stringtranslate.com

Кэролайн Кеннеди

Кэролайн Бувье Кеннеди [1] [2] (родилась 27 ноября 1957 г.) [3] — американская писательница, дипломат и юрист, занимающая пост посла США в Австралии с 2022 г. Ранее Кеннеди работала в администрации Обамы послом США в Японии с 2013 по 2017 г. [4] Большая часть профессиональной жизни Кеннеди связана с литературой, юриспруденцией, политикой , реформой образования и благотворительностью. Она является членом семьи Кеннеди и единственным выжившим ребенком президента США Джона Ф. Кеннеди и первой леди Жаклин Кеннеди .

Родившись в Нью-Йорке, Кеннеди было два года, когда ее отец победил на президентских выборах 1960 года , и провела свои ранние детские годы в Белом доме во время его президентства . Ей было пять лет, когда он был убит 22 ноября 1963 года. В следующем году она и ее младший брат Джон Ф. Кеннеди-младший переехали с матерью Жаклин в Верхний Ист-Сайд Манхэттена , где Кеннеди продолжила свое образование. Кеннеди окончила колледж Рэдклифф , а затем поступила в Колумбийскую юридическую школу , где в 1988 году получила степень доктора права. В следующем году она сдала экзамен на адвоката штата Нью-Йорк. Кеннеди работала в Метрополитен-музее на Манхэттене , где познакомилась со своим будущим мужем, дизайнером Эдвином Шлоссбергом . У них трое детей: Роуз , Татьяна и Джек .

В начале предвыборной гонки на президентских выборах 2008 года Кеннеди и ее дядя Тед Кеннеди поддержали кандидата от Демократической партии Барака Обаму . Позже она агитировала за него во Флориде , Индиане и Огайо , была сопредседателем его Комитета по поиску вице-президента и выступила на Национальном съезде Демократической партии 2008 года в Денвере . [5] После того, как Обама выбрал сенатора США Хиллари Клинтон на должность государственного секретаря , Кеннеди выразила заинтересованность в назначении на вакантное место Клинтон в Сенате от Нью-Йорка , но позже сняла свою кандидатуру, сославшись на личные причины. В 2013 году президент Обама назначил Кеннеди послом США в Японии, что сделало ее первой женщиной-послом в стране. [6] Восемь лет спустя Джо Байден назначил Кеннеди послом США в Австралии , и она вступила в должность после своего утверждения 10 июня 2022 года. [7]

Ранний период жизни

Кэролайн Бувье Кеннеди родилась 27 ноября 1957 года в больнице Нью-Йорка у Жаклин Бувье Кеннеди и Джона Ф. Кеннеди , тогдашнего сенатора США от Массачусетса . Она названа в честь своей тети по материнской линии, Ли Радзивилл , и прапрабабушки по материнской линии, Кэролайн Юинг Бувье. За год до рождения Кеннеди у ее родителей родилась мертворожденная дочь. У нее был младший брат, Джон-младший , который родился незадолго до ее третьего дня рождения в 1960 году. Другой брат, Патрик , умер через два дня после своих преждевременных родов в 1963 году. Кеннеди жила со своими родителями в Джорджтауне, Вашингтон, округ Колумбия, в течение первых трех лет своей жизни. [8]

Кеннеди с отцом Джоном и матерью Жаклин , 1960 г.

годы в Белом доме

Когда Кеннеди было три года, семья переехала в Белый дом после того, как ее отец был приведен к присяге в качестве президента Соединенных Штатов . [8] Кеннеди часто фотографировали верхом на ее пони «Макарони» вокруг территории Белого дома. Одна такая фотография в новостной статье вдохновила певца и автора песен Нила Даймонда написать свою песню « Sweet Caroline », которую он раскрыл, исполняя ее на 50-летии Кэролайн. [9] Будучи маленьким ребенком, Кеннеди получила множество подарков от высокопоставленных лиц, включая щенка от советского премьера Никиты Хрущева и юкатанский пони от вице-президента Линдона Б. Джонсона . [10] О ней был создан недолговечный комикс , [11] и она стала тезкой британской пиратской радиостанции Radio Caroline , основанной в 1964 году . [12]

Историки описывают личность Кэролайн в детстве как «немного отчужденную и немного застенчивую временами», но «удивительно неиспорченную». [13] «Она слишком мала, чтобы осознавать всю эту роскошь», — сказала о ней ее бабушка по отцовской линии, Роуз Кеннеди . «Она, вероятно, думает, что для детей естественно летать на собственных самолетах. Но она со своими кузенами, и некоторые из них танцуют и плавают лучше, чем она. Они не позволяют ей иметь особое преимущество. Маленькие дети принимают вещи». [14]

Кеннеди с отцом на борту яхты Honey Fitz у берегов Хайанниса, Массачусетс, в возрасте пяти лет, 25 августа 1963 года.

Когда в 1963 году был убит отец Кеннеди , няня Мод Шоу отвезла ее и Джона-младшего из Белого дома в дом их бабушки по материнской линии, Джанет Бувье Окинклосс , которая настояла на том, чтобы именно Шоу рассказала Кеннеди об убийстве ее отца. Тем же вечером Кеннеди и Джон-младший вернулись в Белый дом, и пока Кеннеди лежал в постели, Шоу сообщила ей эту новость. [15] Вскоре Шоу узнала, что Жаклин хотела сама рассказать об этом двум детям, что вызвало разлад между Шоу и Жаклин. [15] 6 декабря, через две недели после убийства, Жаклин, Кеннеди и Джон-младший переехали из Белого дома и вернулись в Джорджтаун. [16] Их новый дом стал туристической достопримечательностью, и семья покинула Джорджтаун в следующем году. Позже они переехали в пентхаус по адресу 1040 Fifth Avenue в Верхнем Ист-Сайде . [8]

