Кубок вызова Футбольной ассоциации , более известный как Кубок Англии , — ежегодное футбольное соревнование на выбывание среди мужских команд английского футбола . Это старейшее национальное футбольное соревнование в мире , впервые проведенное в сезоне 1871–72 . [1] Он организован и назван в честь Футбольной ассоциации (ФА). С 2015 года он известен как Кубок Эмирейтс ФА в честь своего главного спонсора . Параллельный женский Кубок Англии проводится с 1970 года.
В соревновании могут принять участие все соответствующие критериям клубы вплоть до 9-го уровня системы английской футбольной лиги, при этом клубы 10-го уровня выступают в качестве дублеров в случае отсутствия участия сверху. [2] В сезоне 2011–2012 годов соревновались рекордные 763 клуба . Турнир состоит из 12 случайно выбранных раундов, за которыми следуют полуфинал и финал . Участники не распределяются по сею , хотя система пропуска , основанная на уровне лиги, обеспечивает участие команд с более высоким рейтингом в последующих раундах - минимальное количество игр, необходимое для победы, в зависимости от того, в каком раунде команда участвует в соревновании, колеблется от шести до четырнадцати.
Первые шесть раундов являются квалификационными соревнованиями, и в них участвуют клубы Национальной лиги , уровни с 5 по 10 английской футбольной системы, чаще называемые внелиговыми . 32 из этих команд переходят в первый раунд Соревнования, встречаясь с первыми из 48 профессиональных команд первой и второй лиг . Последними участниками станут 20 клубов Премьер-лиги и 24 клуба Чемпионшипа , участвующие в жеребьевке собственно третьего раунда. [2] В современную эпоху только одна команда, не входящая в Лигу, когда-либо доходила до четвертьфинала, а команды ниже 2-го уровня никогда не доходили до финала. [примечание 1] В результате значительное внимание уделяется меньшим командам, которые прогрессируют дальше всего, особенно если они достигают маловероятной «убийственной» победы.
Победители получают трофей Кубка Англии, из которых было два дизайна и пять настоящих кубков; Последней является копия второго дизайна 2014 года, представленная в 1911 году. Победители также получают право на участие в Лиге Европы УЕФА и место в предстоящем турнире FA Community Shield . «Арсенал» — самый успешный клуб с четырнадцатью титулами, последний раз в 2020 году , а их бывший тренер Арсен Венгер является самым успешным клубом в турнире, выиграв с командой семь финалов. Действующим обладателем титула является «Манчестер Сити» , победивший местного соперника «Манчестер Юнайтед» в финале 2023 года .
В 1863 году недавно основанная Футбольная ассоциация (ФА) опубликовала Правила игры в футбол, объединив различные правила, использовавшиеся до этого. 20 июля 1871 года в редакции газеты «Спортсмен» секретарь ФА К. У. Олкок предложил комитету ФА, что «желательно учредить Кубок вызова в связи с Ассоциацией, в котором все клубы, принадлежащие Ассоциации, должны быть зарегистрированы». приглашен на соревнование». Первый турнир Кубка Англии стартовал в ноябре 1871 года. Всего после тринадцати игр «Уондерерс» стали победителями в финале 16 марта 1872 года. В следующем году «Уондерерс» сохранили трофей . Современный кубок начал формироваться к сезону 1888–89 , когда были введены квалификационные раунды. [3]
После проведения 1914–15 годов соревнования были приостановлены из-за Первой мировой войны и возобновлялись только в 1919–20 годах . Финал Кубка Англии 1923 года , широко известный как «Финал Белой Лошади», был первым финалом, который проводился на недавно открывшемся стадионе «Уэмбли» (известном в то время как стадион «Эмпайр»). В финале 1927 года на финале Кубка впервые прозвучала песня « Пребудь со мной », что стало предматчевой традицией. [4] Из-за начала Второй мировой войны соревнования не проводились между выпусками 1938–39 и 1945–46 годов . Из-за перерывов в военное время соревнования отмечали свое столетие только в 1980–81 годах ; Соответственно, в финале забил гол Рики Вилья , который позже был признан величайшим голом, когда-либо забитым в финале Кубка Англии, но с тех пор его заменил Стивен Джеррард . [5]
После некоторой путаницы с правилами в своем первом соревновании ФА решила, что любой ничейный матч приведет к повтору , при этом команды соревнуются в дальнейших повторах, пока игра в конечном итоге не будет выиграна. [6] Алвечёрч и Оксфорд Сити имели наибольшее количество переигровок в квалификации 1971–72 , в результате чего было проведено 6 матчей. [6] Многократные повторы были отменены для соревнований в 1991–92 годах и квалификационных раундов в 1997–98 годах. [6] Повторы были полностью удалены из полуфинальных и финальных матчей в 2000 году, из четвертьфиналов в 2016–17 годах и пятого раунда в 2019–20 годах. [6]
В ходе реконструкции «Уэмбли» финал впервые был сыгран за пределами Англии: финалы 2001–2006 годов проводились на стадионе « Миллениум» в Кардиффе . Финал вернулся на «Уэмбли» в 2007 году , а в 2008 году последовали полуфиналы.
