты». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года.
  131. ↑ МакКинли, Джесси (21 октября 2015 г.). «Кира Найтли, дебютировавшая на Бродвее, не боится темноты». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2015 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  132. ↑ Вильярреал, Александра (29 октября 2015 г.). «Кира Найтли дебютирует на Бродвее в «Терезе Ракен»». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 года.
  133. ^ «Барбра Стрейзанд снимает фильм «Екатерина Великая»» . Эстрадные СМИ . 3 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2015 года . Проверено 10 декабря 2015 г.
    - «Кира Найтли в биографическом фильме о Екатерине Великой». Голливудский репортер . 17 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2020 г. . Проверено 31 мая 2020 г.
  134. ↑ Кролл, Джастин (9 февраля 2016 г.). «Кира Найтли присоединяется к Уиллу Смиту в «Сопутствующей красоте»». Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 февраля 2016 г. .
  135. ^ «Сопутствующая красота (2016)». Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . 16 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2018 г. . Проверено 28 марта 2017 г.
    - «Сопутствующие обзоры красоты». Метакритик . Архивировано из оригинала 12 января 2017 года . Проверено 13 января 2017 г.
  136. ↑ Дершовиц, Джессика (23 января 2017 г.). «Зуландер № 2, Бэтмен против Супермена лидирует в номинациях Razzies 2017» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 3 ноября 2017 г.
  137. ^ «Даже Джонни Депп не смог убедить Киру Найтли сделать еще одни «Пираты Карибского моря»». Uproxx.com. 12 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 г.
  138. ^ Александр, Брайан. «Восстание «Пиратов Карибского моря»: как фанаты требовали Киру Найтли». США сегодня . Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  139. ↑ Ланг, Брент (16 января 2018 г.). «Кира Найтли о «Колетт», стремлении к социальным переменам и о том, станет ли она когда-нибудь режиссером». Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 января 2018 года . Проверено 28 января 2018 г.
  140. ↑ Гробар, Мэтт (6 декабря 2018 г.). «В «Колетт» Кира Найтли находит «чрезвычайно вдохновляющую» женскую героиню, которую она так долго искала». Крайний срок . Архивировано из оригинала 18 апреля 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  141. ^ «Колетт (2018)». Гнилые помидоры . Фанданго . 12 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 г. Проверено 1 февраля 2019 г.
  142. ↑ Даргис, Манхола (20 сентября 2018 г.). «Обзор: «Колетт» и жажда жизни одной женщины». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  143. ↑ Хоффман, Джордан (22 января 2018 г.). «Рецензия на Колетт: Кира Найтли в захватывающем литературном биографическом фильме в отличной форме» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  144. ^ "Список наград Далглиша и Томпсона" . Новости BBC . 8 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2018 г. Проверено 8 июня 2018 г.
  145. ↑ Найджел М. Смит (16 августа 2016 г.). «Кира Найтли сыграет Фею Сахарной Сливы в диснеевском «Щелкунчике». Хранитель . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  146. ^ «Щелкунчик и четыре королевства (2018)» . Гнилые помидоры . 2 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2018 г. Проверено 11 ноября 2018 г.
    - «Рецензии на «Щелкунчик и четыре королевства». Метакритик . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 10 ноября 2018 г.
    - «Обзор обзора «Щелкунчика и четырех королевств»: «Визуально зрелищно, но практически бездушно»». Первый пост . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2018 г. Проверено 1 ноября 2018 г.
  147. ^ «Кира Найтли, Александр Скарсгард в переговорах со звездой в« Последствиях »для Fox Searchlight, Скотт-Фри» . Голливудский репортер . 17 августа 2016 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  148. ^ ab "Последствия (2019)". Гнилые помидоры . Фанданго . 15 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 16 марта 2019 г.
  149. ^ Моттрам, Джеймс (март 2019 г.). «Интервью Киры Найтли: «У меня к черту кнопка. Иногда ее нажимают»». iNews . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  150. ↑ Аб Берр, Тай (20 марта 2019 г.). «Кира Найтли освещает любовный треугольник после Второй мировой войны, «Последствия»». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  151. ↑ Аб Уолш, Кэти (14 марта 2019 г.). «Рецензия: романтической драме «Последствия» после Второй мировой войны не хватает драмы и романтики». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  152. ↑ Галуппо, Миа (12 февраля 2018 г.). «Кира Найтли и Мэтт Смит сыграют главные роли в реальном шпионском триллере «Официальные тайны»». Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 года . Проверено 16 апреля 2018 г.
