stringtranslate.com

Кэрол Кинг

Кэрол Кинг Кляйн [3] (родившаяся Кэрол Джоан Кляйн ; 9 февраля 1942) — американская певица, автор песен и музыкант, работающая с 1958 года. Одна из самых успешных женщин-авторов песен второй половины 20-го века в США. Она написала или стала соавтором 118 поп-хитов, попавших в Billboard Hot 100 . [4] Она также написала 61 хит, который попал в чарты Великобритании, [5] что сделало ее самой успешной женщиной-автором песен в британских чартах синглов в период с 1962 по 2005 год. [6]

Главный успех Кинг начался в 1960-х годах, когда она и ее первый муж Джерри Гоффин написали более двух десятков хитов чартов, многие из которых стали стандартами для многих артистов. С тех пор она продолжала писать для других артистов. Успех Кинг как самостоятельной исполнительницы пришел только в 1970-х годах, когда она спела свои собственные песни, аккомпанируя себе на фортепиано, в серии альбомов и концертов. Испытав коммерческое разочарование своим дебютным альбомом Writer , Кинг совершила прорыв с альбомом Tapestry , который возглавлял альбомный чарт США в течение 15 недель в 1971 году и оставался в чартах более шести лет. [7]

Кинг выпустила 25 сольных альбомов, самым успешным из которых стал Tapestry , который большую часть недель удерживал первое место среди артисток на протяжении более 20 лет. Продажи ее пластинки оценивались более чем в 75 миллионов копий по всему миру. [8] [9] Она выиграла четыре премии «Грэмми» и была введена в Зал славы авторов песен . Она дважды была занесена в Зал славы рок-н-ролла как исполнительница и автор песен. [10] Она стала лауреатом премии Гершвина Библиотеки Конгресса США в 2013 году за популярную песню и стала первой женщиной, удостоенной такой чести. [11] Она также является лауреатом премии Центра Кеннеди 2015 года .

ранняя жизнь и образование

Кинг родилась Кэрол Джоан Кляйн 9 февраля 1942 года в Манхэттене , Нью-Йорк, в семье еврейских родителей Евгении ( урожденной Каммер), учительницы, и Сидни Н. Кляйн, пожарного. [12] [13] [14] [15] Родители Кинга встретились в лифте в 1936 году в Бруклинском колледже , где ее отец изучал химию, а мать - английский язык и драму. [16] : 10 

Они поженились в 1937 году, в последние годы Великой депрессии . [16] : 10  Мать Кинга бросила колледж, чтобы вести домашнее хозяйство; ее отец также бросил колледж и ненадолго устроился на работу диктором на радио. [16] : 10  Из-за проблем с экономикой он нашел более надежную работу пожарного. [16] : 10  После рождения Кинг ее родители остались в Бруклине и в конечном итоге смогли купить небольшой двухэтажный дуплекс, где они могли сдавать верхний этаж в аренду для получения дохода. [17] [18]

Мать Кинга в детстве научилась играть на фортепиано и, купив пианино, иногда практиковалась. Когда у Кинг развилось ненасытное любопытство к музыке примерно с трех лет, ее мать начала обучать ее основным навыкам игры на фортепиано, не давая ей реальных уроков. [16] : 14  Когда Кинг было четыре года, ее родители обнаружили, что у нее абсолютный слух , [19] который позволял ей правильно называть ноту, просто услышав ее. [16] : 14  Отец Кинга любил демонстрировать мастерство своей дочери перед друзьями: «Улыбка моего отца была настолько широкой, что охватывала нижнюю половину его лица. Мне нравилось делать отца счастливым и делать записи правильно». [16] : 15 

Мать Кинга начала давать ей настоящие уроки музыки, когда ей было четыре года [16] : 16,  когда Кинг взобрался на табурет, который стал еще выше благодаря телефонной книге. [20] Пока ее мать сидела рядом с ней, Кинг изучала теорию музыки и элементарную технику игры на фортепиано, в том числе, как читать ноты и правильно выполнять ноты. Кинг хотел научиться как можно большему: «Моя мать никогда не заставляла меня практиковаться. Ей в этом не было необходимости. Мне так хотелось освоить популярные песни, которые лились по радио». [16] : 16 

Кинг пошла в детский сад, когда ей было четыре года, а после первого года обучения ее перевели сразу во второй класс, продемонстрировав исключительные способности к словам и числам. [16] : 16  В 1950-х годах она училась в средней школе Джеймса Мэдисона . Она сформировала группу Co-Sines, сменила имя с Кэрол Кляйн на Кэрол Кинг и записала демо-записи со своим другом Полом Саймоном по 25 долларов за сессию. [21] [22] Ее первой официальной записью стал промо-сингл «The Right Girl», выпущенный ABC-Paramount в 1958 году, который она написала и спела в аранжировке Дона Косты . [23]

Кинг училась в Куинс-колледже , где познакомилась с Джерри Гоффином , который должен был стать ее партнером по написанию песен. Когда ей было 17, они поженились по еврейской церемонии на Лонг-Айленде в августе 1959 года после того, как Кинг забеременела ее первой дочерью Луизой . [24] [25] Они бросили колледж и устроились на подработку: Гоффин работал помощником химика, а Кинг - секретарем. [26] Вечером они вместе писали песни. [27]

Нил Седака , который встречался с Кингом, когда он еще учился в старшей школе, [28] в 1959 году стал хитом с песней « Oh! Carol ». Гоффин взял мелодию и написал игривый ответ "Oh! Neil", который Кинг записал и выпустил как сингл в том же году. Сторона B содержала песню Goffin-King «A Very Special Boy». [29] [30] Сингл не имел успеха. [31] После написания хита группы Shirelles « Will You Love Me Tomorrow », занявшего первое место в Billboard Hot 100 , группы The Shirelles, первого хита №1 чернокожей женской группы, [32] Гоффин и Кинг бросили свою дневную работу, чтобы сконцентрироваться на письме. [33] [34] «Will You Love Me Tomorrow» стала стандартом. [35] [36]

Карьера

1960-е годы

Кэрол Кинг, Джерри Гоффин и Маленькая Ева на обложке Cash Box ; 15 сентября 1962 г.