Окно подачи заявок открыто для клубов до того, как в июле будут объявлены списки участников, билеты и расписание. Все клубы четырех верхних уровней ( Премьер-лиги и трех дивизионов Английской футбольной лиги ) автоматически имеют право на участие. Клубы уровней 5–9 ( футбол, не входящий в лигу ) также имеют право на участие при условии, что они играют в соревнованиях FA Trophy или FA Vase в текущем сезоне. Все участвующие клубы также должны иметь стадион, подходящий для проведения соревнований, и Ассоциация может отклонить заявки по своему усмотрению. [2]
Раньше клубы 10-го уровня играли важную роль в ранних отборочных раундах. Постепенная реконструкция системы Национальной лиги до «идеальной» системы 1–2–4–8–16, с первым этапом в 2018–19 годах, заключительным этапом в 2021–2022 годах (который включал продвижение 107 клубов), и игра по полной квоте в 2022–2023 годах, привело к увеличению количества команд, играющих на уровнях 7–9. [7] [8] [9] Следовательно, для Кубка Англии количество заявок равно количеству в уровнях 1–9 и отсекается от тех, что ниже. [2] Несмотря на то, что клубы уровня 10 по-прежнему могут подать заявку, они используются в качестве запасных «при наличии» в случае неявки/отклонения заявки (вакансии заполняются кандидатами уровня 10 с лучшим PPG в предыдущем сезоне лиги). [2]
Общее количество участников в Кубке Англии изменилось, поскольку футбол вне лиги со временем постепенно расширялся и реорганизовался. В сезоне 2004–05 в соревновании приняли участие 660 клубов, побив давний рекорд в 656 клубов в сезоне 1921–22 . В 2005–06 годах это число увеличилось до 674 участников, в 2006–07 годах — до 687, в 2007–08 годах — до 731 клуба, в 2008–09 годах и 2009–10 годах — до 762. [10] Общее количество заявок также естественным образом менялось от года к году. - к году, поскольку новые клубы формируются, а другие распадаются с неодинаковой скоростью. Хотя большинство лиг в системе национальных лиг сохраняют одинаковое количество команд посредством отсрочек, неизбежно приходится затрагивать дивизионы начального уровня (обычно на уровне 10), когда клуб покидает пирамиду. [11] Таким образом, например, в 2010–11 годах заявлено 759 команд, в 2011–12 годах – рекордные 763 , в 2012–13 – 758 , в 2013–14 – 737 и в 2014–15 – 736 . [10] Однако с 2021–2022 годов ФА отключила автоматическое право на попадание в 10-й уровень (появляется только при наличии мест) и вместо этого установила размер жеребьёвки, соответствующий более стабильному количеству команд на уровнях 1–9. . [12] Это означает, что теперь в конкурсе может участвовать стандартизированное количество заявок из года в год. [13] В настоящее время это число составляет 732, но может вырасти до 748 в 2023–2024 годах с учетом планов по созданию нового дивизиона 9-го уровня SWPL , который разделит Юго-Восток с существующей Западной лигой . [14]
Топ-клубы очень редко пропускают соревнования, хотя это может случиться в исключительных обстоятельствах. «Манчестер Юнайтед» не защищал свой титул в 1999–2000 годах , так как уже участвовал в первом клубном чемпионате мира . Клуб заявил, что участие в обоих турнирах перегрузит их график матчей и затруднит защиту своих титулов в Лиге чемпионов и Премьер-лиге. Клуб заявил, что не хочет обесценивать Кубок Англии, выставляя на поле более слабую команду. Этот шаг пошел на пользу «Юнайтед», поскольку они получили двухнедельный перерыв и выиграли чемпионский титул 1999–2000 годов с отрывом в 18 очков, хотя и не прошли групповой этап клубного чемпионата мира. Однако отказ от участия в Кубке Англии вызвал серьезную критику, поскольку это ослабило престиж турнира, и сэр Алекс Фергюсон позже признал свое сожаление по поводу того, как они справились с ситуацией. [15] [16] [17]
Валлийские команды, играющие в английских лигах, имеют право на участие, хотя с момента создания Лиги Уэльса осталось только пять клубов: Кардифф Сити (единственная неанглийская команда, выигравшая турнир в 1927 году ), Суонси Сити , округ Ньюпорт , Рексем и Мертир-Таун . В первые годы в соревновании также принимали участие другие команды из Уэльса, Ирландии и Шотландии: команда « Куинз Парк» из Глазго проиграла финал « Блэкберн Роверс» в 1884 и 1885 годах , прежде чем Шотландская футбольная ассоциация запретила ей участие .
Заявки от клубов, входящих в «оффшорные» ассоциации, также имеют право на рассмотрение на ежегодной основе с соблюдением особых положений. [2] В сезоне 2013–14 годов первый клуб Нормандского острова принял участие в соревновании, когда соревновался «Гернси» . [18] Первая игра, сыгранная на Нормандских островах – и, таким образом, самая южная игра Кубка Англии – состоялась 7 августа 2021 года между «Джерси Буллз» и «Хоршам YMCA» . Третий клуб, «Айл оф Мэн» , также имел право играть в сезоне 2022–2023 годов , но в итоге все команды Crown Dependency либо не появились в списке участников, либо позже отказались от участия. [19] [20]
Начиная с августа, соревнования проходят в формате турнира на выбывание , состоящего из двенадцати раундов, полуфинала и финала в мае. Система пропуска гарантирует участие клубов выше 9-го уровня в соревновании на более поздних этапах. Посев не проводится , матчи в каждом раунде определяются случайной жеребьевкой. До пятого раунда матчи, завершившиеся вничью, переигрываются только один раз. [21] Первые шесть раундов являются квалификационными, жеребьевка проводится на региональной основе. Следующие шесть раундов являются «настоящими» раундами, в которых все клубы участвуют в одной ничьей.
Все участники 9-го уровня начинают соревнование в дополнительном предварительном раунде, а также любая команда 10-го уровня, замещающая вакансию. [2] Команды с уровня 8 ранжируются по своему рейтингу PPG в предыдущем сезоне, за исключением недавно повышенных команд, которые автоматически попадают в нижнюю часть рейтинга, а недавно вылетевших команд - на верхнюю; Затем команды распределяются между участниками экстра-предварительного или предварительного раунда, чтобы обеспечить правильный баланс матчей на протяжении всего соревнования. [2] Далее в последующих раундах добавляются клубы более высоких уровней, как указано в таблице ниже.
Месяцы, в которых проводятся раунды, являются традиционными, точные даты зависят от каждого календаря. Количество новых заявок, победителей предыдущих раундов и распределение команд уровня 8 в двух предварительных раундах основано на списке из 732 участников, смоделированном на основе системы английских лиг на 2022–2023 годы. С 2023 по 2024 год список участников может вырасти до 746 в соответствии с шестнадцатью дополнительными клубами на уровне 9, что означает, что в дополнительном предварительном раунде будут участвовать 444 команды, и только 50 клубов уровня 8 войдут в предварительный раунд. [14]
Отборочные раунды распределены по регионам, чтобы снизить транспортные расходы для небольших команд, не входящих в лигу. Первый и второй раунды ранее также были разделены на северную и южную части, но эта практика была прекращена после соревнований 1997–98 годов . [ нужна цитата ]
Финал обычно проводится в субботу после завершения сезона Премьер-лиги в мае. Единственными сезонами за последнее время, когда эта схема не соблюдалась, были: 1999–2000 годы , когда в качестве эксперимента большинство раундов игрались на несколько недель раньше обычного; В 2010–11 и 2012–13 годах , когда финал Кубка Англии проводился до окончания сезона Премьер-лиги, чтобы стадион «Уэмбли» был готов к финалу Лиги чемпионов УЕФА , [22] , а также в 2011–12 годах , чтобы дать Англии время . подготовиться к летнему чемпионату Европы ;, [23] 2019–20 , когда финал был отложен до августа из-за пандемии COVID-19 в Соединенном Королевстве , [24] [25] и 2021–22 , когда проводился финал за неделю до окончания лиги.
Жеребьевка дополнительных предварительных, предварительных и первых квалификационных раундов раньше проводилась одновременно. После этого жеребьевка каждого последующего раунда проводится только после запланированных дат предыдущего раунда, а это означает, что в случае повторов клубы часто заранее знают своих будущих соперников.
Жеребьевка каждого раунда транслируется в прямом эфире по телевидению, обычно по завершении прямой трансляции одной из игр предыдущего раунда. Общественный интерес особенно высок во время жеребьевки третьего раунда, когда к жеребьевке добавляются команды с самым высоким рейтингом.
