Кэтлин Дойл Бейтс (родилась 28 июня 1948 года) [1] — американская актриса. За свою карьеру, охватывающую более пяти десятилетий, она получила различные награды , включая премию «Оскар» , две премии «Эмми» и две премии «Золотой глобус» , а также номинации на премию «Тони» и две премии BAFTA .
Родилась в Мемфисе, штат Теннесси , изучала театр в Южном методистском университете , а затем переехала в Нью-Йорк, чтобы продолжить актерскую карьеру. Она получила второстепенные роли на сцене, прежде чем получила свою первую роль на экране в Taking Off (1971). Ее первая роль на сцене Off-Broadway была в пьесе Vanities (1976). Она получила номинацию на премию Tony Award за лучшую ведущую женскую роль в пьесе ' night , Mother (1983) и выиграла премию Obie Award за роль в Frankie and Johnny in the Clair de Lune (1988).
Она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль за роль Энни Уилкс в триллере «Мизери» (1990). Ее другие номинированные на «Оскар» роли были в фильмах «Основные цвета» (1998), «О Шмидте» (2002) и «Ричард Джуэлл» (2019). Ее другие известные фильмы включают «Жареные зеленые помидоры» (1991), «Долорес Клейборн» (1995), «Титаник» (1997), «Водяной мальчик» (1998), «Дорога перемен» (2008), «Невидимая сторона» (2009) и «Полночь в Париже » (2011).
Бейтс также известна своей обширной работой на телевидении. Она выиграла свою первую премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» за девятый сезон сериала « Два с половиной человека» (2012) и вторую премию «Выдающаяся актриса второго плана в мини-сериале или фильме» за роль Дельфин Лалори в сериале «Американская история ужасов: Шабаш» (2013). Ее другие номинированные на премию «Эмми» роли были в сериалах «Поздняя смена» (1996), «Энни» (1999), «Клиент всегда мертв » (2003), «Теплые источники» (2005), «Закон Гарри» (2011–2012), «Американская история ужасов: Шоу уродов» (2014) и «Американская история ужасов: Отель» (2015).
Бейтс родилась в Мемфисе, штат Теннесси , она была младшей из трёх дочерей инженера-механика Лэнгдона Дойла Бейтса и домохозяйки Берти Кэтлин ( урождённой Талберт). [2] Её дед по отцовской линии был юристом и писателем Финисом Л. Бейтсом . Её прапрадед, ирландский иммигрант в Новом Орлеане, штат Луизиана , служил врачом президента Эндрю Джексона . [3] Она рано окончила среднюю школу Уайт-Стейшн (1965) и Южный методистский университет (1969), где изучала театральное искусство и стала членом женского общества Alpha Delta Pi . [4] Она переехала в Нью-Йорк в 1970 году, чтобы продолжить актёрскую карьеру. [5] Бейтс является выпускницей студии исполнительских искусств Уильяма Эспера в Манхэттене , Нью-Йорк. [6]
Переехав в Нью-Йорк, Бейтс работала на нескольких случайных работах, а также играла второстепенные роли в театре, пытаясь найти работу актрисы. В какой-то момент она работала кассиром в Музее современного искусства . [7]
В 1970 году Бейтс получила второстепенную роль в комедии Милоша Формана «Отрыв» (в титрах указана как «Бобо Бейтс»), это была ее первая экранная роль в художественном фильме. [8] После этого она продолжила бороться за актерские роли, позже заявив в интервью The New York Times , что не один агент по кастингу сказал ей, что она недостаточно привлекательна, чтобы стать успешной актрисой:
«Я не ошеломляющая женщина. Я никогда не была инженю ; я всегда была просто характерной актрисой. Когда я была моложе, это было настоящей проблемой, потому что я никогда не была достаточно хороша для ролей, на которые отбирали других молодых женщин. Роли, которые мне посчастливилось получить, были для меня настоящим испытанием: обычно это был персонаж, который был старше, или немного странный, или что-то в этом роде. И это было тяжело, не только из-за отсутствия работы, но и потому, что тебе приходилось сталкиваться с тем, как люди на тебя смотрят. И ты думаешь: «Ну, знаешь, я реальный человек»» [9].