В 1960-е гг. Кинг сочинял музыку, а Гоффин писал тексты, и они написали ряд классических песен для разных исполнителей. [37] Кинг и Гоффин также были командой авторов песен для лейбла Дона Киршнера Dimension Records , который продюсировал такие песни, как « Chains » (позже записанную The Beatles ), « The Loco-Motion », « Keep Your Hands off My Baby » (обе для их няня Маленькая Ева ) и « It Might as Well Rain Until Сентябрь », которую Кинг записала сама в 1962 году — ее первый успех, который занял 22-е место в чартах США и 3-е место в Великобритании (где это был ее лучший хит за всю историю). . [38] Кинг записала несколько последующих синглов после "September", но ни один из них не продался много, и ее и без того спорадическая карьера звукозаписи была полностью прекращена (хотя и временно) к 1966 году.

Другие песни раннего периода Кинга (до 1967 года) включают «Half Way To Paradise» (Тони Орландо, записанная Билли Фьюри в Великобритании), « Take Good Care of My Baby » для Бобби Ви , « Up on the Roof » для The Drifters. , « I'm in Something Good » для Earl-Jean (позже записанная Herman's Hermits ), « One Fine Day » для Chiffons и « Pleasant Valley Sunday » для Monkees (вдохновленная их переездом в пригород Вест-Ориндж, штат Нью-Йорк). Джерси ), [39] и « (Ты заставляешь меня чувствовать себя) естественной женщиной » для Ареты Франклин . [40] Дуэт написал несколько песен, записанных Дасти Спрингфилдом , в том числе « Goin' Back » и «Some of Your Lovin'». Они писали на Бродвее 1650 вместе с другими авторами песен, связанными с Brill Building Sound . [41] [42]

К 1968 году Гоффин и Кинг развелись и начали терять контакты. [24] Кинг переехала в Лорел каньон в Лос-Анджелесе со своими двумя дочерьми и возобновила свою карьеру звукозаписи, сформировав музыкальное трио «The City», состоящее из бас-гитариста Чарльза Ларки, ее будущего мужа; Дэнни Корчмар — гитара и вокал; и Кинг по фортепиано и вокалу. [37] [43] [44] The City выпустили один альбом Now That Everything's Been Said в 1968 году, но нежелание Кинга выступать вживую означало, что продажи были медленными. [45] Смена дистрибьюторов привела к тому, что альбом был быстро удален; группа распалась в 1969 году. [46] Альбом был вновь открыт радио Classic Rock в начале 1980-х, а версия "Snow Queen" номинально транслировалась по радио в течение нескольких лет. Кливлендский WMMS проигрывал его каждые несколько недель с 1981 по 1985 год, и давно вышедший из печати LP стал востребован поклонниками Кэрол Кинг, которым нравилось резкое звучание музыки. [ нужна цитата ]

1970-е годы

Кинг на обложке Cash Box ; 15 мая 1971 г.

Находясь в Лорел каньоне, Кинг познакомилась с Джеймсом Тейлором и Джони Митчелл , а также с Тони Стерн, с которыми она работала над песнями. [21] Кинг записала свой первый сольный альбом Writer в 1970 году для лейбла Лу Адлера Ode, где Тейлор играла на акустической гитаре и обеспечивала бэк-вокал. [47] Он достиг 84-й позиции в Billboard Top 200. В том же году Кинг играл на клавишных на альбоме BB King Indianola Mississippi Seeds .

Кинг последовал за Writer в 1971 году с альбомом Tapestry , в котором были представлены новые композиции, а также новые интерпретации песен «Will You Love Me Tomorrow» и «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman». Альбом был записан одновременно с альбомом Taylor's Mud Slide Slim с участием нескольких музыкантов, включая Кинга, Дэнни Корчмара и Джони Митчелл . Оба альбома включали " You've Got a Friend ", который стал хитом номер 1 для Тейлора; В интервью 1972 года Кинг сказала, что она «не писала это специально для Джеймса или кого-то еще. Но когда Джеймс услышал это, ему оно очень понравилось, и он захотел записать это». [48]

Гобелен имел мгновенный успех. Благодаря многочисленным хит-синглам, в том числе номеру 1 в Billboard с песней " It’s Too Late ", Tapestry удерживал первое место 15 недель подряд, оставался в чартах почти шесть лет и было продано более 30 миллионов копий по всему миру. [49] [50] Альбом получил четыре премии «Грэмми» , включая «Альбом года» ; Лучшее вокальное поп-исполнение, женское; Запись года («Слишком поздно», слова Тони Стерн); и «Песня года» , где Кинг стала первой женщиной, получившей эту награду (« У тебя есть друг »). Альбом появился в списке 500 величайших альбомов всех времен журнала Rolling Stone под номером 36. Кроме того, "It's Too Late" занял 469-е место в списке 500 величайших песен всех времен журнала Rolling Stone .

Carole King: Music был выпущен в декабре 1971 года и получил золотой статус 9 декабря 1971 года. Он вошел в десятку лучших на 8-м месте, и в течение многих недель Tapestry и Carole King: Music одновременно занимали 10 лучших. На следующей неделе он поднялся до №1. 3 и, наконец, № 1 1 января 1972 года, пробыв там три недели. Альбом также вошел в десятку лучших хитов "Sweet Seasons" (9-й номер в США и 2-й номер AC). Кэрол Кинг: Музыка оставалась в чартах поп-альбомов Billboard в течение 44 недель и в конечном итоге стала платиновой.

За ними последовали «Рифмы и причины» (1972) и «Фантазия» (1973), каждый из которых получил золотые сертификаты. Rhymes and Reasons выпустили еще один сингл " Been to Canaan " (№ 24 в США и № 1 AC), а Fantasy выпустила два: "Believe in Humanity" (№ 28 в США) и "Corazon" (№ 37 и 37 в США). AC No.5), а также еще одна песня, попавшая в чарты Hot 100, «You Light Up My Life» (№67 в США и AC №6).

В 1973 году Кинг дал бесплатный концерт в Центральном парке Нью-Йорка, который посетило 100 000 человек в субботу, 26 мая. [52] [53]

В сентябре 1974 года Кинг выпустила свой альбом Wraparound Joy , который получил золотой статус 16 октября 1974 года и вошел в десятку лучших на 7-м месте 19 октября 1974 года. Две недели спустя он стал третьим альбомом Кинга, занявшим первое место. Wraparound Joy выпустил два сингла: « Jazzman » и « Nightingale ». «Джазмен» достиг второго места 9 ноября, но на следующей неделе выпал из первой десятки. «Соловей» вышел на №9 1 марта 1975 года.

В 1975 году Кинг записал песни для анимационного телесериала « Really Rosie» Мориса Сендака , выпущенного в виде одноименного альбома со стихами Сендака.