В раундах до собственно четвертого раунда включительно матчи, закончившиеся ничьей (после основного времени), передаются на повтор , который проводится на месте проведения команды гостей позднее; если в переигровке по-прежнему ничья, победитель определяется дополнительным периодом времени и, если все еще необходимо, серией пенальти . С 2016–17 годов ничьи определяются в день, начиная с четвертьфинала, с использованием дополнительного времени и пенальти. В сезоне 2018–19 ничья в пятом раунде также определяется дополнительным временем и пенальти.
До 1990–91 годов повторялись повторы до тех пор, пока одна команда не одержала победу. В сезоне 1971–72 игра четвертого квалификационного раунда между «Алвечёрч» и «Оксфорд Сити» проводилась шесть раз, пока «Алвечёрч» не выиграл в пятом переигровке. [26] В своей кампании 1975 года « Фулхэм» сыграл 12 игр в шести раундах, что остается наибольшим количеством игр, сыгранных командой для выхода в финал. [27] Повторы традиционно разыгрывались через три или четыре дня после оригинальной игры, но в 1991–92 годах они проводились как минимум через 10 дней по рекомендации полиции для собственно раундов. Это привело к введению серий пенальти , первая из которых произошла 26 ноября 1991 года, когда «Ротерхэм Юнайтед» выбил «Сканторп Юнайтед» . [28]
С 1980–81 по 1998–99 полуфиналы переходили в дополнительное время в тот день, если по истечении 90 минут счет был ничейным. Если бы после дополнительного времени счет оставался равным, матч переигрывался бы. Повторы полуфиналов были отменены на период 1999–2000 годов ; последний полуфинал, который переигрывался, был в сезоне 1998–99, когда «Манчестер Юнайтед» обыграл соперника «Арсенал» со счетом 2–1 после дополнительного времени после ничьей 0–0 в исходном матче.
Первым финалом Кубка Англии , в котором было назначено дополнительное время и была проведена переигровка, стал финал 1875 года между « Роял Инжиниринг» и «Олд Итонианс» . Первоначальный счет закончился со счетом 1–1, но «Королевские инженеры» выиграли переигровку со счетом 2–0 в основное время. Последним переигрываемым финалом стал финал Кубка Англии 1993 года , когда «Арсенал» и «Шеффилд Уэнсдей» сыграли вничью 1–1. В повторе «Арсенал» выиграл Кубок Англии со счетом 2–1 после дополнительного времени.
Последним четвертьфиналом, который переигрывался, был «Манчестер Юнайтед» против « Вест Хэм Юнайтед» в Кубке Англии 2015–16 . Первоначальная игра на «Олд Траффорд» закончилась вничью 1–1, а «Манчестер Юнайтед» выиграл переигровку на « Болейн Граунд» со счетом 2–1. Это была также последняя игра Кубка Англии, когда-либо сыгранная на Болейн Граунд. [29]
В переигровке последнего пятого раунда «Тоттенхэм Хотспур» победил «Рочдейл» со счетом 6–1 на «Уэмбли» в Кубке Англии 2017–18 после того, как первый матч на стадионе «Спотленд» закончился вничью 2–2. [30]
Обладатели Кубка Англии получают право на участие в Лиге Европы УЕФА следующего сезона (ранее называвшейся Кубком УЕФА; с момента ее запуска в 1960 по 1998 год вместо этого они участвовали в ныне несуществующем Кубке обладателей кубков УЕФА ). Это европейское место применяется, даже если команда вылетает или не входит в высший дивизион Англии. В прошлом, если команда, выигравшая Кубок Англии, также квалифицировалась в Лигу чемпионов или Лигу Европы следующего сезона благодаря своим выступлениям в лиге или Европе, то проигравшие финалисты Кубка Англии получали европейское место обладателей Кубка Лиги, а победители Кубка Лиги получали вместо этого им будет предоставлено место в лиге (в эпоху Кубка обладателей кубков команды, прошедшие квалификацию на Кубок УЕФА через другие соревнования, вместо этого будут переведены в Кубок обладателей кубков). Обладатели Кубка Англии попадают в Лигу Европы на групповом этапе. Проигрыш финалистов, если они не прошли квалификацию в Европу через лигу, начался раньше, на стадии плей-офф или третьего отборочного раунда. [31] Однако в сезоне Лиги Европы УЕФА 2015–16 УЕФА не позволяет игрокам, занявшим второе место, пройти квалификацию в Лигу Европы через соревнование. [32] Если победитель Кубка Англии уже прошел квалификацию для участия в Европейском соревновании благодаря своей позиции в Премьер-лиге, то место в Кубке Англии предоставляется команде Премьер-лиги, занявшей наивысшее место, которая еще не прошла квалификацию для участия в Европейском соревновании.
Победители Кубка Англии также имеют право на участие в одиночном матче FA Community Shield в следующем сезоне , традиционном открытии сезона, сыгранном против чемпионов Премьер-лиги предыдущего сезона (или занявшего второе место в Премьер-лиге, если победители Кубка Англии также выиграли лигу - дубль ). .
Матчи 12 туров соревнований обычно проводятся на домашнем стадионе одной из двух команд. Полуфиналы и финал пройдут на нейтральной площадке — перестроенном стадионе «Уэмбли » .
В матчах 12 туров соревнований команда, которая играет дома, определяется при жеребьевке матчей – просто первая команда, выбираемая в каждом матче. Иногда игры приходится переносить на другие площадки из-за происходящих других мероприятий, по соображениям безопасности или из-за того, что площадка не подходит для приема популярных команд. Однако с 2003 года клубы не могут переносить территорию на территорию гостей по причине вместимости или по финансовым причинам. Если необходимо сделать какой-либо ход, то он должен быть сделан в нейтральное место, а любые дополнительные деньги, заработанные в результате этого хода, поступают в центральный банк. [33] В случае ничьей переигровка проводится на стадионе команды, которая первоначально играла на выезде .
В те дни, когда было возможно несколько повторов, второй повтор (и все последующие повторы) проводился на нейтральных площадках. В качестве альтернативы участвующие клубы могут договориться о проведении жеребьевки для получения домашнего преимущества во втором переигровке.
Полуфиналы проводятся исключительно на перестроенном стадионе «Уэмбли» с 2008 года , через год после его открытия и после того, как на нем уже состоялся финал (в 2007 году). В течение первого десятилетия соревнований Кеннингтонский овал использовался в качестве места проведения полуфинала. В период между этим первым десятилетием и повторным открытием «Уэмбли» полуфиналы проводились на нейтральных площадках с большой вместимостью по всей Англии; обычно это домашние стадионы команд, не участвовавших в этом полуфинале, которые выбираются примерно на равном расстоянии между двумя командами для обеспечения справедливости поездок. В тройку самых посещаемых стадионов за этот период входили «Вилла Парк» в Бирмингеме (55 раз), «Хиллсборо» в Шеффилде (34 раза) и «Олд Траффорд» в Манчестере (23 раза). Оригинальный стадион «Уэмбли» также использовался семь раз для проведения полуфиналов, в период с 1991 по 2000 год (последний проводился там), но не всегда для матчей с участием лондонских команд . В 2005 году оба прошли на стадионе «Миллениум».