Поздние детские годы

В 1967 году Кеннеди окрестил авианосец ВМС США USS John F. Kennedy на широко разрекламированной церемонии в Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния . [17] [18] Тем летом Жаклин взяла детей в шестинедельное «сентиментальное путешествие» в Ирландию, где они встретились с президентом Имоном де Валера и посетили родовой дом Кеннеди в Данганстауне. В разгар поездки Кеннеди и Джон были окружены большим количеством фотокорреспондентов, играя в пруду. Инцидент заставил их мать позвонить в Министерство иностранных дел Ирландии и попросить опубликовать заявление о том, что она и дети хотят, чтобы их оставили в покое. В результате запроса дальнейшие попытки фотокорреспондентов сфотографировать троицу закончились арестами местной полицией и тюремным заключением фотографов. [19]

Дядя Кеннеди и Джона-младшего Роберт Ф. Кеннеди стал играть важную роль в жизни обоих детей после убийства их отца, и Кеннеди видел в Роберте суррогатного отца. Однако, когда Роберт был убит в 1968 году, Жаклин искала способ защитить своих детей, заявив: «Я ненавижу эту страну. Я презираю Америку и не хочу, чтобы мои дети больше жили здесь. Если они убивают Кеннеди, мои дети — цели номер один. У меня две главные цели. Я хочу уехать из этой страны». [20] Жаклин Кеннеди вышла замуж за греческого судоходного магната Аристотеля Онассиса несколько месяцев спустя, и она с детьми переехала на Скорпиос , его греческий остров. В следующем году 11-летняя Кеннеди присутствовала на похоронах своего деда, Джозефа П. Кеннеди-старшего. Ее кузен Дэвид спросил ее о ее чувствах к новому мужу ее матери, и она ответила: «Он мне не нравится». [21]

В 1970 году Жаклин написала своему зятю Теду Кеннеди письмо, в котором говорилось, что Кеннеди остался без крестного отца после смерти Роберта Кеннеди и хотел бы, чтобы Тед взял на себя эту роль. Тед начал совершать регулярные поездки из Вашингтона в Нью-Йорк, чтобы увидеть Кеннеди, где она училась. [22] В 1971 году Кеннеди впервые после убийства отца вернулась в Белый дом, когда ее пригласил президент Ричард Никсон посмотреть официальный портрет отца. [23]

Онассис умер в марте 1975 года, и Кеннеди вернулась в Скорпиос на его похороны. Несколько дней спустя она вместе с матерью и братом присутствовала на вручении президентом Франции Валери Жискар д'Эстеном ордена Почетного легиона ее тете, Юнис Кеннеди Шрайвер . [24] Позже в том же году Кеннеди приехала в Лондон, чтобы закончить годичный курс по искусству в аукционном доме Sotheby's , когда автомобильная бомба ИРА, заложенная под машину ее хозяев, депутата-консерватора сэра Хью Фрейзера и его жены Антонии , взорвалась незадолго до того, как она и Фрейзеры должны были отправиться на свою ежедневную поездку в Sotheby's. Кеннеди еще не вышла из дома, но сосед, онколог профессор Гордон Гамильтон Фэрли , проходил мимо, когда он выгуливал свою собаку, и был убит взрывом. [25]

Образование и личная жизнь

Кеннеди с братом Джоном-младшим в Вашингтоне в 1985 году.

Кеннеди начала свое образование с занятий в детском саду в Белом доме, организованных ее матерью. [26] До переезда семьи в Нью-Йорк она была зарегистрирована в Stone Ridge School of the Sacred Heart . [27] Она посещала The Brearley School and Convent of the Sacred Heart на Манхэттене, а затем в 1975 году окончила Concord Academy в Массачусетсе. [28] Она была ассистентом фотографа на зимних Олимпийских играх 1976 года в Инсбруке , Австрия. [29] В 1977 году она работала летней стажировкой в ​​New York Daily News , зарабатывая 156 долларов в неделю (784 доллара в долларах 2023 года), «принося кофе измотанным редакторам и репортерам, меняя ленты для пишущих машинок и доставляя сообщения». [30] Сообщается, что Кеннеди «просидела на скамейке в одиночестве два часа в первый день, прежде чем другие сотрудники даже поздоровались с ней»; и, по словам Ричарда Ликаты, бывшего репортера News , «Все были слишком напуганы». [29] Кеннеди также написал для Rolling Stone о посещении Грейсленда вскоре после смерти Элвиса Пресли . [29]

В 1980 году она получила степень бакалавра искусств в колледже Рэдклифф . [31] Во время учебы в колледже Кеннеди «думала стать фотожурналистом, но вскоре поняла, что никогда не сможет зарабатывать на жизнь наблюдением за другими людьми, потому что они были слишком заняты наблюдением за ней». [29] После окончания университета Кеннеди была нанята в качестве научного сотрудника в отделе кино и телевидения Музея искусств Метрополитен в Нью-Йорке. Позже она стала «сотрудником по связям между сотрудниками музея и внешними продюсерами и режиссерами, снимающими кадры в музее», помогая координировать специальный выпуск «Улицы Сезам» «Не ешьте картинки» . [32] 4 декабря 1984 года Кеннеди получила угрозы, когда мужчина позвонил в музей и назвал свое имя и адрес, сообщив, что там заложена бомба. Три дня спустя он был арестован за угрозу. [33] В 1988 году она получила степень доктора права в юридической школе Колумбийского университета , окончив ее в числе десяти процентов лучших студентов своего курса. [34] В следующем году она сдала экзамен на адвоката штата Нью-Йорк. [35]

Кеннеди с сыном Джеком на острове Кеннеди , август 2023 г.

Кеннеди была романтически связана со многими известными мужчинами, включая Марка Шанда , Себастьяна Тейлора и Джонатана Гиннесса (из семьи Гиннесс ). [36] Работая в Метрополитен, Кеннеди познакомилась со своим будущим мужем, дизайнером экспозиций Эдвином Шлоссбергом . Они поженились в 1986 году в церкви Богоматери Победы в Сентервилле, штат Массачусетс . [37] Двоюродная сестра Кеннеди Мария Шрайвер была подружкой невесты, а Тед проводил ее к алтарю. Она не сменила фамилию, когда вышла замуж. [1] [2] У Кеннеди трое детей: Роуз Кеннеди Шлоссберг (родилась в 1988 году), Татьяна Селия Кеннеди Шлоссберг (родилась в 1990 году) и Джон Бувье Кеннеди Шлоссберг , известный как Джек (родился в 1993 году).