После выхода «Take Off» Бейтс не работала ни над одним художественным фильмом, пока не появилась напротив Дастина Хоффмана в фильме «Straight Time» (1978), [8] хотя она продолжала выступать на сцене в течение 1970-х годов. В 1973 году она выступила в гастрольной труппе театра Wayside Theatre , Wayside Theatre on Tour, и была указана в титрах как «Бобо Бейтс». [10] [11] Ее первое выступление за пределами Бродвея состоялось в постановке 1976 года Vanities . Впоследствии Бейтс сыграла роль Ленни в первой постановке Crimes of the Heart в Театре актеров Луисвилля в 1979 году. [12] Начиная с 1980 года она появлялась в фильме Лэнфорда Уилсона « Пятое июля» . В 1982 году она снялась в спектакле Роберта Олтмена «Come Back to the Five and Dime», «Jimmy Dean, Jimmy Dean» с Карен Блэк и Шер . В это время она также начала работать на телевидении, снимаясь в различных мыльных операх, таких как «Врачи» , «Все мои дети» и «Одна жизнь, чтобы жить» , а также появляясь в качестве гостя в эпизодах сериалов прайм-тайм, таких как «Лодка любви» , «Кэгни и Лейси » и «Сент-Элсвер» с конца 1970-х до середины 1980-х годов. [13]
The New York Times писала, что в начале 1980-х годов Бейтс «зарекомендовала себя как одна из лучших театральных актрис Америки». [9] В 1983 году она была номинирована на премию «Тони» за лучшую ведущую женскую роль в пьесе за роль в пьесе «Спокойной ночи, мама» , удостоенной Пулитцеровской премии . [14] Постановка шла больше года. Она добилась дальнейшего успеха на Off Broadway , в пьесе Терренса Макнелли « Фрэнки и Джонни в лунном свете» , за которую она выиграла премию Obie Award за лучшую женскую роль в 1988 году. Макнелли специально написала пьесу для Бейтс. [9] Позже она сменила Эми Ирвинг в Off-Broadway постановке « Дорога в Мекку» в 1988 году. Примерно в это же время она переключила свое внимание на экранную актерскую игру, сыграв роли в «Утро после» (1986) и «Летняя жара» (1987).
Игра Бейтс в фильме ужасов 1990 года «Мизери» , основанном на одноименной книге Стивена Кинга , ознаменовала ее голливудский прорыв. [15] Фильм имел коммерческий и критический успех, а ее исполнение роли Энни Уилкс было встречено всеобщим критическим восхищением. Также в том же году она сыграла роль в криминальном фильме Уоррена Битти «Дик Трейси» . В следующем году она выиграла премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом фильме . Американский институт киноискусства включил Энни Уилкс (в исполнении Бейтс) в свой список «100 героев и злодеев» , поставив ее на 17-е место среди самых знаковых злодеев (и на шестое место среди самых знаковых злодеек) в истории кино. [16]
Вскоре после этого она снялась в нашумевшем фильме 1991 года « Жареные зеленые помидоры» , основанном на романе комедийной актрисы Фэнни Флэгг . За свою игру в этом фильме она получила номинацию на премию BAFTA . [17] В 1995 году Бейтс сыграла главную роль в фильме «Долорес Клейборн» , еще одной хорошо принятой адаптации Стивена Кинга , за которую она была номинирована на премию «Лучшая актриса» на 22-й церемонии вручения премии «Сатурн» . [18]
В 1995 году Бейтс начала работать и за кадром, в качестве режиссера, над несколькими телесериалами; среди ее ранних режиссерских работ — эпизоды сериалов «Великолепные выступления» , «Убойный отдел» и «Полиция Нью-Йорка» .