В 2003 году ФА приняла решение постоянно использовать новый «Уэмбли» для проведения полуфиналов, чтобы погасить долги по финансированию нового стадиона. [34] Это вызвало споры: этот шаг считался несправедливым по отношению к болельщикам команд, расположенных вдали от Лондона, а также лишил престижа финала на «Уэмбли». [35] В защиту этого шага ФА также сослалась на дополнительные возможности, которые предлагает «Уэмбли», хотя матч 2013 года между « Миллуоллом» и «Уиган Атлетик» привел к беспрецедентному шагу — выставлению на продажу 6000 билетов нейтральным болельщикам после того, как билеты на игру не были распроданы. [36] Опрос фанатов, проведенный The Guardian в 2013 году, показал, что 86% оппозиционеров против полуфинала «Уэмбли». [36]
Финал проводился на восстановленном стадионе «Уэмбли» с момента его открытия в 2007 году . До реконструкции финал проводился на оригинальном стадионе «Уэмбли» с момента его открытия в 1923 году (первоначально называвшемся «Эмпайрский стадион»). Единственным исключением из этой 78-летней серии финалов на стадионе «Эмпайр» (включая пять повторов) стал повтор 1970 года между «Лидс Юнайтед» и «Челси» , проходивший на «Олд Траффорд» в Манчестере.
За 51 год до открытия стадиона «Эмпайр» финал (включая 8 повторов) проводился в различных местах, преимущественно в Лондоне, в основном в «Кеннингтон Овал» , а затем в «Кристал Пэлас» . В «Овале» в него играли 22 раза (первое соревнование в 1872 году, а затем почти два раза до 1892 года ). После «Овала» «Кристал Пэлас» провел 21 финал с 1895 по 1914 год , разделенный четырьмя повторами в других местах. Другими лондонскими стадионами были «Стэмфорд Бридж» с 1920 по 1922 год (последние три финала перед переездом на стадион «Эмпайр»); и Лилли Бридж Оксфордского университета в Фулхэме для второго в истории финала в 1873 году . Все остальные площадки, которые в этот период использовались экономно, находились за пределами Лондона, а именно:
ФА разрешила использовать поля с искусственным покрытием (3G) во всех раундах соревнований, начиная с сезона 2014–2015 годов и далее. [38] Согласно правилам сезона 2015–16, поле должно иметь качество «Одна звезда FIFA» или «Две звезды» в случае ничьих, если в них участвует один из 92 профессиональных клубов. [2] Это последовало за одобрением двумя годами ранее их использования только в квалификационных раундах: если команда с полем 3G переходила на собственно соревнование, она должна была переключить свою ничью на поле другого подходящего участника с полем с натуральной травой. [39] Будучи ярыми сторонниками покрытия, первым матчем в соответствующих раундах, который будет сыгран на покрытии 3G, был транслируемый по телевидению повтор первого раунда на стадионе «Мейдстон Юнайтед Галлахер» 20 ноября 2014 года. [40]
Возможные победители конкурса получают Кубок Англии. ФА отдает его клубу в аренду только; согласно действующим правилам (2015–2016 гг.) он должен быть возвращен до 1 марта или раньше, если будет отправлено уведомление за семь дней. [2] Традиционно обладатели Кубка владели Кубком до презентации в следующем году, хотя в последнее время ФА привозила трофей во время рекламных туров между финалами. [41]
Трофей состоит из трех частей: сама чашка, крышка и подставка. Использовались два дизайна трофеев, но было представлено пять физических трофеев. Оригинальный трофей, известный как «маленький оловянный идол», имел высоту 18 дюймов и был изготовлен компанией Martin, Hall & Co. Он был украден в 1895 году и так и не был возвращен, поэтому был заменен точной копией, использовавшейся до 1910 года. решили изменить дизайн после того, как победитель 1909 года «Манчестер Юнайтед» сделал свою собственную копию, в результате чего ФА осознала, что авторские права им не принадлежат. [42] Этот новый, более крупный дизайн был разработан Fattorini and Sons и использовался с 1911 года. [42] Чтобы сохранить этот оригинал, с 1992 года он был заменен точной копией, хотя ее пришлось заменить чуть более чем через два года. десятилетия, после того, как они были изношены в результате обращения с ними больше, чем в предыдущие эпохи. Эта третья копия, впервые использованная в 2014 году, была построена тяжелее, чтобы выдерживать повышенные нагрузки. [41] Из четырех сохранившихся трофеев только копия 1895 года перешла в частную собственность. [43] Имя команды-победителя выгравируется на серебряной ленте вокруг основания сразу после окончания финала, чтобы успеть подготовиться к церемонии вручения. [41] Это означает, что у гравера есть всего пять минут на выполнение задачи, на которую в обычных условиях ушло бы 20 минут, хотя время экономится за счет гравировки года во время матча и зарисовки предполагаемого победителя. [44] Во время финала трофей украшается лентами цветов обоих финалистов, а ленты проигравшего снимаются в конце игры. [45] Традиция связывания ленточек началась после того, как «Тоттенхэм Хотспур» выиграл финал Кубка Англии 1901 года, и жена директора «Шпор» решила привязать сине-белые ленты к ручкам кубка. [46] Традиционно на финале «Уэмбли» презентация проводится в Королевской ложе, где игроки во главе с капитаном поднимаются по лестнице к трапу перед ложей и возвращаются по второй лестнице на другой стороне коробки. . В Кардиффе презентация прошла на трибуне поля.
Традиция вручения трофея сразу после игры возникла только в финале 1882 года ; после первого финала в 1872 году трофей не был вручен победителям, Уондерерс, до тех пор, пока четыре недели спустя в ресторане Pall Mall в Лондоне не состоялся прием. [47] Согласно первоначальным правилам, трофей должен был вручаться на постоянной основе любому клубу, выигравшему соревнование трижды, хотя, когда первые победители «Уондерерс» достигли этого подвига к финалу 1876 года , правила были изменены секретарем ФА К. У. Олкоком (который был также капитан «Уондерерс» в их первой победе). [48]
«Портсмут» имеет честь быть футбольным клубом, который удерживал трофей Кубка Англии самый длинный непрерывный период - семь лет. «Портсмут» победил «Вулверхэмптон Уондерерс» со счетом 4–1 в финале Кубка Англии 1939 года и был награжден трофеем как обладатель Кубка Англии 1938–39. Но с началом Второй мировой войны в сентябре 1939 года регулярные соревнования Футбольной лиги и Кубка Англии в сезоне 1939–40 были отменены на время войны. Ходили слухи, что тренер «Портсмута» Джек Тинн хранил трофей Кубка Англии «в безопасности под своей кроватью» на протяжении всей войны, но это городской миф . Поскольку военно-морской город Портсмут был основной стратегической военной целью бомбардировок немецких Люфтваффе , трофей Кубка Англии был фактически перевезен в десяти милях к северу от Портсмута, в близлежащую деревню Лавдин в Хэмпшире , и там он находился в причудливой стране с соломенной крышей. паб под названием «Птица в руке » семи лет войны. [49] После окончания Второй мировой войны трофей Кубка Англии был передан клубом обратно Футбольной ассоциации к финалу Кубка Англии 1946 года .