Выросшие в Манхэттене и несколько отделенные от своих кузенов из Хайаннис-Порт, Массачусетс , [38] Кэролайн и Джон-младший были очень близки, особенно после смерти их матери в 1994 году. [39] После того, как Джон-младший погиб в авиакатастрофе в 1999 году, Кеннеди была единственным оставшимся в живых из ближайших родственников президента Кеннеди, и она предпочла не устраивать публичную панихиду по своему брату. [40] Она решила, что его останки будут кремированы, а его прах развеян над Атлантическим океаном у побережья острова Мартас-Винъярд , где он и встретил свою судьбу. [41] Джон-младший завещал Кеннеди свою половину собственности на журнал George , но Кеннеди считал, что ее брат не хотел бы, чтобы журнал продолжал выходить после его смерти, [42] и журнал прекратил свое существование два года спустя. [43]

Кеннеди владеет Red Gate Farm, поместьем ее матери площадью 375 акров (152 га) в Аквинне, Массачусетс (ранее Gay Head) на острове Мартас-Винъярд. [44] New York Daily News оценила чистый капитал Кеннеди в 2008 году более чем в 100 миллионов долларов. [45] Во время ее выдвижения на пост посла в Японии в 2013 году отчеты о раскрытии финансовой информации показали, что ее чистый капитал составлял от 67 до 278 миллионов долларов, включая семейные трасты, государственные и общественные облигации, коммерческую недвижимость в Нью-Йорке, Чикаго и Вашингтоне, а также активы на Каймановых островах. [46]

Карьера

Кеннеди — адвокат, писатель и редактор, которая работала в советах директоров многочисленных некоммерческих организаций. Совместно с Эллен Олдерман она написала книгу « В нашу защиту: Билль о правах в действии» , которая была опубликована в 1991 году. Во время интервью по поводу тома Кеннеди объяснила, что они хотели показать, почему была написана Четвертая поправка к Конституции Соединенных Штатов . [47] Она посетила ежегодный завтрак Фонда Робина Гуда 7 декабря 1999 года. Ее брат Джон был предан организации, о которой она говорила на мероприятии. [48] В 2000 году она поддержала Эла Гора на пост президента и упомянула, что чувствует родство с ним, поскольку их отцы вместе работали в Сенате. [49] Кеннеди выступила на Национальном съезде Демократической партии 2000 года , который состоялся в Лос-Анджелесе , Калифорния, впервые после Национального съезда Демократической партии 1960 года , где ее отец был номинирован Демократической партией на пост президента. [50]

Кеннеди в 1999 году

С 2002 по 2004 год она работала директором Управления стратегического партнерства Департамента образования города Нью-Йорка , назначенная школьным канцлером Джоэлом Кляйном. Работа с тремя днями в неделю приносила ей зарплату в размере 1 доллара и имела целью сбор частных денег для государственных школ города Нью-Йорка; [51] она помогла собрать более 65 миллионов долларов. [3] [52] [53] Она была одним из двух заместителей председателя совета директоров Фонда государственных школ и в настоящее время является почетным директором фонда. [54] [55] Она также входила в совет попечителей Академии Конкорд, которую посещала в подростковом возрасте. [28]

Кеннеди и другие члены ее семьи учредили премию Profile in Courage Award в 1989 году. Награда вручается государственному должностному лицу или должностным лицам, чьи действия демонстрируют политически смелое лидерство в духе книги Джона Ф. Кеннеди Profiles in Courage . [56] В 2001 году она вручила награду бывшему президенту Джеральду Форду за его спорное помилование бывшего президента Ричарда М. Никсона почти 30 лет назад. [57] Она также является президентом Фонда библиотеки Кеннеди [3] и советником Гарвардского института политики . Кеннеди является членом коллегий адвокатов Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия . Она также является членом советов директоров Комиссии по президентским дебатам и Фонда правовой защиты и образования NAACP , а также почетным председателем Американского театра балета . [58] Кеннеди представляла свою семью на похоронах бывших президентов Рональда Рейгана и Джеральда Форда и бывших первых леди Леди Берд Джонсон , Нэнси Рейган и Барбары Буш . Она также представляла свою семью на открытии Президентского центра и парка Билла Клинтона в Литл-Роке, штат Арканзас , в ноябре 2004 года и на открытии Президентской библиотеки Джорджа Буша-старшего в 1997 году. Кеннеди присутствовала на церемонии пятидесятой годовщины Марша на Вашингтон 28 августа 2013 года. [59]

Президентские выборы 2008 и 2012 годов

Президентские выборы в США 2008 г.
Кеннеди в ходе президентской кампании

27 января 2008 года Кеннеди объявила в статье в New York Times под названием «Президент, похожий на моего отца», что она поддержит Барака Обаму на президентских выборах в США 2008 года . [60] Ее заключительные строки были такими: «У меня никогда не было президента, который вдохновлял бы меня так, как люди говорят мне, что их вдохновлял мой отец. Но впервые я верю, что нашла человека, который мог бы стать этим президентом — не только для меня, но и для нового поколения американцев». [61] [62]

Записи Федеральной избирательной комиссии показывают, что Кеннеди пожертвовала 2300 долларов в комитет президентской кампании Хиллари Родэм Клинтон 29 июня 2007 года. Ранее она пожертвовала в общей сложности 5000 долларов в сенаторскую кампанию Клинтон 2006 года. 18 сентября 2007 года она пожертвовала 2300 долларов в комитет президентской кампании Барака Обамы . [63]

Кеннеди выступила в первый вечер Национального съезда Демократической партии 2008 года в Денвере, штат Колорадо , 25 августа 2008 года, представив своего дядю, сенатора Теда Кеннеди .