Король ок. 1977 год

Thoroughbred (1976) был последним студийным альбомом, который она выпустила под лейблом Ode. [54] Помимо привлечения своих давних друзей, таких как Дэвид Кросби , Грэм Нэш , Джеймс Тейлор и Уодди Вахтел , Кинг воссоединилась с Джерри Гоффином, чтобы написать четыре песни для альбома. Их сотрудничество продолжалось с перерывами. Кинг также совершил промо-тур в поддержку альбома в 1976 году.

После кавера на песню Кэрол « Goin' Back » 17–18 октября 1975 года на двух своих громких концертах Roxy , Брюс Спрингстин лично появился в Beacon Theater в Нью-Йорке 7 марта 1976 года, чтобы спеть « The Loco- Motion » с Кэрол на финальном бисе вечера. [55]

В 1977 году Кинг сотрудничал с другим автором песен, Риком Эверсом, над альбомом Simple Things , первым релизом на новом лейбле, распространяемым Capitol Records . Вскоре после этого Кинг и Эверс поженились; он умер от передозировки кокаина год спустя, когда Кинг и дочь Шерри были на Гавайях. Simple Things был ее первым альбомом, который не смог попасть в топ-10 Billboard со времен Tapestry , и это была ее последняя пластинка, получившая золотой сертификат от RIAA, за исключением компиляции под названием Her Greatest Hits в следующем году и Live at the Troubadour в 2010 году. .

Несмотря на золотой статус альбома, Simple Things был назван журналом Rolling Stone «Худшим альбомом 1977 года» . [24] : 394  Ни «Добро пожаловать домой » (1978), ее дебют в качестве сопродюсера на альбоме, ни « Прикоснись к небу » (1979) не попали в топ-100. «Жемчуг – песни Гоффина и Кинга» (1980) стал хитом. , обновленная версия «One Fine Day».

1980-е годы

Кинг перешел на Atlantic Records для записи One to One (1982) и Speeding Time в 1983 году, что стало воссоединением с продюсером эпохи Tapestry Лу Адлером . После хорошо принятого концертного тура в 1984 году журналистка Кэтрин Фостер из The Christian Science Monitor окрестила Кинга «королевой рока». Она также назвала выступление Кинга «сплошным мужеством и изобилием». [56]

В 1985 году она написала и исполнила «Care-A-Lot», тему к фильму «Заботливые медведи» , а также написала и исполнила «Home Is In Your Heart». Также в 1985 году она записала и исполнила (вместе с Дэвидом Сэнборном ) саундтрек к фильму «Романтика Мерфи» , снятому Мартином Риттом . Саундтрек, снова спродюсированный Адлером, включал песни «Running Lonely» и «Love For The Last Time (тема из «Романса Мерфи»)», хотя альбом саундтреков, по-видимому, так и не был официально выпущен. [57] Кинг сыграл в фильме эпизодическую роль Тилли, сотрудницы мэрии. [57]

В 1988 году она снялась во внебродвейской постановке « Незначительное происшествие» . В 1989 году она вернулась на Capitol Records и записала City Streets с Эриком Клэптоном на двух треках и Брэнфордом Марсалисом на одном.

1990-е годы

Ее песня « Now and Forever » была во вступительных титрах к фильму 1992 года « Их собственная лига» и была номинирована на премию «Грэмми» . [30] Color of Your Dreams был выпущен в 1993 году и в нем участвовал Слэш .

В 1994 году она сыграла миссис Джонстон на Бродвее в «Братьях по крови» . В 1996 году она появилась в фильме «Мемуары Брайтон-Бич» в Ирландии режиссера Питера Шеридана . В том же году она выпустила концертный альбом The Carnegie Hall Concert: 18 June 1971 .

В 1997 году Кинг написал и записал бэк-вокал в песне « The Reason » для Селин Дион для ее альбома Let's Talk About Love . [58] Пара выступила дуэтом на первом благотворительном концерте VH1 Divas Live . Кинг также исполнила свою песню « You’ve Got a Friend » с Дион, Глорией Эстефан и Шанайей Твен , а также « (You Make Me Feel Like) A Natural Woman » с Аретой Франклин и другими, включая Мэрайю Кэри . [59] В 1998 году Кинг написал и исполнил песню «Anyone at All» для фильма « Вам письмо» с Томом Хэнксом и Мэг Райан в главных ролях . [60]

2000-е

Кэрол Кинг выступает на борту военного корабля США Гарри С. Трумэн в Средиземном море в 2000 году.

В 2000 году Кинг попросили записать версию своего хита « Where You Lead » в качестве музыкальной темы для шоу « Девочки Гилмор» . Она переписала несколько текстов, чтобы они соответствовали истории матери и дочери. Эту песню она часто исполняет со своей дочерью Луизой Гоффен . Она редко исполняла эту песню после ее первоначального выпуска из-за подъема женского освободительного движения и потери настроения, лежащего в основе текстов. Кинг согласился переделать песню, чтобы она стала «чем-то более актуальным». Песня стала прочно ассоциироваться с женской дружбой и членами семьи. [61]

В 2001 году Кинг вместе со своей дочерью появилась в телевизионной рекламе Gap . [62] Осенью 2001 года она исполнила новую песню «Love Makes the World», которая стала заглавной песней для ее студийного альбома на ее собственном лейбле Rockingale, распространяемом Koch Records. В альбом вошли песни, которые она написала для других артистов в середине 1990-х, с участием Селин Дион, Стивена Тайлера , Babyface и kd lang . Love Makes the World занял 158-е место в США и 86-е место в Великобритании. Он также дебютировал в чартах Billboard Top Independent Albums и Top Internet Albums под номером 20. [9] [63] [64] Шесть лет спустя было выпущено расширенное издание альбома под названием Love Makes the World Deluxe Edition . Он содержит бонус-диск с пятью дополнительными треками, включая римейк «Where You Lead (I Will Follow)», написанный в соавторстве с Тони Стерн. [65]

В том же году Кинг и Стерн написали «Sayonara Dance», записанную Юки , бывшей ведущей вокалисткой японской группы Judy and Mary , для ее первого сольного альбома Prismic в следующем году. Также в 2001 году Кинг вместе с фронтменом группы Дэном Уилсоном написал песню для альбома All About Chemistry группы Semisonic .

Кинг начала свой тур по гостиной в июле 2004 года в театре Auditorium в Чикаго. Это шоу, наряду с выступлениями в Греческом театре в Лос-Анджелесе и в Cape Cod Melody Tent (Хайаннис, Массачусетс), было записано как The Living Room Tour в июле 2005 года. Альбом был продан тиражом 44 000 копий за первую неделю в США. на 17-м месте в Billboard 200 , ее альбоме с самым высоким рейтингом с 1977 года. Альбом также занял 51-е место в чартах Австралии. В США было продано 330 000 копий. [66] [67] [68] В августе 2006 года альбом снова вошел в Billboard 200 на 151 строчку. [69] Тур остановился в Канаде, Австралии и Новой Зеландии. DVD с туром под названием Welcome to My Living Room был выпущен в октябре 2007 года .

