stringtranslate.com

Кристина Агилера (альбом)

Christina Aguilera — дебютный студийный альбом американской певицы и автора песен Кристины Агилеры . Он был выпущен 24 августа 1999 года на лейбле RCA Records . После записи « Reflection », заглавной песни дляфильма Disney 1998 года «Мулан» , RCA немедленно заложили основу для альбома и начали представлять Агилере треки для ее дебютного альбома, который, как они изначально решили, выйдет в январе 1999 года. В первую очередь это танцевальный и подростковый поп- альбом, его музыка включает в себя бабблгам-поп , R&B , соул , хип-хоп , а также баллады . В продюсировании альбома приняли участие многие продюсеры, включая Йохана Оберга , Дэвида Фрэнка , Рона Фэйра , Гая Роша, Робина Тика , Мэтью Уайлдера и Аарона Зигмана .

Альбом получил положительные отзывы, критики хвалили вокальное исполнение и технику Агилеры. Он дебютировал на первом месте в американском Billboard 200 с продажами в 253 000 копий за первую неделю. Альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как восьмикратно платиновый и был продан тиражом более девяти миллионов копий в США, и является одним из самых продаваемых альбомов среди женщин . Альбом остается самым продаваемым альбомом Агилеры с продажами более 14 миллионов копий по всему миру. Кристина Агилера вошла в десятку лучших в Канаде, Новой Зеландии, Швейцарии, Испании и Южной Африке. Он принес Агилере премию Грэмми в номинации «Лучший новый артист» на 42-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми .

Альбом породил четыре хит-сингла : « Genie in a Bottle », « What a Girl Wants » и « Come On Over Baby (All I Want Is You) », все они возглавили американский чарт Billboard Hot 100 , причем первый сингл также достиг первого места в 20 дополнительных странах; в то время как третий сингл альбома « I Turn to You » также достиг третьего места в чарте Hot 100. Кроме того, в 2000 году Агилера отправилась в свой дебютный концертный тур в качестве хедлайнера . Позднее альбом был включен в Зал славы рок-н-ролла .

Предыстория и развитие

В своем интервью 1998 года для Pittsburgh Post-Gazette Кристина Агилера отметила, что ее мечтой «всегда было записать альбом до того, как я закончу среднюю школу». [2] Певица обратилась к звукозаписывающему лейблу RCA Records , затем у нее возникли финансовые трудности, и ей посоветовали связаться с Disney. [3] После того, как ей предоставили возможность записать тему к фильму 1998 года Мулан под названием « Отражение », сообщалось, что она заключила контракт со звукозаписывающей компанией RCA, а Агилера сказала: «Я заключила контракт на запись одновременно с тем, как заключила саундтрек к фильму Мулан . Мне только что исполнилось семнадцать лет, и в течение одной недели я просто заключила оба контракта. Сначала я записала саундтрек к фильму Мулан , а затем, несколько месяцев спустя, я была в Лос-Анджелесе, записывая пластинку в течение примерно шести месяцев». [4] Когда ее спросили о песне и Агилере, руководитель RCA Рон Фэйр прокомментировал:

Она крутой гений пения. Она родилась на этой земле, чтобы петь, и я работал со многими певцами. ... Когда Агилера встретилась с нами, ее не волновало, что она прослушивается для записи контракта; она вошла в зону исполнения, которую вы видите у артистов, гораздо более зрелых, чем она. [5]

После того, как ее попросили сыграть музыкальную ноту, необходимую для «Reflection», она подумала, что песня может стать воротами в сделку по выпуску альбома. Агилера провела часы, записывая кавер-версию песни Уитни Хьюстон « Run to You », в которой была нота, которую ее попросили сыграть. [3] После успешного попадания в ноту, которую она назвала «нотой, которая изменила мою жизнь», ей предоставили возможность записать песню. Чтобы записать песню, она полетела в Лос-Анджелес примерно на неделю. [6] Несмотря на то, что во время сессий записи она все больше уставала, когда она услышала, что прибудет оркестр из 90 человек, чтобы записать инструментал, она умоляла остаться и стать свидетельницей события. Позже она назвала этот опыт «удивительным». [6] Из-за успеха вокруг записи «Reflection» RCA желали, чтобы Агилера записала и выпустила альбом к сентябрю 1998 года, чтобы поддержать «ажиотаж», окружавший ее в то время. [6] Лейбл немедленно заложил основу для альбома и начал предоставлять Агилере треки для ее дебютного альбома, который они позже решили выпустить в январе 1999 года. [2] [6] [7] «Reflection» был написан и спродюсирован Мэтью Уайлдером и Дэвидом Зиппелем , который позже написал в соавторстве с Агилерой «We're a Miracle».

Запись и продюсирование

Шелли Пайкен (слева) стала соавтором хита «What a Girl Wants» и сингловой версии «Come on Over», в то время как Дайан Уоррен (справа) написала « I Turn to You », кавер-версию песни All-4-One , которая стала хитом в исполнении Агилеры, и «Somebody's Somebody».

Christina Aguilera была записана между 1998 и 1999 годами, а Рон Фэйр был исполнительным продюсером альбома . Сообщается, что лейбл потратил 1 миллион долларов на авторов, продюсеров и уроки вокала. [8] По словам Фэйра, «она была очень талантливой, поэтому создание коллекции песен, которая стала бы ее первым альбомом, было трудоемким процессом. Мы хотели найти те, которые могли бы выбить дверь и вознести ее туда». [8] Альбом был построен вокруг поп -песен, что было против воли Агилеры, так как она хотела альбом в стиле R&B . Далее она объяснила в интервью для The Washington Post : «Меня сильно удерживали от того, чтобы делать больше импровизации в стиле R&B. Они явно хотели сделать свежо звучащую молодую поп-пластинку, а это не всегда то направление, в котором я хотела двигаться. Иногда они не понимали, не хотели меня выслушивать из-за моего возраста, и это немного расстраивало. После всего этого успеха стало немного легче доносить свое мнение». [8]

По словам продюсеров, во время записи альбома Агилера вдохновлялась американской певицей Мэрайей Кэри (на фото).

Одним из первых продюсеров альбома был Гай Рош, который спродюсировал два трека («What a Girl Wants» и «I Turn to You») и написал один из них («What a Girl Wants») вместе с Шелли Пайкен . «What a Girl Wants» позже был перезаписан для выпуска синглом, заменив «более легкую» версию на более «фанковую» R&B- версию. Пайкен также переписала с Рошем сингл-версию для трека «Come on Over», впервые спродюсированную Йоханом Абергом , Полом Рейном и Аароном Зигманом. [9] По ее словам, «мы собираемся придать ей больше остроты, немного R&B, может быть, немного рока, придать ей много разных новых направлений и выпустить ее». [10] Пайкен был соавтором песен «Don't Make Me Love You», «Too Beautiful for Words» и «Dreamy Eyes», но эти песни — хотя и были записаны — были отменены, так как на альбоме было место только для двенадцати треков. [11] «Too Beautiful for Words» позже была выпущена как би-сайд на сингле Агилеры «What a Girl Wants». [12]

Агилера также записала кавер на песню All-4-One " I Turn to You ", написанную Дайан Уоррен , которая также написала "Somebody's Somebody". Карл Стуркен и Эван Роджерс (которые в конечном итоге ворвались на сцену как продюсеры, запустившие карьеру Рианны ) написали и спродюсировали два трека ("Love for All Seasons" и "Love Will Find a Way"), Трэвон Поттс и Брок Уолш написали и спродюсировали "Blessed", в то время как тогдашний подающий надежды Робин Тик был соавтором и сопродюсером "When You Put Your Hands on Me". Песня была названа "изящным R&B-выдающимся произведением", которое "восхваляет алхимию секса" Кеннетом Партриджем из Billboard . [13] Оглядываясь назад, Тик отметил: "Она [Агилера] пришла в студию, мы записали пару песен, и мы все просто знали, что она станет звездой. Мы все просто знали". [14]