4 июня 2008 года Обама назначил Кеннеди, вместе с Джимом Джонсоном (который снял свою кандидатуру неделю спустя) и Эриком Холдером , сопредседателями своего Комитета по поиску вице-президента. [64] Кинорежиссер Майкл Мур призвал Кеннеди «пойти на поводу у Чейни» [65] и назвать себя напарником Обамы по выборам вице-президента ( Дик Чейни возглавлял комитет по проверке кандидатов на пост вице-президента Джорджа Буша- младшего в 2000 году — сам Чейни был выбран на эту должность). [66] 23 августа Обама объявил, что сенатор Джо Байден из Делавэра станет его напарником. Кеннеди выступила на Национальном съезде Демократической партии 2008 года в Денвере, представив фильм-посвящение своему дяде, сенатору Теду Кеннеди. [67] Компания по выпуску коллекционных карточек Topps увековечила участие Кеннеди в кампании, изобразив ее на карточке в наборе, посвященном дороге Обамы в Белый дом. [68]

Кеннеди был среди 35 национальных сопредседателей предвыборной кампании Обамы в 2012 году. [69] 27 июня 2012 года Кеннеди выступил в Нашуа и Манчестере, штат Нью-Гемпшир, чтобы провести кампанию за переизбрание президента Обамы. [70]

В СМИ высказывались предположения, что она может стать возможным кандидатом на президентских праймериз и выборах 2020 года [71] [72], но этого не произошло.

Место в Сенате США

В декабре 2008 года Кеннеди выразил заинтересованность в месте в Сенате США, которое занимала Хиллари Клинтон , которая была выбрана на пост государственного секретаря . Это место должно было быть заполнено до 2010 года по назначению губернатора Нью-Йорка Дэвида Патерсона . [73] Это же место занимал дядя Кеннеди Роберт Ф. Кеннеди с января 1965 года до своего убийства в июне 1968 года, когда он был кандидатом на пост президента от Демократической партии. [74] Назначение Кеннеди поддержали конгрессмен Луиза Слотер , [75] депутат законодательного собрания штата Вито Лопес , [76] мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг , [77] и бывший мэр Нью-Йорка Эд Кох . [78]

Ее критиковали за то, что она не голосовала на ряде праймериз Демократической партии и всеобщих выборов с момента регистрации в 1988 году в Нью-Йорке [76] и за то, что она не предоставила подробностей о своих политических взглядах. [78] В ответ Кеннеди опубликовала заявление через пресс-секретаря, в котором изложила некоторые из своих политических взглядов, в том числе то, что она поддерживает законодательство, легализовавшее однополые браки , выступает за право выбора , выступает против смертной казни, за восстановление запрета на федеральное штурмовое оружие и считает, что Североамериканское соглашение о свободной торговле (НАФТА) должно быть пересмотрено. [79] [80] Что касается внешней политики, ее пресс-секретарь повторила, что Кеннеди с самого начала выступала против войны в Ираке , а также что она считает, что Иерусалим должен быть неделимой столицей Израиля . [81] [82] Кеннеди отказалась раскрывать прессе свои финансовые сделки или другие личные вопросы, заявив, что она не будет раскрывать эту информацию публично, если ее не выберет губернатор Патерсон. [83] Она заполнила конфиденциальную 28-страничную анкету по раскрытию информации, требуемую от претендентов, которая, как сообщается, включала обширную финансовую информацию. [ необходима цитата ]

В интервью Associated Press Кеннеди признала, что ей нужно будет доказать свою состоятельность. «Люди вечно спрашивали меня о том, чтобы пойти в политику», — сказала Кеннеди. «Когда появилась эта возможность, что было довольно неожиданно, я подумала: «Ну, может быть, сейчас. А как насчет сейчас?» [Мне придется] работать вдвое усерднее, чем кто-либо другой... Я — нетрадиционный выбор... Мы начинаем видеть, что есть много путей в общественную жизнь и государственную службу». [84] В конце декабря 2008 года Кеннеди подверглась критике со стороны нескольких СМИ за отсутствие ясности в интервью и за использование фразы «вы знаете» 168 раз в течение 30-минутного интервью с NY1 . [85]

Незадолго до полуночи 22 января 2009 года Кеннеди опубликовала заявление о том, что она снимает свою кандидатуру с рассмотрения на это место, сославшись на «личные причины». [86] [87] [88] Кеннеди отказалась раскрыть причины, которые привели к ее решению. [86] [89] Через день после снятия Кеннеди Патерсон объявил о своем выборе представителя Кирстен Джиллибранд на место в Сенате. [90]

Посол США в Японии (2013–2017)

Кеннеди возвращается из Императорского дворца в Токио после вручения верительных грамот 19 ноября 2013 года.

24 июля 2013 года президент Обама объявил Кеннеди своим кандидатом на пост посла США в Японии, чтобы сменить посла Джона Руса . [91] [92] О предполагаемом назначении впервые было сообщено в феврале 2013 года [93] , а в середине июля 2013 года, как сообщается, было получено официальное дипломатическое согласие на назначение от японского правительства. [94]

Кеннеди делает свое первое заявление по прибытии в международный аэропорт Нарита 15 ноября 2013 года.

19 сентября 2013 года Кеннеди сидела перед Комитетом по иностранным делам Сената и отвечала на вопросы относительно ее потенциального назначения. Кеннеди объяснила, что ее внимание будет сосредоточено на военных связях, торговле и студенческом обмене, если ее выберут на эту должность. [95] 30 сентября 2013 года комитет положительно сообщил о ее выдвижении в Сенат. 16 октября 2013 года она была утверждена голосованием в качестве первой женщины-посла США в Японии [96] и была приведена к присяге государственным секретарем Джоном Керри 12 ноября. [97] Кеннеди прибыла в Японию 15 ноября [98] и встретилась с японскими дипломатами три дня спустя. [99] 19 ноября NHK показала прямую трансляцию прибытия Кеннеди в Императорский дворец для вручения ее дипломатических верительных грамот императору Акихито . [100]

Срок полномочий

Кеннеди встречается с премьер-министром Японии Синдзо Абэ в 2013 году

В декабре 2013 года она посетила Нагасаки , чтобы встретиться с выжившими после атомной бомбардировки этого города в 1945 году. [101] 5 августа 2014 года она посетила мемориальную церемонию в память о жертвах атомной бомбардировки Хиросимы ; она была вторым послом США, посетившим ежегодный мемориал. Это был ее второй визит в Хиросиму, после визита в 1978 году вместе со своим дядей, сенатором Тедом Кеннеди. [102] [103]

В феврале 2014 года Кеннеди посетил южный японский остров Окинава, место расположения крупных военных баз Вооружённых сил США в Японии , и был встречен протестами против американского военного присутствия и плакатами с надписью «базы нет». Протестующие выступают против американского военного присутствия, ссылаясь на различные опасения по поводу сексуальных нападений и воздействия базы на окружающую среду. [104] Кеннеди впоследствии встретился с губернатором Окинавы Хирокадзу Накаимой , который был переизбран в 2010 году в качестве противника базы. Она пообещала сократить бремя американского военного присутствия на Окинаве. [104]

Кеннеди и госсекретарь США Джон Керри в Хиросиме в апреле 2016 г.

