stringtranslate.com

Хами

Хами ( китайский :哈密) или Кумул ( уйгурский : قۇمۇل ) — город префектурного уровня в восточной части Синьцзяна , Китай. Он хорошо известен сладкими дынями Хами . В начале 2016 года бывший уездный город Хами объединился с префектурой Хами, образовав город префектурного уровня Хами, а уездный город стал районом Ичжоу . [2] [3] [ проверка не удалась ] Со времен династии Хань Хами был известен производством сельскохозяйственной продукции и сырьевых ресурсов.

История

Происхождение и названия

«Камул» (Кумул) изображен в средней Азии, на полпути между « Самарчандом » и « Катайо », на карте Авраама Ортелиуса 1570 года.

Кумуда (иногда Чимуда или Кунуда ) — старейший известный эндоним Хами, основанный народом, известным в китайских источниках как Сяо Юэчжи («Малые Юэчжи») [4] , в 1-м тысячелетии до н. э.

Древнейшее засвидетельствованное китайское имя - "昆莫" ( Kūnmò ). Ко времени династии Хань , оно упоминалось на китайском языке как "伊吾" ( Yīwú ) или "伊吾卢" ( Yīwúlú ). Во времена династии Тан оно было также известно как Yīzhōu ,伊州. [2] [3] Название I-gou, I-gu, [5] Igu, [6] и т. д., иногда встречающееся в европейском обсуждении Хами, было ошибочной формой Yiwu, введенной Станиславом Жюльеном в его переводе биографии Сюаньцзана, написанной Хуэйли . [7]

К 10 веку н. э. город и его жители были известны ханьцам как "仲雲" ( пиньинь : Zhòngyún ; Wade-Giles : Chung-yün ). Монах по имени Гао Цзюйхуэй, который путешествовал в Таримскую впадину, писал, что Чжунъюнь были потомками Сяо Юэчжи и что царь Чжунъюнь проживал недалеко от Лоп Нура . [8]

После последующего заселения этого района уйгуроязычными людьми, Джумуда стала известна как Чунгул , Хунгул , Кумул , Комул и Кумул ( Yengi Yezik̡: K̡umul , K̡omul ).

Топоним Иулу также появляется как «伊吾廬» в « Истории династии Юань » [9], биографии которой включают ссылки на место с использованием обоих названий: Баурчук Арт Текин (巴而朮阿而忒的斤) базирует свои войска в Хамили в цзюане 122, в то время как некий Табун (塔本) записан как человек из Иулу в цзюане 124. [10]

Во времена династии Юань широко использовалось монгольское название этого места — Камиль , транскрибированное на китайском языке как «哈密力» ( Hāmìlì ). [11]

Марко Поло сообщил о посещении «Камула» в начале XIV века, и именно под этим названием он впервые появился на европейских картах в XVI веке.

Начиная с династии Мин , Кумул был известен в ханьских источниках как «哈密» ( Хами ).

Когда Маттео Риччи посетил город в 1605 году, в своем рассказе о португальском иезуите Бенедикте Гоесе он также использовал то же написание. [12]

Лайонел Джайлс записал следующие имена (с его формами Уэйда-Джайлса китайских имен, преобразованными в пиньинь ):

Современное китайское название Хами изначально применялось к более обширной провинции, исторической столицей которой был Кочо , расположенный в 325 км к западу от города Хами.

История со времен династии Поздняя Хань (10 век н.э.)

Во времена династии Поздняя Хань Хами неоднократно переходил из рук в руки между китайцами и хунну , которые оба хотели контролировать этот плодородный и стратегический оазис. Несколько раз Хань создавал военные сельскохозяйственные колонии, чтобы кормить свои войска и снабжать торговые караваны. Он был особенно известен своими дынями, изюмом и вином. [13]

«Район Иу [Хами] благоприятен для пяти видов зерна [риса, двух видов проса, пшеницы и бобов], шелковицы, конопли и винограда. Дальше на север находится Лючжун [Лукчунь]. Все эти места плодородны. Вот почему ханьцы постоянно боролись с хунну за Цзюши [Турфан/Джимаса] и Иу [Хамич] за контроль над западными регионами». [14]