Фрэнни Голд (ранее работавшая с Уитни Хьюстон ) также написала песню для Агилеры под названием «So Emotional», которая изначально была написана для альбома Селены , но, к сожалению, она умерла в возрасте 23 лет. Продюсер трека Рон Харрис рассказал, что Агилера в перерывах между записями «слушала только Мэрайю Кэри и Брэнди , надевала на себя ее прогулочный костюм и репетировала их риффы и пробежки, прежде чем она сделала свои импровизации». [15] На заключительном этапе продюсер и автор песен Дэвид Фрэнк представил песню под названием «Genie in a Bottle», [16] которую Агилера почти не записала, «потому что было много других артистов, которые хотели эту песню, поэтому нам пришлось немного побороться, чтобы получить ее», - заявила она. [17] Вместе с Хизер Холли Агилера также написала вместе с продюсерами Хизер Холли и Робом Хоффманом трек под названием «I Will Be», который, по ее словам, был вдохновлен «Vanishing» Мэрайи Кэри . [18] Дуэт также написал и спродюсировал последний трек альбома «Obvious» и «I Come Undone», [19] который в конечном итоге официально не был выпущен.

Музыка и тексты песен

Робин Тик (на фото) был соавтором песни «When You Put Your Hands on Me»

Christina Aguilera — танцевальная и подростковая поп- запись, которая в основном состоит из подростковых поп-песен. [20] [21] [22] Её музыка также включает в себя другие жанры, такие как бабблгам-поп , R&B, соул, хип-хоп и баллады . [23] Бет Джонсон из Entertainment Weekly сравнила музыкальные стили альбома со стилями Тиффани и Уитни Хьюстон . [24] Пластинка открывается песней « Genie in a Bottle », которая использует сексуальные отсылки, чтобы поговорить о самоуважении. [25] Редактор Billboard Кеннет Партридж написал, что в песне присутствует «32-нотный рисунок бас-барабана, который имитирует сердцебиение подростка в похоти». [13] « What a Girl Wants » — это гибрид подростковой поп-музыки и R&B , который в тексте «[раскрывает] независимую, сильную женщину, которая знает, чего она хочет от отношений, как в сексуальном, так и в эмоциональном плане». [26] [27] Кавер -версия баллады All-4-One " I Turn to You " - это трек, вдохновлённый соулом . [13] В песне Агилера благодарит кого-то за "веру, силу, поддержку, преданность и нежность". [28]

«So Emotional», «Love for All Seasons» и «Somebody's Somebody» включают в себя сильные элементы R&B и соула. [27] «So Emotional» — среднетемповая песня в стиле госпел, рассказывающая о человеке, который держит Агилеру «на крючке». [13] [29] «Love for All Seasons» — поп-трек, который музыкально похож на « Always Be My Baby » Кэри (1996), в то время как «Somebody's Somebody», в которой Агилера поет о том, как чувствовать себя в безопасности в чьих-то объятиях, включает в себя удары барабанов , басовые щелчки и госпел- орган в бридже . [13] Агилера поет о женщине, жаждущей раскрыть свою истинную сущность в « Reflection », которую Партридж охарактеризовал как песню, «подводящую итог альбому». [13] « Come On Over Baby (All I Want Is You) » считается самым «сексуальным» треком Кристины Агилеры , песни, вдохновлённой хип-хопом ; радиомикс песни, выпущенный в 2000 году как сингл, включает рэп- куплет, написанный самой Агилерой. [30]

«When You Put Your Hands on Me», песня в стиле R&B, написанная в соавторстве с Робином Тиком , обращается к алхимии полового акта : «Я просто знаю, / когда ты кладешь на меня свои руки, / я чувствую себя сексуальной, / и мое тело превращается в золото». [13] «Blessed» содержит элементы госпела, в то время как «Love Will Find a Way» содержит ритм-н-блюзовый грув и сравнивается с песнями Кэри « Emotions » (1991) и « Dreamlover » (1993). [27] В последней песне «Obvious» Агилера задается вопросом, очевидна ли ее путаница в отношении своей жизни для всех. [13]

Выпуск и продвижение

Christina Aguilera был выпущен 24 августа 1999 года в Соединенных Штатах компанией RCA Records . Агилера много раз появлялась на телевизионных шоу в целях продвижения альбома, таких как The Rosie O'Donnell Show [31] и TRL . [32] Кроме того, она исполнила «Genie in a Bottle» на церемонии вручения премии Teen Choice Awards 1999 года . [33] В декабре 1999 года было выпущено полное домашнее видео под названием Genie Gets Her Wish . Видео включает в себя интервью с ней за кулисами, в студии и на гастролях, а также исполнение Агилерой рождественской классики Мела Торме « The Christmas Song (Chestnuts Roasting on an Open Fire) ». [29] Позже, в 2000 году, Агилера выступила на Суперкубке XXXIV в качестве исполнителя в перерыве. [10] Агилера также посетила церемонию вручения премии MTV Video Music Awards 2000 , где она и Фред Дёрст выступили вместе. Агилера исполнила «Come on Over Baby (All I Want Is You)», одетая в обтягивающий рубиново-красный наряд с чёрно-красными прядями в волосах, а ближе к концу Дёрст вышел на сцену и исполнил часть песни своей группы Limp Bizkit «Livin' It Up» с Агилерой. Вызвав бурную реакцию своих поклонников, Дёрст заявил: «Я уже говорил вам, ребята, я сделал всё это ради секса, чувак». [34] Агилера опровергла заявление Дёрста, заявив, что у Дёрста «нет секса». [35] В конце 2000 года Агилера отправилась в Бразилию, чтобы прорекламировать альбом, где она дала много интервью и выступлений на бразильском телевидении, включая Domingão do Faustão , Programa Raul Gil и Planeta Xuxa . [36]

28 апреля 2000 года Агилера объявила о своем первом туре под названием Christina Aguilera in Concert , который начался 31 июля 2000 года и продолжился посещением 37 городов, с общим количеством концертов 81. Тур спонсировался Sears и Levi's . [37] Агилера опубликовала заявление о туре, в котором говорилось: «Быть ​​хедлайнером собственного тура означает творческий контроль и энергичное, свободное шоу. Он разработан моей группой и танцорами, чтобы стать визуально захватывающим миксом моих больших хитов и некоторых особых сюрпризов», добавив: «Плюс, мои спонсоры, Sears и Levi's, дают поклонникам множество способов принять участие в туре, например, эксклюзивные компакт-диски и постеры, шанс выиграть пропуск за кулисы, чтобы потусоваться со мной, и благотворительную программу под названием «Come On Over and Do Something», которая была создана специально для тура». [38] О сет-листе тура она заявила: «Я буду исполнять песни из моего дебютного альбома. Но я так сильно изменилась с тех пор, как делала это в 17 лет, поэтому мы придадим совершенно новый поворот вещам из моего альбома. ... Будет много блюзовых и соул-интонаций, чего я давно хотела больше делать». [37] Одной из особенностей шоу, о которой она рассказала, было возбуждение толпы ее хитом «What a Girl Wants», а затем переключение на песню, исполненную только на фортепиано и вокале, ее кумира, легенды блюза Этты Джеймс . [37]

В октябре 2000 года альбом был переиздан как Special edition, выпущенный в виде двойного CD , со вторым диском, состоящим из танцевальных ремиксов первых трёх синглов альбома, в дополнение к ремиксу "Genio Atrapado" (испанская версия "Genie in a Bottle"), новой песни "Don't Make Me Love You", первоначально выпущенной как японский бонус-трек альбома, и радио-ремикса "Come on Over Baby (All I Want is You)". Новое издание было выпущено с новой обложкой, в которой использован кадр из музыкального клипа "Come on Over Baby", отредактированный в том же стиле, что и обложка её следующего испанского альбома Mi Reflejo , выпущенного месяцем ранее. [39] В Японии переиздание было выпущено на одном диске и названо изданием "Remix Plus", потому что в этой стране новый материал состоит только из ремиксов, так как "Don't Make Me Love You" уже была включена в японское стандартное издание. [40]