В апреле 2015 года Кеннеди посетила Мемориальный музей мира в Хиросиме , где были показаны последствия атомной бомбардировки 1945 года. Кеннеди назвала свой визит «торжественной честью» и также посадила деревья кизила на дороге, приняв участие в американском проекте по распространению 3000 деревьев кизила по всей Японии. [105]

6 августа 2015 года Кеннеди сопровождал заместителя госсекретаря США по контролю над вооружениями и вопросам международной безопасности Роуз Геттемюллер на мемориале в память об атомной бомбардировке Хиросимы, Япония , Соединенными Штатами во время Второй мировой войны. Это было приурочено к 70-й годовщине бомбардировки, и Геттемюллер стала первым высокопоставленным американским чиновником, посетившим ежегодный мемориал. [106] Кеннеди был всего лишь вторым послом США, посетившим мероприятие. В присутствии представителей 100 стран премьер-министр Японии Синдзо Абэ подтвердил официальную поддержку Японией отмены ядерного оружия . [107]

15 августа 2015 года Кеннеди была названа спонсором второго USS John F. Kennedy (CVN-79), суперавианосца класса Gerald R. Ford , названного в честь ее отца. [108] Кеннеди окрестила CVN-79 7 декабря 2019 года, в 78-ю годовщину нападения на Перл-Харбор . [109] Традиционно человек спонсирует только один корабль ВМС США; однако Кеннеди является одним из редких исключений, кто спонсировал два корабля, и единственным человеком, который, как известно, спонсировал два авианосца. [110]

Кеннеди подала в отставку с поста посла США в Японии незадолго до того, как Дональд Трамп был приведен к присяге в качестве 45-го президента США. Она официально покинула Японию в качестве посла 18 января 2017 года. [111] В знак признания ее заслуг Кеннеди была награждена Большой лентой Ордена Восходящего Солнца в 2021 году. [112]

Посол США в Австралии (2022–настоящее время)

Кеннеди и заместитель госсекретаря США Венди Шерман на мемориале в Гуадалканале , Соломоновы Острова, в августе 2022 года

15 декабря 2021 года президент Джо Байден выдвинул Кеннеди на пост посла США в Австралии . [113] [114] Слушания по ее выдвижению состоялись в Комитете Сената по иностранным делам 7 апреля 2022 года. Комитет одобрил ее выступление в Сенате 4 мая 2022 года. Она была утверждена Сенатом 5 мая 2022 года голосованием. [115] Кеннеди была официально приведена к присяге 10 июня 2022 года . [116] Она вручила свои верительные грамоты генерал-губернатору Австралии Дэвиду Херли 25 июля 2022 года. [117]

В августе 2023 года Кеннеди предположил возможность «урегулирования» и заключения сделки о признании вины для урегулирования процедуры экстрадиции журналиста Джулиана Ассанжа (гражданина Австралии) из Соединенного Королевства в Соединенные Штаты. [118] [119]

Публикации

Кеннеди и Эллен Олдерман совместно написали две книги о гражданских свободах:

Кеннеди редактировал следующие бестселлеры New York Times :

Она также является автором A Family Christmas , сборника стихов, прозы и личных заметок из истории ее семьи (2007, ISBN  978-1-4013-2227-4 ). В апреле 2011 года был опубликован новый сборник стихов She Walks in Beauty – A Woman's Journey Through Poems , отредактированный и представленный Кеннеди Кеннеди. Она представила книгу в библиотеке и музее Джона Ф. Кеннеди в Колумбия-Пойнт, Дорчестер, Массачусетс.