В ноябре 2007 года Кинг гастролировал по Японии с Мэри Джей Блайдж и Ферги из Black Eyed Peas . Японские звукозаписывающие компании Sony и Victor переиздали большинство альбомов Кинга, включая произведения конца 1970-х, ранее недоступные на компакт-дисках. Кинг записал дуэт композиции Гоффина и Кинга « Time Don't Run Out Out on Me » с Энн Мюррей для альбома Мюррея 2007 года Anne Murray Duets: Friends and Legends . Песня ранее была записана Мюррей для ее альбома Heart Over Mind 1984 года .

2010-е годы

Кинг и Джеймс Тейлор выступают во время своего тура Troubadour Reunion Tour 2010 года.

В 2010 году Кинг и Джеймс Тейлор вместе организовали свой тур Troubadour Reunion Tour , вспоминая, как они впервые выступали в The Troubadour в Западном Голливуде в 1970 году. Пара воссоединилась, чтобы отметить 50-летие клуба двумя с половиной годами ранее, в 2007 году, с группой, с которой они играли. использовался в 1970 году. Им он настолько понравился, что они решили взять группу в турне в 2010 году. В гастрольную группу входили игроки этой оригинальной группы: Расс Канкель , Леланд Склар и Дэнни Корчмар . Также присутствовал зять Кинга, Робби Кондор и три бэк-вокалиста Тейлора. Кинг играл на фортепиано, а Тейлор на гитаре в песнях друг друга, и они вместе спели некоторые песни, с которыми оба были связаны. Тур начался в Австралии в марте и вернулся в США в мае. Это был крупный коммерческий успех: Кинг выступала перед одной из самых больших аудиторий за всю свою карьеру. Общий объем продаж билетов превысил 700 000, а тур собрал более 59 миллионов долларов, что сделало его одним из самых успешных туров года. [71]

Во время своего тура Troubadour Reunion Tour Кинг выпустил два альбома, один из которых содержит новый материал, записанный с Тейлором. Первый, выпущенный в апреле 2010 года, The Essential Carole King , представлял собой сборник работ Кинг и исполнителей, исполняющих ее песни. [72] Второй альбом Live at the Troubadour был выпущен в мае 2010 года в результате сотрудничества Кинга и Тейлора. Он дебютировал под номером 4 в США с продажами 78 000 копий. С тех пор альбом Live at the Troubadour получил золотой рекорд от RIAA с тиражом более 500 000 копий в США и оставался в чартах 34 недели. [73]

Мать Кинга, Юджиния Джинголд, умерла в декабре 2010 года в Делрей-Бич, Флорида , в возрасте 94 лет от застойной сердечной недостаточности. [74]

Осенью 2011 года Кинг выпустила A Holiday Carole , альбом рождественской музыки и новых песен, написанных ее дочерью Луизой Гоффен, которая была сопродюсером альбома. Альбом был номинирован на Грэмми как лучший традиционный поп-альбом. [75]

Автобиография Кинга «Естественная женщина: мемуары» была опубликована издательством Grand Central в США в апреле 2012 года. Она вошла в список бестселлеров The New York Times под номером 6. [76] [77]

В мае 2012 года Кинг объявила о своем уходе из музыки. Сама Кинг сомневалась, что когда-нибудь напишет еще одну песню, и сказала, что ее тур Troubadour Reunion Tour 2010 года с Джеймсом Тейлором, вероятно, был последним туром в ее жизни, сказав, что это «хороший способ выйти на улицу». Кинг также сказала, что, скорее всего, она не будет писать или записывать новую музыку. [78] [79] Позже в том же месяце она написала на своей странице в Facebook, что никогда не говорила, что на самом деле уходит на пенсию, и настаивала на том, что берет перерыв. Кэрол выступала за жительницу Айдахо Николь ЛеФавур и Барака Обаму в 2012 году.

В начале декабря 2012 года Кинг получил звезду на Аллее славы в Голливуде . [80] В 2012 году ей дали благотворительный концерт «Нарисованная черепаха – праздник Кэрол Кинг». [81] Кинг также совершила тур по Австралии в феврале 2013 года. [82] После взрыва на Бостонском марафоне она выступила в Бостоне с Джеймсом Тейлором , чтобы помочь жертвам взрыва. [83]

Кэрол Кинг была одним из самых влиятельных авторов песен нашего времени. На протяжении более пяти десятилетий она писала и записывала самые разные артисты для самой разной аудитории, с красотой и достоинством передавая универсальные человеческие эмоции любви, радости, боли и утраты. Ее работы отражают дух Премии Гершвина с ее оригинальностью, долговечностью и разнообразием привлекательности.

Джеймс Х. Биллингтон,
библиотекарь Конгресса [84]

В конце 2012 года Библиотека Конгресса объявила, что Кинг была названа лауреатом Премии Гершвина за популярную песню 2013 года [85] – первой женщиной, получившей награду, присуждаемую авторам песен за объем работ. 22 мая 2013 года президент Барак Обама и Мишель Обама устроили в Белом доме церемонию награждения , на которой президент вручил награду и зачитал цитату. [86] В мае 2013 года Кэрол Кинг получила степень почетного доктора музыки Музыкального колледжа Беркли . [87] В июне 2013 года она провела кампанию в Массачусетсе за представителя США Эда Марки , кандидата от Демократической партии на внеочередных выборах в Сенат США, который сменит Джона Керри, который ушел в отставку, чтобы стать государственным секретарем.

В январе 2014 года Кинг была удостоена звания « Человек года » по версии MusiCares . 6 декабря 2015 года она была удостоена звания Почетного лауреата Центра Кеннеди .