Упадок династий Хунну и Хань привел к относительной стабильности и миру для Хами и прилегающих территорий. Однако в 456 году династия Северная Вэй оккупировала регион Хами. Обосновавшись здесь, они начали совершать набеги на Жужаньский каганат . После упадка династии Северная Вэй около VI века Первый тюркский каганат взял под свой контроль регион. Затем Хами оказался между западной и восточной ветвями каганата. [15]

Сюаньцзан посетил город-оазис, известный своими дынями , первый из ряда оазисов, поставляемых горами Тянь-Шаня . Эта вода сохранялась в подземных колодцах и каналах с незапамятных времен. Город долгое время был заселен китайской военной колонией. Во времена ранней династии Тан и вплоть до династии Суй китайская колония приняла тюркское правление. Сюаньцзан остановился в монастыре, в котором в то время жили три китайских монаха. [16]

Династия Тан установила контроль над регионом и заняла Хами в 7 веке. Тибетская империя и Тан соперничали за контроль над регионом, пока китайцы не были отброшены в 851 году. После распада Уйгурской империи группа уйгуров мигрировала в регион Хами и открыла эпоху языковых и культурных изменений местного населения. [15] Монголы завоевали этот регион во время династии Юань . Позже Гунашири, потомок Чагатай-хана, основал свое собственное небольшое государство под названием Кара-Дел в Кумуле или Хами, которое приняло верховенство Мин в начале 15 века, но позже было завоевано другой ветвью монголов.

Карта Хами (обозначенного как HA-MI) и прилегающего региона с Международной карты мира (1975 г.)
Уйгуры из Хами, субпрефектура Аньси. Хуан Цин Чжигун Ту , 1769 г.

Династия Мин основала этот регион как Кумул Хами в 1404 году после того, как монгольское королевство Кара-Дел признало его верховенство. Но позже он попал под контроль ойратских монголов. Хами официально принял ислам и обратился в него в 1513 году. [17] С XVIII века Кумул стал центром Кумульского ханства , полуавтономного вассального государства в составе империи Цин и Китайской Республики в составе Синьцзяна. Последним правителем ханства был Максуд-шах .

Путешественник 1888 года дал следующее описание города:

""Королевство Ха-ми содержит множество деревень и поселков; но, собственно, у него есть только один город, который является его столицей и носит то же название. Он окружен высокой стеной, которая имеет поллиги в окружности, и имеет двое ворот, одни из которых выходят на восток, а другие на запад. Эти ворота чрезвычайно красивы и издалека выглядят прекрасно. Улицы прямые и хорошо спланированы; но дома (которые содержат только первый этаж и которые почти все построены из земли) производят очень мало впечатления: однако, поскольку этот город наслаждается безмятежным небом и расположен на красивой равнине, орошаемой рекой и окруженной горами, которые защищают его от северных ветров, это самое приятное и восхитительное место жительства. С какой бы стороны к нему ни приблизиться, можно увидеть сады, в которых есть все, что может произвести плодородная и обработанная почва в самом мягком климате. Все окрестные поля очаровательны; но они не простираются далеко; ибо с нескольких сторон они заканчиваются сухими равнинами, где пасется множество прекрасных лошадей и разновидность превосходных овец , имеющих большие плоские хвосты, которые иногда весят триста фунтов. Страна Ха-ми , по-видимому, очень богата окаменелостями и ценными минералами: китайцы долгое время добывали там алмазы и много золота; в настоящее время она снабжает их разновидностью агата, которому они придают большую ценность». [18]

География и климат

Хами расположен на границе с провинцией Ганьсу . Он характеризуется сильными перепадами высот между низинами бассейна Хами и пиками высотой до 4900 метров или 16000 футов над уровнем моря в горных хребтах Карлик и Баркол .