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Sachs, Andrea (13 мая 2002 г.). "10 вопросов Кэролайн Кеннеди". Time . Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. . Получено 16 декабря 2008 г. .
  2. ^ ab "Стенограмма: интервью Ларри Кинга с Кэролайн Кеннеди". Larry King Live . CNN . 7 мая 2002 г. Получено 16 декабря 2008 г.
  3. ^ abc "Caroline Kennedy, President". John F. Kennedy Library Foundation . Архивировано из оригинала 3 октября 2006 года . Получено 27 декабря 2015 года .
  4. ^ "Посольство США в Японии – Бывшие послы". Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 7 мая 2017 г.
  5. ↑ Гэри Гинзберг о своей предвыборной кампании в пользу Обамы; цитируется в MacFarquhar, Larissa (18 апреля 2009 г.). «Кеннеди, который не смог». The Age : приложение Good Weekend (стр. 12–16).
  6. ↑ Лэндлер, Марк (24 июля 2013 г.). «Обама номинирует Кэролайн Кеннеди на пост посла в Японии». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 6 июля 2017 г.
  7. ^ "PN1661 – Номинация Кэролайн Кеннеди на пост Государственного департамента, 117-й Конгресс (2021–2022)". Congress.gov . 5 мая 2022 г.
  8. ^ abc Joynt, Carol Ross (22 августа 2012 г.). "5 мест в Джорджтауне, богатых историей Кеннеди". Washingtonian . Получено 21 марта 2015 г.
  9. ^ "Нил Даймонд: Кэролайн Кеннеди вдохновила на создание "Милой Кэролайн"". Fox News . 20 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
  10. ^ "Кэролайн Кеннеди делит Белый дом со зверинцем" (платный архив) . The New York Times . 26 июня 1961 г. стр. 33.
  11. ↑ Маленькая «Мисс Кэролайн» смеётся в Белом доме, в Editor & Publisher , т. 96, № 27; опубликовано 6 июля 1963 г.; стр. 47; через archive.org
  12. ↑ Гарфилд, Саймон (8 марта 2009 г.). «Когда поп-пираты правили эфиром Британии». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 19 июня 2024 г.
  13. ↑ Хейманн, стр. 66.
  14. ↑ "People". Time . 3 августа 1962. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008.
  15. ^ ab Heymann, стр. 110–114.
  16. ↑ Хантер, Марджори (7 декабря 1963 г.). «Миссис Кеннеди в новом доме; отказывается от 3-акрового участка в Арлингтоне» (PDF) . The New York Times . стр. 1, 13. Получено 13 апреля 2015 г.
  17. ^ Хейс, Джейкон; Уоттс, Морин (21 мая 2017 г.). «Май 1967 г. – Кэролайн крестит авианосец». The Virginian-Pilot . Архивировано из оригинала 27 декабря 2017 г. . Получено 26 декабря 2017 г. .
  18. ^ "Джон Ф. Кеннеди CVA-67" . Получено 19 декабря 2008 г.
  19. ↑ Хейманн, стр. 145–46.
  20. ↑ Хейманн, стр. 152–54.
  21. ↑ Хейманн, стр. 167.
  22. ↑ Хейманн, стр. 176.
  23. ↑ Хейманн, стр. 178.
  24. ↑ Хейманн, стр. 202.
  25. ↑ Weinraub, Bernard (24 октября 1975 г.). «Бомба убивает врача недалеко от дома Кэролайн Кеннеди в Лондоне; мисс Кеннеди чудом избежала гибели» (платный архив) . The New York Times . стр. 1. Получено 5 декабря 2008 г.
  26. ^ «Подарки от мира Белому дому: коллекция кукол Кэролайн Кеннеди (1961-63) | Библиотека имени Джона Кеннеди». www.jfklibrary.org . Получено 18 октября 2020 г. .
  27. ^ «Переезд Кеннеди в город порождает спекуляции по поводу школ; Верхний Ист-Сайд предлагает Кэролайн и Джону разнообразные учреждения (опубликовано в 1964 году)». The New York Times . 16 июля 1964 года . Получено 18 октября 2020 года .
  28. ^ ab Heymann, стр. 203.
  29. ^ abcd Митчелл, Грег (13 декабря 2008 г.). «Дни журналистики Кэролайн Кеннеди – и встреча с Элвисом». Редактор и издатель . Ирвайн, Калифорния. Архивировано из оригинала 31 января 2012 г. Получено 28 октября 2011 г.
  30. ↑ Андерсен, стр. 219.
  31. ^ "Архив фотографий UPI 1980". UPI . 5 июня 1980 г. Получено 3 августа 2012 г.
  32. ↑ Хейманн, стр. 264.
  33. ^ «Арест произведен в знак угрозы Кэролайн Кеннеди». The New York Times . 8 декабря 1984 г.
  34. ↑ Хейманн, стр. 299.
  35. ^ "Джек Шлоссберг, внук Кеннеди, прыгает на доске с веслом в Нью-Йорке, чтобы отпраздновать сдачу экзамена на адвоката". Peoplemag . Получено 11 сентября 2024 г.
  36. ^ "Caroline Kicks Up Her Heels in London, and Mother Worries Back Home". People . 24 ноября 1975 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 12 января 2023 г.
  37. ^ "Caroline Bouvier Kennedy to wed Edwin Schlossberg". The New York Times . 2 марта 1986 г. О помолвке Caroline Bouvier Kennedy и Edwin Arthur Schlossberg объявила ее мать, Жаклин Кеннеди Онассис из Нью-Йорка. Планируется летняя свадьба.
  38. ↑ Андерсон, стр. 11.
  39. ↑ Андерсон, стр. 4.
  40. ↑ Аллен, Майк (22 июля 1999 г.). «Найдены тела погибших при крушении самолета Кеннеди». The New York Times .
  41. ↑ Ландау, стр. 20.
  42. ↑ Блоу, стр. 317.
  43. ^ "CNN Transcript: Reliable Sources: 'George' Folds". CNN . 6 января 2001 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2016 г. Получено 28 декабря 2011 г.
  44. ^ Макфадден, Роберт Д. (20 мая 1994 г.). «Смерть первой леди; Жаклин Кеннеди Онассис умирает от рака в возрасте 64 лет». The New York Times . стр. 1. Получено 12 декабря 2012 г.
  45. ↑ Сол, Майкл (24 декабря 2008 г.). «Кэролайн Кеннеди: женщина за 100 миллионов долларов». New York Daily News . Получено 24 декабря 2008 г.
  46. ^ Сэлант, Джонатан Д. (20 августа 2013 г.). «Состояние Кэролайн Кеннеди достигает 278 миллионов долларов, согласно отчетам». Bloomberg News .
  47. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Caroline Kennedy". Youtube.
  48. ^ «Благотворительная группа отзывает Джона Кеннеди-младшего». The New York Times . 8 декабря 1999 г.
  49. ^ «Первая леди Кеннеди; Кэролайн Кеннеди дебютирует в политике, поддерживая Гора на посту президента». Daily Mirror . Лондон. 17 августа 2000 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г.