В 2016 году Кинг был хедлайнером на фестивале British Summer Time , проходившем в Гайд-парке в Лондоне 3 июля 2016 года, впервые исполнив весь Tapestry вживую. В 2017 году вышел альбом концерта. [89]

В октябре 2018 года Кинг выпустила новую версию своей песни «One». В своей первой новой записи с 2011 года она была вдохновлена ​​переписать текст своей песни «One» (первоначально из ее альбома 1977 года Simple Things ) как «One (2018)», чтобы отразить свою мечту об Америке в Соединенных Штатах в 2018 году. выборы , как «Любовь победила». [90]

Актерские роли

Кинг время от времени появлялся в актерских ролях. Один из ее самых ранних периодов произошел в 1975 году, когда она озвучивала и пела главную героиню в анимационном телесериале «Really Rosie» , основанном на произведениях Мориса Сендака . Также в 1975 году она появилась (в титрах под своим женатым именем Кэрол Ларки) на шоу Мэри Тайлер Мур в эпизоде ​​​​«Любой, кто ненавидит детей и собак». В 1984 году она снялась вместе с Татумом О'Нилом , Хойтом Экстоном , Алексом Каррасом и Джоном Литгоу в эпизоде ​​Театра сказок «Златовласка и три медведя ». Позже она трижды появлялась в качестве приглашенной звезды в сериале « Девочки Гилмор» в роли Софи, владелицы музыкального магазина Stars Hollow . Песня Кинга «Where You Lead (I Will Follow)» также была музыкальной темой сериала в версии, исполненной с ее дочерью Луизой. [91] Она повторила роль в возрождении Netflix «Девочки Гилмор: Год из жизни» в 2016 году . Кинг также появилась в роли миссис Джонстон в качестве замены в оригинальной бродвейской постановке « Братья по крови» .

Личная жизнь и семья

Кинг был женат четыре раза: на Джерри Гоффине , Чарльзе Ларки, Рике Эверсе и Рике Соренсоне. В своих мемуарах 2012 года Кинг написала, что она регулярно подвергалась физическому насилию со стороны своего третьего мужа, Рика Эверса. [16] : 282  Эверс умерли от передозировки кокаина через несколько дней после того, как они расстались в 1978 году. [16]

Ее дети — музыканты Луиза Гоффин и Шерри Гоффен Кондор, художницы Молли Ларки и Леви Ларки. [92]

По состоянию на ноябрь 2018 года Кинг проживает в Айдахо. [93]

Политический и экологический активизм

После переезда в Айдахо в 1977 году Кинг занялся проблемами окружающей среды. С 1990 года она работает с Альянсом диких Скалистых гор и другими группами над принятием Закона о защите экосистем Северных Скалистых гор (NREPA). Кинг трижды давал показания на Капитолийском холме от имени NREPA: в 1994, 2007 и снова в 2009 году. [94] [95]

Кинг также является сторонником Демократической партии . В 2003 году она начала кампанию в поддержку Джона Керри , выступая в частных домах перед делегатами фракции во время праймериз Демократической партии. 29 июля 2004 года она произнесла короткую речь и спела на Национальном съезде Демократической партии , примерно за два часа до того, как Керри произнес свою речь о выдвижении кандидатуры Демократической партии на пост президента. [96] Кинг продолжала поддерживать Керри на протяжении всеобщих выборов. Когда Керри была назначена госсекретарем в 2013 году, она проводила кампанию вместе с представителем США Эдом Марки, кандидатом от Демократической партии, который сменит Керри на внеочередных выборах.

В 2008 году Кинг появилась в выпуске The Colbert Report от 18 марта , снова затронув свою политику. Она заявила, что поддерживает Хиллари Клинтон , и отметила, что ее выбор не имеет ничего общего с полом. Она также сказала, что у нее не будет проблем, если Барак Обама победит на выборах. Перед завершением шоу она вернулась на сцену, чтобы исполнить «I Feel the Earth Move». [97]

6 октября 2014 года она выступила на мероприятии по сбору средств Демократической партии в отеле Beverly Wilshire в Беверли-Хиллз, Калифорния , на котором присутствовал вице-президент Джо Байден . [98]

21 января 2017 года Кинг приняла участие в Женском марше 2017 года в Стэнли , штат Айдахо, неся плакат с надписью «Один маленький голос». В статье для The Huffington Post она написала, что донесла это послание, потому что «я никогда не переставала верить, что один маленький голос плюс миллионы других маленьких голосов — это именно то, как мы изменяем мир». [99]

Наследие

Кинг во время интервью в Президентской библиотеке Джона Кеннеди , Бостон, Массачусетс, 12 апреля 2012 г.

Звездный состав артистов отдал дань уважения Кингу на альбоме 1995 года Tapestry Revisited: A Tribute to Carole King . Версия Рода Стюарта « So Far Away » и запись Селин Дион «A Natural Woman» с альбома стали хитами чартов Adult Contemporary . Среди других артистов, появившихся на альбоме, были Эми Грант («Слишком поздно»), Ричард Маркс («Красивая»), Арета Франклин («У тебя есть друг»), Фейт Хилл («Куда ты ведешь») и Bee Gees («Полюбишь ли ты меня завтра?»).

Бывший музыкант Monkee Микки Доленц выпустил King for a Day , трибьют-альбом, состоящий из песен, написанных или написанных в соавторстве с Кингом, в 2010 году. В альбом входит « Sometime in the Morning », песня, написанная Кингом, первоначально записанная группой Monkees. в 1967 году. Доленц ранее записал еще одну композицию King's Monkees, « Porpoise Song », для своего компакт-диска « Micky Dolenz Puts You to Sleep», посвященного колыбельной теме. [101]

За прошедшие годы появилось множество других кавер-версий произведений Кинга. Среди наиболее примечательных:

Биография фильма

В 1996 году Эллисон Андерс написала и сняла фильм « Милость моего сердца », основанный на жизни Кинга . В фильме начинающая певица жертвует своей певческой карьерой ради написания хитов, которые положат начало карьерам других певцов. Отражая жизнь Кинг, фильм следует за ней от ее первого разрыва, через боль отвержения со стороны звукозаписывающей индустрии и неудачного брака, до ее окончательного триумфа в реализации мечты о записи собственного хитового альбома. [106]

История включает в себя материал и персонажей, во многом основанных на коллегах Кинга по написанию песен, а также певцах, для которых они писали свой материал, и различных продюсерах, вовлеченных в творческую среду, существовавшую в Брилл- билдинг с 1958 по 1964 год, и на музыкальную сцену Калифорнии с 1958 по 1964 год. 1965-1971 гг.

Бродвейская музыкальная биография

Музыкальная версия жизни и карьеры Кинга дебютировала на предбродвейских пробах в сентябре 2013 года в Сан-Франциско под названием Beautiful: The Carole King Musical . В главной роли снялась Джесси Мюллер . [107] Превью на Бродвее начались 21 ноября 2013 года в Театре Стивена Сондхейма , а официальное открытие состоялось 12 января 2014 года. Книга написана Дугласом МакГратом . [108] Отзывы были неоднозначными, но в целом теплыми. [109] Джесси Мюллер получила премию «Тони» за лучшую роль актрисы в главной роли в мюзикле за роль Кинга, а Брайан Ронан получил премию «Тони» за лучший звуковой дизайн мюзикла. [110] Шоу длилось 6 лет и дало 2418 представлений на Бродвее.