Первый трофей, «маленький оловянный идол», был изготовлен компанией Martin, Hall & Co и стоил 20 фунтов стерлингов. [50] Он был украден из витрины обувного магазина в Бирмингеме , принадлежавшей Уильяму Шиллкоку, когда он принадлежал «Астон Вилле» , 11 сентября 1895 года, и больше его никто не видел. Несмотря на вознаграждение в 10 фунтов за информацию, преступление так и не было раскрыто. Поскольку это произошло, пока он находился на их попечении, ФА оштрафовала Виллу на 25 фунтов стерлингов в счет оплаты замены.
Чуть более 60 лет спустя 80-летний профессиональный преступник Генри (Гарри) Джеймс Бердж заявил, что совершил кражу, признавшись в газете, и эта история была опубликована в газете Sunday Pictorial 23 февраля 1958 года. Он утверждал, что совершил кражу. ограбление с двумя другими мужчинами, хотя, когда в его рассказе о способах проникновения и других украденных предметах были обнаружены расхождения с одновременным сообщением в газете Birmingham Post (преступление произошло до письменных отчетов полиции), детективы решили, что реальной возможности ограбления нет. был вынесен обвинительный приговор, и дело было закрыто. Бердж утверждал, что чашку переплавили для изготовления фальшивых монет достоинством в полкроны , что соответствовало известным сведениям того времени, когда украденное серебро использовалось для подделки монет, которые затем отмывали через букмекерские конторы на местном ипподроме, хотя Бердж не имел никаких история подделки записей о 42 предыдущих судимостях, за которые он провел 42 года в тюрьме. В 1957 году его снова заключили в тюрьму на семь лет за кражу из автомобилей. Освобожден в 1961 году, умер в 1964 году. [51]
После кражи была изготовлена копия трофея, которая использовалась до изменения дизайна трофея в 1911 году. Затем копия 1895 года была подарена давнему президенту ФА лорду Киннэрду . [42] Киннэрд умер в 1923 году, и его семья хранила его в тайне от глаз, пока не выставила его на аукцион в 2005 году. [52] Он был продан в аукционном доме Christie's 19 мая 2005 года за 420 000 фунтов стерлингов (478 400 фунтов стерлингов). включая аукционные сборы и налоги). [42] Цена продажи установила новый мировой рекорд для футбольных памятных вещей , превысив сумму в 254 000 фунтов стерлингов, уплаченную за трофей чемпионата мира имени Жюля Риме в 1997 году. [43] Победителем торгов стал Дэвид Голд , тогдашний сопредседатель совета директоров « Бирмингем Сити». ; утверждая, что ФА и правительство не предпринимают никаких активных действий для обеспечения того, чтобы трофей оставался в стране, Голд заявил, что его покупка была мотивирована желанием сохранить его для нации. [43] Соответственно, Голд представил трофей Национальному музею футбола в Престоне 20 апреля 2006 года, где он был немедленно выставлен на всеобщее обозрение. [52] Позже он переехал вместе с музеем на новое место в Манчестере. [42] В ноябре 2012 года он был торжественно вручен Royal Engineers после того, как они обыграли «Уондерерс» со счетом 7–1 в благотворительном повторе первого финала Кубка Англии . В сентябре 2020 года Голд продал копию трофея за 760 000 фунтов стерлингов через аукционный дом Bonhams . [53] В январе 2021 года выяснилось, что трофей был куплен шейхом Мансуром бен Заидом Аль Нахайяном , владельцем «Манчестер Сити» , который заявил, что он будет возвращен в аренду Национальному музею футбола. [54]
Модернизированный трофей, впервые использованный в 1911 году, был больше, его высота составляла 61,5 см (24,2 дюйма), он был спроектирован и изготовлен компанией Fattorini & Sons of Bradford и по совпадению был выигран Брэдфорд Сити в его первом выходе. [41] [42]
В эпизоде телепрограммы BBC Antiques Roadshow от 27 марта 2016 года этот трофей был оценен экспертом Аластером Дикенсоном в 1 миллион фунтов стерлингов, хотя он предположил, что из-за дизайна с изображением винограда и лоз он, возможно, не был специально изготовлен. для FA, но вместо этого представлял собой готовую конструкцию, изначально предназначавшуюся для охлаждения вина или шампанского. [42] Позже это было опровергнуто, когда Томас Фатторини был приглашен на роуд-шоу антиквариата, чтобы «устроить засаду» Аластэру Дикенсону с дизайном, выигравшим конкурс от Fattorini & Sons. Шоу было снято в Баддесли Клинтон и впоследствии вышло в эфир 23 октября 2016 года.
Меньшая по размеру, но в остальном идентичная копия также была изготовлена компанией Thomas Fattorini и является трофеем Кубка Англии побережья Северного Уэльса, и ежегодно оспаривается членами этой региональной ассоциации. [55]
Реплика 1992 года была изготовлена Тойем, Кеннингом и Спенсером . [56] Также была изготовлена копия этого трофея на случай, если что-нибудь случится с основным трофеем. [57]
Реплика 2014 года была изготовлена Томасом Лайтом вручную из серебра 925 пробы в течение 250 часов. Увеличение веса для большей долговечности довело его до 6,3 кг (14 фунтов). [41]
Каждый клуб в финале получает 40 медалей победителей или занявших второе место, которые распределяются между игроками, персоналом и официальными лицами. Традиционные стили медалей в золотых корпусах - медали победителей, которые практически не изменились с 1890-х годов, и медали, занявшие второе место, которые последний раз обновлялись в 1946 году, - были заменены для финала 2021 года новым дизайном золотых медалей победителей. и серебряные медали, занявшие второе место, подвешенные на ленте. [58]
С начала сезона 1994–95 спонсируется Кубок Англии. Однако, чтобы защитить идентичность соревнования, спонсируемое название всегда включало «Кубок Англии» в дополнение к имени спонсора, в отличие от спонсорских соглашений для Кубка Лиги, где слову «кубок» предшествует только имя спонсора. Спонсорские соглашения рассчитаны на четыре года, однако, как и в случае с E.ON , можно договориться о продлении на один год. Авиакомпания Emirates выступает спонсором с 2015 года, первоначально переименовав соревнование в «Кубок Англии Эмирейтс», в отличие от предыдущих выпусков, которые включали «Кубок Англии совместно с E.ON» и «Кубок Англии с Budweiser ». [59] Спонсорское соглашение с Эмирейтс, которое первоначально планировалось прекратить в 2018 году, позже было продлено до 2021 года, а затем снова до 2024 года. [60]
С 2006 по 2013 год компания Umbro поставляла мячи для всех матчей Кубка Англии. В начале сезона 2013–14 их заменила компания Nike , которая производила официальный мяч соревнований в течение пяти сезонов. Митра вступил во владение в сезоне 2018–19, положив начало трехлетнему партнерству с ФА. [66]
.jpg/1280px-Ian_Rush,_Wales_Team,_1988_(1).jpg)
Публика с нетерпением ожидает возможности маловероятных побед в первых раундах соревнований, когда команды с более низким рейтингом побеждают соперников с более высокими позициями в так называемом «гигантском убийстве». Подобные огорчения считаются неотъемлемой частью традиций и престижа соревнований, а внимание, получаемое командами-гигантами, может быть таким же большим, как и внимание победителей кубка. [74] Почти каждый клуб в Пирамиде Лиги имеет в своей истории вспоминаемый с любовью акт убийства гигантов. [75] Это считается особенно заслуживающим внимания, когда лучшая команда Премьер-лиги терпит досадное поражение или когда убийцей гигантов является клуб, не входящий в лигу, то есть не из Футбольной лиги .