Хами (Кумул) находится в разломной впадине на высоте 759 м (2490 футов) над уровнем моря и имеет умеренную зону, континентальный пустынный климат ( Köppen BWk ) (см. Пустыня Хами ), с резкими различиями между летом и зимой, и сухой, солнечной погодой круглый год. В среднем, здесь выпадает всего 43,6 мм (1,72 дюйма) осадков в год, которые выпадают 25 дней в году. С ежемесячным процентом возможного солнечного сияния от 68% в декабре до 79% в сентябре и октябре, город получает 3285 часов яркого солнечного сияния в год, что делает его одним из самых солнечных в стране. Ежемесячная 24-часовая средняя температура колеблется от −9,8 °C (14,4 °F) в январе до 26,8 °C (80,2 °F) в июле, в то время как годовое среднегодовое значение составляет 10,25 °C (50,4 °F). Суточные колебания температуры обычно велики и составляют в среднем около 15 °C (27 °F) за год.

Административное деление

Демография

По состоянию на 2017 год население Хами составляло около 580 000 человек, из которых 68,4% составляли ханьцы , а 31,6% — представители этнических меньшинств, в основном уйгуры , казахи и хуэй .

По состоянию на 2015 год 427 657 (76,6%) из 616 711 жителей уезда были китайцами-ханьцами , 109 072 (17,6%) — уйгурами , 55 550 (9,0%) — казахами и 17 588 (2,8%) — хуэйцами . [22]

Экономика

Район Хами известен своими большими запасами высококачественного сырья, в котором уже обнаружено 76 видов металлов. Основные минеральные ресурсы этого района включают уголь , железо , медь, никель, золото .

Недавно обнаруженное месторождение никеля в Хами, по оценкам, содержит запасы более 15,8 млн тонн металла, поэтому оно считается вторым по величине никелем в Китае. Около 900 000 тонн никеля уже обнаружено. Сообщается, что некоторые местные предприятия по добыче меди и никеля начали работу, а горнодобывающая компания Xinjiang Nonferrous Metals Group запустила свою плавильную печь для производства сырой никелевой руды в промышленном парке Хами. [ необходима цитата ]

Китай строит поле шахтных пусковых установок МБР около Хами, примерно в 380 км (240 милях) к северо-западу от другого поля около Юмэня . [24]

Транспорт

Железнодорожная станция Хами
Аэропорт Хами

Хами связан с Синьцзяном и остальной частью Китая как высокоскоростными, так и обычными железнодорожными сообщениями. Высокоскоростная железная дорога Ланьчжоу–Синьцзян , пассажирская высокоскоростная железнодорожная линия протяженностью 1776 километров (1104 мили) от Ланьчжоу в провинции Ганьсу до Урумчи , проходит через город. Хами является остановочным пунктом для железной дороги Ланьчжоу–Синьцзян и железной дороги Эцзинь–Хами , двух линий, которые являются частью транснациональных транспортных коридоров. Железная дорога Ланьчжоу–Синьцзян перевозит пассажиров и грузы, соединяя остальную часть Китая с Центральной Азией и за ее пределами в рамках Нового евразийского сухопутного моста через пограничный переход в Казахстане , а железная дорога Эцзинь–Хами перевозит пассажиров и грузы в рамках запланированного коридора, начинающегося в заливе Бохай в Северном Китае до перевала Торугарт на границе с Кыргызстаном . Короткая железнодорожная линия протяженностью 374,83 км (233 мили) транспортирует калийные соли, добываемые около Лобнора, в Хами.

По дороге Хами расположен вдоль Китайского национального шоссе 312 , маршрута с востока на запад протяженностью 4967 км (3086 миль) от Шанхая до Хоргоса , Синьцзян в долине реки Или , на границе с Казахстаном .

Аэропорт Хами Ичжоу — аэропорт с одним выходом на посадку, расположенный в 12,5 км (7,8 миль) к северо-востоку от центра города.