  153. ^ «Сандэнс 2019: Премьеры включают Харви Вайнштейна Доку, Минди Калинг, доктора Рут, британских шпионов, Майлза Дэвиса и Теда Банди» . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 г. . Проверено 21 марта 2019 г.
  154. ↑ Аб Адамс, Тим (22 сентября 2019 г.). «Кира Найтли: «Ирак был первым случаем, когда я была вовлечена в политику»». Хранитель . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  155. ↑ Брэдшоу, Питер (18 октября 2019 г.). «Обзор официальных секретов: Кира Найтли сияет как очень британский разоблачитель». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  156. ↑ Казанчи, Хандан (2 января 2020 г.). «Фильм о жизни британского разоблачителя выйдет в прокат в Турции». Агентство Анадолу . Архивировано из оригинала 2 января 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  157. ^ «Кира Найтли, Гугу Мбата-Роу и Джесси Бакли сыграют главную роль в фильме «Мисс мира» «Плохое поведение» для Левого берега и Пате - AFM» . 17 октября 2018 года. Архивировано из оригинала 21 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  158. ↑ Гордон, Наоми (22 ноября 2018 г.). «Кира Найтли и Кили Хоуз сыграют главные роли в захватывающей драме конкурса «Мисс мира» «Плохое поведение». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 22 марта 2019 года . Проверено 21 марта 2019 г.
  159. ^ Коэн, Энн. «Новый фильм Киры Найтли посвящен объективации женщин — она знает об этом все». НПЗ29 . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  160. ^ «Плохое поведение». Метакритик . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  161. ↑ Лодж, Гай (10 марта 2020 г.). «'Плохое поведение': Обзор фильма». Разнообразие . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  162. ↑ Эдвардс, Крис (24 августа 2020 г.). «Звезда «Пиратов Карибского моря» Кира Найтли планирует еще один большой телепроект». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  163. ↑ Гордон, Наоми (10 октября 2020 г.). «Кира Найтли отказывается от участия в сериале Apple TV+ из-за проблем с уходом за детьми». Yahoo! . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 10 октября 2020 г.
  164. ^ «Кира Найтли связана с праздничным фильмом Marv Films и Труди Стайлер» . 17 января 2020 года. Архивировано из оригинала 17 января 2020 года . Проверено 17 января 2020 г.
  165. ^ «Шарлотта». Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 4 октября 2021 года . Проверено 4 октября 2021 г.
  166. ↑ Ллойд, Кейт (17 марта 2023 г.). «Кира Найтли о своем новом фильме «Бостонский душитель», материнстве и стиле Y2K». Мода . Архивировано из оригинала 30 апреля 2023 года . Проверено 30 апреля 2023 г.
  167. ^ «Кира Найтли сыграет главную роль в фильме 20th Century Studios «Бостонский душитель»; Скотт Фри, LuckyChap Production» . Крайний срок . 4 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 31 января 2022 года . Проверено 5 октября 2021 г.
  168. ↑ День, Элизабет (5 января 2017 г.). «Разговор с Кирой Найтли». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  169. ^ «Кира Найтли: Моя грудь доходила до колен». Монитор моды Торонто . Архивировано из оригинала 25 марта 2008 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  170. ^ "Кира Найтли открывается" . Элль . Август 2006 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
  171. ^ abc Файнберг, Скотт (3 октября 2018 г.). «Подкаст Awards Chatter - Кира Найтли («Колетт»)» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 5 октября 2018 года . Проверено 5 октября 2018 г.
  172. ^ abc Петерсен, Энн Хелен (25 сентября 2018 г.). «Единая теория Киры Найтли». БаззфидНьюс . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  173. ^ ab «Кира Найтли объясняет, почему она любит исторические драмы». Независимый . 28 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 г. Проверено 4 мая 2021 г.
  174. ^ «Кира Найтли: ее лучшие исторические фильмы, которые стоит пересмотреть» . Мода . 4 января 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  175. ↑ Пулвер, Эндрю (17 января 2018 г.). «Кира Найтли критикует культуру изнасилования в современном кино». Хранитель . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  176. ^ «Низкий создатель iPod возглавляет культурный чарт» . Независимый . 18 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2017 г.
  177. ^ «32 раза Кира Найтли была лучшей английской розой» . Элль . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  178. ^ "Английская роза". Подростковый мод . 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. Проверено 24 мая 2021 г.
  179. ^ «Кира Найтли разочарована обвисшей« фантастической грудью »» . Сегодня . 13 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2021 г. . Проверено 24 мая 2021 г.