  50. ↑ Нагурни, Адам (16 августа 2000 г.). «Демократы: фактор Кеннеди; 40 лет спустя, призывая дух новых рубежей». The New York Times .
  51. ^ Halbfinger, David W. (15 декабря 2008 г.). «Резюме длинное о политике, но короткое о государственной службе». The New York Times . Получено 16 декабря 2008 г.
  52. ^ Херзенхорн, Дэвид М. (20 августа 2004 г.). «Кэролайн Кеннеди оставляет работу по сбору средств для школ». The New York Times .
  53. ↑ Гудноу, Эбби (2 октября 2002 г.). «Кэролайн Кеннеди заняла пост сборщика средств для школ». The New York Times .
  54. ^ "Board and Officers – The Fund for Public Schools". Fund for Public Schools. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 9 августа 2014 г.
  55. ^ "Совет директоров". Фонд государственных школ . Получено 17 декабря 2008 г.
  56. ^ "Profile in Courage Award". Фонд библиотеки Джона Ф. Кеннеди. Архивировано из оригинала 25 декабря 2010 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  57. ↑ Клаймер, Адам (22 мая 2001 г.). «Форд получает премию Кеннеди за «мужество» помилования Никсона». The New York Times .
  58. ^ "American Ballet Theatre Board of Governing Trustees". American Ballet Theatre. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 17 декабря 2008 года .
  59. ^ "Кэролайн Кеннеди, Линда Берд Джонсон Робб выступают на марше в честь годовщины Вашингтона". The Huffington Post . 28 августа 2013 г.
  60. ^ Кеннеди, Кэролайн (27 января 2008 г.). «Президент, похожий на моего отца» (Op-Ed) . The New York Times . Получено 27 января 2008 г.
  61. ^ "Kennedy support for Obama?". CNN . 28 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Получено 7 февраля 2017 г.
  62. ↑ Тейл, Маргарет (28 января 2008 г.). «Сенатор Кеннеди поддерживает Обаму на посту президента». McClatchy .
  63. ^ "Запрос о транзакциях финансовых отчетов Федеральной избирательной комиссии по индивидуальному вкладчику" (введите Kennedy Caroline для поиска) . Федеральная избирательная комиссия . Получено 2 февраля 2008 г.
  64. ↑ Мюррей, Марк (4 июня 2008 г.). «Обама выбирает 3 для руководства вице-комитетом». Первое чтение . MSNBC . Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  65. ↑ Мур, Майкл (19 августа 2008 г.). «'Caroline: Pull a Cheney!' Открытое письмо Кэролайн Кеннеди (руководителю поисковой группы Обамы вице-президента) от Майкла Мура». michaelmoore.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 17 декабря 2008 г.
  66. ↑ Бруни, Фрэнк (26 июня 2000 г.). «Кампания 2000 г.: губернатор Техаса; Буш называет Чейни, ссылаясь на «честность» и «опыт»» . The New York Times . Получено 22 января 2009 г.
  67. ^ "Scorecard: First-Night Speeches, Caroline Kennedy". Time . 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 29 августа 2008 г. Получено 19 декабря 2008 г.
  68. ↑ Мюллер, Рич (20 января 2009 г.). «Набор коллекционных карточек президента Обамы». Sports Collectors Daily . Получено 29 марта 2021 г.
  69. ↑ Накамура, Дэвид (22 февраля 2012 г.). «Рам Эмануэль, Ева Лонгория, Кэролайн Кеннеди среди национальных сопредседателей кампании Обамы». The Washington Post . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г.
  70. ^ Янг, Шеннон. «Кэролайн Кеннеди призывает избирателей поддержать Обаму». The Boston Globe . Архивировано из оригинала 1 июля 2012 года . Получено 28 июня 2012 года .
  71. ^ "Возможное политическое будущее Кэролайн Кеннеди". AOL . 23 января 2017 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 г. Получено 10 марта 2017 г.
  72. ^ Малрани, Фрэнсис (25 января 2017 г.). «Может ли Кэролайн Кеннеди стать следующей Хиллари Клинтон и баллотироваться на пост президента?». IrishCentral . Получено 25 января 2017 г.
  73. ↑ Confessore, Nicholas (15 декабря 2008 г.). «Caroline Kennedy to Seek Clinton's Senate Seat». The New York Times . Получено 15 декабря 2008 г.
  74. ^ Сенат США: Главная страница сенаторов > Информация о штате > Нью-Йорк. Senate.gov. Получено 29 декабря 2013 г.
  75. ↑ Смит, Бен (16 декабря 2008 г.). «Первое одобрение Кеннеди». Politico .
  76. ^ ab Einhorn, Erin; Saltonstall, David (19 декабря 2008 г.). «Записи показывают, что Кэролайн Кеннеди много раз не могла проголосовать с 1988 года». New York Daily News . Получено 19 декабря 2008 г. .
  77. ^ "Еще один сенатор Кеннеди?". WABC-TV News . Нью-Йорк. Associated Press. 5 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 января 2009 г. Получено 5 декабря 2008 г.
  78. ^ ab Salstonstall, David (17 декабря 2008 г.). «Мы знаем имя Кэролайн Кеннеди, но не ее взгляды на эти вопросы». New York Daily News . Получено 20 декабря 2008 г.
  79. ^ Кац, Селеста (21 декабря 2008 г.). «Кэролайн Кеннеди, претендующая на место в Сенате, говорит о геях, войне и образовании». New York Daily News . Фридман сказала, что Кеннеди поддерживал контроль над оружием и выступал против смертной казни. Она также поддерживает отмену налоговых льгот Буша для богатых, но не сейчас из-за «хрупкого» состояния экономики.
  80. ↑ Confessore, Nicholas (20 декабря 2008 г.). «Кеннеди предлагает намеки на платформу и несколько сюрпризов». The New York Times . Получено 20 декабря 2008 г.
  81. ↑ Гедаляху, Цви Бен (20 декабря 2008 г.). «Кэролайн Кеннеди: Иерусалим - неделимая столица Израиля». Национальные новости Израиля . Проверено 22 декабря 2008 г.
  82. ↑ «Кэролайн Кеннеди — решительный либерал», Джон Николс, The Nation (перепечатано CBS News), 22 декабря 2008 г.
  83. ^ Halbfinger, David (22 декабря 2008 г.). «Кеннеди отказывается раскрывать финансовую информацию». The New York Times . Получено 23 декабря 2008 г.