Один анализ результатов Кубка Англии за четыре года показал, что вероятность того, что хотя бы одна команда победит команду из следующего более высокого дивизиона в данном году, составляет 99,85%. Вероятность падает до 48,8 процента для разрыва в два деления и 39,28 процента для разрыва в три деления. [75]
Футбольная лига была основана в 1888 году, через 16 лет после первого розыгрыша Кубка Англии. До того, как Кубок Англии стал доминирующим футбольным соревнованием в Англии, команды из конкурирующих лиг все же выходили в финал Кубка Англии. «Уэнсдей» (позже «Шеффилд Уэнсдей») в 1890 году вышла в финал в качестве члена Футбольного альянса , за два года до того, как это соревнование объединилось с Футбольной лигой. [76] Позже, когда Футбольная лига преимущественно располагалась в Северном и Мидлендсе Англии, ведущие клубы Южной футбольной лиги были на одном уровне с командами Футбольной лиги, а в 1901 году члены Южной лиги «Тоттенхэм Хотспур» стали единственной командой, не входящей в лигу. выиграть Кубок, [77] в то время как его коллега по команде Южной лиги « Саутгемптон» терял финалистов в 1900 и 1902 годах. В 1920–21 годах Футбольная лига расширилась за счет включения команд из первого дивизиона Южной лиги, а в следующем году к ней добавился еще один дивизион, состоящий из ведущих клубов севера и мидленда. Это укрепило позиции Футбольной лиги как ведущего соревнования в английском футболе и установило иерархию, в которой клубы, не входящие в лигу в системе английских футбольных лиг , соревнующиеся в Кубке Англии, будут противостоять командам Футбольной лиги как явным аутсайдерам .
С момента расширения Футбольной лиги в 1921 году лучшим результатом команды, не входящей в Футбольную лигу, был выход команды Национальной лиги «Линкольн Сити » в четвертьфинал Кубка Англии 2016–17 , в ходе которого они победили команду Чемпионшипа « Брайтон» . 3–1 в четвертом раунде и команда Премьер-лиги «Бернли» 1–0 в пятом , прежде чем уступить последнему чемпиону Кубка «Арсеналу» 5–0 на «Эмирейтс». Победа Линкольна над «Бернли» стала лишь третьей (и самой последней) победой команды, не входящей в лигу, над командой высшего дивизиона с 1989 года в Кубке Англии . Футбольная лига, особенно там, где проигравший клуб очень заметен, а команда-победитель особенно неизвестна. «Ливерпуль» , уже выигравший пять чемпионских титулов в своей истории, находился во втором дивизионе в 1959 году , когда проиграл 2–1 «Вустер Сити» из Южной лиги . [79]
Самое известное убийство гигантов вне лиги произошло в Кубке Англии 1971–72 , когда «Херефорд Юнайтед» , не входящий в лигу, победил «Ньюкасл Юнайтед» первого дивизиона . [80] «Херефорд» проигрывал со счетом 1–0 за менее чем семь минут до конца повтора третьего раунда , когда игрок «Херефорда» Ронни Рэдфорд сравнял счет – гол, который до сих пор регулярно показывается во время трансляции матчей Кубка Англии. [81] Херефорд завершил шокирующее возвращение, победив «Ньюкасл» со счетом 2–1 в матче. Они закончили тот сезон, заняв второе место в Южной лиге после «Челмсфорд Сити» , и были выбраны в Футбольную лигу за счет Барроу .
Некоторые небольшие клубы завоевывают репутацию «специалистов по кубкам» после двух или более гигантских убийственных подвигов в течение нескольких лет. [75] Йовил Таун является рекордсменом по количеству побед над соперниками лиги как команда, не входящая в лигу, одержав 20 побед за годы, прежде чем они добились продвижения в Футбольную лигу в 2003 году . [82] Рекорд клуба, который никогда не входил в Футбольную лигу, принадлежит Альтринчаму с 17 победами над командами лиги.
Для команд, не входящих в Лигу, выход в собственно третий раунд, куда теперь входят все команды первого уровня, считается большим достижением. В Кубке Англии 2008–09 рекордные восемь команд, не входящих в Лигу, достигли этого результата. [83] По состоянию на сезон 2021–22 только десять команд, не входящих в Лигу, дошли до собственно пятого раунда (16 последних) с 1945 года, [84] и только «Линкольн Сити» дошли до шестого раунда (последние 8) во время сезона 2021–22. Турнир 2016–17 гг. [85]
Чейстаун , играя на 8-м уровне английского футбола во время соревнований 2007–08 годов , был командой с самым низким рейтингом, когда-либо игравшей в собственно третьем раунде (64 финала из 731 команды, принявшей участие в этом сезоне). Чейстаун тогда был членом Первого дивизиона Южной лиги «Мидлендс» (нижний уровень в Южной футбольной лиге ), когда они проиграли команде Чемпионата Футбольной лиги (уровень 2) « Кардифф Сити» , занявшей второе место в Кубке Англии в том году. [86] Их успех принес скромной организации более 60 000 фунтов стерлингов призовых. Марин повторил это в соревновании 2020–21 в качестве члена Северо-западного дивизиона Северной Премьер-лиги и сыграл вничью с командой Премьер-лиги (уровень 1) « Тоттенхэм Хотспур» , которой они проиграли со счетом 5–0.