20-я годовщина

В августе 2019 года Агилера объявила о переиздании Christina Aguilera в ознаменование его 20-летия. [41] Альбом был переиздан на кассете и фотодиске 4 октября, в то время как его двухдисковое переиздание стало доступно для цифровой загрузки и потоковой передачи 23 августа. Кроме того, оранжевое виниловое издание было выпущено эксклюзивно в Urban Outfitters 23 августа. [41]

25-я годовщина

В сентябре 2024 года, к 25-летию альбома, Агилера выпустила специальный EP « Spotify Anniversaries» с «живыми студийными переосмысленными версиями» песен «Come on Over», «Genie in a Bottle» с Machine Gun Kelly , «Obvious», «I Turn to You», «What a Girl Wants» с Сабриной Карпентер и «Reflection». [42]

Одиночки

" Genie in a Bottle " был ведущим синглом альбома, выпущенным 11 мая 1999 года. Песня получила в целом благоприятные отзывы музыкальных критиков, которые похвалили песню за то, что она приятная, [43] сладкая, лучший момент альбома и ее фирменный трек. [44] Она стала одним из самых высокопоставленных синглов Агилеры, получив платиновый сертификат Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Песня стала хитом за одну ночь и первым синглом Агилеры номер один. Она возглавляла чарты Billboard Hot 100 в течение пяти последовательных недель благодаря высоким продажам физических компакт-дисков и трансляции в эфире, имея самое продолжительное пребывание на первом месте в 1999 году. [45] Сингл вошел в историю трансляции в эфире, став одним из самых успешных синглов, транслировавшихся только в эфире, и возглавил чарты за несколько недель до того, как был снят сопровождающий его музыкальный клип . [46] Он также возглавил чарты в восьми странах, в то время как он попал в пятерку лучших в каждой стране, где он был выпущен. [47] Его видеоклип имел успех, став основным на Total Request Live на MTV и показывая Агилеру, наслаждающуюся весельем и сексуальным напряжением у пляжного костра. [48] Песня была номинирована на премию Грэмми в категории « Лучшее женское вокальное поп-исполнение ». Версия песни на испанском языке под названием «Genio Atrapado» была записана и включена в некоторые издания Christina Aguilera , а затем в ее испаноязычный альбом Mi Reflejo . Она достигла 13-го места в чарте Billboard Hot Latin Songs , [49] и получила номинацию на премию Latin Grammy в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» на первой церемонии вручения премии Latin Grammy . [50]

« What a Girl Wants » была выпущена вторым синглом. Вместо более медленной версии Агилера настояла на том, что для выпуска сингла нужно создать более оптимистичный микс с элементами R&B . [51] Выпущенная 29 октября 1999 года на радиостанциях [52] , песня получила положительные отзывы критиков, большинство из которых хвалили ее вокал в треке, [53] сравнивая его с вокалом Мэрайи Кэри [6] и Уитни Хьюстон . [44] «What a Girl Wants» достигла первой позиции в чарте Billboard Hot 100 15 января 2000 года, оставаясь на вершине чарта в течение двух недель. Она положила конец господству « Smooth » Сантаны [54] и стала вторым синглом Агилеры, возглавившим чарт. [45] Сингл также возглавил чарты в Новой Зеландии и Испании, достигнув третьего места в Великобритании, пятого места в Австралии и войдя в двадцатку лучших в большинстве стран, где он был представлен. [55] Песня была номинирована на Лучшее женское вокальное поп-исполнение на 43-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми, состоявшейся 21 февраля 2001 года. Испанская версия под названием «Una Mujer» также была записана и включена в Mi Reflejo . [56]

« I Turn to You » был представлен на радио США 28 марта 2000 года в качестве третьего сингла. Он получил смешанные отзывы критиков, которые признали, что трек позволил вокалу Агилеры взлететь и засиять, [43] но назвали его банальной балладой. [57] Тем не менее, сингл достиг третьего места в Billboard Hot 100 в течение четырех недель, став третьим подряд хитом Агилеры, попавшим в тройку лучших. Сингл также вошел в десятку лучших в Канаде, [58] в двадцатку лучших в трех других странах, включая Великобританию, [59] и в топ-40 в других странах. [60] Музыкальное видео было снято Джозефом Каном , и в нем Агилера поет перед микрофоном, прежде чем пойти под дождем с зонтиком и на крыше. Сюжетная линия видео повествует о молодой женщине, которая попадает в аварию, а ее мать обеспокоенно ждет вестей о том, где она находится в поздний час. [61] Испанская версия под названием "Por Siempre Tu" была выпущена и включена в Mi Reflejo . Она достигла шестого места в чарте Hot Latin Songs, став первым испанским синглом Агилеры, попавшим в десятку лучших. [49]

27 мая 2000 года во время интервью Стефани Макграт из Jam! Canoe Агилера рассказала о планах выпустить как минимум еще два сингла со своего дебютного альбома — «Come On Over (All I Want Is You)», как только «I Turn to You» «исчерпает свой потенциал», и «So Emotional» той же осенью. [10] На «So Emotional» действительно был снят простой видеоклип, который был выложен в аккаунте Агилеры на Vevo в 2009 году, [62] показывающий ее в повседневной одежде во время записи песни в студии. [63] Однако песня так и не была выпущена как сингл. «Come On Over (All I Want Is You)» действительно была выбрана в качестве четвертого сингла. Для выпуска песни Агилера заявила: «Мы собираемся вернуться в студию, придать ей больше остроты, немного R&B, может быть, немного рока, придать ей много новых направлений и выпустить ее». [10] Переработанная версия под названием « Come On Over Baby (All I Want Is You) » содержит больше элементов хип-хопа и танца , а также «дерзкие» и «сексуальные» тексты песен, [51] даже рэп Агилеры. Она была выпущена 11 июля 2000 года как четвёртый и последний сингл альбома. Новая версия песни получила смешанные отзывы, некоторые критиковали тот факт, что трек «больше походил на альбомный трек, чем на хит», но хвалили запоминающийся припев. [64] Тем не менее, песня имела успех в чартах, став третьим хитом Агилеры номер один в американском чарте Billboard Hot 100, проведя четыре недели на вершине, с 8 октября по 4 ноября 2000 года. [45] Она провела 21 неделю в Billboard Hot 100, заняла 38-е место в годовом чарте Billboard Hot 100 2000 года и в конечном итоге была сертифицирована RIAA как золотая. Он также имел успех на международном уровне, попав в десятку лучших в таких странах, как Австралия, Канада и Великобритания. [59] [65] Его музыкальный клип был признан «ярким и красочным», с зеленым, белым и золотым фоном, наложенным на танцевальную хореографию. [66] Его испанская версия под названием «Ven Conmigo (Solamente Tú)» стала хитом номер один в чарте Hot Latin Songs, став ее первым испанским хитом, возглавившим чарт. [49]

Критический прием

Christina Aguilera получила в целом положительные отзывы от музыкальных критиков. [70] Стивен Томас Эрльюин из AllMusic похвалил написание песен и «чистый и лаконичный» продакшн проекта. В конце концов он похвалил вокал Агилеры, написав, что «у нее не только есть харизма, она действительно может петь, привнося убедительность в эти песни о любви и разбитых сердцах». [20] Хотя и назвала его «раздражающе неустойчивым альбомом», Бет Джонсон написала, что «Christina все еще делает достоверную заявку на то, чтобы стать саундтреком конца лета к романтическому возрождению». [24] Редактор Sputnikmusic Аманда Мюррей написала, что Christina Aguilera «является альбомом, который в высшей степени представляет лучшие аспекты подросткового поп-движения конца 90-х». [43] Рецензент, пишущий для Q , сказал, что альбом «демонстрирует ее красивый, но мощный вокал с удивительно впечатляющим эффектом». [68] Энн Пауэрс от имени The New York Times согласилась, написав: «Помимо своего элегантного дизайна, этот альбом намекает на появление настоящей певицы. У нее поразительная вокальная сила и диапазон, хотя она и не имеет ни малейшего представления о выражении индивидуальности». [71]