Награды

Золотой глобус

премия Грэмми

Премия "Эмми" в прайм-тайм

Спутниковые награды

Признание

Дискография

Фильмография

Сертификаты

Указанные годы — это годы выпуска альбомов и синглов, а не обязательно годы, когда они достигли своего пика.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Легендарная певица и автор песен Кэрол Кинг оглядывается назад» . СЕГОДНЯ.com. 4 октября 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  2. ^ Кэрол Кинг Pitchfork.com Проверено 7 ноября 2023 г.
  3. ↑ Гейтс, Генри Луи младший (4 ноября 2014 г.). «Наши люди — наши традиции». Найдите свои корни . 2 сезон. 7 серия. PBS. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 года . Проверено 22 июля 2019 г. На самом деле я по-прежнему «Кляйн», я указал, что мое официальное имя теперь — «Кэрол Кинг Кляйн». Знаете, я прошел через четыре брака и каждый раз менял имя, а потом, наконец, вернулся к «нет, я Кляйн!».
  4. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014 года. Архивировано из оригинала 3 августа 2016 года . Проверено 30 ноября 2016 г.
  5. ^ Люди, которые создали саундтрек к вашей жизни. Электронная книга: Стюарт Девой: Kindle Store. Архивировано из оригинала 29 марта 2021 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  6. ^ Дэвид Робертс, Книга рекордов Гиннеса британских хит-синглов , 2005. ISBN 1-904994-10-5 . 
  7. ^ «' Гобелен » перешел с 15-го на 7-е место в чарте лучших поп-каталогов Billboard» . Кэрол Кинг. 12 октября 2001 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  8. ^ «Воссоединение Кэрол Кинг и Джеймса Тейлора Трубадура подходит к концу». Архивировано 4 сентября 2017 г., в Wayback Machine , 20 июля 2010 г., Anit Music.com.
  9. ^ abcd King Bio на Allmusic.com
  10. ^ ab «Джей-Зи, Кэрол Кинг, Тина Тернер среди призывников Зала славы рок-н-ролла 2021 года» . СЕГОДНЯ.com . 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  11. ^ «Библиотекарь Конгресса называет Кэрол Кинг следующим лауреатом премии Библиотеки Конгресса Гершвина за популярную песню». Архивировано 16 марта 2016 г., в Wayback Machine , 12 декабря 2012 г., www.loc.gov.
  12. ↑ Шрайбер, Закари (5 ноября 2014 г.). «Кэрол Кинг и Алан Дершовиц исследуют свои еврейские корни». Планшетный журнал . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  13. ↑ Глюк, Роберт (24 ноября 2012 г.). «Кэрол Кинг: известная, но «хаймишская»». «Джерузалем Пост» . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  14. ↑ Хеллер, Карен (1 декабря 2015 г.). «Музыкальная одиссея Кэрол Кинг». Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  15. ↑ Томсон, Лиз (19 апреля 2012 г.). «Естественная женщина: мемуары Кэрол Кинг». Независимый . Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  16. ^ abcdefghijkl Кинг, Кэрол (10 апреля 2012 г.). Естественная женщина. Издательство Гранд Сентрал. ISBN 9781405516723. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 22 марта 2013 г.
  17. ^ «Легендарная певица и автор песен Кэрол Кинг оглядывается назад – книги» . Сегодня | MSNBC. 13 января 2012. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 14 апреля 2012 г.
  18. ^ "Фото Кэрол Кинг в детстве с родителями" . Tc.pbs.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  19. ^ "Биография и интервью Кэрол Кинг" . www.achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  20. ^ "Фотография Кэрол Кинг за фортепиано в четыре года" . Caroleking.com . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  21. ^ ab «Биография Кэрол Кинг - факты, день рождения, история жизни» . Биография.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  22. ^ Пероне, Джеймс Э. (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг. Издательская группа Гринвуд. п. 3. ISBN 9780275990275. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  23. ^ «Кэрол Кинг - Правильная девушка / Goin' Wild (винил)» . Discogs.com . Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  24. ^ abc Веллер, Шейла (2008). «Девочки вроде нас»: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон — и путешествие поколения . Нью-Йорк: Washington Square Press. ISBN 978-0-7434-9147-1.
  25. ↑ Браун, Хелен (22 апреля 2009 г.). «Интервью Кэрол Кинг». «Дейли телеграф» . Лондон. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006. Архивировано из оригинала 28 декабря 2012 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  26. ^ "Фото Кинга и Джерри Гоффинов с маленькой дочкой" . Girlslikeusthemusic.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2015 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  27. ^ "Зал славы авторов песен - Джерри Гоффин" . сайт авторов песенshalloffame.org . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  28. ↑ Шлейер, Курт (7 июня 2012 г.). «Вопросы и ответы: Нил Седака об Адель и Кэрол Кинг - Артистический семит - Forward.com». Еврейская ежедневная газета Форвард . Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  29. ^ «Кэрол Кинг - О, Нил / Очень особенный мальчик (винил) на Discogs» . Discogs.com . 1960. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  30. ^ аб Пероне, Джеймс Э. (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-275-99027-5.
  31. ↑ Биллиг, Майкл (1 июня 2001 г.). Рок-н-ролльные евреи. Издательство Сиракузского университета. п. 95. ИСБН 9780815607052. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  32. ^ Тернер, Олвин В. (2003). Грубый путеводитель по року. Грубые гиды. п. 426. ИСБН 9781858284576. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  33. ^ "Фото Кинга, пишущего песни с Джерри Гоффином" . Girlslikeusthemusic.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  34. ↑ Снайдер, Рэйчел Луиза (19 июня 1999 г.). "Будешь ли ты любить меня завтра?". Салон . Архивировано из оригинала 28 июля 2013 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  35. ^ Пероне, Джеймс Э. (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг. Издательская группа Гринвуд. п. 131. ИСБН 9780275990275. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 18 марта 2013 г.
  36. ^ "Фото Кинга и Джерри Гоффина" . D3rm69wky8vagu.cloudfront.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  37. ^ АБ Био | Кэрол Кинг. Архивировано из оригинала 2 апреля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  38. ^ "Дискография альбома Dimension" . Публикации «Обе стороны сейчас». Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  39. ^ Ла Горс, Тэмми. Волшебные моменты Нью-Джерси. Архивировано 5 сентября 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 30 октября 2005 г. По состоянию на 25 ноября 2007 г.