  84. ↑ Ноймейстер, Ларри (26 декабря 2008 г.). «Кеннеди говорит, что 11 сентября, Обама привел ее на государственную службу». Associated Press (через Fox News ). Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 г. Получено 26 декабря 2008 г.
  85. ↑ Не готовы к SNL: 168 «Вы знаете...» Кэролайн Кеннеди. The Wall Street Journal . 29 декабря 2008 г.
  86. ^ ab Confessore, Nicholas; Hakim, Danny (22 января 2009 г.). «Кеннеди отказывается от места в Сенате, ссылаясь на личные причины». The New York Times . Получено 9 января 2010 г.
  87. ↑ Хаким, Дэнни; ​​Конфессор, Николас (3 февраля 2009 г.). «В атаке на Кеннеди, отголосок тактики Спитцера». The New York Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  88. ↑ Хаким, Дэнни; ​​Конфессор, Николас (20 февраля 2009 г.). «Paterson Had Staff Deny Kennedy Was Top Choice». The New York Times . Получено 23 февраля 2009 г.
  89. ↑ Confessore, Nicholas (18 мая 2009 г.). «Кеннеди говорит, что дети не играли никакой роли в принятии решений Сенатом». The New York Times . Получено 9 января 2010 г.
  90. ^ "Caroline Kennedy отзывает заявку на участие в сенате". NBC News . 22 января 2009 г. Получено 22 января 2009 г.
  91. ^ "Кэролайн Кеннеди выбрана послом в Японии". Politico . 24 июля 2013 г. Получено 24 июля 2013 г.
  92. ↑ Лэндлер, Марк (24 июля 2013 г.). «Кэролайн Кеннеди выбрана послом Японии» The New York Times . Получено 24 июля 2013 г.
  93. ↑ Николс, Ганс. (27 февраля 2013 г.) Кэролайн Кеннеди, как говорят, является кандидатом на пост посланника в Японии. Bloomberg. Получено 29 декабря 2013 г.
  94. ^ Камен, Эл (13 июля 2013 г.). «Кэролайн Кеннеди готовится к поездке в Японию». The Washington Post . Получено 13 июля 2013 г.
  95. ^ Кассата, Донна (19 сентября 2013 г.). «Кэролайн Кеннеди «смирилась», чтобы продолжить дело отца». The Huffington Post . Получено 24 октября 2014 г.
  96. ^ Saenz, Arlette (16 октября 2013 г.). «Caroline Kennedy Confirmed as Ambassador to Japan». ABC News . Получено 5 ноября 2013 г.
  97. ^ "Кэролайн Кеннеди приняла присягу в качестве посла в Японии". CBS News . 12 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 11 декабря 2013 г.
  98. ↑ Spitzer, Kirk (15 ноября 2013 г.). «Caroline Kennedy arrives in Japan as new ambassador». USA Today . Получено 15 ноября 2013 г.
  99. ^ "Кэролайн Кеннеди встречается с японскими дипломатами". The Washington Post . 18 ноября 2013 г.
  100. ↑ Куртенбах, Элейн (19 ноября 2013 г.). «Посланник США Кэролайн Кеннеди встречается с императором Японии». Houston Chronicle .
  101. ↑ Вакацуки, Йоко (10 декабря 2013 г.). «Кэролайн Кеннеди встречает выживших после атомной бомбардировки в Нагасаки». CNN . Получено 10 декабря 2013 г.
  102. ^ Рейнольдс, Изабель (5 августа 2014 г.). «Кеннеди посещает церемонию в Хиросиме спустя 36 лет после первого визита». Bloomberg News.
  103. ^ Ямагучи, Мари. «Япония отмечает 69-ю годовщину бомбардировки Хиросимы». The Herald-News . Джолиет, Иллинойс.
  104. ^ ab "Посланник США посещает Окинаву на фоне давнего спора о военных базах". The Guardian . Манчестер. 11 февраля 2014 г. Получено 8 июля 2014 г.
  105. ^ "Кеннеди впервые посещает музей атомной бомбы в Хиросиме в качестве спецпредставителя США". The Japan Times . 18 апреля 2015 г.
  106. ↑ Хунго, Джун, «Япония вспоминает бомбардировку Хиросимы, призывая отказаться от ядерного оружия», The Wall Street Journal , 5 августа 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  107. ↑ Собл, Джонатан, «Хиросима отмечает 70-ю годовщину атомной бомбардировки», The New York Times , 6 августа 2015 г. Получено 6 августа 2015 г.
  108. ^ «Закладка киля будущего авианосца «Джон Ф. Кеннеди»», 15 августа 2015 г. Получено 31 июля 2023 г.
  109. ^ «День судостроителей: Каролина Кеннеди крестит USS John F. Kennedy.», 7 декабря 2019 г. Получено 31 июля 2023 г.
  110. ↑ Фаррингтон, М.К. «Когда Кэролайн Кеннеди в последний раз окрестила корабль во имя своего отца», 12 декабря 2019 г. Получено 31 июля 2023 г.
  111. ^ Морицугу, Кен (17 января 2017 г.). «Кэролайн Кеннеди покидает Японию после трех лет работы послом США». Bloomberg News. Associated Press .
  112. ^ «Бывший спецпредставитель США Кеннеди среди иностранных получателей японских наград», Kyodo News , 3 ноября 2021 г.
  113. ^ "Президент Байден объявляет ключевых дипломатических и агентских номинантов". Белый дом . 15 декабря 2021 г. Получено 23 июля 2022 г.
  114. ^ Уилки, Кристина (15 декабря 2021 г.). «Байден выбирает Кэролайн Кеннеди и Мишель Кван на должности послов». CNBC . Получено 16 декабря 2021 г. .
  115. ^ "Кэролайн Кеннеди утверждена Сенатом США на должность следующего посла в Австралии". ABC News. 6 мая 2022 г. Получено 6 мая 2022 г.
  116. ^ "Кэролайн Кеннеди приняла присягу в качестве посла Австралии в Канберре". The Canberra Weekly . 13 июня 2022 г.
  117. ^ @USEmbAustralia (25 июля 2022 г.). «Посол Кэролайн Кеннеди встретилась с генерал-губернатором Дэвидом Херли в Канберре, чтобы вручить ей верительные грамоты в качестве посла Соединенных Штатов в Австралии» ( твит ) – через Twitter .
  118. ↑ Сидней, Бернард Лаган (22 декабря 2023 г.). «Джулиан Ассанж может получить сделку о признании вины, намекает посол США в Австралии». The Times . ISSN  0140-0460 . Получено 22 декабря 2023 г. .
  119. ^ Thakker, Prem (14 августа 2023 г.). «Официальный представитель США намекает на возможную сделку о признании вины для Джулиана Ассанжа». The Intercept . Получено 22 декабря 2023 г.
  120. ^ abcdef «В книжном мире Кэролайн Кеннеди — это сила». The New York Times . 15 января 2009 г. Получено 26 декабря 2017 г.

Источники книг

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кэролайн Кеннеди .
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Кэролайн Кеннеди .