Барри Уолтерс из Rolling Stone раскритиковал тему альбома, назвав ее «безумной», написав, что они «дают Агилере мало материала, чтобы превратить его в золото». [69] Роберт Кристгау сказал: «Как и ЛиЭнн и в отличие от Бритни , Кристина уже обладает «взрослой» выдержкой и отточенными фразировками, и поэтому грозит присоединиться к Глории , Мэрайе, Селин и самой ЛиЭнн в бесконечном параде див, подпитываемых Дайан Уоррен, которые по указу берут высокие ноты и означают меньше, чем ничего». [67] Джулин Снайдер из Sonicnet написала, что «Агилера инстинктивно улавливает безвкусное состояние сцены поп-/танцевальной музыки, особенно в том, что касается ее сверстников». [44] От имени PopMatters Никки Трантер сказал: «В песне много «охов» и много «ахов», а также достаточно «я хочу» и «тебе нравится», чтобы дети были довольны». [22] Партридж посчитал проект «вполне слушабельным»; однако, по его словам, текст «мало что говорит нам о девушке на обложке». [13]

Почести

Кристина Агилера также была отмечена как старт Агилеры к славе и принесла ей многочисленные награды и достижения. Агилера была номинирована на две премии Грэмми в 2000 году в категориях «Лучший новый артист» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение » , последняя была за « Genie in a Bottle ». [72] Она выиграла первую. [72] Джейсон Липшуц из Billboard назвал ее победу на Грэмми одним из ее «10 величайших моментов в карьере», описав ее как «битву за превосходство в подростковой поп-музыке», поскольку Бритни Спирс и Кристина Агилера обе были номинированы на премию «Лучший новый артист». Агилера сказала зрителям на церемонии, что у нее не было подготовленной речи для мероприятия, потому что она не думала, что победит. [73] С тех пор Агилера забрала домой еще четыре премии Грэмми за песни « Lady Marmalade », « Beautiful », « Ain't No Other Man » и « Say Something » соответственно.

Агилера также получила номинацию на премию Грэмми в 2001 году за « What a Girl Wants » в категории «Лучшее женское вокальное поп-исполнение», и, по словам журнала Time , «оба эти достижения помогли альбому взлететь на вершину чартов». [74] Номинации Агилеры на премию Грэмми, два сингла подряд, возглавивших чарты, сплетни в журналах и товары, выпущенные под ее именем, сделали ее «It girl», по словам журнала People . [75]

« Genie in a Bottle », главный сингл альбома, достиг первого места, и Агилера стала третьей исполнительницей в 1999 году, возглавившей чарт Hot 100 со своим дебютным синглом, после « ...Baby One More Time » Бритни Спирс и « If You Had My Love » Дженнифер Лопес . [48] Успех следующего сингла « What a Girl Wants » укрепил Агилеру как сильную музыкальную силу и принес ей несколько наград, включая пять номинаций на премию MTV Video Music Awards . [76] С четвёртым синглом альбома « Come On Over Baby (All I Want Is You) » Агилера сумела иметь три сингла номер один для того же альбома и четыре сингла в первой десятке, достижение, которое она сделала только со своим первым альбомом. [45]

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах Кристина Агилера дебютировала на первом месте в Billboard 200 с продажами за первую неделю в 252 800 копий, обойдя Puff Daddy 's Forever . [85] На второй неделе он опустился на второе место, продав 218 000 копий. [86] Альбом был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как восьмикратно платиновый за поставки, превышающие восемь миллионов копий. [87] По данным Nielsen SoundScan , по состоянию на август 2019 года альбом был продан тиражом 8 300 000 копий в США и, по данным RIAA, является одним из самых сертифицированных альбомов всех времен. [c] [91] Между тем, BMG Music подсчитала, что Кристина Агилера продала дополнительно 935 000 копий через BMG Music Clubs. [92] Альбом также достиг вершины Canadian Albums Chart . [93] В июле 2001 года Music Canada сертифицировала его как шестикратно платиновый за превышение продаж в 600 000 копий в Канаде. [94]

В Соединенном Королевстве Christina Aguilera дебютировала на 21-м месте 30 октября 1999 года, [95] опустившись на 31-е место на следующей неделе. [96] Первоначально он оставался в топ-40 всего две недели. Однако он снова вошел в топ-40 26 февраля 2000 года, на 33-м месте, [97] прежде чем подняться на 14-е место на следующей неделе, что стало его пиковой позицией. [98] Альбом оставался в UK Albums Chart в общей сложности 26 недель. [59] Он был сертифицирован Международной федерацией звукозаписывающей индустрии (IFPI) как платиновый за продажу одного миллиона копий в Европе. [99] В Австралии альбом дебютировал на 31-м месте 20 февраля 2000 года, первоначально достигнув пика на 26-м месте две недели спустя и покинув альбомный чарт ARIA через 15 недель. Тем не менее, он снова вошел в чарт под номером 25 29 октября, а две недели спустя достиг нового пика под номером 21, проведя в чарте еще 13 недель, в результате чего общее количество достигло 28. [100] Позже он был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA) за 70 000 продаж в 2000 году. [101] В Новой Зеландии альбом дебютировал под номером 38 31 октября 1999 года, а затем поднялся до номера 27, прежде чем вернуться дважды: 28 ноября и 13 февраля 2000 года. После последнего возвращения альбом достиг пика на пятом месте 26 марта. [102] Он возвращался еще шесть раз и был сертифицирован платиновым Recorded Music NZ (RMNZ), продав более 15 000 копий. [103] В Бразилии альбом был продан тиражом 80 000 копий в течение семи месяцев после выпуска. [104] Он остаётся самым продаваемым альбомом Агилеры с продажами более 14 миллионов копий по всему миру. [105]

Наследие

Агилера (на фото) исполняет « Genie in a Bottle » во время тура The Stripped Tour в 2003 году.

Кристина Агилера сыграла важную роль в наследии Агилеры и индустрии развлечений. В марте 2000 года Лори Маевски , директор по развлечениям журнала Teen People , заявила, что «Если люди хотят знать, почему Кристина будет рядом через десятилетие, ответ очень ясен: это чистый талант», — сказала Маевски. «Когда вы слышите, как эта девушка открывает рот, все изумляются. Я много раз видела, как она поет, и каждый раз я была впечатлена, но люди, которые слышат это впервые, даже не могут в это поверить». [106] В статье о «Самых влиятельных людях мира 2013 года», в которой фигурировала Агилера, канадская певица Селин Дион заявила: «Я помню, как она ворвалась на сцену на рубеже тысячелетий, ... поэтому я смотрела много ее появлений на телевидении, особенно на церемониях награждения. Я помню, как думала: у этой девушки есть все и даже больше! Невероятный голос, великолепная танцовщица и она такая красивая». [107] Альбом был включен в список 200 лучших альбомов в Зале славы рок-н-ролла . [83] [84]

Альбом, как было отмечено, имеет «мощное наследие». [108] В 2014 году автор Billboard Кеннет Партридж назвал Агилеру «соул-дивой, работающей в рамках ограничений звукозаписывающего лейбла» и что, хотя он обнаружил, что «юная королева продала грузовики записей ( Кристина Агилера выдала поразительные три сингла номер один), в те ранние годы она боролась за утверждение своей индивидуальности». [109] Он добавил, что Агилера позже сделает это в своем следующем альбоме Stripped . [109] Он продолжил хвалить альбом, говоря, что это «солидный набор поп-песен из Топ-40, и даже его глубокие фрагменты остаются вполне слушабельными». [109] В интервью Келли Кларксон сама Агилера заявила, что «подлинность очень важна для [нее] в [ее] музыке». [108] Она продолжила говорить, что «всегда хотела быть искателем истины, и [она] обнаружила, что это также очень важно для моих поклонников». [108]