  40. ^ "Биография Джерри Гоффина и Кэрол Кинг | Зал славы и музей рок-н-ролла" . рокхолл.com . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  41. ↑ Холландер, София (25 декабря 2014 г.). «Еще одно место рождения рок-н-ролла — Бродвей, 1650». Журнал "Уолл Стрит . ISSN  0099-9660 . Проверено 12 июля 2023 г.
  42. ↑ Поллак, Майкл (17 октября 2004 г.). «Песня в сердце». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331 . Проверено 12 июля 2023 г.«Барри Манн и Синтия Вейл («На Бродвее»), Нил Седака и Ховард Гринфилд (« Расставаться тяжело »), а также Джерри Гоффин и Кэрол Кинг («Полюбишь ли ты меня завтра?») были среди тех, кто работал в № 1650.
  43. ↑ Огг, Алекс (1 ноября 2003 г.). Грубый путеводитель по року. Грубые гиды. п. 556. ИСБН 9781843531050. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 19 марта 2013 г.
  44. ^ "Город". Вся музыка . Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  45. ^ Пероне, Джеймс Э. (2006). Слова и музыка Кэрол Кинг. Издательская группа Гринвуд. п. 22. ISBN 9780275990275. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  46. ^ «Теперь, когда все сказано - Город» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 6 февраля 2011 г.
  47. ^ "Фото Кинга с Лу Адлером". Блог.lightinheattic.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  48. ^ «Трубадуры - монументальный альбом гобеленов Кэрол Кинг | Американские мастера | PBS» . ПБС . 20 февраля 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  49. ^ «Гобелен в 50 лет: Как Кэрол Кинг сделала ставку на себя, чтобы записать классическую певицу и автор песен» . Лос-Анджелес Таймс . 4 февраля 2020 г. . Проверено 23 августа 2022 г.
  50. ↑ Розен, Джеймс (19 апреля 2012 г.). «Естественная женщина» Кэрол Кинг - Книги». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 20 марта 2013 г.
  51. ^ Анкени, Джейсон. «Биография Кэрол Кинг». Вся музыка . Архивировано из оригинала 9 июня 2015 года . Проверено 11 апреля 2015 г.
  52. ↑ Лихтенштейн, Грейс (27 мая 1973 г.). «Кэрол Кинг привлекает 70 000 человек в Центральный парк». Газета "Нью-Йорк Таймс . п. 1.
  53. ^ "Художественные факты Кэрол Кинг" . Artistfacts.com. 9 февраля 1942 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2013 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  54. ^ "Кэрол Кинг - альбом и тур Thoroughbred 1976 года" . Waddywachtelinfo.com. Архивировано из оригинала 17 июня 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  55. ^ "1976-03-07-театр-маяк-Нью-Йорк-Сити-Нью-Йорк" . Брюсбейс . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 3 мая 2020 г.
  56. ↑ Фостер, Кэтрин (23 февраля 1984 г.). «Кэрол Кинг – все еще королева рока». CSMonitor.com . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  57. ^ ab «Саундтреки к роману Мерфи». IMDb.com . Архивировано из оригинала 31 августа 2013 года . Проверено 18 апреля 2014 г.
  58. ^ «Поговорим о любви». Вся музыка . 17 февраля 1999 года . Проверено 13 декабря 2016 г.
  59. ^ "Дивы VH1 Live" . Вся музыка . Проверено 17 августа 2023 г.
  60. ^ «Вам письмо [Оригинальный саундтрек]» . Вся музыка . Проверено 17 августа 2023 г.
  61. ↑ Яндоли, Кристи Ли (24 ноября 2016 г.). «Полная история того, как появилась музыкальная тема «Девочек Гилмор»». БаззФид . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  62. ^ "Реклама Кэрол Кинг Гэп" . YouTube.com. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 13 августа 2014 г.
  63. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  64. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  65. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  66. ^ "Yahoo Music - эксклюзивная новая музыка и музыкальные видеоклипы" . Новый.music.yahoo.com. 20 апреля 2011 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  67. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  68. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  69. ^ "Официальный сайт Кэрол Кинг - автора песен, исполнительницы, автора" . Кэрол Кинг. 24 января 2014. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  70. ^ «Rockingdale Records выпускает DVD Кэрол Кинг «Добро пожаловать в мою гостиную»» . Кэрол Кинг. 1 декабря 2007 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  71. ^ "Самый горячий тур Джеймса Тейлора и Кэрол Кинг в ремесленном сезоне" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  72. ^ "Основное Кэрол Кинг: Музыка" . Амазонка . Проверено 19 апреля 2014 г.
  73. ^ "Godsmack захватывает третий альбом № 1; Эминем поражает в цифровом формате" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  74. ^ Долен, Кристина. (31 июля 1916 г.) Юджиния Джинголд, мать Кэрол Кинг, умирает в 94 года. MiamiHerald . Проверено 8 июля 2011 г.
  75. ^ Rockingdale Records HRM-33267-02 UPC 8-88072-33267-6
  76. ^ "Естественная женщина". Кэрол Кинг. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  77. ^ «Кэрол Кинг: естественная женщина - мемуары в продаже 10 апреля» . «Трибьюн Трубадура» . 12 марта 2012. Архивировано из оригинала 16 марта 2016 года . Проверено 28 марта 2012 г.
  78. ^ «Кэрол Кинг: «Было бы здорово выйти на пенсию»» . Рекламный щит . 14 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  79. ^ Музыка ВВН (11 мая 2012 г.). «Кэрол Кинг уходит на пенсию». Шум11 . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
  80. ^ «Кэрол Кинг получает звезду Голливудской Аллеи славы; ABC» . ABClocal.com. 4 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 года . Проверено 31 октября 2019 г.
  81. ^ «Празднование Кэрол Кинг и ее музыки; Denver Post». Денвер Пост . 5 декабря 2012. Архивировано из оригинала 7 декабря 2012 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  82. ^ "Австралийский тур Кэрол Кинг, февраль 2013 г.; Музыкальные каналы" . musicfeeds (Австралия). 12 ноября 2012. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 19 декабря 2012 г.
  83. ^ «Бостон Стронг – Кэрол Кинг и Джеймс Тейлор – «На крыше» – В ЖИВОМ РЕЖИМЕ» . YouTube. 1 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  84. ↑ «Кэрол Кинг — обладательница премии Гершвина за популярную песню». Архивировано 15 ноября 2015 г., в Wayback Machine , Афиша , 13 декабря 2012 г.
  85. ↑ Деста, Йохана (21 мая 2013 г.). «Кэрол Кинг на премии Гершвина: «Не заставляй меня плакать»». США сегодня . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 24 июля 2015 г.