В 1996 году Бейтс получила свою первую номинацию на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме за роль менеджера Джея Лено Хелен Кушник в сериале HBO «Поздняя смена» (1996). [19] Эта роль также принесла Бейтс вторую победу на премии «Золотой глобус» в категории « Лучшая актриса второго плана — сериал, мини-сериал или телефильм» и первую премию Гильдии киноактёров США за лучшую женскую роль в мини-сериале или телефильме . [20] [21]
Бейтс получила более широкое признание в 1997 году, когда сыграла роль американской светской львицы Молли Браун в эпическом романтическом фильме-катастрофе Джеймса Кэмерона « Титаник» .
Она получила свою вторую номинацию на премию «Оскар» (и первую в категории «Лучшая актриса второго плана» ) за свою работу в качестве язвительного политического советника Либби Холден в фильме «Основные цвета» (1998), который был адаптирован по книге политического журналиста Джо Кляйна . В том же году она снялась в роли чрезмерно опекающей матери Адама Сэндлера в фильме «Водяной мальчик » (1998). В следующем году она была номинирована на премию «Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале» за свою работу в роли сумасшедшей охотницы за инопланетянами Шарлотты Эверли в ситкоме «Третья планета от Солнца» , а также на премию «Выдающаяся режиссура в мини-сериале или фильме» за свою работу над биографическим фильмом Дэшила Хэммета и Лиллиан Хеллман «Дэш и Лилли» . В 2000 году Бейтс получила еще одну номинацию на премию «Эмми» за свою роль мисс Ханниган в ремейке «Энни» от Disney (1999). [19]
В 2002 году она получила свою третью номинацию на премию «Оскар», снова в категории «Лучшая актриса второго плана», за исполнение роли стареющей свободолюбивой женщины в фильме «О Шмидте» с Джеком Николсоном . Сцена в фильме, в которой Бейтс полностью голая входит в джакузи, была отмечена критиками и получила значительное внимание общественности. [22] [23] [24] [25] NPR назвало ее «сценой, о которой все говорят». [23] Бейтс рассказывала об этой сцене в нескольких интервью; в интервью Hello! она сказала:
«Люди либо смеются, либо ликуют... Я была на премьере, и там было много женщин, которые кричали: «Ты пошла, девочка!»... Я думаю, что в зале много женщин, которые в восторге от того, что видят на экране настоящую женщину во всей ее красе». [8]
На протяжении 2000-х годов Бейтс постоянно работала в голливудском кино, часто играя второстепенные роли, например, в фильмах «Ходят слухи...» (2005), «Неудача при запуске» (2006), «P.S. Я люблю тебя» (2007), «День, когда Земля остановилась» (2008) и «Невидимая сторона» (2009). В 2006 году она сняла и снялась в своем режиссерском дебюте в полнометражном фильме « Пощади» (2006) вместе с Мелани Гриффит . [26] В 2008 году Бейтс сыграла матриарха Шарлотту Картрайт в фильме Тайлера Перри « Семья, которая жертвует » и вновь объединилась со своими коллегами по «Титанику » Леонардо Ди Каприо и Кейт Уинслет в романтической драме « Дорога перемен» . [27]
В это время она также часто появлялась на телевидении. Она снялась в десяти эпизодах телесериала HBO « Клиент всегда мёртв» , за который она получила номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся приглашённая актриса в драматическом сериале» в 2003 году. Она также сняла несколько эпизодов сериала. Бейтс получила ещё одну номинацию на премию «Эмми» в категории «Выдающаяся ведущая актриса в мини-сериале или фильме» за фильм Lifetime Television «Девушка из скорой помощи» (2006), который она также сняла. [19]