«Genie in a Bottle» заняла 38-е место в списке « 100 величайших песен 90-х» по версии VH1 [110] , сайт About.com поместил её на второе место в своём списке «10 лучших песен» [51] , в то время как радиостанция AOL Radio поставила её на первое место, назвав её « визитной песней » певицы [76] . Составляя список «100 величайших певцов всех времён», журнал Rolling Stone поместил Агилеру на 52-е место, выбрав «Genie in a Bottle» одним из её «ключевых треков», написав, что «даже в дни подростковой поп-музыки она копировала свою драматическую, мелизматическую технику у героинь соула старой школы, таких как Этта Джеймс [111] . Песню также исполняли участники многих популярных шоу талантов, таких как American Idol [112] , The X Factor и The Voice[ 113 ]. [113] « What a Girl Wants » вдохновила название романтической комедии 2000 года «Чего хотят женщины» , в саундтреке которой звучит этот трек [114] и в одной из сцен. [115] Он также вдохновил название комедийного фильма 2003 года с таким же названием . [116] Американская певица Леди Гага назвала кавер-версию песни Агилеры « I Turn to You » вдохновением, заявив: «Когда мне было 15, я пела «I Turn to You» во весь голос, пытаясь попасть во все ее ноты. Поэтому она вдохновила меня на расширение вокального диапазона». [117]

Трек-лист

Примечание : во многих физических копиях и переизданиях текст песни в буклете альбома или продолжительность звучания на задней обложке альбома некорректно изменены, чтобы отразить видеоверсию песни «What a Girl Wants», включенную в альбом Кристины Агилеры, а не оригинальную версию альбома.

Персонал

Информация взята из буклета Кристины Агилеры . [127]

Музыканты
Производство

Диаграммы

Сертификации и продажи

История релизов

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Это же изображение использовалось и для издания Japan Remix-Plus, но с другим текстом. [1]
  2. ^ Агилера получила эту награду за выпуск альбома Christina Aguilera .
  3. ^ ab По состоянию на август 2019 года Кристина Агилера продала 8 300 000 копий в Соединенных Штатах. [88] Вышеупомянутые цифры продаж объединены Nielsen SoundScan , который не учитывает альбомы, проданные через клубы, как это делает BMG Music Service . [89] По данным BMG Music Service, по состоянию на 2003 год альбом был дополнительно продан тиражом 935 000 копий в BMG Music Clubs. [90]