  86. ^ «Концерт президента и первой леди в честь Кэрол Кинг: лауреата премии Гершвина Библиотеки Конгресса 2013 года за популярную песню» . Кэрол Кинг. 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  87. ^ "Почетная докторская степень Музыкального колледжа Беркли, 2013" . Кэрол Кинг. Архивировано из оригинала 21 декабря 2016 года . Проверено 3 марта 2017 г.
  88. ^ «Кэрол Кинг названа человеком года MusiCares 2014» . ГРЭММИ.com. Архивировано из оригинала 6 января 2014 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  89. ^ «Кэрол Кинг возвращается на сцену Великобритании, играя Гобелен полностью» . Новости BBC . 3 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 4 июля 2016 года . Проверено 4 июля 2016 г.
  90. ^ "Среднесрочная мечта Кэрол Кинг - новое видео "One (2018)" от Tapestry Studio - Music News Net" . Musicnewsnet.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2018 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  91. ^ «Кэрол-Кинг-Добро пожаловать в мою-гостиную - актеры, съемочная группа, режиссер и награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2012. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  92. ^ Хорсбург, Сьюзен. «Гармоническое появление». People.com . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 2 декабря 2013 г.
  93. ^ Последнее слово с Лоуренсом О'Доннеллом, 11 августа 2018 г., MSNBC, интервью
  94. ^ Солдевере, Джо; Мур, Сара (20 апреля 2007 г.). «Кэрол Кинг присоединяется к представителям Мэлони и Шейсу в поддержку Закона о защите экосистемы Северных Скалистых гор». Пресс-релизы . Вашингтон, DCUSA: Официальный сайт Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
  95. ↑ Хьюстон, Джон (11 февраля 2009 г.). «Кэрол Кинг присоединяется к члену палаты представителей Кэролайн Мэлони в поддержке Закона о защите экосистемы Северных Скалистых гор». Пресс-релизы . Вашингтон, округ Колумбия: Официальный сайт Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 3 февраля 2010 года . Проверено 16 февраля 2010 г.
  96. ↑ Вазири, Айдин (15 августа 2004 г.). «Популярная викторина: Кэрол Кинг». Ворота СФ . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  97. ^ Дейли, Шон. «Кэрол Кинг: Ее музыка, ее жизнь, ее дочь». КСФР. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  98. ↑ Виктория Талбот, вице-президент Джо Байден, чтобы остановить движение транспорта с помощью сбора средств в отеле Beverly Wilshire. Архивировано 12 октября 2014 г., в Wayback Machine , отель Beverly Hills , 6 октября 2014 г.
  99. ↑ Кинг, Кэрол (26 января 2017 г.). «Почему я только сейчас переиздаю песню, которую впервые написал в 1982 году». Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 января 2017 года . Проверено 26 января 2017 г.
  100. ↑ Графф, Гэри (3 июня 2010 г.). «Обезьянка Микки Доленц отдает дань уважения Кэрол Кинг». Рекламный щит . Проверено 5 октября 2019 г.
  101. ^ «Микки Доленц усыпляет тебя» . Вся музыка . Проверено 21 июля 2011 г.
  102. ^ "История диаграммы Хелен Редди" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 сентября 2020 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  103. ^ "История диаграммы Глории Эстефан" . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  104. ^ "История диаграммы Линды Ронштадт" . Рекламный щит . Проверено 19 июля 2021 г.
  105. ^ "История диаграммы крестоносцев" . Рекламный щит . Проверено 19 июля 2021 г.
  106. ↑ Трэверс, Питер (13 сентября 1996 г.). «Милость моего сердца». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  107. ↑ Хетрик, Адам (20 октября 2013 г.). «Красивая на Бродвее: мюзикл Кэрол Кинг завершает помолвку в Сан-Франциско 20 октября». playbill.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.
  108. ↑ Хетрик, Адам (21 ноября 2013 г.). «Красиво: мюзикл Кэрол Кинг с Джесси Мюллер в главной роли выйдет на Бродвей 21 ноября». playbill.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года.
  109. ^ «Вердикт: красивая оценка критиков: мюзикл Кэрол Кинг» . playbill.com . 12 января 2014. Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 13 января 2014 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  110. ^ "Победители премии Тони". TonyAwards.com . Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 года . Проверено 21 января 2019 г.
  111. ^ Веллер, Шейла. Девушки вроде нас: Кэрол Кинг, Джони Митчелл, Карли Саймон - и путешествие поколения Нью-Йорк, Washington Square Press, 2008. ISBN 978-0-7434-9147-1 
  112. ^ «Зал музыкальной славы Лонг-Айленда | Сохранение и прославление музыкального наследия Лонг-Айленда» . Limusichalloffame.org. Архивировано из оригинала 29 мая 2012 года . Проверено 19 апреля 2014 г.
  113. ^ «Кэрол Кинг получила звезду на Аллее славы» . Патч Голливуд, Калифорния . Патч Медиа . 4 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  114. ^ "Быстрые факты о Кэрол Кинг" . CNN . 14 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 4 октября 2019 г.
  115. ↑ Деста, Йохана (21 мая 2013 г.). «Кэрол Кинг на премии Гершвина: «Не заставляй меня плакать»». США сегодня . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 23 мая 2013 г.
  116. ↑ Хетрик, Адам (28 мая 2013 г.). «Концерт Кэрол Кинг в Белом доме с Билли Джоэлом и Джеймсом Тейлором, трансляция на канале PBS 28 мая». Афиша . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 года . Проверено 28 мая 2012 г.
  117. ^ «Кэрол Кинг: Премия Гершвина Библиотеки Конгресса за выступление в Белом доме» . Общественные СМИ КПБС . 23 мая 2013. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  118. ^ «Президент и первая леди проведут концерт в честь Кэрол Кинг в Восточной комнате» . Белый дом . 17 мая 2013. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 года . Проверено 23 мая 2013 г. - из Национального архива .
  119. ^ "Обладатели Золотой пластины Американской академии достижений" . www.achievement.org . Американская академия достижений . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 6 февраля 2020 г.
  120. ↑ Лидс, Сарин (30 декабря 2015 г.). «Арета Франклин привлекает внимание с помощью дани Кэрол Кинг на церемонии вручения наград Центра Кеннеди» . ВСЖ . Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  121. ^ «Музыкальная легенда Кэрол Кинг раскрывает свою «одну уязвимую область»» . Новости CBS . 10 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  122. ^ «Американские сертификаты - Кэрол Кинг» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Кэрол Кинг.
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Кэрол Кинг .