В 2010 году Бейтс появилась в романтической комедии « День святого Валентина » режиссёра Гарри Маршалла . С 2010 по 2011 год у неё была повторяющаяся гостевая роль Джо Беннетт в ситкоме NBC «Офис» . [28] Её первой главной ролью в телесериале стала юридическая драма Дэвида Э. Келли « Закон Гарри » [29], которая начала транслироваться на NBC 17 января 2011 года, но была отменена 14 мая 2012 года. [30] В 2011 году она изобразила знаменитого коллекционера произведений искусства Гертруду Стайн в фильме Вуди Аллена « Полночь в Париже» . [31] В 2012 году Бейтс появилась в качестве гостя в сериале « Два с половиной человека» в роли призрака Чарли Харпера в эпизоде «Почему мы отказались от женщин», который вышел в эфир 30 апреля 2012 года. Это появление в качестве гостя привело к получению Бейтс своей первой премии «Эмми» в категории « Выдающаяся приглашённая актриса в комедийном сериале » после девяти номинаций. [32]
В 2013 году она начала сниматься в третьем сезоне сериала «Американская история ужасов », «Шабаш» , в роли Дельфины Лалори , бессмертной расистки из Нового Орлеана, которая возвращается в современный мир после того, как провела 180 лет заживо погребенной. [33] За эту роль она выиграла свою вторую премию «Эмми» в категории « Лучшая актриса второго плана в мини-сериале или фильме» . Бейтс утверждала, что Райан Мерфи , создатель сериала, «воскресил [ее] карьеру». [34]
Бейтс вернулась в четвёртом сезоне «Американской истории ужасов» , «Шоу уродов» , на этот раз в роли Этель Дарлинг , бородатой леди , которая выступает в шоу уродов . [35] Впоследствии она снова вернулась в пятом сезоне , «Отель» , где она сыграла Айрис , менеджера отеля. [36] Бейтс вернулась в свой четвёртый и шестой сезон шоу, «Роанок» , сыграв двух персонажей — Томасин «Мясник» Уайт и Агнес Мэри Уинстед . [37] Она получила дополнительные номинации на премию «Эмми» за «Шоу уродов» и «Отель» . [19]
20 сентября 2016 года Бейтс получила звезду на Голливудской Аллее славы за свою работу в киноиндустрии. Ее звезда расположена по адресу Голливудский бульвар , 6927. [38] [39] В 2017 году Бейтс снялась в телесериале Netflix Disjointed , в котором она сыграла роль Рут Уайтфезер Фельдман, владелицы калифорнийского диспансера медицинской марихуаны . [40] Шоу транслировалось в течение двух сезонов.
В 2018 году она появилась в двух фильмах: в критически раскритикованном артхаусном фильме Ксавье Долана «Смерть и жизнь Джона Ф. Донована» [41] и в роли политической активистки Дороти Кеньон в биографическом фильме Рут Бейдер Гинзбург «По половому признаку» . [42] В том же году она также снялась в качестве приглашенной звезды в финале 11-го сезона ситкома CBS « Теория большого взрыва» . [43]
В 2019 году Бейтс изобразила американского политика Мириам А. Фергюсон в криминальном фильме Netflix «Разбойники» . [44] Она также снялась в биографической драме Клинта Иствуда «Ричард Джуэлл» , сыграв мать главного героя . За свою игру она была номинирована на премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана — кинофильм , а также получила свою четвертую номинацию на премию «Оскар» (также в категории « Лучшая женская роль второго плана »).