Ссылки

  1. ^ ab "Christina Aguilera – Remix Plus [Japan LTD CD] SICP-5228". Amazon Music. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 12 августа 2023 г.
  2. ^ ab Sodergren, Rebecca (30 июля 1998 г.). «The Right Note». Pittsburgh Post-Gazette . Block Communications . Получено 31 августа 2024 г.
  3. ^ ab Домингес 2003, стр. 43
  4. ^ Домингес 2003, стр. 38
  5. ↑ Bozza, Anthony (28 октября 1999 г.). «История Кристины Агилеры (до сих пор)». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 31 августа 2024 г.
  6. ^ abcde Домингес 2003, стр. 44
  7. ↑ Смит, Энди (15 августа 1998 г.). «Один талантливый подросток». The Providence Journal .
  8. ^ abc Harrington, Richard (13 февраля 2000 г.). «Christina Aguilera's Fast Track». The Washington Post . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 26 июня 2014 г.
  9. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera at Discogs". Discogs . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 . Получено 27 июня 2014 .
  10. ^ abcd МакГрат, Стефани (17 мая 2000 г.). «Интервью с Кристиной Агилерой». Jam! Canoe . Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 26 июня 2014 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  11. ^ "Recordings: Rare Tracks". Big Noise Now . Архивировано из оригинала 13 февраля 2021 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  12. ^ "Christina Aguilera – What A Girl Wants (RCA – 74321725662)". Discogs . Zink Media, LLC. Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 25 августа 2024 г.
  13. ^ abcdefghi Партридж, Кеннет (22 августа 2014 г.). "Christina Aguilera's Self-Titled Debut at 15: Classic Track-by-Track Album Review". Billboard . Prometheus Global Media . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г.
  14. ^ Fekadu, Mesfin (28 апреля 2023 г.). «Робин Тик о стрижке волос после первого радиосингла, превращении ограбления банка в песню и написании песен для Майкла Джексона». Rolling Stone . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 3 мая 2023 г. . Получено 3 мая 2023 г. .
  15. ^ "Film & Music Industry Forum – Ron Harris 3-7-16 – YouTube". YouTube . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 30 августа 2016 г.
  16. ↑ Senior, Mike (апрель 2000 г.). «David Frank: Recording Christina Aguilera's „Genie In A Bottle“». Sound on Sound . Архивировано из оригинала 3 мая 2014 г. Получено 26 июня 2014 г.
  17. ↑ Мэсли, Эд (13 августа 1999 г.). «Weekend Cover Story: Blessed by a „Genie“». Post-Gazette . Архивировано из оригинала 3 декабря 1999 г. Получено 26 июня 2014 г.
  18. ^ «Угадай, чего хочет Кристина». Rolling Stone . Июнь 2000.
  19. ^ "Christina – 'I Come Undone'". The Scene Compilation . Farren Music America. Апрель 1998. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 г. Получено 5 марта 2021 г.
  20. ^ abc Томас Эрлевайн, Стивен (24 августа 1999 г.). "Кристина Агилера | Обзор". AllMusic . All Media Network . Архивировано из оригинала 25 мая 2013 г. . Получено 30 июля 2008 г. .
  21. ↑ Харрингтон, Ричард (8 сентября 1999 г.). «Кристина Агилера: Никакой поп-сенсации Микки Мауса». The Washington Post . Архивировано из оригинала 9 июля 2023 г. Получено 9 апреля 2024 г. Пенистый танцевальный поп и мощные баллады, которые доминируют в альбоме.....
  22. ^ ab Tranter, Nikki (23 августа 1999 г.). "Christina Aguilera: self-titled". PopMatters . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 г. . Получено 29 июня 2014 г. .
  23. ^ Рассел, Эрика (30 марта 2022 г.). «'Christina Aguilera' Set the Stage for a Pop Icon with Range». Новости MTV . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 8 апреля 2024 г. В свою очередь, Кристина Агилера заложила основу для универсальности Агилеры и предвосхитила ее желание экспериментировать. Он также представил динамизм, который она приняла на протяжении всей своей карьеры. Охватывая баблгам, танцевальную поп-музыку, R&B, соул, баллады и хип-хоп, альбом позволил певице окунуться в различные жанры и стили, которые она позже исследовала на своих собственных условиях, даже вдохновив некоторых альтер эго в этом процессе.
  24. ^ abc Джонсон, Бет (16 августа 1999 г.). "Кристина Агилера". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 22 января 2023 г. .
  25. ^ Домингес 2003, стр. 71
  26. ^ Домингес 2003, стр. 89
  27. ^ abc Грейси, Бьянка (25 августа 2014 г.). «Дебютному альбому Кристины Агилеры исполняется 15 лет: возвращение». Idolator . Spin Media . Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. . Получено 15 сентября 2014 г. .
  28. ^ Валишевски, Боб. "Кристина Агилера | Кристина Агилера | Plugged In". Plugged In (публикация) . Focus on the Family . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 11 мая 2014 г.
  29. ^ ab Tortorici, Frank (18 декабря 1999 г.). "Christina Aguilera – Music News". Sonicnet. The MTVi Group, LP Архивировано из оригинала 25 июня 2001 г.
  30. ^ "This Day In Music". MTV India – Viacom. 8 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 15 июля 2014 г.
  31. ^ "Christina Aguilera – Genie In A Bottle – Rosie O'Donnell". YouTube . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Получено 27 июня 2014 года .
  32. ^ "Christina Aguilera Genie In A Bottle TRL 1999". YouTube . Архивировано из оригинала 27 июня 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  33. ^ "Кристина Агилера на церемонии вручения премии Teen Choice Awards 1999". YouTube . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 г. Получено 27 июня 2014 г.
  34. ^ "Limp's Durst Explains Aguilera Duet". MTV News . 3 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  35. ↑ Manning, Kara (10 октября 2000 г.). «Aguilera Responds to Durst's 'Nookie' Comment». MTV News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  36. ^ «Кристина Агилера Фала Собре не показывает Бразилии» . Вила Мулхер (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Проверено 18 июня 2018 г.
  37. ^ abc Comerford, Will (29 апреля 2000 г.). «Christina Aguilera Promises Soul, Blues On 'Edgy' Tour». MTV News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Получено 27 июня 2014 г.
  38. ^ "Кристина Агилера начинает свой первый тур 31 июля 'Sears and Levi's(R) Present Christina Aguilera In Concert'". PR Newswire. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 27 июня 2014 г.
  39. ↑ Christina Aguilera, Christina Aguilera Special Edition, архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. , извлечено 12 августа 2023 г.
  40. ↑ Christina Aguilera, Remix Plus, Bmg Japan, архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. , извлечено 12 августа 2023 г.
  41. ^ abcd Грейси, Бьянка (13 августа 2019 г.). «Кристина Агилера анонсирует выпуск одноименного дебютного альбома в честь 20-летия». Billboard . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. . Получено 28 сентября 2021 г. .
  42. ^ Mier, Tomas (17 сентября 2024 г.). «Кристина Агилера отпразднует 25-летие своего дебютного альбома «ностальгическим» переосмыслением его хитов». Rolling Stone . Получено 18 сентября 2024 г.
  43. ^ abcd Мюррей, Аманда (2 февраля 2006 г.). "Обзор: Кристина Агилера Кристина Агилера". Sputnikmusic . Получено 27 июня 2014 г. .
  44. ^ abcd Снайдер, Джулин (10 сентября 1999 г.). "Teen Genie". Sonicnet. The MTVi Group, LP Архивировано из оригинала 2 июля 2001 г.
  45. ^ abcd Вуд, Микаэль (3 апреля 2010 г.). Billboard. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books .
  46. ^ Hogan, Ed. "Genie in a Bottle – Christina Aguilera: AllMusic". AllMusic . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  47. ^ "australian-charts.com: Christina Aguilera – Genie in a Bottle". Australian Singles Chart . Архивировано из оригинала 27 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  48. ^ ab Villa, Lucas (22 июня 2014 г.). «Кристина Агилера вышла в свет: ее дебютному синглу „Genie in a Bottle“ исполнилось 15 лет». AXS . Архивировано из оригинала 3 декабря 1999 г. . Получено 27 июня 2014 г. .
  49. ^ abc "Christina Aguilera – Chart history: Latin Songs". Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 г. Получено 1 мая 2013 г.
  50. ^ "Полный список номинаций". Los Angeles Times . 8 июля 2000 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  51. ^ abc Lamb, Bill. "Top 10 Christina Aguilera Songs". About.com . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 г. . Получено 27 июня 2014 г. .
  52. ↑ Paoletta, Michael (11 декабря 1999 г.). Billboard. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books.
  53. ↑ Billboard. 20 ноября 1999 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books.
  54. ↑ Billboard. 15 января 2000 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books.
  55. ^ "australian-charts.com: Christina Aguilera – What a Girl Wants". Australian Singles Chart . Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  56. ^ Томас Эрлевин, Стивен. "Mi Reflejo – Christina Aguilera | Allmusic". Allmusic . Архивировано из оригинала 16 февраля 2021 г. . Получено 27 июня 2014 г. .
  57. ↑ Billboard. 1 апреля 2000 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books.
  58. ^ "Christina Aguilera – Chart History | Allmusic". Allmusic . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Получено 27 июня 2014 года .
  59. ^ abc "Christina Aguilera – Official Charts Company". Официальные чарты . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  60. ^ "australian-charts.com: Christina Aguilera – I Turn to You". Australian Singles Chart . Архивировано из оригинала 30 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  61. ↑ Learned, Elizabeth (21 февраля 2014 г.). "Топ-10 музыкальных клипов Кристины Агилеры". The Celebrity Cafe . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  62. ^ "Christina Aguilera – So Emotional". YouTube . 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 июня 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  63. ↑ Learned, Elizabeth (21 февраля 2014 г.). "Топ-10 музыкальных клипов Кристины Агилеры". The Celebrity Cafe . Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  64. ↑ Billboard. 15 июля 2000 г. Получено 27 июня 2014 г. – через Google Books.