Смотрите также

Сноски

  1. ^ 新疆维吾尔自治区统计局、国家统计局新疆调查总队 (2021). 《新疆统计年鉴－2020》 . 中国统计出版社. ISBN 978-7-5037-9457-5.
  2. ^ ab E. Bretschneider (1876). Notices of the Mediæval Geography and History of Central and Western Asia. Trübner & Company. стр. 110–.
  3. ^ ab Журнал Северо-Китайского отделения Королевского Азиатского общества. Отделение. 1876. С. 184–.
  4. ↑ HW Bailey, Индо-скифские исследования: хотанские тексты , Кембридж, Cambridge University Press, стр. 6–7, 16, 101, 133.
  5. ↑ Бил, Сэмюэл , ред. (1914), Жизнь Сюэнь-Цзяна шамана Хвуй Ли..., Лондон: Kegan Paul, Trench, Trübner, & Co., стр. 16.
  6. ^ "Хами", Британская энциклопедия (9-е изд.), 1880 г..
  7. ^ Штейн, Марк Аурел (1921), Сериндия..., т. III, Оксфорд: Clarendon Press, стр. 1097.
  8. ↑ Оуян Сю и Синь Удай Ши, 1974, Новые летописи пяти династий , Пекин, издательство Чжунхуа, стр. 918 – цитируется по: История Евразии, 2008–09, Юэчжи и Дуньхуан (月氏与敦煌) (18 марта 2017 г.).
  9. ^ Сун Лянь и др., Юаньши (Пекин: Чжунхуа Шуцзюй, 1976), стр. 10. 3043.
  10. ^ Сун Лянь и др., Юаньши (Пекин: Чжунхуа Шуцзюй, 1976), стр. 3001, 3043.
  11. ^ Сун Лянь и др., Юаньши (Пекин: Чжунхуа Шуцзюй, 1976), стр. 10. 3001.
  12. ^ Trigault, Nicolas SJ "China in the Sixteenth Century: The Journals of Mathew Ricci: 1583–1610". Английский перевод Louis J. Gallagher , SJ (Нью-Йорк: Random House, Inc. 1953). Это английский перевод латинской работы De Christiana expeditione apud Sinas, основанной на дневниках Маттео Риччи , завершенных Nicolas Trigault . Страница 513. Также полный латинский текст доступен в Google Books .
  13. ↑ Хилл (2009), стр. 3, 5, 7, 11, 13, 15, 49, 51, 53 и примечание 1.6 на стр. 67–69, примечание 1.26, стр. 111–114.
  14. ^ Хилл (2009), стр. 15.
  15. ^ ab Schellinger, Paul; Salkin, Robert, ред. (1996). Международный словарь исторических мест, том 5: Азия и Океания . Чикаго: Fitzroy Dearborn Publishers. стр. 321. ISBN 1-884964-04-4.
  16. ^ Wriggins, Sally Hovey (2004). Путешествие по Шелковому пути с Сюаньцзаном . Westview Press. стр. 20–21. ISBN 9780813365992.
  17. ^ Бетта, Кьяра (2004). Другое Срединное Королевство: Краткая история мусульман в Китае. Индианаполис: University of Indianapolis Press. стр. 9. ISBN 0-880938-53-6.
  18. ^ Грозье (1888), стр. 336-337.
  19. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  20. ^ «Шаблон опыта» 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 10 октября 2023 г.
  21. ^ 中国地面国际交换站气候标准值月值数据集(1971–2000 гг.). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 25 мая 2010 г.
  22. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 (на упрощенном китайском языке). شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاپتونوم رايونى新疆维吾尔自治区统计局Статистическое бюро Синьцзян-Уйгурского автономного района. 15 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2017 года . Проверено 3 сентября 2017 г.
  23. ^ 3-7 各地、州、市、县(市)分民族人口数 [3-7 Население по национальности по префектуре, штату, городу и округу (город)]. tjj.xinjiang.gov.cn (на китайском языке). Статистическое управление Синьцзян-Уйгурского автономного района. 10.06.2020. Архивировано из оригинала 01.11.2020 . Проверено 11 июня 2021 г.
  24. ^ Корда, Мэтт; Кристенсен, Ханс. «Китай строит вторую ядерную ракетную шахту». Федерация американских ученых . Получено 25 августа 2021 г.

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Хами.
Найдите значение слова Хами  или Ха-ми в Викисловаре, бесплатном словаре.