В 2020 году сообщалось, что Бейтс будет сниматься в ирландской драме « Клуб чудес » с Мэгги Смит и Лорой Линни . Сюжет фильма описывается как «радостное и веселое» путешествие группы буйных женщин из рабочего класса из Дублина, чье паломничество в Лурд во Франции приводит их к открытию дружбы друг друга и их собственных личных чудес». [45] Премьера фильма состоялась на кинофестивале Tribeca в 2023 году . Она сыграла в фильме о взрослении « Ты там, Бог? Это я, Маргарет» (2023), художественной адаптации одноименного романа Джуди Блюм , режиссером которой выступил Келли Фремон Крейг. [46]
В сентябре 2024 года Бейтс объявила о своем уходе из актерской карьеры после выхода сериала «Мэтлок» на канале CBS [47] , хотя позже она пояснила, что надеется продолжать играть эту роль в течение нескольких лет. [48]
После ее всемирно признанной прорывной роли в фильме «Мизери » (1990) СМИ часто называли Бейтс одной из самых уважаемых актрис Америки. [49] [50] [51]
Ее хвалили за ее способность изображать широкий спектр персонажей в разных жанрах и исполнительских медиа. [52] [53] Бейтс приписывает это ее предполагаемому отсутствию общепринятой красоты, что позволило ей брать на себя нетрадиционные и интересные роли с самого начала ее карьеры. [54] Дерек Малкольм из The Guardian отметил, что Бейтс появилась как новый тип киноактрисы, не стесненной необходимостью быть гламурной, стандартом, который до сих пор ожидался от женщин-звезд экрана. Ссылаясь на ее актерский талант, Малкольм добавил, что «[Бейтс] прекрасная актриса, которая знает, что меньше в плане «исполнения» часто означает больше, и что сильные моменты должны быть строго нормированы». [55] Роджер Эберт предположил, что ее роль Энни Уилкс является ярким примером исключительного таланта Бейтс к универсальности, прокомментировав, что она «сверхъестественна в своей способности переключаться в одно мгновение от милой заботливости к дикому презрению». [56]
Помимо похвалы Бейтс за ее универсальность, критики отметили ее замечательный талант делать своих персонажей правдоподобными, независимо от того, насколько странными или нетрадиционными могут быть их личности. [57] [58] [59] Джейкоб Трассел из Film School Rejects отмечает, насколько «правдивы» игры Бейтс, отмечая, что ее способность проникать во внутреннюю жизнь персонажа позволяет ей «подходить к [ним] с уникальных точек зрения, которые могут удивить даже создавших их писателей». [60]
Имея театральное образование, Бейтс склонна тратить много времени на изучение сценария, изучение предыстории своего персонажа и репетиции. [61] [62]
Будучи подростком, Бейтс писала, как она сама себя называет, «грустные песни» и боролась с приступами депрессии. [63] Бейтс была замужем за Тони Кампизи в течение шести лет, с 1991 года до их развода в 1997 году. [64] Она познакомилась с Кампизи в 1977 году и встречалась с ним в течение 14 лет до их свадьбы. [9] [65] Она является членом Объединенной методистской церкви и зарегистрированным демократом . [66]
Бейтс боролась с раком яичников с момента постановки диагноза в 2003 году . [67] В сентябре 2012 года она сообщила в Twitter , что ей поставили диагноз рака груди двумя месяцами ранее и что она перенесла двойную мастэктомию . [68] [69] В 2014 году на Нью-Йоркском марше по лимфедеме и лимфатическим заболеваниям Бейтс объявила с помощью предварительно записанного аудио, что из-за двойной мастэктомии у нее лимфедема обеих рук. В том же году Бейтс стала национальным представителем по лимфедеме и председателем почетного совета Lymphatic Education & Research Network (LE&RN). [70] [71]
11 мая 2018 года Бейтс возглавила сторонников в День лобби Капитолийского холма, чтобы заручиться поддержкой Конгресса для дальнейшего финансирования исследований. На следующий день, 12 мая, Бейтс обратилась к сторонникам на первом в истории марше DC/VA Walk to Fight Lymphedema & Lymphatic Diseases в Мемориале Линкольна . Она была награждена премией WebMD Health Heroes 2018 года «Game Changer» за ее роль в повышении осведомленности об этом хроническом лимфатическом заболевании . [72]
В июне 2016 года организация Human Rights Campaign выпустила видеоролик в память о жертвах стрельбы в ночном клубе в Орландо ; в видеоролике Бейтс и другие рассказали истории людей, убитых там. [73] [74]
Номинантка на Тройную корону актерского мастерства , она одна из немногих исполнительниц, номинированных в актерских категориях на одну премию «Тони» , четыре премии «Оскар» и 14 премий «Эмми» . Она выиграла премию «Оскар» , две премии «Эмми» , две премии «Золотой глобус » и две премии Гильдии киноактеров .