  65. ^ "australian-charts.com: Christina Aguilera – Come On Over Baby (All I Want Is You)". Australian Singles Chart . Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  66. ↑ Learned, Elizabeth (21 февраля 2014 г.). "Топ-10 музыкальных клипов Кристины Агилеры". The Celebrity Cafe . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 27 июня 2014 г.
  67. ^ ab Christgau, Robert . "CG: Christina Aguilera". Consumer Guide. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 5 августа 2010 г.
  68. ^ ab Roberts, David (январь 2000 г.). "Christina Aguilera – Christina Aguilera". Q . Архивировано из оригинала 17 ноября 2000 г.
  69. ^ ab Barry, Walters (19 августа 1999 г.). "Rolling Stone: Christina Aguilera Review". Rolling Stone . Wenner Media . Архивировано из оригинала 25 марта 2014 г. . Получено 30 июля 2008 г. .
  70. ↑ Хилл, Кимберли (5 октября 2023 г.). «Если у тебя есть душа: шедевр Кристины Агилеры 2006 года «Назад к основам». PopMatters . PopMatters Media, Inc. Архивировано из оригинала 13 ноября 2023 г. . Получено 13 ноября 2023 г. .
  71. ↑ Powers, Ann (20 августа 1999 г.). «Альбом недели». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 января 2015 г. Получено 3 января 2015 г.
  72. ^ ab O'Connor (24 февраля 2000 г.). "Grammy Report #8: Aguilera Takes A Prize; Kid Rock Creates A Spectacle". MTV News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  73. ↑ Липшуц, Джейсон (21 ноября 2012 г.). «10 самых ярких моментов в карьере Кристины Агилеры». Billboard . Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 28 июня 2014 г.
  74. ^ "Кристина Агилера: Биография". Время . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 28 июня 2014 г.
  75. ^ Скотт Грегори, Sophfronia (27 сентября 1999 г.). "Uncorking the Genie". Люди . Архивировано из оригинала 1 июля 2014 г. Получено 27 июня 2014 г.
  76. ^ ab "Top 10 Christina Aguilera Songs". AOL Radio . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 28 июня 2014 года .
  77. ^ "NSYNC, Уилл Смит, Кристина Агилера, Рози О'Доннелл выигрывают Teen Entertainment Awards". Teen . Архивировано из оригинала 9 июня 2001 г. . Получено 13 января 2021 г. .
  78. ^ Эллис, Рик (3 сентября 1999 г.). "4-я ежегодная премия YoungStar Award Nominations". All Your TV . All Your Entertainment, Inc. Архивировано из оригинала 1 августа 2009 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  79. ^ "ARTISTdirect Online Music Awards 2000: Pop". Artistdirect . Архивировано из оригинала 22 апреля 2001 г. Получено 19 мая 2021 г.
  80. ↑ VH1 Staff (30 ноября 2000 г.). «Fans Call the Shots at the My VH1 Music Awards». VH1 . Архивировано из оригинала 23 декабря 2003 г. Получено 29 мая 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  81. ^ "The Teen Choice Awards 2000: Music". Fox Broadcasting Company . Архивировано из оригинала 9 августа 2001 г. Получено 13 января 2021 г.
  82. ^ "Год в музыке: 2000". Billboard . Vol. 112, no. 53. 20 декабря 2000 г. стр. YE37–38. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. Получено 20 сентября 2023 г.
  83. ^ ab Andrew Moore (май 2007). "Definitive 200". Rock and Roll Hall of Fame . Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 13 января 2021 года .
  84. ^ ab "The Rock and Roll Hall of Fame. Definitive 200". Orange County Register . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 14 января 2022 г.
  85. ↑ О'Коннор, Кристофер (1 сентября 1999 г.). «Кристина Агилера превзошла Паффа Дэдди с альбомом №1 в США» MTV News . Viacom. Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 г. Получено 27 июня 2014 г.
  86. ^ Errico, Marcus (8 сентября 1999 г.). "Dixie Chicks "Fly" High". E! Online . NBCUniversal . Архивировано из оригинала 17 сентября 2014 г.
  87. ^ "База данных Gold & Platinum: Aguilera, Christina". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Архивировано из оригинала 11 июня 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  88. ↑ Trust, Gary (24 августа 2019 г.). «Спросите Billboard: большой почтовый пакет в честь рекорда Lil Nas X и Billy Ray Cyrus, занявшего первое место в чарте Hot 100». Billboard . Prometheus Global Media. Архивировано из оригинала 25 августа 2019 г. . Получено 24 августа 2019 г. .
  89. ↑ Колфилд, Кит (25 января 2008 г.). «„Хорошее“ — это не так уж хорошо». Billboard . Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г.
  90. ↑ Дэвид, Барри (18 февраля 2003 г.). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem и Janet — самые продаваемые песни всех времен». Music Industry News Network. Архивировано из оригинала 19 марта 2015 г.
  91. ^ "RIAA: Top 100 Certified Albums". RIAA . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Получено 20 марта 2015 года .
  92. ↑ Дэвид, Барри (18 февраля 2003 г.). «Shania, Backstreet, Britney, Eminem и Janet — самые продаваемые песни всех времен». Music Industry News Network. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 г. Получено 21 сентября 2011 г.
  93. ^ "Кристина Агилера: Награды – чарты Billboard". AllMusic. All Media Network . Получено 27 июля 2009 г.
  94. ^ "Канадские сертификаты – Кристина Агилера – Кристина Агилера". Music Canada . Получено 17 сентября 2014 г.
  95. ^ "1999 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 30th October 1999". The Official Charts Company . Архивировано из оригинала 30 мая 2014 года . Получено 27 июня 2014 года .
  96. ^ "1999 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 6th November 1999". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017. Получено 27 июня 2014 .
  97. ^ "2000 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 26th February 2000". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 24 августа 2017. Получено 27 июня 2014 .
  98. ^ "2000 Top 40 Official Albums Chart UK Archive 4th March 2000". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 8 января 2016 года . Получено 27 июня 2014 года .
  99. ^ IFPI Platinum Europe Awards – 2000 Архивировано 05.05.2012 на Wayback Machine . Ifpi.org (01.09.2005). Получено 18.10.2010.
  100. ^ ab "Australiancharts.com – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  101. ^ ARIA Charts – Аккредитации – 2000 Альбомов Архивировано 11 июня 2011 г. на Wayback Machine . Aria.com.au. Получено 18 октября 2010 г.
  102. ^ ab "Charts.nz – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  103. ^ RIANZ Архивировано 16 декабря 2008 г. на Wayback Machine . RIANZ. Получено 18 октября 2010 г.
  104. ↑ Лиссабон Гарсия, Лауро (27 марта 2000 г.). «Воз дас Менины». Revista Época (на португальском языке). Редакция Глобо . Архивировано из оригинала 1 июля 2009 года . Проверено 30 мая 2014 г. На вашем компакт-диске было продано 80 миллионов копий в Бразилии и 6 миллионов в Estados Unidos. ПЕРЕВОД: Ее компакт-диск, выпущенный семь месяцев назад, на данный момент продан тиражом 80 000 копий в Бразилии и 6 миллионов в Соединенных Штатах.
  105. ^ ab Dresdale, Андреа (14 августа 2019 г.). "Кристина Агилера выпускает 20-ю годовщину своего дебютного альбома". ABC News . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 г. . Получено 6 мая 2020 г. .
  106. ^ Ванхорн, Тери (24 марта 2000 г.). «С тремя альбомами в работе, Кристина Агилера смотрит на долгую карьеру». MTV News . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  107. ^ "The 2013 Time 100". Time . 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г. Получено 28 июня 2014 г.
  108. ^ abc "Кристина Агилера сблизилась с Келли Кларксон благодаря мощному наследию ее дебютного альбома". Stylist . 17 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  109. ^ abc "Christina Aguilera's Self-Titled Debut at 15: Classic Track-by-Track Album Review". Billboard . Архивировано из оригинала 26 августа 2014 г. Получено 21 сентября 2021 г.
  110. ^ "100 лучших песен 90-х". VH1 . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 1999 г. Получено 8 мая 2013 г.
  111. ^ "100 Greatest Singers: Christina Aguilera – Rolling Stone". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 5 июля 2014 года . Получено 28 июня 2014 года .
  112. ^ "Andrew Garcia – Genie in a Bottle (American Idol Season 9 – Top 8 Guys) 03/10/10". YouTube . Архивировано из оригинала 1 июля 2013 г. Получено 28 июня 2014 г.
  113. ^ "Nic Hawk – Genie In A Bottle – Studio Version – The Voice US 2013". YouTube . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Получено 28 июня 2014 г.
  114. ^ "Amazon.com: What Women Want – Music From The Motion Picture". Amazon.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. . Получено 28 июня 2014 г. .
  115. ^ Рабин, Натан (15 декабря 2000 г.). «Чего хотят женщины – Обзор DVD – The AV Club». The AV Club . Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  116. ^ Винсент, Флоренс (6 мая 2013 г.). "10 лучших фильмов, названных в честь песен". Лучшее для фильма . Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  117. ^ "Леди Гага называет вражду с Кристиной Агилерой "полной чепухой" в передаче Watch What Happens Live". Wetpaint . Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 28 июня 2014 г.
  118. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera | Release Information". AllMusic. All Media Network. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 6 января 2015 г.
  119. ^ "Архивная копия". Discogs . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  120. ^ "Christina Aguilera – Re-issue". Discogs . Получено 30 декабря 2015 г. .
  121. ^ "Архивная копия". Discogs . Архивировано из оригинала 18 августа 2023 г. Получено 18 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  122. ^ "Christina Aguilera (Mexican Edition)". RCA Records. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 5 мая 2018 г.
  123. ^ "Christina Aguilera (Brazilian Edition)". BMG. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 5 мая 2018 г.