Во время турнира 2023–24 «Мейдстон Юнайтед» , занявший 4-е место в Южной Национальной лиге, выиграл со счетом 2–1 на выезде у команды чемпионата EFL «Ипсвич Таун» и вышел в пятый раунд, [87] что сделало их одиннадцатым клубом, не входящим в лигу, вышедшим в пятый раунд. Кубка Англии.
Убийства гигантов могут применяться к матчам между клубами лиги, особенно когда команды уровня 4 победили команды уровня 1. В играх между командами Лиги одним из наиболее заметных результатов стала победа в 1992 году Рексхэма , занимавшего последнее место в Лиге предыдущего сезона (избежав вылета из-за расширения Футбольной лиги ), над действующим чемпионом «Арсеналом». Еще один подобный шок произошел, когда «Шрусбери Таун» обыграл «Эвертон» со счетом 2–1 в 2003 году . «Эвертон» финишировал седьмым в Премьер-лиге , а «Шрусбери Таун» в том же сезоне вылетел в Футбольную конференцию .
Во время турнира 2022–23 «Гримсби Таун» , занявший 16-е место во второй лиге EFL, выиграл со счетом 2–1 на выезде у команды Премьер-лиги «Саутгемптон» и вышел в четвертьфинал. [88]
С момента своего создания Кубок Англии выиграли 44 разные команды. Команды, выделенные курсивом , больше не существуют. Кроме того, «Куинз Парк» утратил право на участие в Кубке Англии после решения Шотландской футбольной ассоциации в 1887 году .
Четыре клуба подряд выигрывали Кубки Англии более одного раза: « Уондерерс » (1872, 1873, 1876, 1877, 1878), « Блэкберн Роверс » (1884, 1885, 1886 и 1890, 1891), «Тоттенхэм Хотспур» (1961, 1962 и 1981, 1982). ) и «Арсенала» ( 2002 , 2003 и 2014 , 2015 ).
Рекорд по количеству титулов для тренера принадлежит Арсену Венгеру , который семь раз выигрывал Кубок Англии с «Арсеналом» ( 1998 , 2002 , 2003 , 2005 , 2014 , 2015 , 2017 ). Венгер также является единственным тренером, выигравшим Кубок на старом стадионе «Уэмбли», «Миллениум» и новом стадионе «Уэмбли».
«Манчестер Сити» (2019) — единственный клуб, который добился тройного выигрыша в лиге, Кубке Англии и Кубке лиги , обыграв «Челси» со счетом 4–3 по пенальти в финале Кубка лиги , финишировав на вершине Премьер-лиги и обыграв «Уотфорд» . 6–0 в финале Кубка Англии.
«Манчестер Юнайтед» ( 1999 г. ) и «Манчестер Сити» ( 2023 г. ) — единственные две английские команды, выигравшие тройной континентальный чемпионат лиги , Кубок Англии и Лигу чемпионов . Это две из девяти европейских команд, сделавших это. «Ливерпуль» выиграл Кубок Англии, Кубок лиги и Кубок УЕФА в ( 2001 году ), завоевав тройной кубок .
Восемь клубов выигрывали Кубок Англии в рамках дубля Лиги и Кубка , а именно «Престон Норт Энд» (1889), «Астон Вилла » (1897), «Тоттенхэм Хотспур» (1961), «Арсенал» (1971, 1998, 2002), «Ливерпуль» (1986), «Манчестер Юнайтед» (1994, 1996, 1999), «Челси» (2010) и «Манчестер Сити» (2019, 2023). В 1993 году «Арсенал» стал первой командой, выигравшей и Кубок Англии, и Кубок лиги в одном сезоне, обыграв « Шеффилд Уэнсдей» в обоих финалах. «Ливерпуль» (2001, 2022), «Челси» (2007) и «Манчестер Сити» (2019) с тех пор повторили этот подвиг. В 2012 году «Челси» выиграл и Кубок Англии, и Лигу чемпионов.
Кубок Англии неанглийская команда выигрывала только один раз. «Кардифф Сити» добился этого в 1927 году, когда обыграл «Арсенал» в финале на «Уэмбли». Ранее они выходили в финал только для того, чтобы проиграть «Шеффилд Юнайтед» в 1925 году и еще раз уступить «Портсмуту» в 2008 году. «Кардифф Сити» также является единственной командой, выигравшей национальные кубки двух разных стран в одном сезоне, а также выигравшей Кубок Уэльса в 1927 году. Шотландская команда «Куинз Парк» дошла до финала и проиграла его как в 1884, так и в 1885 году.
С момента создания Футбольной лиги в 1888 году в финале ни разу не участвовали две команды, не входящие в высший дивизион, и было только восемь победителей, которые не входили в высший дивизион: « Ноттс Каунти» ( 1894 ); «Тоттенхэм Хотспур» ( 1901 ); Вулверхэмптон Уондерерс ( 1908 ); Барнсли ( 1912 ); Вест Бромвич Альбион ( 1931 ); «Сандерленд» ( 1973 ), «Саутгемптон» ( 1976 ) и «Вест Хэм Юнайтед » ( 1980 ). За исключением «Тоттенхэма», все эти клубы играли во втором дивизионе (старом Втором дивизионе) – «Тоттенхэм» играл в Южной лиге и был избран в Футбольную лигу только в 1908 году, то есть они являются единственными игроками, не входящими в лигу. Кубок Англии с момента создания Лиги. Если не считать победы «Тоттенхэма», только 24 финалиста пришли не из высшего дивизиона английского футбола, с рекордом в 7 побед и 17 финалистами, занявшими вторые места: и ни одного из третьего уровня или ниже, «Саутгемптона» ( 1902 год , тогда в Южной лиге). будучи последним финалистом, не входящим в два верхних уровня.
Победа «Сандерленда» в 1973 году считалась большим разочарованием: он обыграл «Лидс Юнайтед» , занявший в том сезоне третье место в высшем дивизионе [91] , как и победу «Вест Хэма» над «Арсеналом» в 1980 году, когда «канониры» вышли в третий финал Кубка Англии подряд и были обладатели кубков, а также только что финишировавший 4-м в Первом дивизионе , тогда как «Вест Хэм» завершил сезон 7-м во 2-м дивизионе. Это также был последний раз (по состоянию на 2022–2023 годы), когда команда из не высшего дивизиона выиграла Кубок Англии. . Примечательно, что в 2008 году трое из четырех полуфиналистов («Барнсли», «Кардифф Сити» и «Вест Бромвич») были не из высшего дивизиона, хотя в конечном итоге победителем стала последняя оставшаяся команда высшего дивизиона « Портсмут ». [92] «Вест Бромвич» (1931) — единственная команда, выигравшая Кубок Англии и получившая повышение в высший дивизион в одном сезоне; тогда как «Уиган Атлетик» ( 2013 ) — единственная команда, выигравшая Кубок и вылетевшая из высшего дивизиона в том же сезоне.