  180. ^ «5 простых шагов к самому красивому макияжу с английской розой» . Мода . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 12 ноября 2020 г.
  181. ^ "Кейра нокаутирует Кейт". News.com.au. _ Архивировано из оригинала 27 мая 2006 года . Проверено 27 апреля 2006 г.
  182. ^ Ховард, Том (27 января 2008 г.). «100 самых сексуальных женщин мира 2008 года – десятка лучших». ФХМ . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
    - «100 самых сексуальных женщин мира по версии журнала FHM за 2009 год». Фильм . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  183. ^ "Список 100 лучших 2006 года" . Максим . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  184. ^ «Кира Найтли хочет, чтобы глупцы перестали использовать слово «феминистка» как оскорбление» . Джезавель . 29 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 30 декабря 2013 г.
  185. ^ «Интервью с Кирой Найтли:« Почему я появилась топлесс на обложке журнала »» . Голливудская жизнь . 6 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 11 ноября 2014 г.
    - «Кира Найтли обнажилась до пояса в знак протеста против использования женских тел в качестве поля битвы». Хранитель . 7 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 г. . Проверено 11 ноября 2014 г.
  186. ^ «Найтли и Хайек призывают к защите прав женщин» . СБС . 9 марта 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  187. ↑ Робин, Марси (6 октября 2018 г.). «Кира Найтли пишет мощное эссе о реалиях деторождения и сексизма в Голливуде». Очарование . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  188. ^ Трепани, Чарльз. «Кира Найтли рассказывает о «мужском взгляде», почему она не будет снимать обнаженные сцены с режиссерами-мужчинами». США сегодня . Архивировано из оригинала 8 июня 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  189. ^ «Найтли присоединяется к кампании по правам человека». ВЕНН . 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 5 января 2016 г.
  190. ↑ Кертис, Ричард (24 апреля 2005 г.). «Поставьте свой крест за сирот, больных СПИДом в Африке». Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  191. ^ Биография сегодня , с. 94
  192. ^ «Oxfam получает 4300 фунтов стерлингов за платье Оскара» . Новости BBC . 1 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 16 декабря 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
  193. ^ «Домашнее насилие - не пора ли кого-то прекратить?» Архивировано из оригинала 5 апреля 2009 года . Проверено 4 апреля 2009 г.
  194. ^ Альфонси, Шарин ; Шейлор, Джей; Брэди, Джонанн (3 апреля 2009 г.). «Реклама общественных услуг становится более наглядной». Новости АВС . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 4 мая 2013 г.
  195. ^ «Знаменитости возглавляют битву за борьбу со СМА» . СМА Траст. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года.
    - «Меценаты». СМА Траст. Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 16 сентября 2014 г.
  196. ^ «Кира Найтли: «Они живут в аду. Какое чертово право я имею плакать?» Дейли Телеграф . 6 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  197. ^ «Знаменитости, в том числе Джон ле Карре и Кира Найтли, поддерживают кампанию в поддержку ЕС» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года.
  198. ↑ Ли, Бенджамин (14 июня 2016 г.). «Кира Найтли о референдуме ЕС: «Чтобы поставить крестик, нужно всего пять секунд»». Хранитель . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года.
  199. ^ «Истории 2016 года - #WithRefugees» . Унхр . Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 года . Проверено 14 сентября 2016 г.
    - «Что они взяли с собой – #WithRefugees». 7 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2016 г. Проверено 14 июня 2016 г.
  200. ^ «Вызов Green Carpet Challenge в партнерстве с BAFTA «Ночь, которую стоит помнить»» . Eco-age.com . Архивировано из оригинала 30 января 2017 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  201. ^ «Кира Найтли играет биржевого маклера Кэнэри-Уорф на день» . Попсагар . Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 года.
  202. ↑ Эрп, Джозеф (20 апреля 2020 г.). «Кира Найтли совершенно уничтожила благотворительную прямую трансляцию, играя зубами?». Джанки . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  203. ↑ Янг, Сара (3 июня 2020 г.). «#PinYouthanks: Кира Найтли и Ринго Старр создают барсуков, чтобы люди могли оказывать «помощников» во время коронавируса». Независимый . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  204. ^ Вудкок, Никола. «Дислексия может быть благом, - подскажут учителя тренировочному драйву». Времена . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  205. ↑ Сахман, Джейми (19 марта 2021 г.). «День красного носа Comic Relief высмеивает стереотипы 2020 года» . ET Канада . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  206. ^ "Кира Найтли". www.womenzmag.com . 9 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  207. ↑ Сильверман, Стивен (27 апреля 2006 г.). «Кира Найтли соглашается на работу Мосса в Chanel». Люди . Архивировано из оригинала 29 марта 2011 года . Проверено 13 марта 2019 г.