  124. ^ "Christina Aguilera (Japanese Edition)". RCA Records. Архивировано из оригинала 20 ноября 2023 г. Получено 5 мая 2018 г.
  125. ^ "Christina Aguilera (Bonus CD) [Импорт, Ограниченное издание]". Amazon . Архивировано из оригинала 17 марта 2013 г. Получено 15 октября 2012 г.
  126. ^ "Архивная копия". Spotify . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 г. . Получено 2 сентября 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  127. ^ Кристина Агилера (аннотация). Кристина Агилера . RCA Records . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  128. ^ "ARIA Dance – Week Comming 8th January 2001" (PDF) . Отчет ARIA . Архив Pandora . Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2008 года . Получено 9 апреля 2022 года .
  129. ^ "Austriancharts.at – Christina Aguilera – Christina Aguilera" (на немецком языке). Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  130. ^ "Ultratop.be – Christina Aguilera – Christina Aguilera" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  131. ^ "Christina Aguilera Chart History (Canadian Albums)". Billboard . Получено 9 июля 2017 г.
  132. ^ "RPM Weekly: Top 100 CDs". RPM . Библиотека и архивы Канады . 6 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  133. ^ "Dutchcharts.nl – Christina Aguilera – Christina Aguilera" (на голландском). Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  134. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Music & Media . Vol. 16, no. 45. 6 ноября 1999 г. стр. 21. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2021 г. . Получено 19 июня 2020 г. – через American Radio History.
  135. ^ «Кристина Агилера: Кристина Агилера» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 9 июля 2017 г.
  136. ^ "Lescharts.com – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  137. ^ "Offiziellecharts.de – Christina Aguilera – Christina Aguilera" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 9 июля 2017 г.
  138. ^ ab クリスティーナ・アギレラのアルバム売り上げランキング (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 24 июня 2010 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  139. ^ "Пепе Агилар сидит на первом месте" . Эль Сигло де Торреон (на испанском языке). 16 января 2000 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
  140. ^ "Norwegiancharts.com – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  141. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS . Польское общество фонографической индустрии . Получено 20 июня 2014 г.
  142. ^ «Сборник альбомов по порядку алфавита переводчиков» (PDF) (на французском языке). Библиотека и национальные архивы Квебека (BAnQ) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2022 года . Проверено 29 ноября 2023 г.
  143. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 31 августа 2018 г.
  144. ^ "Divas of South Africa & America − Albums". RISA . Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 г. Получено 24 мая 2020 г.
  145. ^ Салаверри, Фернандо (2005). Одиночный выход. Ещё раз. 1959–2002 [ Только хиты. Год за годом. 1959–2002 ] (на испанском языке). Мадрид, Испания: Iberautor Promocionesculturales. п. 943. ИСБН 9788480486392.
  146. ^ "Альбомы Listas Afyve 1999 (1ª Parte)" (на испанском языке). Ассоциация фонографов и видеографиков Испании . 31 августа 2007 года . Проверено 23 апреля 2022 г.
  147. ^ "Swedishcharts.com – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  148. ^ "Swisscharts.com – Christina Aguilera – Christina Aguilera". Hung Medien. Получено 9 июля 2017 г.
  149. ^ "Кристина Агилера | Артист | Официальные чарты". UK Albums Chart . Получено 20 июня 2014 г.
  150. ^ "Christina Aguilera Chart History (Billboard 200)". Billboard . Получено 20 июня 2014 г.
  151. ^ "Christina Aguilera – Awards". AllMusic . Rovi Corp. Архивировано из оригинала 28 июля 2013 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  152. ^ "RPM 1999: Top 100 CDs". RPM . Библиотека и архивы Канады . Архивировано из оригинала 30 марта 2018 года . Получено 15 марта 2019 года .
  153. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1999". Billboard . 1999. Архивировано из оригинала 11 октября 2014 года . Получено 28 сентября 2021 года .
  154. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2000". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 28 мая 2011 г. Получено 15 марта 2019 г.
  155. ^ "Яароверзихтен 2000" . Ультратоп . Архивировано из оригинала 10 апреля 2008 года . Проверено 15 марта 2019 г.
  156. ^ "Canada's Top 200 Albums of 2000". Jam! . Архивировано из оригинала 12 августа 2004 г. . Получено 24 марта 2022 г. .
  157. ^ "Самые продаваемые альбомы 2000 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 28 февраля 2019 г. Получено 16 марта 2019 г.
  158. Ссылки ​ МИАК (на корейском языке). Архивировано из оригинала 16 июня 2007 года . Проверено 26 января 2021 г.
  159. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2000". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Получено 15 марта 2019 г.
  160. ^ "Год в музыке: 2000" (PDF) . Billboard . 30 декабря 2000 г. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. . Получено 15 марта 2019 г. .
  161. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2001". Billboard . 2001. Архивировано из оригинала 22 ноября 2014 года . Получено 28 сентября 2021 года .
  162. ^ "Лучшее из 2000-х – Billboard 200 Albums". Billboard . Nielsen Business Media . Архивировано из оригинала 8 марта 2011 г.
  163. ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums". Billboard . Nielsen Business Media . Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Получено 15 марта 2019 года .
  164. ^ "Greatest of All Time Billboard 200 Albums by Women". Billboard . Nielsen Business Media . Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 15 марта 2019 г.
  165. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2000 Albums" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 9 ноября 2021 г. .
  166. ^ "Бразильские сертификаты альбомов – Christina Aguilera – Christina Aguilera" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 20 сентября 2024 г.
  167. ^ "Канадские сертификации альбомов – Кристина Агилера – Кристина Агилера". Music Canada . Получено 9 ноября 2021 г. .
  168. ↑ Кампари, Мануэла (22 октября 1999 г.). «Кристина, новая бэби-звезда» (на итальянском языке). ла Република . Архивировано из оригинала 14 марта 2019 года . Проверено 14 марта 2019 г.
  169. ^ «Сертификаты японских альбомов – クリスティーナ・アギレラ – クリスティーナ・アギレラ» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 24 августа 2022 г. В раскрывающемся меню выберите 2000年3月.
  170. ^ «Certificaciones» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 18 сентября 2024 г. Введите Christina Aguilera в поле под заголовком столбца ARTISTA и Christina Aguilera в поле под заголовком столбца TÍTULO .
  171. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Кристина Агилера - Кристина Агилера» (на голландском языке). Nederlandse Vereniging van Producenten and Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Введите Кристину Агилеру в поле «Самая артистичная из титулов».
  172. ^ "Сертификации альбомов в Новой Зеландии – Кристина Агилера – Christina Aguilera". Recorded Music NZ .
  173. ↑ Хён У, Хан (30 октября 2002 г.). «두 번째 앨범 내는 크리스티나 아길레라». Чосон Ильбо (на корейском языке). Архивировано из оригинала 10 марта 2019 года . Проверено 10 марта 2019 г.
  174. ^ "Индивидуальные выходы 1959–2002 Ano A Ano: Certificados 2000–2002" . Solo Exitos 1959–2002 Ано А Ано. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 23 сентября 2016 г.
  175. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ('Кристина Агилера')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  176. ^ "Британская сертификация альбомов – Кристина Агилера – Кристина Агилера". Британская фонографическая индустрия . Получено 30 июня 2010 г.
  177. ^ "Американские сертификации альбомов – Кристина Агилера – Кристина Агилера". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 21 августа 2024 г.
  178. ^ "IFPI Platinum Europe Awards – 2000". Международная федерация фонографической индустрии . Получено 9 ноября 2021 г.
  179. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera [CD]". AllMusic. All Media Network. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  180. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera [Cassette]". AllMusic. All Media Network. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  181. ^ "Christina Aguilera – Releases". Германия: Sony Music Entertainment . Архивировано из оригинала 16 марта 2010 года.
  182. ^ "Christina Aguilera [Japan Bonus Tracks]". AllMusic. All Media Network. Архивировано из оригинала 11 октября 2015 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  183. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 18 октября 1999 г.: Альбомы". Music Week . 16 октября 1999 г. стр. 22.
  184. ^ "Christina Aguilera [Special]". Австралия: Amazon Music . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  185. ^ "Remix Plus". Соединенные Штаты (импорт из Японии): Amazon Music . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  186. ^ "Christina Aguilera" (на французском). Франция: Fnac . 29 января 2001 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  187. ^ "Christina Aguilera (Эксклюзивный ограниченный тираж Pink Colored Vinyl LP) [Состояние-VG+NM]". Соединенные Штаты: Amazon Music . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  188. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera Exclusive Limited Edition LP Clear Color Vinyl". Соединенные Штаты: Amazon Music . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  189. ^ "Christina Aguilera – Christina Aguilera Limited LP". Соединенные Штаты: Urban Outfitters . Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.
  190. ^ "Christina Aguilera Picture Disc" (на французском). Франция: Fnac . 4 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2021 г. Получено 28 сентября 2021 г.

Библиография

Внешние ссылки