Финал Кубка Англии — одно из 10 мероприятий, предназначенных для прямой трансляции по наземному телевидению Великобритании в соответствии с Кодексом Ofcom о спортивных и других внесенных в списки и назначенных мероприятиях .
В первые годы своего существования BBC вела эксклюзивные репортажи по радио с изображением поля, отмеченным в Radio Times пронумерованными квадратами, чтобы помочь слушателю следить за матчем по радио. Первый финал Кубка Англии по радио состоялся в 1926 году между «Болтоном Уондерерс» и «Манчестер Сити», но он транслировался только в Манчестере, первый национальный финал на радио BBC состоялся между «Арсеналом» и «Кардифф Сити» в 1927 году. Первый финал на телевидении BBC состоялся в 1937 году в матч, в котором участвовали «Сандерленд» и «Престон Норт Энд», но он не транслировался по телевидению полностью. Финал следующего сезона между «Престоном» и «Хаддерсфилд Таун» полностью освещался BBC. Когда в 1955 году была основана ITV, они поделились с BBC окончательной репортажем об одном из немногих клубных матчей, показанных в прямом эфире по телевидению. В 1970-х и 1980-х годах репортажи стали более детальными: BBC и ITV пытались украсть зрителей у других, начав трансляцию раньше и раньше некоторые начинались уже в 9 утра, то есть за шесть часов до начала. Разделение прав между BBC и ITV продолжалось с 1955 по 1988 год, когда ITV потеряла освещение в пользу BBC.
С 1988 по 1997 год BBC была эксклюзивной телекомпанией соревнований на наземном телевидении и освещала соревнования, начиная с третьего раунда, показывая по одному матчу в прямом эфире за раунд вместе с основными моментами. В 1990 году British Satellite Broadcasting (BSB) получила права на соревнование и показала прямую трансляцию матча 1 и 2 раундов. Так продолжалось и после того, как Sky приобрела BSB в 1991 году.
С 1997 по 2001 год ITV и Sky транслировали в прямом эфире по два матча в каждом раунде, а BBC продолжала показывать основные моменты « Матча дня» . С 2001 по 2008 год BBC и Sky снова делились освещением: BBC проводила два или три матча за раунд, а Sky - один или два. С 2008–09 по 2013–14 годы матчи Кубка Англии транслируются в прямом эфире каналом ITV по всей Англии и Уэльсу , при этом UTV транслирует матчи на Северную Ирландию , но STV отказывается их показывать. ITV показывает 16 игр Кубка Англии за сезон, включая первые матчи в прямом эфире каждого из первого-шестого раундов турнира, а также один полуфинал исключительно в прямом эфире. Финал также транслируется в прямом эфире на ITV. По тому же контракту 2008 года Setanta Sports показала три игры и один повтор в каждом раунде с третьего по пятый, два четвертьфинала, один полуфинал и финал. Канал также транслировал матчи ITV исключительно в Шотландии после того, как владелец франшизы ITV в Шотландии, STV , решил не транслировать игры Кубка Англии. Сетанта вошла в администрацию в июне 2009 года, и в результате ФА расторгла соглашение Сетанты о трансляции санкционированных ФА соревнований и матчей сборной Англии . [93] В результате ухода Сетанты из бизнеса ITV показывала соревнования исключительно в сезоне 2009–10 с тремя-четырьмя матчами в раунде, всеми четвертьфиналами, полуфиналами и финалом в прямом эфире, поскольку ФА не могла найти оплату. Телеведущий во времени. ESPN купила соревнование на сезон 2010–11–2012–13 годов, и за это время Ребекка Лоу стала первой женщиной, принимавшей финал Кубка Англии в Великобритании.
В октябре 2009 года ФА объявила, что ITV покажет дополнительный матч в первом и втором раундах на ITV, а один повтор матча будет показан на ITV4 . Один матч и один повтор первых двух туров будут транслироваться на сайте ФА бесплатно, как и в случае с квалификационным матчем чемпионата мира 2010 года между Украиной и Англией . [94] Матч первого раунда сезона 2009–10 между «Олдхэм Атлетик» и «Лидс Юнайтед» стал первым матчем Кубка Англии, который транслировался в прямом эфире онлайн. [95]
Многие [ кто? ] ожидал, что BSkyB сделает заявку на показ некоторых из оставшихся игр Кубка Англии до конца сезона 2009–10, которые будут включать полуфинал и общие права на финал. ESPN взял на себя пакет Сетанты для участия в Кубке Англии в сезоне 2010–11. [96] Финал 2011 года также транслировался в прямом эфире на Sky 3D в дополнение к ESPN (который обеспечивал 3D-трансляцию Sky 3D) и ITV. [97] После продажи BT каналов ESPN в Великобритании и Ирландии пакет прав ESPN перешел к BT Sport с сезона 2013–14. [98]
BBC Radio 5 Live and Talksport обеспечивает радиотрансляции, включая несколько полных комментариев в прямом эфире за раунд, а также дополнительные комментарии, транслируемые на местном радио BBC .
До сезона 2008–09 BBC и Sky Sports совместно освещали телепередачи, при этом BBC показывала три матча в предыдущих раундах. Некоторые аналитики утверждали, что решение уйти из Sky и, в частности, BBC подорвали Кубок Англии в глазах общественности.
Первые раунды конкурса 2008–09 годов впервые освещались онлайн-сервисом ITV ITV Local . Первый матч соревнований между Вантедж Таун и Брейдинг Таун транслировался в прямом эфире. Основные моменты восьми игр каждого раунда транслировались на канале ITV Local. [99] [100] После закрытия ITV Local это освещение не продолжалось.
ITV потеряла права на Кубок Англии, начиная с Кубка Англии 2014–15 годов , права на наземное вещание вернулись к BBC Sport , а финал был показан на BBC One , в то время как BT Sport владеет правами на платное телевидение. По условиям этой сделки BBC будет показывать примерно такое же количество игр, что и ITV, и при этом будет иметь право первого выбора в каждом раунде. [101]
Матчи с участием валлийских клубов иногда транслируются исключительно на валлийском канале S4C , который также доступен для просмотра на остальной территории Соединенного Королевства по спутниковому и кабельному телевидению, а также через веб-сайт канала. [102] Аналогичная договоренность была достигнута с BBC Cymru Wales , когда корпорация получила права в 2014–2015 годах, что потенциально давало BBC дополнительный матч за раунд. [103]
23 мая 2019 года было объявлено, что ITV заменит BT Sport в трансляции Кубка Англии в сезоне 2021–22. В соответствии с этим новым соглашением BBC и ITV станут совместными трансляторами турнира впервые с 1988 года. впервые все матчи Кубка Англии будут транслироваться исключительно по бесплатному телевидению. [104]
ФА продает зарубежные права отдельно от внутреннего контракта. [ нужна цитата ]
Сегодня должен был быть финальный день Кубка Англии