    - «Кира Найтли сменила Кейт Мосс в рекламе». США сегодня . 26 апреля 2006 года . Проверено 23 сентября 2012 г.
  208. ^ "Новости". InStyle.com. 22 февраля 1999 года. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 21 декабря 2016 г.
  209. ^ «Кира Найтли - самая высокооплачиваемая звезда Британского Голливуда в списке Forbes» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 31 мая 2020 г.
  210. ^ "Кира Найтли". Форбс . Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  211. ↑ Норман, Нил (8 июля 2006 г.). «Кира Найтли: жажду успеха». Независимый . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  212. ^ Илли, Крисси (5 мая 2007 г.). "Национальное достояние". Хранитель . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  213. ↑ Брант, ЭММА (25 мая 2012 г.). «Кира Найтли помолвлена ​​с Джеймсом Райтоном из Klaxons». Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  214. ↑ Александр, Элла (4 мая 2013 г.). «Кира Найтли выходит замуж за Джеймса Райтона». Британский Вог . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 13 ноября 2021 г.
  215. ^ «Первое интервью Киры Найтли после родов» . Э! . 11 августа 2015 г.
    - Леон, Аня; Грин, Мэри; Буше, Филип. «Кира Найтли приветствует дочь». Люди . Архивировано из оригинала 6 июня 2015 года.
  216. ↑ Кардоса, Райли (13 сентября 2019 г.). «Кира Найтли рожает и приветствует ребенка № 2 с мужем Джеймсом Райтоном». Нас еженедельно . Архивировано из оригинала 22 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  217. ^ «Статус знаменитости Кэнонбери подтверждается с переездом Киры Найтли» . Дома и недвижимость . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  218. ↑ День, Элизабет (5 января 2017 г.). «Разговор с Кирой Найтли». Харперс Базар . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 27 марта 2018 г.
  219. ^ «Кира Найтли беременна и ждет второго ребенка от мужа Джеймса Райтона». Люди . Архивировано из оригинала 3 мая 2019 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  220. ^ «Кира Найтли подает в суд по поводу заявлений об анорексии» . Люди . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 13 марта 2019 г.
    - «Найтли выигрывает иск о клевете». Новости BBC . Архивировано из оригинала 9 февраля 2015 года . Проверено 2 мая 2015 г.
  221. ^ «Человек, обвиненный в преследовании Киры Найтли» . Новости BBC. 6 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 7 марта 2010 г.
  222. ^ "Дело о преследовании Киры Найтли завершено" . Новости BBC. 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. . Проверено 4 июня 2010 г.
  223. ^ «Кира Найтли «напугана каждый раз, когда я выхожу на улицу» после того, как ее обстрелял увлеченный сталкер» . «Дейли телеграф» . Декабрь 2016 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 г.
  224. ^ «Карьера Киры Найтли разрушает ее личную жизнь» . Пиар внутри . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
    - «Трудоголик Кира Найтли нуждается в творческом отпуске». СтарПульс . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2008 г. Проверено 25 августа 2008 г.
  225. ↑ Риган, Сюзанна (12 июля 2006 г.). «Найтли строит планы на год перерыва». Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 24 мая 2007 года . Проверено 11 июля 2006 г.
  226. ^ ""Детский час" в Ambassador Tickets" . Амбассадортиккетс.com. Архивировано из оригинала 9 декабря 2010 года . Проверено 10 сентября 2012 г.
  227. ^ «Номинантка на премию Оскар®, Золотой глобус® и Оливье Кира Найтли дебютирует на Бродвее в новой адаптации Терезы Ракен Хелен Эдмунсон». Театральная труппа «Карусель». Архивировано из оригинала 31 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
  228. ^ "Кира Найтли". Премия «Золотой глобус» . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 года . Проверено 3 апреля 2021 г.
  229. ^ «BAFTA проведет ретроспективу карьеры с Кирой Найтли» . БАФТА . 28 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. . Проверено 3 апреля 2021 г.
  230. ^ «Лучшая женская роль». Empireonline.com . Бауэр Потребительские СМИ . 2008. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 15 сентября 2011 г.

Внешние ссылки

В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кирой Найтли .
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кирой Найтли.